ঘুমপাড়ানি গান চিরকাল বেঁচে থাকবে | কোয়াং নাম অনলাইন সংবাদপত্র

Báo Quảng Nam•07/05/2023

[বিজ্ঞাপন_১]

(ভিএইচকিউএন) - এক শান্ত গ্রীষ্মের বিকেলে, সবুজ ফলে ভরা দুটি তেঁতুল গাছের মাঝে টাঙানো একটি দোলনায় ছোট্ট মেয়েটি শুয়ে ছিল। দোলনার অপর প্রান্তে শুয়ে ছিল তার মা; এক পা বাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে বাচ্চাটির শক্ত করে ধরে রাখার জন্য, অন্য পা-টি আলগাভাবে মাটিতে ঝুলছে, আর তিনি দোলনাটি আলতো করে দোলাচ্ছিলেন: "ঘুমপাড়ানি গান, সোনা, শান্তিতে ঘুমিয়ে পড়ো / দেখব তুমি বড় হয়ে একজন জ্ঞানী মানুষ হবে।"

আমি নিজেকে বোঝানোর চেষ্টা করতাম যে আমাকে জেগে থেকে মায়ের সাথে গল্প করতে হবে। শীতল বাতাসে ভেসে আসা তাঁর মিষ্টি ঘুমপাড়ানি গান আমাকে শান্তিময় স্বপ্নের রাজ্যে নিয়ে যেত। গ্রীষ্মের সেই দিনগুলো ছিল খুবই বিরল, যখন মা গান গেয়ে আমাকে ঘুম পাড়াতেন।

তারপর, দুপুরে হঠাৎ ঘুম ভেঙে গেলে আমি মাকে খুঁজতে ছোটাছুটি করতে লাগলাম, কিন্তু দেখলাম সেই চেনা গন্ধটা বাতাসে উড়ে গেছে। মা তাঁর ঝুড়িটা নিয়ে পুরো পরিবারের ভরণপোষণের জন্য শেষ সম্বলটুকু জোগাড় করতে শহরে গেছেন।

সম্ভবত শিশুদের জন্মের সময়েই ঘুমপাড়ানি গানের জন্ম হয়, যা দাদি-নানি ও মায়েদের অসীম ভালোবাসায় সিক্ত থাকে, আর তাই সেগুলো এত মিষ্টি ও মর্মস্পর্শী।

চার বছর বয়সে আমি জীবনের প্রথম যে শিক্ষাটি পেয়েছিলাম তা হলো মেনে নেওয়া। মাকে আমি যতই মিস করি না কেন, যতই হারানোর বেদনা আর পরিত্যক্ত হওয়ার ভয় অনুভব করি না কেন, আমাকে এটা মেনে নিতেই হতো যে তিনি সবসময় আমার পাশে থাকতে পারবেন না।

জীবিকা নির্বাহের তাগিদে আমাদের বাবা-মা সাময়িকভাবে আমাদের ছেড়ে যেতে বাধ্য হয়েছিলেন। আর আমরা যখন বড় হব, তখন এমন এক সময় আসবে যখন তাদের সন্তান হিসেবে আমাদেরও ডানা মেলতে হবে এবং বাবা-মাকে বিদায় জানাতে হবে।

একা একা খেলতে ও ঘুমাতে শেখার সেই অনিশ্চিত দিনগুলোতে একমাত্র যে জিনিসটি আমাকে পথ দেখাতো, তা হলো এক বিকেলে দোলনায় দুলিয়ে দিতে দিতে মায়ের গাওয়া সেই হৃদয়স্পর্শী ঘুমপাড়ানি গানটি: "একদা ছিলে এক ছোট্ট শিশু / এখন তুমি কত বড় হয়ে গেছো / বাবার খাবার, মায়ের পোশাক, শিক্ষকের শিক্ষা নিয়ে / তোমার সেই আকুলতার দিনগুলোর প্রতিদান আমি কী করে দেব?"

অনেকে দাবি করেছেন যে, যেকোনো ভিয়েতনামী নারী সন্তান জন্ম দেওয়ার পর আপনাআপনিই ঘুমপাড়ানি গান গাইতে শিখে যান। সম্ভবত শিশুদের জন্মের সময়েই ঘুমপাড়ানি গানের জন্ম হয়, যা মা ও দাদি-নানিদের অসীম ভালোবাসায় সিক্ত থাকে, আর সে কারণেই সেগুলো এত মধুর ও মর্মস্পর্শী।

আমাদের শৈশবে, যখন আমরা কিছুই বুঝতাম না, সেই ঘুমপাড়ানি গানগুলোতে থাকতো আমাদের প্রথম কোলে তুলে নেওয়া মানুষটির গন্ধ, প্রতিটি মায়ের কোমল কণ্ঠে মোড়ানো গান, আর আমাদের গ্রামের চেনা ছবি।

আমার মধ্যাহ্নের স্বপ্নে আমি দেখি, বাতাসে উড়ছে ঘুড়ি, মাঠের ওপর দিয়ে সূর্যকে বয়ে নিয়ে যাওয়া কৃষকদের শীর্ণকায় দেহ, ঘরে ফেরা মহিষদের পথ দেখিয়ে নিয়ে যাওয়া বাঁশির মৃদু সুর, আর গ্রামের বাঁশঝাড়ের ওপর দিয়ে সূর্যাস্তকে তাড়িয়ে নিয়ে যাওয়া সারস পাখি…

যখন আমি আরেকটু বড় হলাম, তখন শিশুদের খেলাচ্ছলে ছোটাছুটির সাথে মিশে যেত আনন্দময় ঘুমপাড়ানি গানগুলো। আমিও ছিলাম সেইসব শিশুদের একজন, যারা বারান্দায় হপস্কচ খেলত আর গুনগুন করে মায়ের ঘুমপাড়ানি গান নকল করত: "মেয়েরা ঘরের কাজ করবে / লাবণ্যময় দেহ আর নম্র স্বভাব নিয়ে / খাওয়ার সময়, কথা বলার সময়, তারা হবে সংযত / বসার সময়, দাঁড়ানোর সময়, তারা হবে মর্যাদাপূর্ণ আর মার্জিত।"

ঘুমপাড়ানি গান শুধু ঘুমপাড়ানি গানই নয়। এগুলো আমাদের পূর্বপুরুষদের শিক্ষা, যা আত্মাকে পুষ্ট করে এবং চরিত্র গঠন করে। এই লোকগানগুলো গ্রাম্য প্রকৃতির প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করে, আন্তরিক পারিবারিক অনুভূতি ধারণ করে, জীবন সম্পর্কে দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরে এবং পারস্পরিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে দিকনির্দেশনা দেয়।

তাই, যদিও আমি মাঝে মাঝে মায়ের স্নেহ থেকে বঞ্চিত হতাম, তবুও আমার অবচেতন মনে গভীরভাবে গেঁথে থাকা সেই মিষ্টি ঘুমপাড়ানি গানটির কল্যাণে আমি গর্বের সাথে বেড়ে উঠতে পেরেছিলাম: " প্রতি সন্ধ্যায় আমার মনে পড়ে প্রতি সন্ধ্যার কথা / আমার মনে পড়ে বাসি ভাতের কথা, আমার মনে পড়ে চায়ের পাত্রের কথা / আমার মনে পড়ে ঘোড়ায় চড়ে গাড়ি থেকে নামার কথা / আমার মনে পড়ে চায়ের বাটির কথা, আমার মনে পড়ে চিনির পাত্রের কথা ।"

দোলনায় দুলতে দুলতে গাওয়া সেই ঘুমপাড়ানি গানটি আমার সারা জীবন ধরে সঙ্গী হয়েছে, প্রতিটি পদক্ষেপে ভরসা জুগিয়েছে এবং আমার শিকড়ের সমস্ত স্মৃতি আর ভালোবাসাকে ধারণ করে রেখেছে। বাড়ি থেকে দূরে, শহরের অচেনা ভিড়ের মাঝে, সেই ঘুমপাড়ানি গানটিই আমাকে মনে করিয়ে দিত যে বাড়িতে আমার মা দিনরাত অপেক্ষা করছেন: “ বাবা, তোমার বাবা তোমার মায়ের চলে যাওয়ায় শঙ্কিত / নদী গভীর, জল চড়া, নৌকা তোমাকে নিয়ে যেতে পারবে না / আমরা দিন দিন অপেক্ষা করি / অপেক্ষা করতে করতে আমাদের চোখ ক্লান্ত, কিন্তু তুমি এখনও ফিরোনি …”

ছোটবেলায় আমরা সবাই তাড়াতাড়ি বড় হতে চাইতাম, যাতে স্বাধীনভাবে ঘুরে বেড়াতে ও আনন্দ করতে পারি। কিন্তু বয়স বাড়ার সাথে সাথে আমরা শৈশবের সেই গ্রীষ্মের বিকেলগুলোর জন্য তীব্রভাবে আকুল হয়ে উঠি, যখন দিদিমা-মায়েদের ভালোবাসার ঘুমপাড়ানি গান আমাদের ঘুম পাড়িয়ে দিত। আর আমরা ফিরে যেতে ব্যাকুল হয়ে উঠি, যদিও তা কেবল ক্ষণস্থায়ী স্বপ্নেই হোক।

আমার কোনো সংগীত প্রতিভা নেই, কিংবা আমার মায়ের মতো লোকগান ও গাথার ভান্ডারও আমার মাথায় নেই। কিন্তু আমি সবসময় বিশ্বাস করি যে আমার সন্তান জন্মালে, ঘুমপাড়ানি গান আপনাআপনিই চলে আসবে।

আমার মা-কে খুঁজে পাওয়ার উপায় হিসেবে, পুরোনো দিনের আমি-কে খুঁজে পাওয়ার উপায় হিসেবে আমি আমার সন্তানকে ঘুম পাড়াব। "আহা, আহা, যদি কাঠের সেতুটা পেরেক দিয়ে জোড়া লাগানো থাকত," আমার সন্তানকে ঘুম পাড়াব, কিংবা বলা ভালো, সারাজীবনের অন্তহীন আকুতি আর স্মৃতি দিয়ে নিজের হৃদয়কেই ঘুম পাড়াব।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস