বিশাল অরণ্যের আন্তরিক স্বীকারোক্তি

ডং নাই দক্ষিণ-পূর্ব এবং মধ্য উচ্চভূমি অঞ্চলের সংস্কৃতির মিলনস্থল হিসেবে পরিচিত এবং এটি সি'টিয়েং জনগোষ্ঠীর আবাসস্থল, যাদের ঘণ্টা বা গং-এর প্রতি গভীর ভালোবাসা রয়েছে। সি'টিয়েংদের কাছে ঘণ্টা কেবল বাদ্যযন্ত্রই নয়, বরং তা আত্মার শ্বাস, স্বর্গ ও পৃথিবীর কণ্ঠস্বর, যা নতুন ধান কাটার উৎসব ও গৃহপ্রবেশ উদযাপন থেকে শুরু করে বিবাহ পর্যন্ত সমস্ত পবিত্র আচারের সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত।

ডং নাই প্রদেশের বু গিয়া মাপ এথনিক বোর্ডিং সেকেন্ডারি অ্যান্ড হাই স্কুলের গং এনসেম্বল ‘বিন ফুওক ম্যারাথন - ট্রুং তুওই গ্রুপ ২০২৩’ অনুষ্ঠানে পরিবেশনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে।

আজ, যখন আধুনিক জীবন অনেক ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধকে বিলীন করে দিচ্ছে, তখন এমন একজন যুবকের কথা জেনে মন ছুঁয়ে যায়, যিনি নীরবে তাঁর জাতিগত পরিচয়ের ‘শিখা জ্বালিয়ে রেখেছেন’। তিনি হলেন দিউ হাই, জন্ম ২০০১ সালে, বাস করেন দং নাই প্রদেশের তান কুয়ান কম্যুনের লন ২৩ গ্রামের ১ নম্বর পাড়ায়। এই যুবকের হৃদয়ে, স্তিয়েং জনগোষ্ঠীর ঘণ্টার ধ্বনি আজও গর্বের সাথে অনুরণিত হয়।

স্ট'ইয়েং সংস্কৃতিকে উজ্জ্বলভাবে উদ্ভাসিত রাখুন।

স্থানীয় এলাকার জন্য বৃষ্টি প্রার্থনা উৎসবের পুনর্নির্মাণে অংশগ্রহণের সময় কোরিওগ্রাফার হা নুং-এর নজরে আসেন আন দিয়েউ হাই।

কোরিওগ্রাফার হা নুং বর্ণনা করেন, “হাই যখন সি'টিয়েং জনগোষ্ঠীর অন্যতম ঐতিহ্যবাহী নৃত্য ‘ক্রেন ডান্স’ পরিবেশন করছিল, আমি অবাক হয়েছিলাম, কারণ সে অতীতের নারীদের হুবহু শৈলীতে এত সুন্দরভাবে নাচছিল। আরও খোঁজ নিয়ে আমি জানতে পারলাম যে, সে শুধু একজন লাবণ্যময়ী নৃত্যশিল্পীই ছিল না, হাই ঢোল ও ঘণ্টা বাজাতেও জানত এবং এমনকি অনন্য ও সৃজনশীল নকশার ব্রোকেড কাপড়েরও স্রষ্টা ছিল।”

পুরুষদের মধ্যে বিরল প্রতিভার অধিকারী হয়েই সন্তুষ্ট না হয়ে, দিউ হাই স্বতঃপ্রণোদিত হয়ে হা নুং-এর কাছে স্তিয়েং জনগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণে অবদান রাখার ইচ্ছাও প্রকাশ করেন।

জনাব দিউ হাই জানান যে, গভীর মুগ্ধতা থেকেই তিনি গং-এর প্রতি আকৃষ্ট হয়েছেন: "আমি গং বাজাতে জানি কারণ আমার সম্প্রদায়ের বাদ্যযন্ত্রগুলোর প্রতি আমার গভীর অনুরাগ রয়েছে। সুযোগটি আমার কাছে স্বাভাবিকভাবেই এসেছিল। একটি পারিবারিক বিয়ের অনুষ্ঠানে আমার দাদা-দাদি আমাকে একটি গং ছুঁয়ে দেখতে দিয়েছিলেন, এবং তখন থেকেই গং-এর সুর আমার মনে অনুরণিত হতে থাকে।"

যদিও তার কোনো আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণ ছিল না, গং-এর প্রতি দিউ হাই-এর ভালোবাসাই কোরিওগ্রাফার হা নুং-কে এতটাই প্রভাবিত করেছিল যে তিনি তাকে কমিউনের স'তিয়েং সাংস্কৃতিক ক্লাবের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন, যেখানে সে এটি বাজানোর ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতি শিখতে পারতো।

জনাব দিউ হাইও ব্রোকেড বয়ন শিল্পের সাথে জড়িত। তিনি বলেন: ব্রোকেড বয়ন একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প যা একসময় শুধুমাত্র স্'তিয়েং নারীদের জন্য সংরক্ষিত ছিল। তবে, নিজের সম্প্রদায়ের এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পের প্রতি অবহেলা দেখে তিনি এটিকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হন। তিনি তাঁর দাদির কাছ থেকে বয়ন শিখেছিলেন, যিনি তাঁকে শুধু কৌশলই নয়, ব্রোকেড কাপড়ের নকশা ও রঙের প্রতি ভালোবাসাও শিখিয়েছিলেন।

ঘণ্টা ও ঢোল থেকে নতুন প্রাণশক্তি।

২০০৫ সালে, সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস গং কালচার স্পেস ইউনেস্কো কর্তৃক "মানবতার মৌখিক ও অমূর্ত ঐতিহ্যের শ্রেষ্ঠ নিদর্শন" হিসেবে সম্মানিত হয়; ২০০৮ সালে, এটি আনুষ্ঠানিকভাবে মানবতার অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের উপাধি লাভ করে। এটি ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত ভিয়েতনামের দ্বিতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। তবে, আধুনিক জীবনের কোলাহল ও ব্যস্ততার মাঝে, যেখানে বাজার-চালিত বিনোদন সংস্কৃতির প্রাধান্য, সেখানে সি'টিয়েং গং সঙ্গীত ক্রমশ জনপ্রিয়তা হারাচ্ছে এবং বিস্মৃতির অতলে হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। নতুন প্রজন্মকে এটি শেখানো কঠিন, কারণ তরুণরা ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ এবং প্রাচীন গং সুর থেকে নিজেদের দূরে সরিয়ে রাখতে চায়। এই উদ্বেগ কেবল গ্রামের বয়োজ্যেষ্ঠরাই নন, বরং সমগ্র সম্প্রদায় এবং দং নাই প্রদেশের সাংস্কৃতিক সংরক্ষণে কর্মরত ব্যক্তিরাও পোষণ করেন।

স্'তিয়েং জাতিগোষ্ঠীর পবিত্র ধ্বনি সংরক্ষণের যাত্রাপথে, দং নাই প্রদেশের বু গিয়া ম্যাপ এথনিক বোর্ডিং সেকেন্ডারি অ্যান্ড হাই স্কুলটি গং ঐতিহ্যের জন্য একটি 'ক্ষুদ্র সাংস্কৃতিক স্থান'-এ পরিণত হয়েছে। এখানে, শিক্ষাদান সহশিক্ষা কার্যক্রমের ঊর্ধ্বে গিয়ে তরুণদের হৃদয়ে আকাঙ্ক্ষার শিখা প্রজ্বলিত করে।

অন্যান্য অনেক জাতিগোষ্ঠীর ঘণ্টা থেকে স্'তিয়েংদের ঘণ্টাকে যা স্বতন্ত্র করে তোলে তা হলো তাদের অনন্য বাজানোর কৌশল। ঘণ্টায় আঘাত করার জন্য শক্ত কাঠের বা নরম বাঁশের হাতুড়ি ব্যবহার করার পরিবর্তে, স্'তিয়েংরা তাদের ডান হাত দিয়ে সরাসরি ঘণ্টার বাইরের পৃষ্ঠে আঘাত করতে পছন্দ করে এবং একই সাথে বাম হাত দিয়ে সেই আঘাতকে প্রতিহত বা বাধা দেয়। এই কৌশলটি একটি স্বতন্ত্র উপস্বর তৈরি করে, যা পিতলের ঝনঝন বা খটখট শব্দের কঠোরতা থেকে মুক্ত হয়ে ঘণ্টাটিকে একটি অস্পষ্ট, রহস্যময় "বুম বুম" শব্দে পরিণত করে। এটি গভীর অরণ্য, ভূগর্ভস্থ স্রোত এবং মহাকাব্যিক কাহিনীর ধ্বনিকে স্মরণ করিয়ে দেয়।

জনাব লে ভান কং, একজন সঙ্গীত শিক্ষক, বিদ্যালয়গুলোতে গং সঙ্গীতকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য তাঁর সর্বস্ব উৎসর্গ করেছেন। তাঁর ছাত্রদের গং সঙ্গীত শেখানোর জন্য, জনাব কং স্থানীয় কারিগরদের সাথে কথা বলে এবং তাদের সাথে সংযোগ স্থাপন করে সময় কাটান। সাধারণ গং-এর সুরগুলোকে তিনি স'তিয়েং লোকসংগীতের সুরের (একই সুরে) সাথে মিলিয়ে ও সাজিয়ে তোলার জন্য অনেক পরিশ্রম করেছেন, যা গং-এর সুর ও পরিবেশনাকে শিশুদের জন্য আরও প্রাণবন্ত ও আকর্ষণীয় করে তোলে। যখন শিশুরা গং-এর শব্দ ভালোবাসতে শুরু করে, তখন জনাব কং তাদের প্রতিটি গং-এর সুরের সৌন্দর্য, শৈল্পিকতা এবং তাৎপর্য উপলব্ধি করতে পথ দেখান, যাতে তারা তাদের জাতিগত সংস্কৃতি নিয়ে গর্ব করতে পারে। জনাব কং-এর কাছে, গং সঙ্গীত শেখানো কেবল শিশুদের বাদ্যযন্ত্রটি বাজাতে শেখানো নয়, বরং এই বাদ্যযন্ত্রটির সামাজিক প্রকৃতি বুঝতে শেখানোও বটে। প্রত্যেকে একটি করে গং বাজায়, কিন্তু তাদের অবশ্যই এক হয়ে একটি সাধারণ সুর তৈরি করতে হবে, যা ঐক্য ও সংহতি প্রকাশ করে।

বু গিয়া ম্যাপ এথনিক বোর্ডিং সেকেন্ডারি অ্যান্ড হাই স্কুলের সপ্তম শ্রেণীর ছাত্রী থি জুয়েন, গং বাজানো শেখার সময় থেকে এই বাদ্যযন্ত্রটির প্রতি তার ভালোবাসা আরও বেড়ে গেছে। জুয়েন বললো: “এখন, যখনই আমি গং-এর শব্দ শুনি, আমার মনে হয় আমি আমার গ্রামে ফিরে যাচ্ছি, উৎসবের দিনে সেই বাড়িতে, যখন বড়রা বিশাল এক অগ্নিকুণ্ডের চারপাশে গং বাজান। গং-এর শব্দ একাধারে মহিমান্বিত ও অনন্য, যা আমার জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রতি আমার ভালোবাসা আরও বাড়িয়ে দিয়েছে।”

মাধ্যমিক ও উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য নির্মিত বু গিয়া ম্যাপ এথনিক বোর্ডিং স্কুলের উষ্ণ ও স্নেহময় পরিবেশ, যেখানে শিক্ষক কং-এর নির্দেশনায় প্রতিদিন ঘণ্টা ও ঢাকের শব্দ প্রতিধ্বনিত হয়, থেকে শুরু করে দিউ হাই-এর নীরব কিন্তু দৃঢ় প্রচেষ্টা পর্যন্ত—দং নাই প্রদেশে স্তিয়েং ঘণ্টা সঙ্গীতের শিখা প্রজ্বলিত হয়ে চলেছে। ঘণ্টার এই ধ্বনি এখন শুধু অতীতের ধ্বনি নয়, বরং ভবিষ্যৎ ও আশার ধ্বনি। এটি জাতিগত পরিচয়ের এক শক্তিশালী স্বীকৃতি, পাহাড় থেকে আসা এক আন্তরিক বার্তা যা তরুণ প্রজন্মের হাত ও মনের মাধ্যমে সঞ্চারিত হয়।

ফুয়ং ডুং

উৎস: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202512/loi-tu-tinh-cua-dai-ngan-d9e0f9f/