তাদের নিজস্ব পদ্ধতিতে, এই সমস্ত মহিলা গং দলগুলি কেবল "গং বাজানো পুরুষদের কাজ" এই স্টেরিওটাইপটিকেই চ্যালেঞ্জ করে না, বরং তারা গং সঙ্গীতের সাংস্কৃতিক স্থান সংরক্ষণে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বও হয়ে ওঠে।
১. বিকেলের শেষের দিকে লেং গ্রামে (টু তুং কমিউন), মিঃ দিন ক্রামের (৬৫ বছর বয়সী) বাড়ি থেকে ঘোং এবং ঢোলের শব্দ প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। মহিলা গং ক্লাবের ৪৫ জন সদস্য নতুন ধান কাটার উদযাপনের জন্য একটি গান অনুশীলন করার জন্য জড়ো হয়েছিল। কেউ কেউ ঘোং বাজাচ্ছিলেন, অন্যরা ছন্দ সামঞ্জস্য করেছিলেন; সবাই মগ্ন ছিলেন, মনে হচ্ছিল সময় ভুলে গেছেন।
বিরতির সময়, মিঃ ক্রম বর্ণনা করলেন: ক্লাবটি ২০২৩ সালে কাবাং জেলার পিপলস কমিটি (পূর্বে) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা এক দশক আগে গঠিত গ্রামের মহিলা গং দলটির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। এটি ছিল গিয়া লাই প্রদেশের (পূর্বে) প্রথম মহিলা গং দল, এবং এটি জেলা ও প্রদেশের অনেক বড় উৎসব এবং গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেছিল।
"এখন, মহিলারা অনেক গং বাজাতে পারেন যেমন: নতুন ধান কাটা উদযাপন, বিজয় উদযাপন, পার্টি এবং বসন্ত উৎসব উদযাপন, আঙ্কেল হো'র কৃতজ্ঞতা স্মরণ করা... কিন্তু যখনই কোনও নতুন সদস্য যোগদান করেন, ক্লাব তাদের আবার প্রশিক্ষণ দেয় যতক্ষণ না তারা দক্ষ হয়," মিঃ ক্রম বলেন।
৬১ বছর বয়সী মিসেস দিন থি লেন এখনও নিয়মিত ক্লাবের গং-বাদন অনুশীলন সেশনে যোগ দেন। তিনি মৃদু হেসে বলেন, "পুরুষদের জন্য গং বাজানো ইতিমধ্যেই কঠিন, কিন্তু মহিলাদের জন্য এটি আরও কঠিন। আপনার হাত খুব শক্তিশালী হতে হবে এবং ছন্দ খুব স্থির থাকতে হবে। আমার বয়স বাড়ার সাথে সাথে আমাকে আরও বেশি অনুশীলন করতে হবে। যদি আমি একটি অনুশীলন সেশন মিস করি, তাহলে আমি তা মিস করি।"
প্রতিটি গংকে সম্পদের মতো লালন করে, ক্লাবের চেয়ারপারসন মিসেস দিন থি খোপ বলেন: "দলটি অনেক গ্রাম উৎসবে পরিবেশনা করেছে, পর্যটকদের জন্য পরিবেশনা করেছে, প্রাক্তন কাবাং জেলার সাংস্কৃতিক বিনিময় কর্মসূচিতে এবং ২০১৮ সালে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস গং সংস্কৃতি উৎসবে অংশগ্রহণ করেছে..."
ক্লাবটি প্রতিষ্ঠার পর থেকে, লেং গ্রামের মহিলারা সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ কর্তৃক আয়োজিত "উইকএন্ড গং পারফর্মেন্স - উপভোগ করুন এবং অভিজ্ঞতা", অথবা সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস গং ফেস্টিভ্যাল ২০২৩ এর মতো বৃহত্তর প্রোগ্রামগুলিতে উপস্থিত হওয়ার সুযোগ পেয়েছেন...
"আমরা গর্বিত যে মহিলাদের ঘং বাজানোর নিজস্ব অনন্য চরিত্র রয়েছে। আমরা যত বেশি পরিবেশনার জন্য আমন্ত্রণ পাই, অনুশীলনের জন্য আমরা তত বেশি অনুপ্রাণিত হই," মিস খোপ বলেন।
২. লেং গ্রাম থেকে কয়েক ঢাল দূরে, কেগিয়াং গ্রাম (টু টুং কমিউন) প্রতিদিন বিকেলে নারী-সমাজের গং-এর মহিমান্বিত ছন্দে প্রতিধ্বনিত হয়। স্থানীয়রা তাদের গং-এর শব্দকে গভীর স্রোতে ভেসে আসা জলপ্রপাতের শব্দের সাথে তুলনা করে - অবিরাম, শক্তিশালী, কিন্তু খুব মৃদু।
প্রায় পাঁচ বছর ধরে কাজ করার পর, কেগিয়াং গ্রামের মহিলা গং দল ৩০ জন সদস্যকে একত্রিত করেছে, যাদের বেশিরভাগের বয়স ৪০ থেকে প্রায় ৬০ বছরের মধ্যে। দুই কারিগর, দিন বি (৭০ বছর বয়সী) এবং দিন তুইন (৬৫ বছর বয়সী) এর নিবেদিতপ্রাণ নির্দেশনায়, তারা সকলেই দক্ষ গং বাদক হয়ে উঠেছে, গ্রামের সাংস্কৃতিক জীবনের পুনরুজ্জীবনে অবদান রাখছে।
মিসেস দিন থি হিয়েন, যিনি সরাসরি মহিলাদেরকে সম্পূর্ণ মহিলা গং দলে যোগদানের জন্য উৎসাহিত করেছিলেন, তিনি বর্ণনা করেছেন: "প্রথমে এটি খুব কঠিন ছিল। মহিলারা কৃষিকাজ এবং গৃহস্থালির কাজে ব্যস্ত ছিলেন। একটি উদাহরণ স্থাপন করার জন্য আমাকে তিন ছোট বোন এবং আমার মেয়ে দিন থি হাইকে এই অনুশীলনে যোগদানের জন্য রাজি করাতে হয়েছিল। সৌভাগ্যবশত, গ্রামবাসীরা আমাদের সমর্থন করেছিল, অনুশীলনের জন্য আমাদের গং ধার দিয়েছিল, এবং বয়স্ক কারিগররা প্রতিটি ব্যক্তিকে পরামর্শ দিতে ইচ্ছুক ছিল।"
২০২৪ সালে, দলটি প্রদেশ থেকে এক সেট গং পেয়েছিল, যা অনুশীলনকে আরও সুবিধাজনক করে তুলেছিল। স্থানীয় সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে পরিবেশনার পাশাপাশি, দলটিকে নিয়মিতভাবে আ নুই হোমস্টে (টু তুং কমিউন) পর্যটকদের জন্য পরিবেশনার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়।
"এটি কেবল আমাদের মহিলাদের জন্য অতিরিক্ত আয়ের ব্যবস্থাই করে না বরং পর্যটকদের কাছে গং সংস্কৃতি প্রচারের সুযোগও দেয়। আমরা মহিলারা খুব খুশি!" - মিসেস হিয়েন বলেন।
কেগিয়াং গ্রামের পার্টি শাখার সম্পাদক মিঃ দিন ভ্যান এনঘিয়েন বলেন: "গ্রামে বর্তমানে তিনটি গং দল রয়েছে: পুরুষদের, মহিলাদের এবং শিশুদের। মহিলাদের দলটি খুবই সক্রিয়, যা গ্রামের তরুণ প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করে। শিশুদের দলটি গং সঙ্গীতের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য কার্যকলাপের বিস্তারের স্পষ্ট প্রমাণ।"
৩. দীর্ঘকাল ধরে, বাহনার মহিলারা সাধারণত ঐতিহ্যবাহী গং বাজানোর কাজ করতেন, যেখানে বৃহত্তর গং বাজানো হতো পুরুষদের দ্বারা। যাইহোক, সুওই দা গ্রামে (ভিন সোন কমিউন) মহিলারা "পুরুষদের অবস্থানে" পা রেখেছেন, গং শব্দের জন্য নতুন সূক্ষ্মতা তৈরি করার জন্য তাদের সাথে লাবণ্য এবং সূক্ষ্মতা নিয়ে এসেছেন।
পাহাড়ের আড়ালে সূর্য অস্ত যাওয়ার সাথে সাথে সুওই দা গ্রামের সম্প্রদায়িক বাড়ির উঠোন ঘং বাজির শব্দে মুখরিত হয়ে ওঠে। ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড স্কার্ট পরিহিত পঁচিশ জন বাহনার মহিলা একটি অর্ধবৃত্তে দাঁড়িয়ে বিজয় উদযাপনের জন্য ঘং বাজানোর অনুশীলনে অধ্যবসায়ীভাবে অংশ নিয়েছিলেন। বৃদ্ধ এবং শিশুরা তাদের চারপাশে জড়ো হয়ে তাদের উল্লাস করছিল, যা একটি পাহাড়ি গ্রামের পরিচিত দৃশ্য তৈরি করেছিল।
সুওই দা ভিলেজ উইমেন্স গং ক্লাবটি ২০২২ সালের জুন মাসে প্রতিষ্ঠিত হয়, যার সভাপতিত্ব করেন গ্রামের উইমেন্স অ্যাসোসিয়েশনের প্রধান মিসেস দিন থি থোই। মিসেস দিন থি দান (৬৩ বছর বয়সী, দলের সবচেয়ে বয়স্ক সদস্য) বলেন: "আমি ২০ বছর বয়স থেকেই গং বাজাতে জানি। এখন যেহেতু আমি বৃদ্ধ, তবুও আমি তরুণ প্রজন্মকে শেখানোর চেষ্টা করি যাতে উত্তরসূরিরা থাকে।"
৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে গং বাজানোর পরও, তার হাত এখনও স্থির, ছন্দ এখনও সুনির্দিষ্ট, এবং গংয়ের শব্দ এখনও প্রথম দিনের মতোই তীব্রভাবে প্রতিধ্বনিত হয়। ক্লাব সদস্যদের জন্য তিনি অনুপ্রেরণার এক দুর্দান্ত উৎস।
এক সেট গং বাজাতে ১২টি গং এবং ১টি ড্রাম থাকে, প্রতিটির আলাদা আলাদা সুর থাকে। সুরেলাভাবে বাজানোর জন্য, দলকে সাপ্তাহিক অনুশীলন করতে হয়। ড্রামার, বড় গং বাদক, ছোট গং বাদক, ড্রামার... সবাইকে একসাথে মিশে একটি ঐক্যবদ্ধ সমগ্র গঠন করতে হবে।
অনেক পরিবারের দুটি প্রজন্ম নারী গং ক্লাবে অংশগ্রহণ করে। একই সাথে, গ্রামীণ মহিলা সমিতি সক্রিয়ভাবে শিশুদের একটি উত্তরসূরী প্রজন্ম গঠনের জন্য নির্দেশনা দেয়।
ভিন সোন কমিউনের মহিলা ইউনিয়নের সভাপতি মিসেস দিন থি জুওট বলেন: "পুরো কমিউনে ১২টি গ্রাম রয়েছে এবং সুওই দা এবং কে৬ গ্রামেই মহিলাদের গং ক্লাব রয়েছে। ক্লাবগুলি প্রতিষ্ঠার পর থেকে, মহিলারা আরও আনন্দিত হয়েছেন, তাদের মনোবল উন্নত হয়েছে এবং ইউনিয়নের কার্যক্রম আরও সুবিধাজনক এবং আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছে।"
ভিন সোনে নারীদের বাদ্যযন্ত্র বাজানো বাহনার নারীদের সাহস এবং উদ্ভাবনের এক উজ্জ্বল প্রমাণ, যারা তাদের ঐতিহ্যকে নিজস্ব উপায়ে সংরক্ষণের জন্য পুরানো সীমানা ছাড়িয়ে যাওয়ার সাহস করে।
সূত্র: https://baogialai.com.vn/suc-song-moi-tu-cac-doi-cong-chieng-nu-post579929.html
মন্তব্য (0)