দা সি কামার গ্রামের একমাত্র মহিলা কারিগরের 'শিল্পকর্মের প্রতি অনুরাগ'।

হ্যানয়ের কিয়েন হুং ওয়ার্ডের বিখ্যাত দা সি কামার গ্রামে, কামারশালায় ‘হাতুড়ি চালানোর’ কাজটি শুধু পুরুষদের জন্য নয়; সেখানে একজন নারী কারিগরও আছেন, যাঁর হাত-পা কোমল হওয়া সত্ত্বেও, তিনিই এই অনন্য পণ্যটি তৈরি করেন।

কারিগর দো থি টুয়েন। ছবি: এমএইচ

যখন 'দুর্বল লিঙ্গ' 'শক্তিশালী লিঙ্গের' কাজ করে

প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে, যখনই কিয়েন হুং ( হ্যানয় )-এর কথা ওঠে, দা সি কামার গ্রামের কথা উল্লেখ না করে পারা যায় না, যার ৫০০ বছরেরও বেশি পুরোনো ইতিহাস রয়েছে, যেখানে কারিগরদের কর্কশ হাতে অক্লান্তভাবে প্রতিটি ছুরি ও কাঁচির ফলা তৈরি করা হয়।

দা সি ক্রাফট ভিলেজ অ্যাসোসিয়েশনের মতে, বর্তমানে এই গ্রামে ১,০০০-এরও বেশি পরিবার কামারের কাজে নিয়োজিত রয়েছে এবং সমস্ত কামারশালায় মহিলারা কাজ করেন। ২০১৮ সালে, ভিয়েতনাম ক্রাফট ভিলেজ অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক এই গ্রামের ১২ জনকে কারিগর উপাধিতে ভূষিত করা হয়, যাদের মধ্যে ১১ জন পুরুষ এবং ১ জন মহিলা ছিলেন।

গ্রামের প্রথম এবং একমাত্র মহিলা হিসেবে কারিগর উপাধি লাভ করেছেন শ্রীমতি দো থি তুয়েন। একটি ঐতিহ্যবাহী কামার গ্রামে জন্ম ও বেড়ে ওঠা কারিগর দো থি তুয়েন (জন্ম ১৯৬৬) শৈশব থেকেই দিনরাত নেহাই ও হাতুড়ির ঝনঝন শব্দের সাথে পরিচিত ছিলেন।

১২ বছর বয়সে, তুয়েন পেশাটি শেখার জন্য গ্রামের কামারদের কর্মশালায় ইস্পাত কাটা ও জল আনার মতো টুকিটাকি কাজে সাহায্য করতে যেতে শুরু করে।

তার অধ্যবসায়, কঠোর পরিশ্রম এবং বুদ্ধিমত্তার দৌলতে, একদা শ্যামাঙ্গী মেয়ে তুয়েন ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে ‘অসাধারণ’ দক্ষতাসম্পন্ন একজন পেশাদার কামার হয়ে উঠেছেন। কারিগর দো থি তুয়েনের ‘সোনালী হাতে’ তৈরি ছুরি, চাপাতি এবং কাটার ছুরিগুলো সবই অত্যন্ত সুনির্মিত, ধারালো এবং টেকসই। শুধু গ্রামের মধ্যেই নয়, দূর-দূরান্তের প্রদেশগুলো থেকেও বহু মানুষ তার পণ্য কিনতে ও অর্ডার দিতে তার বাড়িতে আসেন এবং সেগুলো সারা ভিয়েতনামে ছড়িয়ে দেন।

"কামারের কাজ করা পুরুষরা সাধারণত মহিলাদের চেয়ে বেশি শক্তিশালী হন। মহিলাদের সাধারণত দুর্বল ও নাজুক বলে মনে করা হয়, তাই কামারের কাজে তারা কেবল সহায়ক ভূমিকার জন্যই উপযুক্ত। প্রকৃতপক্ষে, দা সি গ্রামে অনেক মহিলাই কামার হিসেবে কাজ করেন, কিন্তু তারা কেবল সহায়ক কাজই করেন। আর আমি, যেহেতু এই শিল্পকে ভালোবাসি, একে টিকিয়ে রাখতে চাই এবং পারিবারিক ঐতিহ্য অনুসরণ করি, তাই আমি একেবারে প্রাথমিক পর্যায় থেকে শুরু করে পণ্যটির সম্পূর্ণতা পর্যন্ত কামারের কাজ করে এসেছি," মিসেস তুয়েন বলেন।

কামারের কাজ একটি অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ পেশা। যন্ত্র ব্যবহার করলে কানের ক্ষতি হতে পারে, ধুলো ফুসফুসকে প্রভাবিত করতে পারে এবং ছিটকে আসা আগুনের ফুলকি পোড়া ও ক্ষতের কারণ হতে পারে। নারী হওয়া সত্ত্বেও, কামার হিসেবে কাজ করতে গিয়ে মিসেস তুয়েনের বাহু ক্ষতচিহ্নে ভরে গেছে; পোড়া এড়ানো যায় না। এই পোড়া দাগগুলোর দিকে তাকিয়ে মিসেস তুয়েন প্রায়ই তার নিজের পুড়ে যাওয়ার দিনগুলোর কথা মনে করেন, যার মধ্যে কয়েকটি এতটাই গুরুতর ছিল যে তাকে কয়েক সপ্তাহের জন্য ছুটি নিতে হয়েছিল। কয়েক দিনের ছুটি কাটানোর পরেও তিনি তার এই কারুশিল্পকে মিস করেন এবং ক্ষত পুরোপুরি সেরে ওঠার আগেই আবার কাজে লেগে পড়েন।

প্রতিদিন তিনি ভোর থেকে গভীর রাত পর্যন্ত কাজ করে প্রায় ২০টি ছুরি তৈরি করেন—এগুলো টেকসই ও ধারালো পণ্য, যা সর্বত্র বিশ্বস্ত। “আমি এখনও প্রতিদিন মানসম্মত পণ্য তৈরি করতে পেরে গর্বিত। আমি আশা করি আমার সন্তান ও নাতি-নাতনিরা আমাকে এমন একজন দক্ষ নারী হিসেবে মনে রাখবে, যিনি এমন কিছু অর্জন করেছেন যা অনেকেই মনে করত নারীরা করতে পারে না। এটাই আমার জীবনের সর্বশ্রেষ্ঠ সম্মান,” মিসেস তুয়েন বলেন।

পূর্বপুরুষদের শিল্পকলা সংরক্ষণ, হস্তান্তর এবং অব্যাহত রাখার বিষয়ে নিজের ভাবনা ভাগ করে নিতে গিয়ে শিল্পী দো থি তুয়েন বলেন যে, নগরায়নের ফলে তরুণদের জন্য অনেক কাজের সুযোগ তৈরি হয়েছে। তবুও, তিনি এই শিল্পকলাটি টিকিয়ে রাখার জন্য সচেষ্ট রয়েছেন – এমন একটি পেশা যা এখানকার অনেক মানুষকে কর্মসংস্থান খুঁজে পেতে, দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পেতে এবং একটি স্থিতিশীল জীবন অর্জন করতে সাহায্য করেছে।

ঐতিহ্যবাহী দা সি কামারশিল্পের উন্নয়নে তাঁর অক্লান্ত অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ, ২০২৪ সালে কারিগর দো থি তুয়েনকে হ্যানয় পিপলস কমিটি কর্তৃক ‘হ্যানয় কারিগর’ উপাধিতে ভূষিত করা হয়। এটি কেবল তাঁর জন্যই একটি সম্মান নয়, বরং বিশেষ করে তাঁর পরিবার এবং সাধারণভাবে দা সি কামার গ্রামের জন্য এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে টিকিয়ে রাখার ‘প্রদীপ প্রজ্বলিত রাখার’ একটি অনুপ্রেরণাও বটে।

প্রযুক্তিগত ধারার সাথে তাল মিলিয়ে, বছরের পর বছর ধরে মিসেস তুয়েনের পরিবার উৎপাদনের জন্য যন্ত্রপাতিতে বিনিয়োগ করেছে, যা শ্রম খরচ কমিয়েছে এবং তাদের আরও প্রতিযোগিতামূলক মূল্যে অধিক পণ্য উৎপাদন করতে সক্ষম করেছে। এর ফলে, শ্রমিকদের কাজের মান আগের তুলনায় উন্নত হয়েছে। মিসেস তুয়েন বলেন, “সৌভাগ্যবশত, আমার সন্তানেরা কামারের কাজ চালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছে, তাই আমরা উদ্যোগী হয়ে আমাদের ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনিদের প্রশিক্ষণ দিয়েছি এবং এই দক্ষতা তাদের মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছি।”

দিন কং থান (মাঝে) বিদেশি পর্যটকদের উৎপাদন কেন্দ্রটি পরিদর্শন ও অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য স্বাগত জানাচ্ছেন। ছবি: এমএইচ

শিল্পকলার প্রতি পারিবারিক অনুরাগের ঐতিহ্য থেকে উদ্ভূত, গতিশীল ও সৃজনশীল।

কারিগর দো থি তুয়েনের ছেলে দিন কং থান (জন্ম ১৯৯২) তার মায়ের পদাঙ্ক অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। ঐতিহ্যবাহী কামারদের পরিবারে জন্ম ও বেড়ে ওঠার কারণে, তিনি ছোটবেলা থেকেই প্রতিদিন সকালে হাতুড়ি ও নেহাইয়ের ছন্দময় শব্দের সাথে পরিচিত ছিলেন। কয়লার চুল্লির 'ধোঁয়া' থেকে শুরু করে বাবা-মায়ের সাথে কর্মশালায় যাওয়া এবং নিজের হাতে প্রথম ছুরি ধার দেওয়ার মতো সাধারণ জিনিসগুলোর মাধ্যমেই এই শিল্পের প্রতি তার ভালোবাসা লালিত হয়েছিল...

কিন্তু পূর্ববর্তী প্রজন্মের থেকে ভিন্নভাবে, জনাব থান আধুনিক, পরিশীলিত এবং নান্দনিক শৈলীতে হস্তনির্মিত ছুরি তৈরির মাধ্যমে নিজের পথ বেছে নেন এবং একই সাথে পর্যটকদের আকৃষ্ট করতে ও কারুশিল্প গ্রামটির জন্য একটি নতুন দিকনির্দেশনা তৈরি করতে একটি ব্র্যান্ড স্টোরি গড়ে তোলেন।

বর্তমানে, হস্তশিল্পজাত পণ্যের সাথে প্রতিযোগিতার সম্মুখীন হওয়ায় অনেক তরুণ-তরুণী আরও স্থিতিশীল চাকরির সন্ধানে এই কারুশিল্প ছেড়ে দিচ্ছে এবং কারুশিল্প গ্রামটি ক্রমশ তরুণ উত্তরাধিকারীদের হারাচ্ছে। এই বিষয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে, থান এই কারুশিল্পের জন্য একটি নতুন পথ খুঁজে বের করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ: শুধু পুরোনো পদ্ধতিতে এর চর্চা করাই নয়, বরং সৃজনশীলতা ও উদ্ভাবনের মাধ্যমে একে এক নতুন স্তরে উন্নীত করা এবং হস্তনির্মিত পণ্যের মূল্য বৃদ্ধি করা।

ব্যবসা গড়ে তোলার শুরুর দিকে তিনি অনেক প্রতিকূলতার সম্মুখীন হয়েছিলেন। বাজার ছিল প্রচণ্ড প্রতিযোগিতামূলক, কাঁচামালের দাম বাড়ছিল এবং ঐতিহ্যবাহী ছুরিগুলোকে সহজেই গণ-উৎপাদিত শিল্পজাত পণ্যের সাথে গুলিয়ে ফেলা হতো। তবে, ‘কারিগরের হৃদয়’ দিয়ে পণ্য তৈরির দৃঢ় সংকল্প নিয়ে থান বহু মাস ধরে যত্নসহকারে বিভিন্ন কৌশল নিয়ে গবেষণা করেন; ছুরির আকার দেওয়া, তাপ প্রয়োগ করা, হাতল তৈরি করা এবং এক পরিশীলিত, হস্তনির্মিত শৈলীতে সেগুলোকে নিখুঁত করে তোলার পদ্ধতি শেখেন। প্রতিটি ছুরি কেবল রান্নাঘরের একটি সরঞ্জামই নয়, বরং এটি ঐতিহ্যবাহী কামারশিল্পের সূক্ষ্মতা ও চেতনার প্রতিফলনকারী এক একটি শিল্পকর্ম।

হস্তনির্মিত ছুরি উৎপাদনকে অভিজ্ঞতাভিত্তিক পর্যটন উন্নয়নের সঙ্গে মেলানোর সাহসী পদক্ষেপই তাঁকে একজন অসাধারণ আদর্শ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছে। তিনি উপলব্ধি করেছিলেন যে পর্যটকরা—বিশেষ করে বিদেশিরা—প্রায়শই ভিয়েতনামের কারুশিল্প গ্রামের সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে আগ্রহী হন। গল্পটি সঠিকভাবে বলা গেলে, কারুশিল্প গ্রামগুলো আকর্ষণীয় গন্তব্য হয়ে উঠতে পারে।

সেই ধারণা থেকেই তিনি ‘দা সি-তে একজন কামারের একটি দিন’ শীর্ষক অভিজ্ঞতাভিত্তিক মডেলটি তৈরি করতে শুরু করেন। পর্যটকরা কারুশিল্প গ্রামটি পরিদর্শন করতে পারেন, ঐতিহ্যবাহী কামারশিল্পের ৫০০ বছরের ইতিহাস সম্পর্কে জানতে পারেন; সরাসরি ছুরি তৈরির প্রক্রিয়া—যেমন ইস্পাত গরম করা, ফলক মজবুত করা, আকার দেওয়া এবং ধার দেওয়া—পর্যন্ত পর্যবেক্ষণ করতে পারেন; নিজেরাই একটি ছোট স্মারক তৈরি করতে পারেন; এই কারুশিল্প এবং দা সি-র অধিবাসীদের ‘পারিবারিক গোপন রহস্য’ সম্পর্কে গল্প শুনতে পারেন; এবং উচ্চমানের, চমৎকারভাবে মোড়কজাত হস্তনির্মিত ছুরি ক্রয় করতে পারেন।

এই মডেলটি দ্রুত দর্শনার্থীদের, বিশেষ করে স্কুল ও বিদেশি পর্যটকদের আকর্ষণ করে। পর্যটকদের ধারণ করা অনেক ভিডিও সোশ্যাল মিডিয়ায় ছড়িয়ে পড়েছে, যা দা সি কামারশিল্পের ভাবমূর্তিকে বৃহত্তর জনগোষ্ঠীর কাছে পৌঁছে দিয়েছে।

এছাড়াও, জনাব থান একটি টেকসই পর্যটন ও বাণিজ্য বাস্তুতন্ত্র তৈরির লক্ষ্যে ওয়ার্ডের যুব ইউনিয়ন এবং হস্তশিল্প গ্রাম সমিতিকে ইউনিয়ন সদস্য ও তরুণদের জন্য অভিজ্ঞতাভিত্তিক কার্যক্রমের আয়োজন করতে এবং যুব ইউনিয়নের প্রধান অনুষ্ঠানগুলোতে যুব বুথ প্রদর্শনে অংশগ্রহণের পরামর্শ দিয়েছেন।

কিয়েন হুং ওয়ার্ডের যুব ইউনিয়নের সদস্য হিসেবে থান নিয়মিতভাবে ওয়ার্ডের অন্যান্য তরুণদের সাথে তার উদ্যোক্তা জীবনের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেন; যারা কামারির কৌশল শিখতে আগ্রহী, তাদের পথ দেখান; এবং ব্র্যান্ড তৈরি, অনলাইনে বিক্রি ও পণ্যের সঠিক অবস্থান তৈরিতে তাদের সহায়তা করেন। তার কাছে ব্যবসা করা কেবল আয় উপার্জনের বিষয় নয়, বরং মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়া এবং সমাজে অবদান রাখারও একটি মাধ্যম। তবে সর্বোপরি, তার সবচেয়ে বড় পুরস্কার হলো নিজ শহরের কামারির শিল্পকে ক্রমাগত সমৃদ্ধ হতে দেখা, যা একসময় বহু পরিবারকে দারিদ্র্য থেকে মুক্তি দিয়েছিল। এটি আরও বেশি সংখ্যক তরুণকে আকৃষ্ট করছে, যারা এই পেশায় একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ দেখতে পায়।

শুধু ছুরি উৎপাদন এবং পর্যটন উন্নয়নেই সন্তুষ্ট না থেকে, জনাব দিন কং থান আরও বড় উচ্চাকাঙ্ক্ষা পোষণ করেন: দা সি ছুরি ব্র্যান্ডকে হ্যানয়ের OCOP-এর একটি প্রতিনিধিত্বমূলক পণ্যে পরিণত করা; স্মারকচিহ্ন, উচ্চমানের ছুরির সেট এবং গভীর অভিজ্ঞতাভিত্তিক কর্মশালার মাধ্যমে কারুশিল্প গ্রামের পরিমণ্ডলকে প্রসারিত করা; এবং দা সি-কে একটি আকর্ষণীয় গন্তব্য হিসেবে গড়ে তুলতে আন্তর্জাতিক পর্যটন প্ল্যাটফর্মগুলোর সাথে সংযোগ স্থাপন করা। তিনি আশা করেন যে ভবিষ্যতে, ভিয়েতনামের হস্তশিল্পের কথা উঠলে আন্তর্জাতিক বন্ধুরা দা সি ছুরির কথা স্মরণ করবেন – যা অধ্যবসায়, দক্ষতা এবং সৃজনশীলতার ৫০০ বছরের এক প্রতীক।

উৎস: https://hanoimoi.vn/lua-nghe-cua-nu-nghe-nhan-duy-nhat-lang-ren-da-sy-726942.html