'ইউরোপীয় সাহিত্য দিবস'-এ লুউ কোয়াং ভু

প্রথমবারের মতো ইউরোপীয় সাহিত্য দিবসে ভিয়েতনামী লেখকদের রচনা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। তাঁর মর্মস্পর্শী পদ্যের জন্য লুউ কুয়াং ভু-কে নির্বাচিত করা হয়েছিল।

কবি লুউ কোয়াং ভু - পারিবারিক ছবি

‘নিজের থেকে অপরের প্রতি: ইউরোপীয় সাহিত্যে নিঃসঙ্গতা ও সংহতি’ এই প্রতিপাদ্য নিয়ে ইউরোপীয় সাহিত্য দিবস ২০২৬ আগামী ৬ থেকে ১৭ মে পর্যন্ত হ্যানয় , হুয়ে এবং হো চি মিন সিটিতে অনুষ্ঠিত হবে।

তিনটি শহরেই একটি বৈচিত্র্যময় কর্মসূচি অনুষ্ঠিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে আলোচনা সভা, কবিতা পাঠ, সৃজনশীল লেখালেখির কর্মশালা, ফ্রাঙ্কফুর্ট বইমেলার সহযোগিতায় বই প্রদর্শনী…

অনন্য সমসাময়িক ইউরোপীয় সাহিত্যিক কণ্ঠস্বর

পাঁচজন ইউরোপীয় লেখক ভিয়েতনামে উপস্থিত থেকে স্বতন্ত্র সাহিত্যিক আঙ্গিক তুলে ধরছেন।

জার্মান নাট্যকার ও ঔপন্যাসিক সাশা মারিয়ানা সালজমান এবং ঔপন্যাসিক মিকু সোফি কুহমেল পরিচয়, ইতিহাস ও অন্তরঙ্গতার প্রশ্ন দ্বারা প্রভাবিত দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন।

যুক্তরাজ্যের রেবেকা ওয়াটসন তাঁর অসাধারণ শৈলী ও উদ্ভাবনী গদ্যের মাধ্যমে অন্তরের জগৎ এবং আবেগগত বিচ্ছিন্নতা অন্বেষণ করেন ।

অস্ট্রিয়ান লেখক পিটার সাইমন আল্টম্যান ইউরোপ ও পূর্ব এশিয়ার মধ্যে বছরের পর বছর ভ্রমণের অভিজ্ঞতায় গড়ে ওঠা আখ্যানের মাধ্যমে নিঃসঙ্গতা ও স্থানচ্যুতির প্রতিফলন ঘটান।

ফরাসি লেখক ও পর্যটক থিবো ক্লেমেন্সো মহাদেশজুড়ে ভ্রমণ, সাক্ষাৎ এবং প্রাণবন্ত সম্পর্কের ওপর ভিত্তি করে একটি দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন।

দশ দিন ধরে এই লেখকেরা বেশ কয়েকজন ভিয়েতনামী লেখক, অনুবাদক, সমালোচক, প্রকাশক এবং পাঠকের সাথে তিনটি শহর জুড়ে আলোচনা, পাঠ, সৃজনশীল লেখালেখির কর্মশালা এবং পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করেন। এই অনুষ্ঠানমালার মূল বিষয়বস্তু ছিল একাকীত্ব।

ইউরোপীয় সাহিত্য দিবস ২০২৬-এ অংশগ্রহণ করতে বেশ কয়েকজন ইউরোপীয় লেখক ভিয়েতনামে এসে ব্রিটিশ কাউন্সিল, গোয়েথে ইনস্টিটিউট, ফরাসি দূতাবাস, ইতালীয় দূতাবাস ইত্যাদির প্রতিনিধিদের সাথে ছবি তুলেছেন। - ছবি: আয়োজক কমিটি

লু কোয়াং ভু সমসাময়িক ইউরোপীয় লেখকদের সাথে সাক্ষাৎ করেন।

বিশেষত, ইউরোপীয় সাহিত্য দিবস ২০২৬-এর একটি অভিনব পরীক্ষা হিসেবে, ‘সামার নাইট অফ লিটারেচার ২০২৬’ অনুষ্ঠানটি প্রথমবারের মতো এর কাঠামোর মধ্যে অনুষ্ঠিত হবে।

এই অনুষ্ঠানটি সাহিত্যপ্রেমীদের জন্য এক আনন্দদায়ক অভিজ্ঞতা হবে, কারণ তাঁরা হ্যানয়ের বা দিন ওয়ার্ডের তুলনামূলকভাবে কাছাকাছি চারটি স্থানে হেঁটে গিয়ে নয়টি ভিন্ন দেশের সাহিত্য পরিবেশনা উপভোগ করতে পারবেন।

গোয়েথে ইনস্টিটিউট হ্যানয় (৫৬-৫৮ নগুয়েন থাই হোক), চেক প্রজাতন্ত্রের দূতাবাস (১৩ চু ভান আন), ইউক্রেনের দূতাবাস (৬ লে হং ফং), এবং স্লোভাকিয়ার দূতাবাস (১২ বা হুয়েন থান কুয়ান) সহ চারটি স্থানে নয়টি পাঠ কেন্দ্র থাকবে, যেখানে ভিয়েতনামের সাহিত্য সহ নয়টি সাহিত্য ধারার রচনার পাশাপাশি চেক প্রজাতন্ত্র, ইউক্রেন, অস্ট্রিয়া, জার্মানি, বেলজিয়াম/ওয়ালোনি-ব্রাসেলস, ইতালি, ফ্রান্স এবং যুক্তরাজ্যের লেখকদের উপন্যাসের নির্বাচিত অংশ পরিবেশন করা হবে।

কবিতা ও গদ্য আবৃত্তিতে অংশগ্রহণ করেন গণশিল্পী নু কুইন, গুণী শিল্পী দিন হুয়ং থুই (যুব থিয়েটার), গায়ক জিয়াং ট্রাং এবং পাশ্চাত্য বাঁশি শিল্পী লে থু হুয়ং-এর মতো শিল্পী ও অভিনেতারা...

এই অনুষ্ঠানেই স্লোভাক দূতাবাসের পাঠ কেন্দ্রে (১২ বা হুয়েন থান কুয়ান স্ট্রিট) লুউ কুয়াং ভু-এর কবিতা আবৃত্তি করা হবে।

অভিনেতারা লু কোয়াং ভু-র লেখা *গভীর রাতের মৌমাছির ঝাঁক*, *আমার জীবনের সাদা মেঘ* এবং *যে ফুল কখনো মরে না* কাব্যগ্রন্থগুলো থেকে নেওয়া বেশ কয়েকটি কবিতা আবৃত্তি করবেন।

স্বর্গের পাখি

উৎস: https://tuoitre.vn/luu-quang-vu-vao-nhung-ngay-van-hoc-chau-au-20260508100546326.htm