পরিচালক ফাম থি থান পরলোকগমন করেছেন।

পরিচালক ও গণশিল্পী ফাম থি থান, যিনি ভিয়েতনামের মঞ্চে অক্লান্তভাবে তাঁর সমগ্র জীবন উৎসর্গ করেছিলেন, গত ৩রা সেপ্টেম্বর সন্ধ্যা ৭:৫৫ মিনিটে হ্যানয়ে পরলোকগমন করেছেন।

পরিচালক ফাম থি থান- ছবি: ইয়ুথ থিয়েটার

এই তথ্যটি তুয়োই ট্রে অনলাইন-এর সাথে শেয়ার করেছেন যুব থিয়েটারের পরিচালক, গুণী শিল্পী নগুয়েন সি তিয়েন।

জনাব সি তিয়েন জানান যে, গণশিল্পী ফাম থি থান ইয়ুথ থিয়েটারের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন এবং থিয়েটারটি তার পরিবারের সাথে মিলে এই নারী পরিচালকের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার আয়োজন করবে।

নারী পরিচালক এবং সম্ভ্রান্ত বংশের ফাম থি থান

যুব থিয়েটার থেকে প্রাপ্ত তথ্য অনুযায়ী, গণশিল্পী ফাম থি থান ১৯৪১ সালে এক সম্ভ্রান্ত বংশে জন্মগ্রহণ করেন (তার পরিবারের মতে, তিনি ১৯৩৮ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন)।

তার বাবা, ফাম খাক হো, ১৯৪৫ সালের ২২শে আগস্ট সম্রাট বাও দাইয়ের সিংহাসন ত্যাগের ফরমানের খসড়া তৈরি করেছিলেন। জীবদ্দশায় ফাম থি থান তার বাবার বিষয়ে কথা বলার সময় অত্যন্ত গর্ববোধ করতেন।

গণশিল্পী ফাম থি থান (কালো পোশাকে, কেন্দ্রে) ইয়ুথ থিয়েটারের মঞ্চ অভিনেতাদের প্রথম স্নাতক ব্যাচের সাথে - ছবি: ইয়ুথ থিয়েটার

গণশিল্পী ফাম থি থান-এর মা ছিলেন মিঃ হো-এর দ্বিতীয় স্ত্রী, এক সুন্দরী মহিলা, কবি উং বিন থুক দা থি-এর ছোট বোন, কবি মিয়েন থাম-এর ভাগ্নি এবং রাজা মিন মাং-এর প্রপৌত্রী।

মিস ফাম থি থান তাঁর বাবার কাছ থেকে সাহিত্যের প্রতি ভালোবাসা এবং মায়ের কাছ থেকে মিষ্টি হিউ গানের গলা উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছেন। তাঁর মা-ই মিস ফাম থি থানকে অভিনয় শিল্পে কর্মজীবন গড়তে পথ দেখিয়েছিলেন।

১৪ বছর বয়সে তিনি সেন্ট্রাল পারফর্মিং আর্টস ট্রুপে যোগ দেন, যা মঞ্চ ও অভিনয় শিল্পের সঙ্গে ওতপ্রোতভাবে জড়িত এক জীবনের সূচনা করে।

যুব থিয়েটারের প্রতিষ্ঠাতা, যাঁকে নাট্যকার লু কুয়াং ভু-কে 'আবিষ্কার' করার কৃতিত্ব দেওয়া হয়।

১৯৭০ সালে, মিসেস থানকে সরকার মঞ্চ পরিচালনা বিষয়ে পড়াশোনা করার জন্য রাশিয়া পাঠায়। ৭ বছর পড়াশোনার পর তিনি ভিয়েতনামে ফিরে আসেন এবং পরিচালক হা নহানের সাথে মিলে যুব থিয়েটার প্রতিষ্ঠার জন্য একটি প্রস্তাবনা লেখেন।

১৯৮৭ সালে যুব থিয়েটার প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মিস হা নহান ছিলেন পরিচালক এবং নারী পরিচালক ফাম থি থান ছিলেন উপ-পরিচালক।

মিস থান-এর নেতৃত্বে ইয়ুথ থিয়েটারের প্রথম প্রজন্মের অভিনেতাদের মধ্যে অনেকেই ছিলেন যারা পরবর্তীতে প্রখ্যাত শিল্পী হয়ে ওঠেন, যেমন পিপলস আর্টিস্ট লান হুয়ং, পিপলস আর্টিস্ট লে খান, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট চি ট্রুং, পিপলস আর্টিস্ট মিন হ্যাং, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট নগোক হুয়েন, পিপলস আর্টিস্ট আন তু, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট ডুক ​​হাই…

শিল্পী চি ট্রং বলেছেন যে আজকের বড়-নাম শিল্পীদের যেমন ল্যান হুং, লে খান, এনগক হুয়েন, মিন হ্যাং, আনহ তু, ডুক হাই, ইত্যাদির সাফল্য সম্পূর্ণরূপে পরিচালক ফাম থি থানকে ধন্যবাদ।

"১৯৭৮ সালে, আমরা নিষ্পাপ পাখির ছানার মতো সম্পূর্ণ হতবিহ্বল হয়ে, কেবল পেশাটির প্রতি প্রবল আগ্রহ নিয়ে শিল্পকলায় প্রবেশ করেছিলাম। মিস থান আমাদের অভিনয়ের প্রথম মৌলিক পদক্ষেপগুলো শিখিয়েছিলেন...", বলেন শিল্পী চি ট্রুং।

তার সমগ্র নাট্যজীবনে, ফাম থি থান নাট্যজগতের স্বর্ণযুগ থেকে শুরু করে কেন্দ্রীয়ভাবে পরিকল্পিত অর্থনীতি এবং বাজার অর্থনীতিতে রূপান্তরের সময়কাল পর্যন্ত এর ইতিহাসের উত্থান-পতনের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলেন। তিনি থি লু, সং কিম, নগুয়েন দিনহ নি এবং অন্যান্যদের মতো নাট্যজগতের বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বদের ঘনিষ্ঠ ছিলেন।

তিনি ২০০টিরও বেশি নাটক পরিচালনা করেছেন, যেগুলোর মধ্যে প্রায় ২০টি স্বর্ণপদক এবং আরও কয়েকটি রৌপ্যপদক জিতেছিল।

তার পরিচালিত অনেক নাটক সেই সময়ের দর্শকদের মনে গভীরভাবে গেঁথে আছে, যেমন রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট, দি নাইন্থ ওথ, দি পিনাকল অফ ড্রিমস, তু জুং, ২,০০০ ডেজ অফ ইনজাস্টিস, দি গুড ম্যান অ্যাট হাউস নাম্বার ৫, লিভিং ফরেভার অ্যাট ১৭, ভু নু তো...

বিশেষ করে, পরিচালক ফাম থি থান ছিলেন প্রথম পরিচালকদের মধ্যে একজন যিনি লুউ কুয়াং ভু-কে 'আবিষ্কার' করেন এবং তাঁর নাট্যকার জীবনকে উজ্জ্বল করে তোলেন।

পরিচালক ফাম থি থান এবং নাট্যকার লু কুয়াং ভু - ছবি: ইয়ুথ থিয়েটার

ফাম থি থান-এর পরিচালনায় ও মঞ্চায়নে ইয়ুথ থিয়েটারে লুউ কোয়াং ভু-র প্রথম নাটক 'লিভিং ফরেভার অ্যাট ১৭' মঞ্চস্থ হয়, যা প্রায় ১০ বছর স্থায়ী এক উজ্জ্বল ও গৌরবময় নাট্যজীবনের সূচনা করে।

তাঁরা দুজনে অনবদ্যভাবে একসঙ্গে কাজ করতেন, যার ফলে সেই সময়ে তাঁরা মঞ্চের 'সোনালী পরিচালক-লেখক জুটি' উপাধি লাভ করেন।

ফাম থি থান তাঁর সমগ্র জীবন থিয়েটারের জন্য উৎসর্গ করেছিলেন। অবসর গ্রহণের পরেও তিনি নাট্য প্রকল্পে অংশগ্রহণ এবং বড় বড় উৎসব পরিচালনা অব্যাহত রেখেছিলেন।

৬০ বছর বয়সেও ফাম থি থান গুরুত্বপূর্ণ উৎসব অনুষ্ঠানের জন্য একজন বহুল-চাহিদার পরিচালক হিসেবে রয়েছেন। তিনি থাং লং - হ্যানয়ের ৯৯০তম বার্ষিকী, খান হোয়া প্রতিষ্ঠার ৩৩০তম বার্ষিকী, দা লাতের ১০০তম বার্ষিকী এবং হুয়ে উৎসবের মতো প্রধান অনুষ্ঠানগুলো পরিচালনা করেছেন…

তিনি ভিয়েতনামে অনেক বিদেশী নাট্যশিল্প প্রকল্পে অংশগ্রহণ করেন এবং ঐতিহ্যবাহী জাতীয় শিল্পকে বিদ্যালয়গুলোতে নিয়ে আসার জন্য সচেষ্ট ছিলেন।

পরিচালক ফাম থি থান এছাড়াও ইউনেস্কো ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি, ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনস-এর কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য, হ্যানয় সিটি পিপলস কাউন্সিলের প্রতিনিধি এবং হ্যানয় ইউনিভার্সিটি অফ থিয়েটার অ্যান্ড ফিল্ম-এর একজন প্রভাষক...

তিনি ২০১২ সালে সাহিত্য ও শিল্পকলায় রাষ্ট্রীয় পুরস্কার লাভ করেন।

স্বর্গের পাখি

উৎস: https://tuoitre.vn/dao-dien-pham-thi-thanh-qua-doi-20250904134723954.htm