পরিচালক ফাম থি থান মারা গেছেন

ভিয়েতনামী মঞ্চের জন্য তাঁর পুরো জীবন উৎসর্গকারী ব্যক্তিত্ব - পরিচালক, পিপলস আর্টিস্ট ফাম থি থান, ৩ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যা ৭:৫৫ মিনিটে হ্যানয়ে মারা যান।

পরিচালক ফাম থি থান - ছবি: ইয়ুথ থিয়েটার

টুওই ট্রে থিয়েটারের পরিচালক মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট নগুয়েন সি তিয়েন টুওই ট্রে অনলাইনের সাথে এই তথ্য ভাগ করে নিয়েছেন।

মিঃ সি তিয়েন বলেন যে পিপলস আর্টিস্ট ফাম থি থান ছিলেন ইয়ুথ থিয়েটারের প্রতিষ্ঠাতা। থিয়েটার তার পরিবারের সাথে কাজ করে মহিলা পরিচালকের শেষকৃত্যের আয়োজন করবে।

মহিলা পরিচালক এবং সম্ভ্রান্ত বংশধর ফাম থি থানহ

তুওই ট্রে থিয়েটারের তথ্য অনুসারে, পিপলস আর্টিস্ট ফাম থি থানহ ১৯৪১ সালে (তার পরিবারের মতে, তিনি ১৯৩৮ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন), "সম্ভ্রান্ত এবং অভিজাত" বংশের একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

তার বাবা, মিঃ ফাম খাক হো, ১৯৪৫ সালের ২২শে আগস্ট রাজা বাও দাইয়ের জন্য সিংহাসন ত্যাগের ডিক্রি তৈরি করেছিলেন। তার জীবদ্দশায়, মিসেস ফাম থি থান তার বাবার কথা বলার সময় খুব গর্বিত ছিলেন।

পিপলস আর্টিস্ট ফাম থি থান (কালো শার্ট, মাঝখানে) এবং ইয়ুথ থিয়েটারের নাট্য অভিনেতাদের প্রথম দল - ছবি: ইয়ুথ থিয়েটার

পিপলস আর্টিস্ট ফাম থি থানের মা ছিলেন মিঃ হোয়ের দ্বিতীয় স্ত্রী, একজন সুন্দরী মহিলা, কবি উং বিন থুক দা থি-এর ছোট বোন, কবি মিয়েন থামের ভাগ্নী এবং রাজা মিন মাং-এর প্রপৌত্রী।

মিসেস ফাম থি থান তার বাবার সাহিত্যের প্রতি ভালোবাসা এবং তার মায়ের মিষ্টি হিউ গানের কণ্ঠ উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন। তার মাই মিসেস ফাম থি থানকে পারফর্মিং আর্টস অনুসরণ করার জন্য নির্দেশনা দিয়েছিলেন।

১৪ বছর বয়সে, তিনি কেন্দ্রীয় শিল্প দলে যোগ দেন, এখান থেকেই মঞ্চ এবং পরিবেশনা শিল্পের সাথে তার জীবনের ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক শুরু হয়।

তুওই ট্রে থিয়েটারের প্রতিষ্ঠাতা, নাট্যকার লু কোয়াং ভুকে "আবিষ্কার" করার কৃতিত্ব

১৯৭০ সালে, সরকার মিস থানকে মঞ্চ পরিচালনা অধ্যয়নের জন্য রাশিয়ায় পাঠায়। ৭ বছর অধ্যয়নের পর, তিনি দেশে ফিরে আসেন এবং পরিচালক হা নানের সাথে মিলে যুব থিয়েটার প্রতিষ্ঠার জন্য একটি প্রকল্প লেখেন।

১৯৮৭ সালে, যুব থিয়েটার প্রতিষ্ঠিত হয়। মিসেস হা নান ছিলেন পরিচালক এবং মহিলা পরিচালক ফাম থি থান ছিলেন উপ-পরিচালক।

মিস থানের নেতৃত্বে যুব থিয়েটারের প্রথম প্রজন্মের অভিনেতাদের মধ্যে অনেকেই ছিলেন যারা পরবর্তীতে বিখ্যাত শিল্পী হয়ে ওঠেন যেমন পিপলস আর্টিস্ট ল্যান হুওং, পিপলস আর্টিস্ট লে খান, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট চি ট্রুং, পিপলস আর্টিস্ট মিন হ্যাং, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট নগক হুয়েন, পিপলস আর্টিস্ট আন তু, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট ডুক ​​হাই...

শিল্পী চি ট্রুং বলেছেন যে আজকে শিল্পীদের বড় নাম যেমন ল্যান হুয়ং, লে খান, এনগক হুয়েন, চি ট্রুং, মিন হ্যাং, আনহ তু, দুক হাই... সম্পূর্ণরূপে পরিচালক ফাম থি থানকে ধন্যবাদ।

"১৯৭৮ সালে, আমরা শিল্প জগতে সম্পূর্ণরূপে বিভ্রান্ত হয়ে প্রবেশ করি, নিষ্পাপ তরুণ পাখির মতো, পেশার প্রতি কেবল উৎসাহ নিয়ে। মিসেস থান আমাদের অভিনয়ের প্রথম প্রাথমিক ধাপগুলি শিখিয়েছিলেন...", শিল্পী চি ট্রুং বলেন।

তার মঞ্চ কর্মজীবনে, ফাম থি থান মঞ্চ ইতিহাসের স্বর্ণযুগের উত্থান-পতন, ভর্তুকিপ্রাপ্ত সমাজ এবং বাজার অর্থনীতিতে উত্তরণের সাথে যুক্ত ছিলেন। তিনি মঞ্চের মহান ব্যক্তিত্বদের যেমন দ্য লু, সং কিম, নগুয়েন দিন এনঘি... এর সাথে ঘনিষ্ঠ ছিলেন।

তিনি ২০০ টিরও বেশি নাটক পরিচালনা করেছেন, যার মধ্যে প্রায় ২০টি স্বর্ণপদক এবং বেশ কয়েকটি রৌপ্যপদক জিতেছে।

তার পরিচালিত অনেক নাটক এখনও সেই সময়ের দর্শকদের মনে গভীরভাবে গেঁথে আছে, যেমন রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট, দ্য নাইনথ ওথ, দ্য পিক অফ ড্রিমস, তু জুওং, ২০০০ ডেজ অফ রঙ্গস, গুড ম্যান ইন হাউস নম্বর ৫, ফরএভার ১৭, ভু নু তো...

বিশেষ করে, পরিচালক ফাম থি থান ছিলেন প্রথম পরিচালকদের মধ্যে একজন যিনি লু কোয়াং ভুকে "আবিষ্কার" করেছিলেন, যা তার নাট্যলেখক ক্যারিয়ারকে উজ্জ্বল করে তুলেছিল।

পরিচালক ফাম থি থান এবং নাট্যকার লু কুয়াং ভু - ছবি: তুওই ট্রে থিয়েটার

লু কোয়াং ভু-এর প্রথম নাটক, " সং মাই তুওই ১৭", ফাম থি থান-এর পরামর্শে তৈরি হয়েছিল এবং যুব থিয়েটারের মঞ্চে মঞ্চস্থ হয়েছিল, যার ফলে লু কোয়াং ভু-এর প্রায় ১০ বছরের একটি উজ্জ্বল এবং বর্ণাঢ্য মঞ্চ ক্যারিয়ারের সূচনা হয়েছিল।

তারা দুজন একসাথে ভালো কাজ করেছিলেন এবং সেই সময়ে পরিচালক এবং মঞ্চ লেখকের "সোনালী দম্পতি" নামে পরিচিত ছিলেন।

ফাম থি থান তার জীবন থিয়েটারের জন্য উৎসর্গ করেছেন। অবসর গ্রহণের পরেও, তিনি থিয়েটার প্রকল্পে অংশগ্রহণ এবং বড় বড় উৎসব পরিচালনা করে চলেছেন।

৬০ বছর বয়সেও, ফাম থি থানহ গুরুত্বপূর্ণ উৎসব অনুষ্ঠান পরিচালনার জন্য এখনও একটি জনপ্রিয় নাম। তিনি থাং লং-এর ৯৯০ বছর - হ্যানয় , খান হোয়া-এর ৩৩০ বছর, দা লাতের ১০০ বছর, হিউ উৎসব... - এর মতো প্রধান উৎসব পরিচালনা করেছেন।

তিনি ভিয়েতনামে অনেক বিদেশী থিয়েটার আর্ট প্রকল্পে অংশগ্রহণ করেছিলেন, ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী শিল্পকে স্কুলে আনার প্রচেষ্টা চালিয়েছিলেন।

পরিচালক ফাম থি থান ভিয়েতনাম ইউনেস্কো অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি, ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের নির্বাহী কমিটির সদস্য, হ্যানয় পিপলস কাউন্সিলের একজন প্রতিনিধি এবং হ্যানয় একাডেমি অফ থিয়েটার অ্যান্ড সিনেমার একজন প্রভাষক...

তিনি ২০১২ সালে সাহিত্য ও শিল্পকলায় রাষ্ট্রীয় পুরস্কার পেয়েছিলেন।

স্বর্গের পাখি

সূত্র: https://tuoitre.vn/dao-dien-pham-thi-thanh-qua-doi-20250904134723954.htm