আন থাই গ্রামের (ভান ফু ওয়ার্ড, ফু থো প্রদেশ) সম্মিলিত পরিসরে, কারিগরদের ঢোল ও করতালির মাধ্যমে প্রাচীন সোয়ান লোকসংগীত এখনও নিয়মিত প্রতিধ্বনিত হয়। এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পরূপ সংরক্ষণের যাত্রাপথে, গণশিল্পী নগুয়েন থি লিচ তাঁদের মধ্যে একজন, যাঁরা সোয়ান সংগীতকে সংরক্ষণ ও ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় উৎসর্গ করেছেন।

তাঁর সবচেয়ে বড় আনন্দ এই যে, তাঁর অনেক ছাত্রছাত্রী এখন তাঁদের মাতৃভূমি ও জাতির ঐতিহ্যের রক্ষক ও প্রচারক হয়ে উঠেছেন, যা একইসাথে সমগ্র মানবজাতির অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যও বটে...
(জনশিল্পী নগুয়েন থি লিচ - ফু থো প্রদেশের আন থাই সোয়ান সঙ্গীত দলের প্রধান)
১৯৫০ সালে পাঁচ প্রজন্মের সোয়ান গানের ঐতিহ্যবাহী এক পরিবারে জন্মগ্রহণ করে, এই শিল্পী তার বাবা এবং আন থাই সোয়ান সঙ্গীত দলের বয়োজ্যেষ্ঠদের সাথে গ্রামের উৎসবে গিয়ে বড় হয়েছেন। তার বাবা, জনাব নগুয়েন তাত থাং, অল্প বয়স থেকেই তাকে সরাসরি সোয়ান গান শিখিয়েছেন। নয় বছর বয়স থেকে তিনি সোয়ান গানের প্রতিটি কথা, তাল এবং পরিবেশনার বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ভঙ্গি শিখতে শুরু করেন।

ঐতিহ্যবাহী আনুষ্ঠানিক পরিবেশে জোয়ান শিল্পীরা লাল রঙের পাঁচ-প্যানেলের পোশাক পরেন, যা তাদের বৈশিষ্ট্যসূচক পরিধেয়।
তার শৈশব কেটেছে গ্রামের চত্বরে রাতভর গান অনুশীলনের মধ্যে দিয়ে, যেখানে প্রতিটি উৎসবের মরসুমে থাকতো ঢোলের প্রাণবন্ত শব্দ। জীবনের এক কঠিন সময় পার করা সত্ত্বেও, যখন তাকে একাধারে চাষাবাদ ও গান গাইতে হয়েছিল, ঐতিহ্যবাহী সোয়ান গানের প্রতি তার ভালোবাসা বছরের পর বছর ধরে অটুট রয়েছে।
বর্তমানে, লোকশিল্পী নগুয়েন থি লিচ ফু থো প্রদেশের আন থাই সোয়ান সঙ্গীত দলের প্রধান। ২০১১ সাল থেকে, যখন ইউনেস্কো সোয়ান সঙ্গীতকে জরুরি সুরক্ষার প্রয়োজনীয় একটি অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেয়, তখন থেকে বহু সংরক্ষণমূলক কার্যক্রম জোরালোভাবে বাস্তবায়িত হয়েছে এবং এই শিল্পী সক্রিয়ভাবে ছাত্রছাত্রী ও তরুণদের কাছে সোয়ান সঙ্গীতকে পৌঁছে দিতে শুরু করেছেন।
১৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে, এই শিল্পী ফু থো প্রদেশের প্রাক-প্রাথমিক থেকে প্রাথমিক বিদ্যালয় পর্যন্ত বিভিন্ন স্কুলে সোয়ান গান শেখানোর সাথে জড়িত আছেন এবং পাশাপাশি আন থাই সোয়ান ওয়ার্ডে বিনামূল্যে ক্লাসও পরিচালনা করেন। তাঁর ছাত্রছাত্রীদের বয়স বিভিন্ন, যাদের মধ্যে শুধু শিশুরাই নয়, ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিপ্রেমীরাও রয়েছেন।
শিল্পী লিচের মতে, সোয়ান গান গাওয়ার জন্য অধ্যবসায় এবং গানের কথা, হাতের অঙ্গভঙ্গি, পাখা ধরার ভঙ্গি ও ছন্দোবদ্ধ তালির মধ্যে সুসমন্বয় প্রয়োজন।
এরই ফলস্বরূপ, ‘পৈতৃক ভূমি’ ফু থো-তে, প্রতিদিন ও প্রতি ঘণ্টায় এমন কারিগররা আছেন, যাঁরা তাঁদের নিষ্ঠা ও একাগ্রতা দিয়ে সমসাময়িক সংস্কৃতির স্রোতের মাঝেও সোয়ান গানের সাংস্কৃতিক পরিচয়কে ছড়িয়ে দিচ্ছেন ও সংরক্ষণ করছেন...
বর্তমানে, সোয়ান সঙ্গীত সংরক্ষণ ও প্রসারে অবদান রাখার জন্য অনেক কর্মসূচি ও প্রকল্প বাস্তবায়ন করা হচ্ছে, বিশেষ করে ফু থো প্রাদেশিক সংস্কৃতি, তথ্য ও চলচ্চিত্র কেন্দ্রের সহযোগিতায় সাংবাদিকতা ও যোগাযোগ একাডেমির একদল শিক্ষার্থী দ্বারা পরিচালিত "পৈতৃক ভূমির ধ্বনি" যোগাযোগ প্রকল্পটি।
এই প্রকল্পটি ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে বিভিন্ন সৃজনশীল মাধ্যমে ‘জনগণের কারিগর নগুয়েন থি লিচ’, ‘গুণী কারিগর বুই থি কিউ এনগা’, ‘কারিগর নগুয়েন জুয়ান হোই’ প্রমুখ কারিগরদের গল্প বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

বিশিষ্ট কারিগর Bui Thi Kieu Nga.
বিশেষ করে, ‘পৈতৃক ভূমির ধ্বনি’ প্রকল্পের প্রধান আকর্ষণ হলো ‘শোয়ান উৎসব’, যা ২৩শে মে হ্যানয় জাদুঘরে অনুষ্ঠিত হতে চলেছে। এই অনুষ্ঠানটি একটি প্রাণবন্ত অভিজ্ঞতাভিত্তিক পরিবেশ তৈরি করবে, যেখানে অংশগ্রহণকারীরা ফু থো শোয়ান সঙ্গীতের ইতিহাস ও তাৎপর্য অন্বেষণ করতে পারবেন। উল্লেখযোগ্য কার্যক্রমগুলোর মধ্যে রয়েছে: শোয়ান সঙ্গীত বিষয়ক জ্ঞান প্রদর্শনকারী প্রদর্শনী এলাকা পরিদর্শন, বাঁশের করতাল সাজানো, প্রাচীন শোয়ান গান দ্বারা অনুপ্রাণিত বিষয়বস্তু দিয়ে ভাগ্য গণনা, এবং কারিগরদের সাথে আলাপচারিতা ও তাদের পাশে থেকে শোয়ান সঙ্গীত চর্চা করা।
এটা স্পষ্ট যে, ‘পৈতৃক ভূমির ধ্বনি’-র মতো প্রকল্পের মাধ্যমে সংস্কৃতি প্রসারে তরুণ প্রজন্মের কদর ও প্রচেষ্টাই এই কারিগরদের জন্য মধুর ফল এবং সবচেয়ে অর্থবহ উপহার।
উৎস: https://baophapluat.vn/nguoi-gin-giu-nhung-bai-xoan-co-noi-dat-to.html
মন্তব্য (0)