ট্রাম্প এবং জেলেনস্কির মধ্যে এত তীব্র তর্কের আসল কারণ কী?

(ড্যান ট্রাই) - মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প তার ইউক্রেনীয় প্রতিপক্ষ ভলোদিমির জেলেনস্কির একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুরোধ পূরণ করতে অস্বীকৃতি জানানোর ফলে মিডিয়ায় তীব্র বিতর্ক দেখা দিয়েছে।

Lý do thực sự khiến ông Trump và ông Zelensky tranh cãi nảy lửa - 1 — মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প (মাঝে), ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্স এবং ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি (ছবি: গেটি)।

হোয়াইট হাউসে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প এবং তার ইউক্রেনীয় প্রতিপক্ষ ভলোদিমির জেলেনস্কির মধ্যে প্রথম বৈঠকটি একটি উত্তপ্ত বিতর্কে পরিণত হয়েছিল, যা আন্তর্জাতিক জনমতকে অবাক করে দিয়েছিল।

বিষয়টি সম্পর্কে অবগত ব্যক্তিদের মতে, বৈঠক শুরু হওয়ার আগেই উত্তেজনা তৈরি হচ্ছিল। ট্রাম্প প্রশাসন ইউক্রেনকে খনিজ উন্নয়নে সহযোগিতার জন্য একটি প্রস্তাব পাঠিয়েছিল, কিন্তু তাতে কিয়েভের নিরাপত্তার প্রতি কোনও প্রতিশ্রুতি অন্তর্ভুক্ত ছিল না।

তবে, ওয়াশিংটন ভ্রমণের আগে, মিঃ জেলেনস্কি বারবার বলেছিলেন যে একটি খনিজ চুক্তিতে পৌঁছানোর জন্য, কিয়েভের ওয়াশিংটনের কাছ থেকে নিরাপত্তা গ্যারান্টি প্রয়োজন, যা মিঃ ট্রাম্প এবং ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্সকে খুব ক্ষুব্ধ করেছিল।

সাংবাদিকরা তাদের প্রথম প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার কয়েক মিনিট পরেই, দুই রাষ্ট্রপ্রধানের মধ্যে উত্তপ্ত তর্ক শুরু হয়, যার ফলে পর্দার আড়ালে থাকা কর্মকর্তারা বুঝতে পারেন কেন পরিস্থিতি এত দ্রুত ভেঙে গেল।

মিঃ ট্রাম্প বলেন, রাশিয়া ২০১৪ সালে ইউক্রেন আক্রমণ করেছিল এবং ২০২২ সালেও তিনি যখন ক্ষমতায় ছিলেন না, তখনও আক্রমণ চালিয়েছিল এবং প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা এবং জো বাইডেনের প্রশাসনকে দোষারোপ করেছেন।

মিঃ জেলেনস্কি তাৎক্ষণিকভাবে তা অস্বীকার করেন। তিনি বলেন যে ২০১৪ থেকে ২০২২ সালের মধ্যে, অর্থাৎ মিঃ ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদে,

"কেউ এটা থামাতে পারবে না। তুমি কোন ধরণের কূটনীতির কথা বলছো? তুমি কী বোঝাতে চাইছো?" মিঃ জেলেনস্কি বললেন।

এর ফলে মিঃ ভ্যান্স রাগান্বিতভাবে উত্তর দিতে বাধ্য হন: "আপনার কি মনে হয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওভাল অফিসে গিয়ে আপনার দেশের ধ্বংস রোধ করার চেষ্টা করছে এমন প্রশাসনকে আক্রমণ করা জোটের প্রতি শ্রদ্ধাশীল?"

রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প আরও রাগান্বিতভাবে বলেন: "আমাদের কী অনুভব করতে হবে তা বলো না। আমরা একটি সমস্যা সমাধানের চেষ্টা করছি। আমাদের কী অনুভব করতে হবে তা বলো না.... আমরা কী অনুভব করতে যাচ্ছি তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার মতো অবস্থানে তুমি নেই। এখনই তোমার কাছে কোনও কার্ড নেই। আমাদের সাথে, তোমার কাছে কার্ড পেতে শুরু হয়েছে।"

হোয়াইট হাউসের মালিক ইউক্রেনীয় নেতার সমালোচনা করে বলেন, "লক্ষ লক্ষ মানুষের জীবন নিয়ে জুয়া খেলা, তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ নিয়ে জুয়া খেলা" এবং মার্কিন সমর্থনকে অসম্মান করা হচ্ছে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউক্রেনের দুই নেতার মধ্যে সম্পর্ক এখনও পরীক্ষামূলক পর্যায়ে রয়েছে কারণ মিঃ ট্রাম্প রাশিয়া-ইউক্রেন সংঘাত দ্রুত শেষ করতে চান এবং ওয়াশিংটনকে সাহায্যের কিছু অর্থ পুনরুদ্ধারে সহায়তা করার জন্য একটি খনিজ চুক্তিতে পৌঁছাতে চান।

গত সপ্তাহে, ইউক্রেনীয় নেতা যখন বলেছিলেন যে মার্কিন রাষ্ট্রপতি "রাশিয়ার তৈরি একটি বিভ্রান্তিকর স্থানে বাস করছেন", তখন মিঃ ট্রাম্প মিঃ জেলেনস্কিকে "অনির্বাচিত একনায়ক" বলে অভিহিত করেছিলেন।