ট্রুং সা রঙ

নুয়েন হং ভিনের জন্য, বিখ্যাত কবি চে ল্যান ভিয়েনের "রঙ" কবিতাটি, মাত্র ৪ লাইন, যার মধ্যে ২০টি শব্দ ছিল, তাকে "ট্রুং সা-এর রঙ" কবিতাটি লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল। এই জায়গাটি অনেক সাধারণ ফুলের রঙের স্ফটিকায়ন, যা সমুদ্র এবং দ্বীপপুঞ্জের প্রতি ভালোবাসার প্রতীক, সার্বভৌমত্বের মাইলফলকে নৌবাহিনীর সৈন্যদের মূল ভূখণ্ডের প্রতি স্মৃতিচারণ, সমুদ্রের মাঝখানে ভূমির জন্য দেশের সমস্ত অঞ্চলের শিশু, বৃদ্ধ, পুরুষ এবং মহিলাদের কৃতজ্ঞ হৃদয়, দিনরাত ঢেউ বয়ে বেড়ায়, ট্রুং সা-এর অমর রঙ বুনে, সকলের হৃদয়ে ভালোবাসা এবং সুখের রঙ, চে ল্যান ভিয়েনের কবিতার প্রতিধ্বনি করে: "হে পিতৃভূমি, যদি আমাদের তোমার প্রয়োজন হয়, আমি মরব/ প্রতিটি ঘর, রাস্তার কোণ, নদীর জন্য..."।

নগুয়েন হং ভিনের এই কবিতাটি শ্রদ্ধার সাথে পরিচয় করিয়ে দিন:

ট্রুং এসএ রঙ

ট্রুং সা-তে বেশ কয়েকবার

চে পরিবারের কবিতা "রঙ"

শুধু হৃদয়ে দোলা দেয়

বিষণ্ণতায় ভেসে যাচ্ছে:

লিলি রঙের সুখ

খাগড়া ফুলের রঙ মিস করছি

ছিঁড়ে যাওয়ার রঙ

ভুলে যাওয়ার কি কোন রঙ নেই?

নীল সমুদ্রের মাঝে

লাল বৌদ্ধ পতাকা

রক্তে ভেজা হলুদ বালি

প্রজন্ম আগে

আমি কিভাবে ভুলতে পারি?

সেই বছর গ্যাক মা দ্বীপ

৬৪ জন মারা গেছেন

পিতৃভূমির পবিত্র ভূমি ধরে রাখো!

সারি সারি বাতাসে ঢেকে গেছে কবরগুলো

সাদা সুগন্ধি লিলি

সার্বভৌমত্ব চিহ্নিতকারীতে

স্মৃতিকাতরতায় ভরা সৈনিকরা

শিশুর বকবক

ধান গাছের মতো বাঁকানো মায়ের মূর্তি

আমি সকাল থেকে দুপুর পর্যন্ত ব্যস্ত থাকি।

নিজের এবং সবার যত্ন নিও...

সময়ের রঙ স্পষ্ট

ট্রুং সা-এর রঙ বিদ্যমান

স্মৃতির দেশের রঙ

সকাল-দুপুরে তোমার ছায়া আছে...

এপ্রিল ২০২৪

নগুয়েন হং ভিন

উৎস: https://www.congluan.vn/mau-truong-sa-post291856.html