ইয়োসাকোই ঐতিহ্যবাহী চালচলনের সাথে আধুনিক সঙ্গীতের সমন্বয় ঘটিয়ে একটি প্রাণবন্ত ও উদ্যমী পরিবেশনা শৈলী তৈরি করে।

প্রশিক্ষণ এবং অভিজ্ঞতা

২০১২ সালের ১৪ই ডিসেম্বর প্রতিষ্ঠিত মিরাই ইয়োসাকোই হলো এমন একটি স্থান, যেখানে জাপানি সংস্কৃতিপ্রেমী শিক্ষার্থীরা মিলিত হয়, অনুশীলন করে এবং এই স্বতন্ত্র শিল্পরূপটি সমাজে ছড়িয়ে দেয়। জাপানি ভাষা ও সংস্কৃতি বিভাগের শিক্ষিকা মিস হোয়াং থি ল্যান নি-এর মতে, ক্লাবটি প্রাথমিকভাবে একজন স্বেচ্ছাসেবী জাপানি শিক্ষকের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যিনি তাদের ইয়োসাকোই নৃত্য সম্পর্কে জানতে সাহায্য করেছিলেন।

ইয়োসাকোই একটি বিখ্যাত জাপানি নৃত্য, যার উৎপত্তি ১৯৫০-এর দশকে কোচি প্রিফেকচারে। এই নৃত্যে ঐতিহ্যবাহী চালের সাথে আধুনিক সঙ্গীতের সংমিশ্রণ ঘটে, যা একটি প্রাণবন্ত ও উদ্যমী পরিবেশনা শৈলী তৈরি করে। ইয়োসাকোই-এর অন্যতম স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হলো নারুকো—একটি কাঠের হাতে ধরা উপকরণ, যা সঙ্গীতের তালে তালে নাড়ালে একটি মনোরম খটখট শব্দ করে। শক্তিশালী নাচের পদক্ষেপ, সুসমন্বিত বিন্যাস এবং নারুকোর শব্দ ইয়োসাকোই-এর অনন্য বৈশিষ্ট্য তৈরি করে।

শুরুর দিকে, মিরাই ইয়োসাকোই প্রধানত ফরেন ল্যাঙ্গুয়েজেস বিশ্ববিদ্যালয়ের অভ্যন্তরীণ অনুষ্ঠানে পরিবেশন করত এবং জাপানি সংস্কৃতিপ্রেমী শিক্ষার্থীদের জন্য একটি মঞ্চ হিসেবে কাজ করত। পরবর্তীতে, মিরাই সাংস্কৃতিক বিনিময় কর্মসূচি ও জাপানি উৎসব থেকে শুরু করে সামাজিক কর্মকাণ্ড পর্যন্ত বিভিন্ন বহিরাগত অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ পেতে শুরু করে।

বর্তমানে মিরাই ইয়োসাকোই ক্লাবের প্রায় ২০ জন সদস্য রয়েছে, যার নেতৃত্বে আছেন জাপানি ভাষা ও সংস্কৃতিতে অধ্যয়নরত শেষ বর্ষের ছাত্রী দুয়ং হোয়াং হা নি। নি ব্যাখ্যা করেন যে, একটি সাধারণ ইয়োসাকোই নৃত্য সাধারণত ৫ মিনিটের বেশি সময় ধরে চলে। মঞ্চের আকারের উপর নির্ভর করে, পরিবেশনার সময় মিরাই-এর সাধারণত ৭ থেকে ১২ জন সদস্য থাকে এবং একটি সুন্দর দৃশ্যগত প্রভাব তৈরি করার জন্য তাদের অঙ্গভঙ্গি ও বিন্যাসগুলো সুষমভাবে সাজানো থাকে। যখনই তারা কোনো নতুন নৃত্য শিখতে চায়, ক্লাবটিকে জাপানি ইয়োসাকোই দলগুলোর সাথে যোগাযোগ করে তাদের সঙ্গীত এবং নৃত্যরচনার ব্যবহারের অনুমতি চাইতে হয়। যদিও ভিয়েতনামের কিছু ইয়োসাকোই দল তাদের নিজস্ব সঙ্গীত রচনা করে, মিরাই-এর মতো একটি ছাত্র ক্লাবের জন্য এটি এখনও বেশ কঠিন। প্রতিটি নতুন নৃত্যের জন্য, সদস্যরা সাধারণত প্রায় এক মাস ধরে একটানা অনুশীলন করে, প্রায় প্রতিদিন। হা নি ব্যাখ্যা করেন, “এটি প্রতিটি অঙ্গভঙ্গি, প্রতিটি বিন্যাস, এমনকি ইয়োসাকোই-এর বৈশিষ্ট্যপূর্ণ মন্ত্রগুলো অনুশীলন করার একটি সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া।”

পোশাকও পরিবেশনার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যেখানে হাপ্পি বা হাওরি জ্যাকেটের সাথে হাকামা প্যান্ট, ওবি বেল্ট এবং পাখা বা ছাতার মতো অনুষঙ্গ থাকে। তবে, এখনও ছাত্রী হওয়ায় পোশাকের পেছনে বিনিয়োগ করার মতো তেমন টাকা মিরাইয়ের নেই। "সৌভাগ্যবশত, আমার বিভাগের অধ্যাপকেরা মিরাইকে খুব পছন্দ করেন, তাই তাঁরা ক্লাবটিকে অনেক সমর্থন করেছেন," নি জানিয়ে বলল।

এটা শুধু একটা ডান্স ক্লাব নয়।

প্রাক্তন সদস্য ফান লাক আন নিয়েন বলেন যে, তিনি প্রথমে কেবল এক বন্ধুর পরিচয়ের কারণেই ক্লাবটিতে যোগ দিয়েছিলেন। “প্রথমে আমি জানতামই না ইয়োসাকোই কী। অনুশীলন বেশ ক্লান্তিকর ছিল এবং মাঝে মাঝে আমি হতাশ হয়ে পড়তাম, কিন্তু প্রতিবার পারফর্ম করার সময় খুব মজা লাগত। ক্লাবে আমি অনেক নতুন বন্ধু তৈরি করি এবং বিভিন্ন অনুষ্ঠানে জাপানিদের সাথে দেখা করার সুযোগও পাই,” নিয়েন জানান। ক্লাব থেকে স্নাতক হওয়ার পরেও তিনি নতুন সদস্যদের সমর্থন করার জন্য ক্লাবে ফিরে আসেন।

একজন শিক্ষার্থী হিসেবে পড়াশোনা ও ক্লাবের কার্যক্রমের মধ্যে ভারসাম্য রক্ষা করা সবসময় সহজ হয় না। হা নি জানান, গত ডিসেম্বর মাসটি বিশেষভাবে ব্যস্ততার মধ্যে কেটেছিল, কারণ তাকে একদিকে যেমন থিসিস শেষ করতে হচ্ছিল, তেমনই ক্লাবের সাথে তিনটি অনুষ্ঠানের জন্য প্রস্তুতিও নিতে হচ্ছিল, যার প্রতিটিতেই ছিল ভিন্ন ভিন্ন নৃত্য পরিবেশনা। নি বলেন, “কিছু অনুশীলন পর্ব তিন-চার ঘণ্টা পর্যন্ত চলত। এটা ক্লান্তিকর হলেও খুব আনন্দদায়ক ছিল, কারণ শেষ পর্যন্ত সবকিছু ভালোভাবে সম্পন্ন হয়েছিল।”

মিরাই সদস্যদের জন্য ইয়োসাকোই শুধু একটি নাচ নয়, বরং জাপানি সংস্কৃতিকে গভীরভাবে বোঝার একটি উপায়ও বটে। মিস হোয়াং থি লান নি-এর মতে, এই ক্লাবে অংশগ্রহণ শিক্ষার্থীদের দলবদ্ধ কাজের চেতনা, ঐতিহ্য ও আধুনিকতার মেলবন্ধন এবং শৃঙ্খলা—এইসব মূল্যবোধকে স্পষ্টভাবে অনুভব করতে সাহায্য করে, যা জাপানি সংস্কৃতির বৈশিষ্ট্য। হা নি-এর কাছেও মিরাই-এর সাথে কাটানো বছরগুলো তার যৌবনের সবচেয়ে স্মরণীয় সময়, কারণ "মিরাই-এর সাথে কাটানো প্রতিটি স্মৃতিই সুখের।"

সেই আবেগ ও স্মৃতি থেকেই প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে বিদেশি ভাষা শিক্ষার্থীদের মাঝে ইয়োসাকোই-এর ছন্দ বয়ে চলেছে। মিরাই-এর নাচের মুদ্রাগুলো শুধু তরুণদের জন্যই আনন্দের উৎস নয়, বরং এটি জাপানি সংস্কৃতিকে সমাজের আরও কাছাকাছি ছড়িয়ে দেওয়ার একটি মাধ্যমও বটে।

টেক্সট এবং ফটো: ফাম ফুওক চাউ

উৎস: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/mirai-yosakoi-van-hoa-nhat-cat-nhip-163946.html