রেড রেইন - শুধু একটি সিনেমার চেয়েও বেশি

"রেড রেইন" কোনো আকস্মিক উন্মাদনা নয়, বরং এর উৎস হলো প্রত্যেক ভিয়েতনামী মানুষের সহজাত দেশপ্রেম।

‘রেড রেইন’-এর জনপ্রিয়তার কারণ ব্যাখ্যা করতে গিয়ে বিশেষজ্ঞরা সাধারণত একমত হন যে, ছবিটির বিপুল সাফল্যের মূল কারণ হলো এর চমৎকার ও বাস্তবসম্মত চিত্রনাট্য, উল্লেখযোগ্য বিনিয়োগ, নিবেদিতপ্রাণ কলাকুশলী এবং অভিনেতারা, যাঁরা নিজেদের চরিত্রে সর্বস্ব উজাড় করে দিয়েছেন।

কমরেডদের ফিসফিসানি

পরিচালক ডাং থাই হুয়েন জানান যে, ৭ই সেপ্টেম্বর সন্ধ্যা পর্যন্ত ‘রেড রেইন’-এর ৭০ লক্ষ ভিউয়ের সংখ্যাটি তাকে এবং ছবির কলাকুশলীদের অভিভূত করেছে। মনে হচ্ছিল যেন ছবির সাথে জড়িত শিল্পীরা আন্তরিকতার সাথে একটি স্বপ্নকে বাস্তবে রূপ দিয়েছেন। দর্শকেরাই সেই স্বপ্নকে পূরণ করেছেন এবং ‘রেড রেইন’-কে এক দীর্ঘ ও স্মরণীয় যাত্রায় শামিল করেছেন।

‘রেড রেইন’-এর চিত্রনাট্যকার, কর্নেল ও লেখক চু লাই বলেছেন যে, তিনি ২০১০ সাল থেকে চিত্রনাট্যটি তৈরি করছিলেন, যখন কোয়াং ট্রি দুর্গে নিহত শহীদ ভু হুই কুয়ং-এর ছোট ভাই তাকে এই কাজের দায়িত্ব দেন। যদিও তিনি দুর্গের অগ্নিকাণ্ড প্রত্যক্ষ করেননি বা এটিকে রক্ষার লড়াইয়ে সরাসরি অংশ নেননি, ‘রেড রেইন’ রচনার জন্য লেখক কোয়াং ট্রিতে যান, সেখানে এক সপ্তাহ থাকেন এবং প্রত্যক্ষদর্শী, প্রবীণ যোদ্ধা, গেরিলা ও স্থানীয়দের সঙ্গে কথা বলেন।

'রেড রেইন' চলচ্চিত্রের একটি দৃশ্য। (ছবিটি প্রযোজকের সৌজন্যে প্রাপ্ত)

তিনি এমনকি রাতেও প্রাচীন দুর্গে যেতেন মাটির গভীরে থাকা তাঁর ‘সহযোদ্ধাদের ফিসফিসানি’ শোনার জন্য। সবচেয়ে খাঁটি ও মর্মস্পর্শী তথ্য সংগ্রহের জন্য তিনি উত্তর থেকে দক্ষিণ পর্যন্ত যাত্রাপথে সঙ্গী হয়েছিলেন এবং হো চি মিন সিটি, হ্যানয়, হাই ফং, ডিয়েন বিয়েন ইত্যাদি জায়গায় সাক্ষীদের সাথে কথা বলেছিলেন। বাস্তব জীবনের ঘটনা থেকে তিনি কিছু সাধারণ চরিত্রকে কাল্পনিক রূপ দিয়েছেন। নারী গেরিলা দাঁড়টানা খেলোয়াড় মিস হং অনেক সাক্ষীরই প্রতিচ্ছবি। আর কুয়ং চরিত্রটি একজন বাস্তব শহীদের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যিনি ছিলেন এক সচ্ছল পরিবারের ছাত্র, সঙ্গীতপ্রেমী , ভভিনাম মার্শাল আর্ট অনুশীলনকারী এবং আদর্শে পরিপূর্ণ।

‘রেড রেইন’ প্রসঙ্গে মন্তব্য করতে গিয়ে লেখক চু লাই বলেন যে, যখন এটিকে পর্দায় রূপান্তর করা হয়, তখন কাজটি আরও বলিষ্ঠ ও শক্তিশালী রূপ ধারণ করে। ‘রেড রেইন’-এর উৎসাহব্যঞ্জক অভ্যর্থনা, বিশেষ করে তরুণ দর্শকদের কাছ থেকে পাওয়া সাড়ায় তিনি গভীরভাবে অভিভূত। ‘রেড রেইন’-এর চিত্রনাট্যকার বলেন, “আমি পুরো কলাকুশলী দলের শৈল্পিক শ্রমের প্রশংসা করি, যারা সাহিত্যের একটিমাত্র শব্দকে পুনর্নির্মাণ করার জন্য সেটে দিনের পর দিন, এমনকি মাসের পর মাস শুটিং করে গেছেন। আমি বিশ্বাস করি যে, বোমা ও গুলির নৃশংস পরিবেশ পুনর্নির্মাণের ক্ষেত্রে সিনেমা সাহিত্যের চেয়েও ভালো কাজ করেছে।”

(প্রস্তুতকারকের সরবরাহকৃত ছবি)

‘দ্য টানেল - দ্য সান ইন দ্য ডার্কনেস’ দর্শকদের কাছ থেকে ব্যাপক সমর্থন পাওয়ার পর পরিচালক বুই থ্যাক চুয়েন মন্তব্য করেছেন যে, ব্যাপ্তি ও জটিলতা উভয় দিক থেকেই ‘রেড রেইন’ ‘দ্য টানেল - দ্য সান ইন দ্য ডার্কনেস’-এর চেয়ে অনেক বেশি কঠিন। যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্র নির্মাণের অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে পরিচালক মনে করেন যে, ভূপৃষ্ঠের প্রেক্ষাপটে একটি যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্র নির্মাণ করা অত্যন্ত কঠিন, সম্ভবত সবচেয়ে কঠিন।

নিবেদিতপ্রাণ কলাকুশলী

প্রাক-নির্মাণ পর্যায় থেকে এর জমকালো প্রেক্ষাপট এবং অসংখ্য বৃহৎ আকারের যুদ্ধের দৃশ্যসহ এত ব্যাপক বিনিয়োগ খুব কম চলচ্চিত্রই পেয়েছে। পিপলস আর্মি ফিল্ম স্টুডিওর পরিচালক কর্নেল নগুয়েন থু ডুং জানান যে, প্রকল্পের একেবারে শুরু থেকেই পিপলস আর্মি ফিল্ম স্টুডিও কেন্দ্রীয় সামরিক কমিশন, প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় এবং ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির জেনারেল পলিটিক্যাল ডিপার্টমেন্টের প্রধানের কাছ থেকে সরাসরি ও ধারাবাহিক নির্দেশনা পেয়েছে।

পরিচালক ডাং থাই হুয়েন আর্মি ফিল্ম স্টুডিওর সৌভাগ্যের কথা আরও জোর দিয়ে বলেন যে, তারা সহকর্মী এবং সামরিক শাখাগুলোর কাছ থেকে সমর্থন পেয়েছে, যারা চলচ্চিত্র কর্মীদের সর্বোত্তম সহযোগিতা প্রদান করেছে। পরিচালক বলেন যে, তিনি ২০১৩ সালে 'রেড রেইন'-এর চিত্রনাট্যটি পড়েছিলেন। দশ বছর পর, ২০২৩ সালে, তিনি এই চলচ্চিত্রে যোগ দেন এবং প্রস্তুতি ও সাক্ষীদের সাক্ষাৎকার গ্রহণের একটি পর্বের পর, ২০২৪ সালের শেষের দিকে বা ২০২৫ সালের শুরুর দিকে 'রেড রেইন'-এর চিত্রগ্রহণ আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়। চলচ্চিত্রটির প্রেক্ষাপট গ্রীষ্মকাল হলেও, এর চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল শীতকালে। আর তাই, এই নারী পরিচালক বলেন যে, কলাকুশলীরা এই চলচ্চিত্রের জন্য তাদের ২০০% শক্তি উৎসর্গ করেছেন।

(প্রস্তুতকারকের সরবরাহকৃত ছবি)

নার্স হং-এর চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেত্রী হা আন, ১০ ডিগ্রি সেলসিয়াসেরও কম তাপমাত্রার এক দিনে মুষলধারে বৃষ্টির মধ্যে একটি দৃশ্যের শুটিং করার সময় অজ্ঞান হয়ে যান, কিন্তু জ্ঞান ফেরার পর তিনি পরিচালককে জিজ্ঞাসা করেন যে দৃশ্যটি পুনরায় শুট করার প্রয়োজন আছে কিনা। শুধু হা আনই নয়, ফুয়ং নাম (তা), দো নহাত হোয়াং (কুয়ং), লাম থান নহা (বিন), দিন খাং (তু), হোয়াং লং (সেন), নগুয়েন হুং (হাই), ত্রান গিয়া হুই (তান) সহ স্কোয়াড ১-এর পুরো কলাকুশলী দল... প্রত্যেকেই তাদের নিজ নিজ চরিত্রে সেরাটা দিয়েছেন।

অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে কোনো ‘বক্স অফিস তারকা’ না থাকলেও, বেশিরভাগই নিজ নিজ চরিত্রের জন্য উপযুক্ত এবং এমন অভিনয় করেছেন যা দর্শকদের মনে দাগ কাটে। অভিনেতাদের নিষ্ঠা ও একাগ্রতা দেখে পরিচালক ডাং থাই হুয়েন মন্তব্য করেন যে, তাঁরা আর শুধু অভিনেতা নন, বরং সিনেমার ভেতর থেকে বেরিয়ে আসা চরিত্র। পরিচালক ডাং থাই হুয়েন বলেন, “যে বিষয়টি আমাকে সবচেয়ে বেশি নাড়া দিয়েছে তা হলো এই অবিশ্বাস্যরকম কঠিন, শ্রমসাধ্য এবং ক্লান্তিকর চলচ্চিত্র নির্মাণ প্রক্রিয়া। এই ৮১ দিন ও রাত জুড়ে এমন অনেক মুহূর্ত ছিল যখন আমার হাল ছেড়ে দিতে ইচ্ছে করছিল, কারণ আমি এর আগে এতটা চ্যালেঞ্জিং কোনো সিনেমা বানাইনি। কিন্তু এমন একটি মুহূর্তও ছিল না যখন কলাকুশলীদের মধ্যে কেউ হতাশ হয়েছেন বা কোনো নেতিবাচক চিন্তা করেছেন। তাই, যখন ‘রেড রেইন’ সমাদৃত হলো, তখন আমার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল এই অনুভূতি যে, ঐ ৮১ দিন ও রাত ধরে দলের করা কঠোর পরিশ্রম এমন চমৎকার ফল দিয়েছে।”

চলচ্চিত্র বিভাগের পরিচালক জনাব ডাং ট্রান কুয়ং-এর মতে, ‘রেড রেইন’-এর সাফল্য প্রমাণ করে যে, ভিয়েতনামের দর্শক, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্ম, যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্রের প্রতি উদাসীন নয়, যদি চলচ্চিত্রটির মান যথেষ্ট ভালো হয়।

সংশ্লিষ্টরা আশা করছেন যে, ঐতিহাসিক যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্রের সাম্প্রতিক সাফল্য এমন একটি ধারা প্রতিষ্ঠা করবে যা নিছক বাণিজ্যিক ও বিনোদনমূলক চলচ্চিত্রের প্রতিদ্বন্দ্বী হতে পারবে এবং ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে উঠবে।

সুবর্ণ সুযোগ

‘রেড রেইন’-এর একটি সুবিধা হলো, এটি এমন এক সোনালী সময়ে মুক্তি পেয়েছিল, যখন দেশপ্রেমের চেতনা তুঙ্গে ছিল এবং সমগ্র জাতি আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী ও ২রা সেপ্টেম্বরের জাতীয় দিবস উদযাপনে ঐক্যবদ্ধ ছিল। লেখক চু লাই মন্তব্য করেন, “তরুণ প্রজন্মকে কৌতূহলবশত বা কোনো ট্রেন্ড অনুসরণ না করে, গুরুত্বের সাথে প্রেক্ষাগৃহে আসতে দেখে আমি আনন্দিত। কিছু দর্শক ছবিটি ৪-৫ বারও দেখেছেন।”

বক্স অফিস ভিয়েতনামের পরিসংখ্যান অনুযায়ী, ৮ই সেপ্টেম্বর দুপুর পর্যন্ত ‘রেড রেইন’ চলচ্চিত্রটি ৫৬৪ বিলিয়ন VND-এর বেশি আয় করেছে এবং দিনের জন্য ভিয়েতনামের বক্স অফিস তালিকার শীর্ষস্থান ধরে রেখেছে। চলচ্চিত্রটি বর্তমানে প্রতিদিন ৪,৩৬৯ বার প্রদর্শিত হচ্ছে, যা ভিয়েতনামের বাজারে বর্তমানে প্রদর্শিত অন্য যেকোনো চলচ্চিত্রের চেয়ে সর্বাধিক। এর বর্তমান ঊর্ধ্বমুখী ধারার সাথে, ‘রেড রেইন’ ভিয়েতনামের চলচ্চিত্র বাজারের জন্য একটি চিত্তাকর্ষক রেকর্ড গড়তে পারে, যেখানে এর আয় ৭০০ বিলিয়ন VND বা তারও বেশি হবে বলে পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে।

এম. ফুয়ং

উৎস: https://baogialai.com.vn/mua-do-hon-ca-mot-bo-phim-post566111.html