গ্রীষ্মকাল দীর্ঘস্থায়ী হয়…

ঙ্গো দিন হাই-এর "গ্রীষ্মের বৃষ্টি" কবিতায় এক প্রেমিকার অনুভূতি ফুটে উঠেছে: "বৃষ্টি ঝরে পড়ে সাহসী কথা / স্মৃতিকে একদিকে হেলিয়ে দিয়ে / বৃষ্টির ফোঁটা আমার পা ছুঁয়ে যায় / আমার খড়মগুলোকে অভিবাদন না জানাতেও ঘৃণা হয়।" অন্যদিকে, দাও তান ত্রুক-এর "ঘরে ফেরা" কবিতায় শৈশবের এক দীর্ঘস্থায়ী স্মৃতিকাতরতা ফুটে উঠেছে: "ওহ্, সেই নিষ্পাপ ছোট্ট পা দুটো / বিগত দিনের কাদায় মাখা / ডাবের জলের এক চুমুক ঠোঁটকে নরম করে দেয় / মাটির প্রতিটি ঢেলায় মিষ্টি ছড়িয়ে পড়ে, ধারণ করে আছে আমার জন্মভূমির কথা।"

এই কবিতা বিভাগে গ্রীষ্মের বৃষ্টি ও রৌদ্রের মতো দুটি কবিতা রয়েছে, যা নগো দিন হাই এবং দাও তান ট্রুকের স্মৃতিতে রয়ে গেছে।

গ্রীষ্মের বৃষ্টি

একদিন আমার কাছে এক ফোঁটা বৃষ্টি এল।
এটা শার্টের কাঁধে থাকতে চাইছিল না।
বৃষ্টি ঝরে পড়ল সাহসী সব কথা।
মেমোরি স্টিকটি একপাশে কাত করুন।

বৃষ্টির ফোঁটাগুলো আমার পায়ে পড়ল।
আমি ওই কাঠের জুতোগুলোকে এতটাই ঘৃণা করি যে তাদের অভিবাদন জানানোরও প্রয়োজন মনে করি না।
শান্ত বিকেলে বৃষ্টি দেখা
জিজ্ঞাসু সেই কণ্ঠস্বরটি কোথা থেকে এসেছিল?

বৃষ্টির ফোঁটা আমার পিঠ ছুঁয়ে যায়।
গতকাল সূর্যের এক ফোঁটা আলো অবশিষ্ট ছিল।
এক কাপ কালো কফিতে লুকিয়ে রাখুন
কেউ ভুল করে এটা পান করে ফেলেছে।

বৃষ্টির ফোঁটাগুলো এসে তাকে বলল...
অগ্নিবৃক্ষটি তার পুরোনো জায়গা থেকে সরে গেছে।
ভেজা ডানার ঝিঁঝি পোকাটা ছোটাছুটি করছিল।
আমি সব জায়গায় খুঁজেছি কিন্তু থাকার মতো কোনো জায়গা পাইনি।

পাতলা বৃষ্টির ফোঁটা, ঘন বৃষ্টির ফোঁটা
সেদিনের আর আজকের সেই বৃষ্টির ফোঁটাগুলো কোথায় হারিয়ে গেছে?

এনজিও দিন হাই

প্রত্যাবর্তন

বাদামী মাটিতে পা রেখেই আমি ফিরে এলাম।
আকাশ থেকে মেঘ নেমে এসে মাঠগুলোকে গভীরভাবে আচ্ছন্ন করে দিল।
গ্রামের চোখ, বুকে মুখ গুঁজে।
খড়ের গন্ধে আমার পায়ে ব্যথা হয়...

এত বছর পর অবশেষে আমরা আনন্দের এক পর্যায়ে পৌঁছেছি।
জন্মশহরে বেড়াতে ফিরেছি, পুরোনো গলিগুলোতে ঘুরে বেড়াচ্ছি।
পুরোনো নদীটি মৃদুভাবে ঢেউ তোলে।
দুপুরের প্রখর রোদে ঝাঁককে ডাকা বকটির জন্য আমার দুঃখ হয়।

এই নিষ্পাপ ছোট্ট পা
আহা, সেই পুরোনো দিনের কাদা আর ময়লা!
এক চুমুক ডাবের জল ঠোঁট নরম করে।
ভূমির প্রতিটি ইঞ্চি জুড়ে মিষ্টতা পরিব্যাপ্ত, যা প্রতিধ্বনিত করে স্বদেশের কণ্ঠস্বর।

ধন্যবাদ, পুরনো দিনগুলো, দীর্ঘ পথচলা।
আমার পা দুটো বাদামী মাটির রাস্তা ধরে এগিয়ে চলছিল।

DAO TAN TRUC

টিএইচএন

উৎস: https://www.sggp.org.vn/mua-he-dong-lai-post803553.html