মুওং ফাং তখন এবং এখন

পাঠ ১: মুওং ফাং - দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের কেন্দ্রবিন্দু

ডিয়েন বিয়েন ফু-এর বিজয়ের কথা বলতে গেলে, মুওং থান, হং কুম, হিম লাম এবং হিল এ১-এর মতো বিখ্যাত স্থানগুলোর পাশাপাশি মুওং ফাং-এর কথাও উল্লেখ না করে পারা যায় না। এটি ছিল কমান্ড হেডকোয়ার্টার্সের অবস্থান—যা ১০৫ দিন ধরে (৩১শে জানুয়ারি থেকে ১৫ই মে, ১৯৫৪) ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের স্নায়ুকেন্দ্র ছিল। এর আগে, কমান্ড হেডকোয়ার্টার্সের প্রথম অবস্থান ছিল থাম পুয়া গুহায় (চিয়াং সিন কম্যুন, তুয়ান গিয়াও জেলা) ৩২ দিনের জন্য এবং দ্বিতীয় অবস্থান ছিল হুয়োই হে গ্রামে (না টাউ কম্যুন) ১৩ দিনের জন্য।

ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযান কমান্ড পোস্ট ঐতিহাসিক স্থানটি মুওং ফাং কম্যুনের পু ডন পর্বতের পাদদেশে অবস্থিত প্রাচীন অরণ্যে অবস্থিত।

মার্চ মাসে, কোলাহলপূর্ণ ভিড়ের মধ্যে আমরা মুওং ফাং বনে এসে পৌঁছালাম—যা স্থানীয়দের কাছে সস্নেহে ও আন্তরিকভাবে 'জেনারেলের বন' নামে পরিচিত। এই বনেই জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ, অভিযান কমান্ডের সাথে মিলে, সেইসব নির্ণায়ক আক্রমণের আদেশ জারি করেছিলেন যা প্রতিটি যুদ্ধে বিজয় এনে দেয় এবং যার চূড়ান্ত পরিণতি ঘটে ১৯৫৪ সালের ৭ই মে-র সাধারণ আক্রমণে। আমাদের সৈন্যরা ডিয়েন বিয়েন ফু-র শক্তিশালী ঘাঁটি থেকে ১৬,২০০ শত্রু সৈন্যকে বন্দী ও নিশ্চিহ্ন করে দেয়, ডিয়েন বিয়েন ফু-কে মুক্ত করে এবং ফরাসি ঔপনিবেশিকতার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধকে এক বিজয়ীরূপে পরিসমাপ্তি দেয়।

ডিয়েন বিয়েন ফু ক্যাম্পেইন কমান্ড পোস্ট ঐতিহাসিক স্থানটি ডিয়েন বিয়েন ফু শহর থেকে সড়কপথে প্রায় ৩০ কিলোমিটার (আকাশপথে প্রায় ১৫ কিলোমিটার) দূরে অবস্থিত। পু ডন পর্বতের পাদদেশে, প্রায় ৯০ বর্গকিলোমিটার প্রাকৃতিক বনভূমির মধ্যে একটি ছোট স্রোতধারার পাশে অবস্থিত এই ডিয়েন বিয়েন ফু ক্যাম্পেইন কমান্ড পোস্টটি ছিল একটি ফিল্ড কমান্ড ও প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা। এটি মুওং ফাং বনে সহজলভ্য বাঁশ, নলখাগড়া এবং পাতার মতো সাধারণ উপকরণ দিয়ে নির্মিত পরস্পর সংযুক্ত পরিখা, বাঙ্কার এবং আশ্রয়কেন্দ্র নিয়ে গঠিত ছিল, যা যুদ্ধের পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত এবং ক্যাম্পেইন কমান্ডের গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করত।

পর্যটকরা ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযান কমান্ড সদর দপ্তর পরিদর্শন করেন।

বাইরে থেকে ভেতরের দিকে, অভিযান কমান্ড সদর দপ্তরে নিম্নলিখিত অবস্থানগুলো অন্তর্ভুক্ত ছিল: অগ্রবর্তী প্রহরী চৌকি (যা বাইরের পরিধিতে অভিযান কমান্ড সদর দপ্তরকে রক্ষা করত); যোগাযোগ সংস্থার কুঁড়েঘর ও কার্যকরী বাঙ্কার, যা অভিযান চলাকালীন যোগাযোগ নিশ্চিত করত এবং দ্রুত, নির্ভুলভাবে ও নিরাপদে আদেশ প্রেরণ করত। এর পরেই ছিল অভিযান কমান্ড সদর দপ্তর এবং সামরিক উপদেষ্টা গোষ্ঠীর মধ্যে সংযোগকারী কর্মকর্তার কুঁড়েঘর ও কার্যকরী বাঙ্কার। আরও গভীরে ছিল পাহাড়ের মধ্য দিয়ে একটি সুড়ঙ্গ – মুওং ফাং-এর একটি চমৎকার স্থাপনা, ৬৯ মিটার দীর্ঘ, যা জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপের কুঁড়েঘরের সাথে ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের চিফ অফ স্টাফ কমরেড হোয়াং ভান থাইয়ের কুঁড়েঘরকে সংযুক্ত করেছিল। এই যুদ্ধ কুঁড়েঘরেই অপারেশন ও সামরিক গোয়েন্দা বিভাগগুলো যুদ্ধক্ষেত্রের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করত। এখানেই, ১৯৫৪ সালের ৭ই মে, বিকেল ৩টায়, জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ ফরাসি কমান্ড সদর দপ্তর আক্রমণ করার জন্য সমস্ত ফ্রন্টে একটি সাধারণ আক্রমণের আদেশ দেন এবং জেনারেল ডি ক্যাস্ট্রিজ ও তার সমস্ত কর্মীদের বন্দী করেন।

হ্যানয় থেকে আসা পর্যটকরা টেলিগ্রাফ অপারেটরের শয়নকক্ষে স্মৃতিচিহ্ন হিসেবে ছবি তোলেন।

অভিযান কমান্ড সদর দপ্তরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত কুঁড়েঘরের সেই ব্যবস্থাটিতেই জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ অভিযানের ১০৫ দিন ধরে বসবাস ও কাজ করতেন। মুওং ফাং বনের অন্যান্য অনেক কুঁড়েঘরের মতোই জেনারেলের কুঁড়েঘরটিও ছিল সাদামাটা ও আড়ম্বরহীন। “…উপকরণ হিসেবে ছিল স্থানীয়ভাবে সংগৃহীত বাঁশ, নলখাগড়া এবং পাতা। কুঁড়েঘরের মাঝখানে একটি টেবিল ছিল, যা একটি মানচিত্র মেলে ধরার মতো যথেষ্ট বড়। এর দুই পাশে ছিল দুটি লম্বা বেঞ্চ, যেগুলোর আসন চেরা বাঁশের ফালি দিয়ে তৈরি। দুই প্রান্তে নলখাগড়ার তৈরি দুটি বিছানা ছিল, একটি আমার জন্য এবং অন্যটি আমার দেহরক্ষীর জন্য। আমি জানি না কে প্রথম এই ধরনের কুঁড়েঘরের ধারণা নিয়ে এসেছিল। এটি এতটাই মজবুত ছিল যে কোনো সংস্কারের প্রয়োজন হয়নি,” – জেনারেলের স্মৃতিকথা “ডিয়েন বিয়েন ফু – একটি ঐতিহাসিক সাক্ষাৎ” থেকে তাঁর বাসস্থান ও কর্মস্থলের কুঁড়েঘর সম্পর্কে একটি উদ্ধৃতি।

জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপের বাসস্থান ও কর্মস্থল।

সেই সাধারণ কুঁড়েঘরে, সেনাপতির জিনিসপত্র বলতে ছিল কেবল একটি জীর্ণ পিঠের ব্যাগ। একটি বাঁশের টেবিলের উপর, সেনাপতি প্রতিদিন যুদ্ধের পরিস্থিতি অধ্যয়নের জন্য একটি মানচিত্র মেলে ধরতেন। এখানে, সেনাপতি প্রতিটি যুদ্ধে বিজয় অর্জনের জন্য চতুর এবং নমনীয় কৌশল নিয়ে চিন্তা-ভাবনা ও পরিকল্পনা করে বিনিদ্র রাত কাটাতেন। এবং ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযানে, সর্বাধিনায়ক এবং অভিযানের প্রধান হিসেবে, সেনাপতি একটি ঐতিহাসিক সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন: অভিযানের কৌশল "দ্রুত আক্রমণ, দ্রুত বিজয়" থেকে পরিবর্তন করে "ধীর আক্রমণ, ধীর অগ্রযাত্রা" গ্রহণ করা। পরে, সেনাপতি বলেছিলেন যে এটি ছিল "আমার জীবনের সবচেয়ে কঠিন সিদ্ধান্ত।" এই বিচক্ষণ সিদ্ধান্তের মাধ্যমে, আমাদের সেনাবাহিনী এবং জনগণ ডিয়েন বিয়েন ফু-এর বিজয় অর্জন করেছিল, যা "সারা বিশ্বে বিখ্যাত এবং পৃথিবীকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল।"

কমান্ড পোস্টে থাকা বাঁশের টেবিলটিতেই জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ দিয়েন বিয়েন ফু অভিযান কমান্ডের সাথে ব্রিফিং করতেন।

কমান্ড বাঙ্কার থেকে আমরা পেছনের পাহাড়ের দিকে গেলাম, মুয়ং ফাং পর্বতশ্রেণীর সর্বোচ্চ বিন্দু পু হুওত-এর চূড়ায় আরোহণ করে পর্যবেক্ষণ পোস্টে পৌঁছালাম। এখান থেকে আমরা হিম লাম, ডক ল্যাপ, ডি১, সি১, এ১ পাহাড়, মুয়ং থান সেতু এবং ডি ক্যাস্ট্রিজ বাঙ্কার সহ পুরো মুয়ং থান উপত্যকা দেখতে পাচ্ছিলাম। ডিয়েন বিয়েন ফু সুরক্ষিত কমপ্লেক্সে ফরাসি সৈন্যদের প্রতিটি গতিবিধি আমাদের বাহিনী দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা হচ্ছিল।

থাই নগুয়েন থেকে আসা পর্যটক মিসেস নগুয়েন হং লোয়ান মুওং ফাং পরিদর্শনের পর তাঁর অনুভূতি ব্যক্ত করেছেন: "এই প্রথম আমি ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযান কমান্ড পোস্টের ঐতিহাসিক স্থানটি নিজের চোখে দেখলাম। আমি কেবল আদিম অরণ্যের নির্মল বাতাসই উপভোগ করিনি, বরং জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপের বাসস্থান ও কর্মস্থল, অগ্রবর্তী প্রহরা চৌকি, টেলিগ্রাফ অপারেটরের শয়নকক্ষ, টেলিফোন সুইচবোর্ড বাঙ্কার, তথ্য বিভাগের কর্মস্থল, অপারেশন হাউসের মতো ধ্বংসাবশেষ দেখে আমি গভীরভাবে আবেগাপ্লুত ও মুগ্ধ হয়েছি। শুধুমাত্র খড়ের চালা আর পাতার দেয়াল নিয়েও, পার্টির চমৎকার নেতৃত্বে জাতিকে মুক্ত করার জন্য আমাদের পূর্বপুরুষদের সংকল্প ছিল অবিশ্বাস্যভাবে দৃঢ়। ভিয়েতনামের তরুণ প্রজন্ম এই পুরোনো যুদ্ধক্ষেত্র পরিদর্শনে এসে এখান থেকে শিখবে এবং আমাদের মাতৃভূমির প্রতিটি ইঞ্চি রক্ষা করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হবে, যার জন্য আমাদের পূর্বপুরুষরা আজ স্বাধীনতা ও মুক্তি পুনরুদ্ধারের জন্য এত রক্ত ​​ও জীবন উৎসর্গ করেছেন।"

ডিয়েন বিয়েন ফু-তে বিজয়ের সত্তর বছর পর, পর্যটনের জন্য ডিয়েন বিয়েন ফু যুদ্ধক্ষেত্র কমপ্লেক্সের অন্তর্ভুক্ত স্থানগুলোতে ক্রমান্বয়ে বিনিয়োগ, পুনরুদ্ধার এবং উন্নতি সাধন করা হয়েছে। মুওং ফাং-এর ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযান কমান্ড পোস্টটি দল ও রাষ্ট্রের কাছ থেকে উল্লেখযোগ্য মনোযোগ পেয়েছে এবং এর পুনরুদ্ধার ও সংস্কারের জন্য অর্থ বিনিয়োগ করা হয়েছে, যেমন: জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপের স্মৃতিসৌধ এলাকা, একটি ১,৩০০ মিটার দীর্ঘ ঐতিহাসিক স্থান ভ্রমণ পথ, অভিযান কমান্ডের বসবাস ও কাজের জন্য ব্যবহৃত ১২টি আশ্রয়স্থল, ৬৯ মিটার দীর্ঘ একটি সুড়ঙ্গসহ ৩টি সুড়ঙ্গ... এবং অন্যান্য সহায়ক সুবিধাসমূহ।

মুওং ফাং বিজয় স্মৃতিস্তম্ভ কমপ্লেক্সটি আমাদের সেনাবাহিনী ও জনগণের লড়াই করে জয়ী হওয়ার সংকল্পকে নিশ্চিত করে।

মুওং ফাং কম্যুনের গণ কমিটির চেয়ারম্যান জনাব লো ভান হপের মতে, দিয়েন বিয়েন ফু বিজয়ের ৭০ বছর পরেও জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপের কুঁড়েঘর এবং দিয়েন বিয়েন ফু অভিযান কমান্ড পোস্ট মূলত অপরিবর্তিত রয়েছে। এখানকার জাতিগোষ্ঠীর মানুষেরা মুওং ফাংকে একটি পবিত্র বন হিসেবে সর্বদা সংরক্ষণ ও রক্ষা করে। এর ঐতিহাসিক মূল্য ছাড়াও, মুওং ফাং বহু দুর্লভ ও মূল্যবান উদ্ভিদ এবং প্রাণী প্রজাতি সমৃদ্ধ অন্যতম বৈচিত্র্যময় প্রাকৃতিক সংরক্ষণ এলাকা।

মুওং ফাং অরণ্য থেকে খুব দূরে নয়, শান্ত ও স্নিগ্ধ পা খোয়াং হ্রদটি প্রতি বসন্তে সুন্দরভাবে ফোটা চেরি ফুলের সাগরের মাঝে অবস্থিত। এই ঐতিহাসিক স্থানটির ঠিক পাশেই রয়েছে সাধারণ ও অনন্য মাচা-ঘরযুক্ত ঐতিহ্যবাহী থাই গ্রাম, যা সমৃদ্ধ ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রতিফলন ঘটায়।

পাঠ ২: ডিয়েন বিয়েন ফু-এর বিজয়ে অবদান

উৎস: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/213769/muong-phang-ngay-ay-bay-gio