থান নিয়েন সংবাদপত্রকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ডিজাইনার ভিয়েত বাও বলেন যে, হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ কালচারে ১৫ থেকে ৩০ মে পর্যন্ত অনুষ্ঠিতব্য " হুয়ে হেরিটেজ - কনভারজেন্স অ্যান্ড ডিসেমিনেশন" শীর্ষক প্রদর্শনীর অংশ হিসেবে তিনি উপস্থাপনা ও প্রদর্শনের জন্য প্রায় ৫০টি আও দাই ডিজাইন নিয়ে এসেছেন। উল্লেখযোগ্যভাবে, পুরুষ ও মহিলাদের অনেক আও দাই ডিজাইনে জেং কাপড় ও নকশা ব্যবহার করা হয়েছে, যা আল লুওই-এর তা ওই জনগোষ্ঠীর একটি ঐতিহ্যবাহী ও বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ব্রোকেড কাপড়।
হিউয়ের ঐতিহ্যবাহী আও দাই পোশাকে অনন্য জেং নিদর্শন।
ছবি: হাসপাতাল
ডিজাইনার ভিয়েত বাও-এর মতে, এই সংগ্রহটি কেবল হুয়ে-র আও দাই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক)-এর সৌন্দর্যকেই তুলে ধরে না, বরং সমসাময়িক ফ্যাশনের মাধ্যমে পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের ঐতিহ্যবাহী জেং বয়নশিল্পকে তরুণ প্রজন্মের কাছে নিয়ে আসতেও অবদান রাখে।
ডিজাইনার ভিয়েত বাও বলেন, "পাহাড়ি আ লুওই অঞ্চল থেকে শুরু করে রাজদরবার ও সমসাময়িক জীবন পর্যন্ত, হুয়ে-র সংস্কৃতির গল্প বলার আমার নিজস্ব উপায় হলো আও দাই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক)-এ জেং কাপড় ব্যবহার করা।"
তার মতে, আধুনিক ফ্যাশনে ঐতিহ্যবাহী উপকরণ প্রয়োগের ক্ষেত্রে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো বয়নশিল্পের মূল চেতনাকে রক্ষা করা। তাই, তিনি সেগুলোকে আমূল আধুনিকীকরণ না করে, প্রতিটি নকশায় তা ওই জনগোষ্ঠীর বহু বৈশিষ্ট্যপূর্ণ রঙ, নকশা এবং হস্তশিল্পের কৌশল অক্ষুণ্ণ রাখেন।
ডিজাইনার ভিয়েত বাও
ছবি: হাসপাতাল
"জেং কাপড় এমনিতেই সুন্দর এবং এর নিজস্ব স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে। আমি শুধু চাই আও দাই এমন একটি ক্ষেত্র হয়ে উঠুক, যেখানে তরুণ প্রজন্ম এই উপাদানটিকে একটি নতুন ও আরও সহজলভ্য উপায়ে দেখতে পাবে," তিনি বলেন।
হিউ ফাইন আর্টস মিউজিয়ামের সহ-আয়োজনে প্রদর্শনী প্রাঙ্গণে, হিউ-এর ঐতিহ্যের স্কেচের পাশাপাশি নহাত বিন পোশাক, পাঁচ-প্যানেলের আও দাই পোশাক এবং আ লুওই জেং মোটিফ সংযোজিত আও দাই পোশাকের বহু নকশা প্রদর্শন করা হয়েছে। এই নকশাগুলো রাজদরবারের শিল্পকলা, প্রাচীন রাজধানীর চিত্র এবং হিউ-এর সাংস্কৃতিক জীবন থেকে অনুপ্রেরণা গ্রহণ করেছে, যার লক্ষ্য হলো ঐতিহ্যগত উত্তরাধিকার এবং আধুনিক সৃজনশীলতার মধ্যে একটি মিলনস্থল তৈরি করা।
ডিজাইনার ভিয়েত বাও-এর আও দাই নকশাগুলিতে হুয়ে রাজকীয় দরবারের শিল্পকলার মোটিফ, প্রাচীন রাজধানীর স্কেচ এবং আ লুওই-এর তা ওই জাতিগোষ্ঠীর ব্রোকেড কাপড়ের সমন্বয় ঘটেছে।
ছবি: হাসপাতাল
আ লুওই-এর তা ওই জনগোষ্ঠীর জেং বয়নশিল্প দীর্ঘদিন ধরে হুয়ে-র পার্বত্য অঞ্চলের অন্যতম অনন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে বিবেচিত হয়ে আসছে। অনেক প্রচলিত ব্রোকেড কাপড়ের থেকে ভিন্ন, জেং তার বুনন প্রক্রিয়ার সময় সরাসরি কাপড়ের সাথে পুঁতি সংযুক্ত করার কৌশলের জন্য স্বতন্ত্র, যা এমন সব নকশা তৈরি করে যাতে পাহাড়, জঙ্গল এবং সামাজিক জীবনের সুস্পষ্ট ছাপ ফুটে ওঠে। তাই, প্রতিটি জেং শিল্পকর্ম কেবল একটি হস্তনির্মিত পণ্যই নয়, বরং এটি প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে বাহিত নান্দনিক ধারণা, বিশ্বাস এবং সাংস্কৃতিক স্মৃতিকেও সংরক্ষণ করে।
এর অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যের কারণে, আ লুয়ি জেং বয়নশিল্পকে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় কর্তৃক জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, জেং কাপড় ধীরে ধীরে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামের গণ্ডি পেরিয়ে ফ্যাশন, পর্যটন এবং সমসাময়িক সাংস্কৃতিক প্রচারমূলক কর্মকাণ্ডে স্থান করে নিয়েছে।
ভিয়েত বাও-এর নকশা করা ঐতিহ্যবাহী হুয়ে আও দাই-এর একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হলো জেং কাপড়ের সাথে এর সংমিশ্রণ অথবা ছাপানো জেং নকশা।
ছবি: হাসপাতাল
ডিজাইনার ভিয়েত বাও তাদের মধ্যে একজন, যারা ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি ও হস্তশিল্পের সাথে সংযুক্ত একটি সৃজনশীল ধারাকে অবিচলভাবে অনুসরণ করেন। তার অনেক সংগ্রহে, তিনি আ লুওই জেং কাপড়ের সৌন্দর্যকে হিউ রাজদরবারের শিল্পের সাথে মিলিয়ে এমন সব নকশা তৈরি করেন, যেগুলোতে স্থানীয় ছাপ সুস্পষ্ট। আও দাই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক)-এর মাধ্যমে, এই ডিজাইনার সমসাময়িক ফ্যাশনের ভাষায় ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধকে তরুণ প্রজন্মের আরও কাছে নিয়ে আসতে চান।
তা ওই জনগোষ্ঠীর সরল অথচ স্বতন্ত্র জেং নকশাগুলো আও দাই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক)-এর সঙ্গে যুক্ত হলে বিশেষ হয়ে ওঠে।
ছবি: হাসপাতাল
পুঁতিসহ আসল জেং কাপড় এবং হিউ-এর ঐতিহ্যের ছবি ছাপা কাপড়ের এক অনন্য সংমিশ্রণ।
ছবি: হাসপাতাল
আ লুয়ি-র দুর্গম পার্বত্য অঞ্চল থেকে উদ্ভূত তা ওই জনগোষ্ঠীর জেং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত) হো চি মিন সিটিতে আবির্ভূত হয়ে দর্শকদের জন্য এক মনোমুগ্ধকর দৃশ্যের সৃষ্টি করেছে।
ছবি: হাসপাতাল
জেং বয়নশিল্পের অমূর্ত ঐতিহ্যকে হুয়ে-র আরেকটি ঐতিহ্য—আও দাই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক)-এর পাশাপাশি উদযাপন করা হয়।
ছবি: হাসপাতাল
ঐতিহ্যবাহী জেং কাপড় দিয়ে তৈরি চারটি আও দাই নকশা সমসাময়িক ফ্যাশনের ভাষার মাধ্যমে হুয়ে সংস্কৃতির গল্প বলতে অবদান রাখে।
ছবি: হাসপাতাল
ডিজাইনার ভিয়েত বাও-এর আও দাই সংগ্রহে আ লুওই জেং কাপড়ের সাথে হুয়ে-র রাজকীয় দরবারের শিল্পকলা এবং প্রাচীন রাজধানীর স্কেচ থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে সমন্বয় ঘটানো হয়েছে।
ছবি: হাসপাতাল
ডিজাইনার ভিয়েত বাও-এর তৈরি আ লুওই জেং কাপড়ের আও দাই পোশাকগুলো তা ওই জাতিগোষ্ঠীর ব্রোকেডের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ কালো, লাল ও সাদা রঙের জন্য স্বতন্ত্র হয়ে ওঠে।
ছবি: হাসপাতাল
দক্ষিণের কেন্দ্রীয় উচ্চভূমির প্রাণবন্ত রঙ
ছবি: হাসপাতাল
ব্রোকেড আও দাই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক) প্রদর্শনের পাশাপাশি, ডিজাইনার ভিয়েত বাও এবং হুয়ে মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস এই প্রদর্শনীতে জেং বয়নশিল্পও তুলে ধরেছেন।
ছবি: হাসপাতাল
জেংকে সাধারণ জনগণের কাছে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
ছবি: হাসপাতাল
ঐতিহ্যবাহী জেং বস্ত্রের পাশাপাশি আও দাই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক) এবং স্কেচ প্রদর্শিত হয়ে হুয়ে-র ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ এক আবহ সৃষ্টি করেছে।
ছবি: হাসপাতাল
উৎস: https://thanhnien.vn/ngam-zeng-a-luoi-thang-hoa-tren-ta-ao-dai-hue-185260515215143567.htm
![[ছবি] দুটি এক্সপ্রেসওয়ে এবং লং থান বিমানবন্দরকে সংযোগকারী ইন্টারচেঞ্জটির কাছ থেকে তোলা দৃশ্য।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779703378210_ndo_br_z7863716673926-224453a31600126cce10622af6290afd-4549-jpg.webp)
![[ছবি] ‘প্রচণ্ড গরম’ পরিবেশের প্রতিকূলতার মুখে হ্যানয়ের নগর জীবন](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779706979265_nang-nong-t5-2026-minh-duy-7-4636-jpg.webp)
মন্তব্য (0)