১৯৫৪ সালের ১১ই এপ্রিল, উভয় পক্ষই নিজ নিজ অবস্থান সুসংহত করতে কঠোর পরিশ্রম করেছিল।

ডিয়েন বিয়েন ফু: ১১ই এপ্রিল, কেবল বিক্ষিপ্ত লড়াই সংঘটিত হয়েছিল। শত্রু ও ভিয়েতনামী উভয় বাহিনীকেই পাহাড়ের উপর নিজেদের ঘাঁটি সুসংহত করার জন্য সমস্ত প্রচেষ্টা কেন্দ্রীভূত করতে হয়েছিল; বোমা ও গুলিতে সমস্ত যুদ্ধকালীন দুর্গ এবং গোপন আস্তানা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।

শত্রুপক্ষ: আমরা যখন আমাদের শক্তিশালী ঘাঁটিগুলোর দিকে অগ্রসর হচ্ছিলাম, তখন আমাদের বিমান-বিধ্বংসী কামানের অবস্থান এবং যোগাযোগ পরিখাগুলো ধ্বংস করার জন্য শত্রুপক্ষ অসংখ্য বিমানবহর ব্যবহার করে দিনরাত অবিরাম বোমা ও গোলাবর্ষণ করতে থাকে।

আমাদের পক্ষ থেকে: ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির সর্বাধিনায়ক জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ, ৯ নম্বর রেজিমেন্টের অফিসার ও সৈন্যদের কাছে একটি চিঠি পাঠিয়েছেন।

সর্বাধিনায়ক জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ তাঁর স্মৃতিকথা "ডিয়েন বিয়েন ফু - একটি ঐতিহাসিক মিলনস্থল"-এ লিখেছেন: ১১ই এপ্রিল, কেবল বিক্ষিপ্ত কিছু লড়াই হয়েছিল। শত্রু এবং আমাদের উভয় বাহিনীকেই পাহাড়ের চূড়ায় নিজেদের ঘাঁটি সুসংহত করার জন্য তাদের সমস্ত প্রচেষ্টা কেন্দ্রীভূত করতে হয়েছিল, যেখানে বোমাবর্ষণে যুদ্ধের সমস্ত দুর্গ এবং গোপন আস্তানা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। সারারাত যুদ্ধ করে সম্পূর্ণ ক্লান্ত হয়ে পড়া বাহিনীর জায়গায় শত্রুপক্ষকে সদ্য জাহাজ থেকে নামা ২য় ফরেন লিজিয়ন প্যারাট্রুপার ব্যাটালিয়নের তৃতীয় কোম্পানিকে নিয়ে আসতে হয়েছিল।

ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযান: ১৯৫৪ সালের ১১ই এপ্রিল, উভয় পক্ষই নিজ নিজ অবস্থান সুসংহত করতে কঠোর পরিশ্রম করেছিল।

ডিয়েন বিয়েন ফু যুদ্ধক্ষেত্রে আমাদের সৈন্যরা পরিখা খনন করছে। (আর্কাইভ থেকে তোলা ছবি)

সি১ রক্ষার দায়িত্বে থাকা ৯৮তম রেজিমেন্টকে ১৭৬তম রেজিমেন্টের ৮৮৮তম ব্যাটালিয়ন দ্বারা শক্তিশালী করা হয়েছিল। এই ব্যাটালিয়নটি পূর্বে বিদ্রোহ দমন অভিযানে বিশেষায়িত ছিল এবং অভিযানের শুরুতে পু সান চূড়ায় প্যারাট্রুপার ব্যাটালিয়নগুলোর জন্য বারবার অসুবিধা সৃষ্টি করেছিল।

১১ই এপ্রিল বিকেলে, কোম্পানি কমান্ডার লে ভ্যান ডাই-এর নেতৃত্বে ৮৮৮ ব্যাটালিয়নের ৮১১ নম্বর কোম্পানিকে সি১ রক্ষার জন্য মোতায়েন করা হয়। তারা সেইসব ইউনিটকে প্রতিস্থাপন করেছিল যারা দুই দিন যুদ্ধ করে পিছু হটেছিল। নবাগতরা পচনশীল লাশের দুর্গন্ধ এবং মাছির ঝাঁকে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিল। এই মৃতদেহগুলো হয় শুকিয়ে কালো হয়ে গিয়েছিল অথবা পচে যাচ্ছিল, কিন্তু কিছু মৃতদেহের গায়ে খুব মজবুত পোশাক এবং বুলেটপ্রুফ ভেস্ট ছিল, যা অন্যত্র সরিয়ে নেওয়া ছাড়া তাদের আর কোনো উপায় ছিল না। তাদের আঁটসাঁটভাবে আটকানো মুখোশগুলোও দুর্গন্ধকে মাটিতে মিশে যাওয়া এবং তাদের পোশাক ও শরীরে লেগে যাওয়া থেকে আটকাতে পারছিল না। তাদের পরিখা, কামান বসানোর স্থান এবং ঘুমানোর বাঙ্কার তৈরি করতে হয়েছিল, তারপর নিজেদের বাহিনী ও শত্রুপক্ষের মধ্যে সীমানা চিহ্নিত করার জন্য কাঁটাতার এবং শত্রুর পেতে রাখা মাইন ব্যবহার করতে হয়েছিল।

যুদ্ধের মাঝে সৈন্যদের জন্য এক মুহূর্তের বিশ্রাম। প্রতিকূলতা ও ভয়াবহতা সত্ত্বেও, আমাদের অফিসার ও সৈন্যরা আশাবাদী এবং প্রফুল্ল ছিলেন। পরিখায় থাকা সহযোদ্ধাদের বাড়ি থেকে পাঠানো চিঠিগুলো উচ্চস্বরে পড়ে শোনানো হতো, যা ছিল উৎসাহের এক শক্তিশালী উৎস এবং সৈন্যদের প্রতিকূলতা কাটিয়ে উঠে লড়াই চালিয়ে যাওয়ার শক্তি জোগাত। ছবি: আর্কাইভ থেকে সংগৃহীত/টিটিএক্সভিএন

১০ ও ১১ই এপ্রিলের যুদ্ধগুলো ছিল পূর্বাঞ্চলীয় পাহাড়গুলোতে বিজার্ডের শেষ বড় ধরনের পাল্টা আক্রমণ। শত্রুপক্ষ ভেতরের পাহাড়গুলো রক্ষার জন্য পর্যায়ক্রমে বিভিন্ন কোম্পানি মোতায়েন করতে বাধ্য হয়েছিল। উভয় পক্ষই একে অপরকে ভালোভাবে বুঝত এবং সাময়িকভাবে স্থিতাবস্থা বজায় রাখতে সম্মত হয়েছিল। মাঝে মাঝে গ্রেনেড বিনিময়, মেশিনগানের গুলির বর্ষণ, ফ্লেমথ্রোয়ার এবং বিদ্যুৎগতিতে চালানো আক্রমণও দেখা গিয়েছিল।

রেজিমেন্টাল কমান্ডার ভু লাং যুদ্ধক্ষেত্র পরিদর্শন করে অবাক হয়ে দেখলেন যে, বোমা-বিধ্বস্ত পাহাড়ের উপর, শত্রু থেকে মাত্র ২০ মিটার দূরে, আমাদের সৈন্যরা তখনও বোমা-প্রতিরোধী বাঙ্কারে বই পড়ে বেশ ভালো জীবনযাপন করছে। একমাত্র সমস্যা ছিল ক্রমাগত দূষণ। ৮১১ নম্বর কোম্পানি টানা বিশ দিন ধরে সি১ রক্ষা করেছিল, অবশেষে এপ্রিলের শেষে আমরা ঘাঁটিটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে দিই।

THANH VINH/qdnd.vn

উৎস