প্রায় ৭-৮ বছর আগে, ফুয়ং লিয়েন প্রায়ই ভিয়েতনামে পারফর্ম করতে ফিরতেন, বিশেষ করে ইমপ্রেসারিও গিয়া বাও-এর বড় মাপের কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) শো-গুলোতে। ' হাফ এ লাইফটাইম অফ ফ্রেগরেন্স অ্যান্ড পাউডার'- এ তাঁর অভিনয় এক বিশেষ সুন্দর ছাপ রেখে গিয়েছিল। কিন্তু, বহু বছর ধরে স্বাস্থ্যগত কারণে ফুয়ং লিয়েন আর ফেরেননি, এবং তাঁর জন্মভূমি, সহকর্মী ও দর্শকদের জন্য আকুলতা তাঁর হৃদয়ে এক অবিরাম যন্ত্রণা হয়ে রয়ে গেছে। তিনি তাঁর ঘনিষ্ঠ বন্ধু, শিল্পী লে থুই-এর কাছে মনের কথা খুলে বলেন, যিনি বলেন, "ফিরে এসো, আমি একটা পুনর্মিলনীর আয়োজন করব।" পুনর্মিলনীতে অপ্রত্যাশিতভাবে প্রচুর লোকসমাগম হয়েছিল, কারণ এতগুলো বছর ধরেও সবাই ফুয়ং লিয়েনকে ভালোবেসে গিয়েছিল।

শিল্পী ফুয়ং লিয়েন, শিল্পী লে থুই এবং ট্রং হু-এর সাথে " হাফ এ লাইফটাইম অফ ফ্রেগরেন্স অ্যান্ড পাউডার" থেকে একটি অংশ পরিবেশন করেন।
ছবি: হংকং
উদযাপনে অনেক প্রজন্মের বিখ্যাত শিল্পীরা উপস্থিত ছিলেন, যার মধ্যে শিল্পী লে থুই, এনগক গিয়াউ, হুং মিন, থান নুগুয়েট, কোওক নি, ডিউ হিয়েন, থান তুয়ান, থান ডিয়েন, থান ভি, থোয়াই মিউ, মিন মিন তাম, ফুওং বিন, কিয়েউ তিয়েন, কিয়ু মাই থ্যাং হো, কিয়ং থ্যাং হো, কিম থ্যাং থ্যাং, টোম। কুয়েন, চাউ থান, ট্রং হু, ট্রং ফুক, ফুওং লোন, থান হ্যাং, থান এনগক, ফুওং হ্যাং, তুয়ান থান, ক্যাম তিয়েন, কিম তু লং, থান এনগান, লে তু, হা নু, কিম এনগান, পরিচালক হোয়া হা, পরিচালক ট্রান এনগক গিয়াউ, নাট্যকার হোয়াং তাদের গান ভিয়েত, লিয়েন-এর মতো অনেকেই ছিলেন। হুইলচেয়ার, কিন্তু তারা এখনও ফুওং লিয়েনে এসেছিল কারণ "তারা জানত না তারা একে অপরকে দেখতে পাবে কিনা "আবার।" শুধু ফুয়ং লিয়েনই নয়, আরও অনেকেই নীরবে কাঁদছিল।

শিল্পী Chí Tâm, Lê Tứ, এবং Hà Như "The Sword of Nguyên Bá" নাটকের একটি অংশ পরিবেশন করেন।
ছবি: হংকং
শিল্পীরা একসঙ্গে গান গাওয়ার দিনগুলোর স্মৃতিচারণ করছিলেন; কখনও একই দলের সঙ্গে, কখনও বা আলাদা দলের সঙ্গে অনুষ্ঠান করলেও তাঁরা সবসময় যোগাযোগ রাখতেন। বিশেষ করে ফুয়ং লিয়েন যখন আমেরিকায় ছিলেন, তখন তাঁর পরিবার সেখানে অনুষ্ঠান করতে আসা অনেক শিল্পী বন্ধুকে সাদরে গ্রহণ করেছিল।
লে থুই বলেন, “আমি যখনই আমেরিকায় যাই, ফুয়ং লিয়েনের বাড়িতে থাকি, আমরা একসাথে ঘুমাই এবং ভোর ১টা বা ২টা পর্যন্ত গল্প করি।” আর এই উপলক্ষে, তাঁরা একটি ছোট মঞ্চে উঠে ‘সুগন্ধ ও চূর্ণের অর্ধজীবন’, ‘নগুয়েন বা-র তলোয়ার’, ‘মায়ের মেয়ে’, ‘মায়ের হৃদয়’, ‘জানুয়ারিতে বিয়ে করব’—এর মতো বিখ্যাত ঐতিহ্যবাহী গানের অংশবিশেষ পরিবেশন করেন। আশ্চর্যজনকভাবে, সময় ও স্বাস্থ্যের কারণে কিছুটা দুর্বল হয়ে পড়লেও, এই একসময়ের সুন্দর কণ্ঠগুলো এখনও তাদের আকর্ষণ ধরে রেখেছে।

শিল্পী ফুয়ং লিয়েন, তার বন্ধু ও সহকর্মী থান দিয়েং, কুওক নি, থান নগুয়েত এবং দম্পতি হুং মিন ও তার স্ত্রীর সাথে।
ছবি: হংকং
এবার ফুয়ং লিয়েন প্রায় দুই সপ্তাহের জন্য ভিয়েতনামে ফিরেছিলেন। অনুষ্ঠান করার পরিবর্তে, তিনি বন্ধুদের সাথে দেখা করে সময় কাটিয়েছেন। সম্প্রতি তিনি শিল্পী হং না-র সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন, কারণ হং না অসুস্থতার কারণে অনুষ্ঠানে আসতে পারেননি। মঞ্চের নানা প্রতিকূলতা এবং অসুস্থতার কারণে কেউ কেউ মঞ্চ থেকে অবসর নিলেও, শিল্পীদের মধ্যে সৌহার্দ্য অটুট রয়েছে। তাঁর কিছু একনিষ্ঠ ভক্তও অনুষ্ঠানে এসেছিলেন এবং শিল্পীকে তাঁর বার্ধক্যে আনন্দ খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য আন্তরিক উপহার দিয়েছিলেন। কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা)-এ এমনই হৃদয়স্পর্শী বন্ধন বিদ্যমান!
উৎস: https://thanhnien.vn/nghe-si-phuong-lien-ve-tham-que-huong-185251217102153623.htm







মন্তব্য (0)