ঐতিহ্যবাহী অপেরা শিল্পী বু খান প্রয়াত হয়েছেন।

থান নিয়েন সংবাদপত্রকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে শিল্পী বু খানের ছেলে ফি হুং দুঃখের সাথে জানান যে, তাঁর বাবা বেশ কিছুদিন অসুস্থতার সাথে লড়াই করার পর গত ১৬ই নভেম্বর রাত আনুমানিক ১১টায় হুয়েতে মারা গেছেন। পরিবারটি বর্তমানে হুয়েতে এই প্রখ্যাত ঐতিহ্যবাহী অপেরা গায়কের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পালন করছে।

শিল্পী বু খান (আসল নাম ভো বু খান, জন্ম ১৯৫৪) হলেন প্রয়াত শিল্পী বু ত্রুয়েনের ছোট ভাই। তিনি ধ্রুপদী ভিয়েতনামী অপেরা (তুওং) এবং ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার (হাত বোই)-এর ঐতিহ্যপূর্ণ একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পরিবারের শৈল্পিক পরিবেশ তাঁকে ধ্রুপদী ভিয়েতনামী অপেরার ছন্দ, গতিবিধি এবং শৃঙ্খলার সাথে দ্রুত পরিচিত হতে সাহায্য করেছিল।

শিল্পী বু খান: মঞ্চের প্রতি উৎসর্গীকৃত একটি জীবন

আট বছর বয়স থেকে তিনি মিন তো শিশু থিয়েটারে অধ্যয়ন করেন—যা ছিল দক্ষিণ ভিয়েতনামের ধ্রুপদী নাট্যশিল্পীদের বহু প্রজন্মের প্রশিক্ষণের একটি আঁতুড়ঘর। এখানেই তিনি তাঁর গান, হাত ও পায়ের কারুকাজ এবং অভিনয় শৈলীকে পরিশীলিত করেন। পরবর্তীকালে, বুউ খান মিন তো এবং হুইন লং-সহ অনেক নাট্যদলের সাথে কাজ করেছেন—এই দুটি বিখ্যাত দল বহু দশক ধরে দক্ষিণ ভিয়েতনামের ধ্রুপদী নাট্যজগতের রূপদানে অবদান রেখেছে।

শিল্পী বু খানের মৃত্যুতে বহু দর্শক শোকাহত।

ছবি: টিএল

যৌবনে তিনি প্রধান চরিত্রে অভিনয় করতেন এবং পরবর্তীতে উন্নত অভিনয় ও কারিগরি দক্ষতার প্রয়োজন হয় এমন চরিত্রাভিনয়ে মনোনিবেশ করেন। ইন্ডাস্ট্রির অনেক শিল্পীই তাঁকে প্রতিটি পদক্ষেপে অত্যন্ত সতর্ক এবং ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের মান বজায় রাখতে পারদর্শী হিসেবে স্বীকৃতি দেন।

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, দলে আর সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ না করলেও, শিল্পী বু খান এখনও ঐতিহ্যবাহী অপেরার পরিবেশনা, উৎসব এবং প্রবীণ ঐতিহ্যবাহী অপেরা শিল্পীদের অংশগ্রহণ প্রয়োজন এমন অনুষ্ঠানে উপস্থিত হন। সহকর্মীরা বলেন যে, স্বাস্থ্যের অবনতি সত্ত্বেও, তিনি এখনও তাঁর পেশা বজায় রাখতে, পরিবেশনকারী দলগুলোকে সমর্থন করতে এবং তরুণ প্রজন্মকে পথ দেখাতে সচেষ্ট।

যে শিল্পীরা তাঁর সাথে কাজ করেছেন, তাঁরা বু খানকে একজন সরল, নম্র স্বভাবের এবং পেশাগতভাবে অত্যন্ত নীতিবান ব্যক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছেন। তাঁকে ঐতিহ্যবাহী অপেরা শিল্পী এবং তরুণ অভিনেতাদের মধ্যে একটি সেতুবন্ধন হিসেবে দেখা হতো, যাঁরা ঐতিহ্যবাহী অপেরা মঞ্চের প্রতিকূলতার মাঝেও এই শিল্পকে টিকিয়ে রাখার চেষ্টা করছেন।

২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে ইউটিউবে পোস্ট করা একটি ভিডিওতে শিল্পী ফি ফুং প্রকাশ করেন যে, শিল্পী বু খান এবং তার স্ত্রী ও ছেলে সম্প্রতি তাদের ব্যক্তিগত কাগজপত্র নবায়নের জন্য হুয়ে (তার স্ত্রীর পৈতৃক শহর)-তে চলে গেছেন। সেখানে থাকাকালীন তিনি ক্রমাগত কাশিতে ভুগছিলেন এবং পরীক্ষার পর তার ফুসফুসে একটি টিউমার ধরা পড়ে।

শিল্পী বুউ খানের ছেলে ফি হুং থান নিয়েন পত্রিকাকে আরও জানান যে, অতীতে তার পুরো পরিবার কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) দলের সাথে অনুষ্ঠান করার জন্য ঘুরে বেড়াত। থাকার কোনো স্থায়ী জায়গা না থাকায় তারা ব্যক্তিগত পরিচয়পত্রও জোগাড় করতে পারেনি। তিনি বলেন, “আমার মায়ের বয়স ৮৩ বছর, যা আমার বাবার চেয়ে পুরো বারো বছরের বড়। এখন আমিই পরিবারের একমাত্র উপার্জনকারী, এবং জীবনটা বেশ কঠিন...”

উৎস: https://thanhnien.vn/nghe-si-tuong-co-buu-khanh-qua-doi-185251117120119023.htm