"পুনরুত্থিত"

(বাওথানহোয়া.ভিএন) - যুদ্ধ অনেক আগেই শেষ হয়ে গেছে, কিন্তু তার যন্ত্রণা আর হারানোর বেদনা যেন রয়ে গেছে; সময়ের সাথে সাথে তা টিকে আছে এবং পেছনে রয়ে যাওয়া মানুষদের হৃদয়ে গভীরভাবে খোদাই হয়ে আছে। কিছু শহীদ সৌভাগ্যক্রমে নিজ মাতৃভূমিতেই চিরশান্তি লাভ করেছেন, কিন্তু অন্যরা চিরকাল যুদ্ধক্ষেত্রেই শায়িত থাকবেন। শহীদদের স্বজনদের স্মৃতিতে এখন কেবল কয়েকটি বিবর্ণ ছবিই অবশিষ্ট রয়েছে...

হ্যামলেট ৩-এর সাও ভাং কম্যুনের জনাব লে থে থাং (ছবিতে বামে), এক শহীদ সৈনিকের পরিবারের কাছে একটি পুনরুদ্ধার করা ছবি হস্তান্তর করছেন। ছবি: পিভি

হৃদয় থেকে আসা আদেশ

জুলাই মাসে, সাও ভাং কম্যুনের ৩ নং হ্যামলেটে অবস্থিত মিঃ লে থে থাং-এর কার্যালয়টি আগের যেকোনো সময়ের চেয়ে বেশি ব্যস্ত হয়ে ওঠে, কারণ নিহত সৈন্যদের আত্মীয়রা তাদের সন্তানদের ছবি পুনরুদ্ধার করতে তাঁর কাছে আসেন।

হাতে একজন শহীদ সৈনিকের ছবি ধরে থাং বর্ণনা করলেন: "আমি বহু বছর ধরে ফটোগ্রাফির সাথে জড়িত। একবার আমি আমার বাবা এবং তাঁর সহযোদ্ধাদের মুখে কোয়াং ট্রি দুর্গ রক্ষার জন্য ৮১ দিন ও রাতের লড়াইয়ের গল্প শুনেছিলাম; সেই অগণিত সৈনিকদের কথা, যাঁরা সাহসিকতার সাথে নিজেদের উৎসর্গ করে দেশপ্রেম এবং আমাদের জাতির অদম্য ইচ্ছাশক্তির এক অমর মহাকাব্য রচনা করেছেন। সেই গল্পটি আমার হৃদয় ছুঁয়ে গিয়েছিল এবং শহীদ সৈনিকদের পরিবারের কষ্ট লাঘব করার জন্য কিছু একটা করতে আমাকে অনুপ্রাণিত করেছিল। কিছু গবেষণার পর, আমি শহীদ সৈনিকদের ছবির বিনামূল্যে পুনরুদ্ধার পরিষেবা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিই।"

"আমার কাজের কথা জানতে পেরে স্থানীয় এলাকার শহীদ সৈন্যদের অনেক আত্মীয় তাদের সন্তানদের ছবি পুনরুদ্ধারের জন্য আমার কাছে নিয়ে আসেন। কিছু ছবি ডাকটিকিটের মতো ছোট ও বিবর্ণ ছিল; অন্যগুলোতে মূল ছবি ছিল না, শুধু পেন্সিল দিয়ে আঁকা স্কেচ ছিল... তাই, ছবিগুলো পুনরুদ্ধারের প্রক্রিয়াটি বেশ কঠিন ছিল," থাং জানান।

তবে, নিহত সৈন্যদের পরিবারের আস্থা ও প্রত্যাশা উপলব্ধি করে, তাদের কাছে এই ছবিগুলো কেবল চেহারা পুনর্নির্মাণই করে না, বরং স্মৃতিও ফিরিয়ে আনে। তাই, নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে তিনি নিজেকে বলেছিলেন যে তাঁকে প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয়ে—মুখের প্রতিটি রেখা, চুলের প্রতিটি গোছা—অত্যন্ত সতর্ক ও যত্নশীল হতে হবে।

শুধু এখানেই থেমে না থেকে, তিনি নিহত সৈন্যদের পরিবারের খোঁজও করতেন, তাদের জীবন ও ত্যাগের গল্প শুনতেন ও অনুভব করতেন এবং ফটো এডিটিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে তাদের প্রতিকৃতি তৈরি করতেন, যা পেছনে রয়ে যাওয়া মানুষদের বেদনা লাঘব করতে সাহায্য করেছিল।

প্রতিটি ছবি একটি মর্মস্পর্শী ও গৌরবময় গল্প বলে।

সেই গ্রীষ্মে, সাও ভাং কম্যুনের এলটিএইচ নামের এক মহিলা তার মৃত ভাইয়ের একটি ছবি নিয়ে থাং-এর বাড়িতে আসেন এবং তার বহু আগে মারা যাওয়া ভাইয়ের জন্য ছবিটি পুনরুদ্ধার করে দেওয়ার জন্য আকুলভাবে অনুরোধ করেন। ছবিটি হাতে ধরে, প্রতিরোধ যুদ্ধের বছরগুলো এবং তার ভাইকে হারানোর পারিবারিক শোকের কথা বলতে গিয়ে মহিলাটির চোখ জলে ভরে ওঠে: "আমার ভাই শত্রুপক্ষের পেছনে কর্মরত একজন সৈনিক ছিল। শত্রুরা তাকে খুঁজে বের করে, শিরশ্ছেদ করে এবং গ্রামের প্রান্তে তার কাটা মাথা ঝুলিয়ে দেয়। এরপর, তার স্ত্রীকে দাফনের জন্য তার দেহ ও মাথা উদ্ধারের সম্ভাব্য সব উপায় খুঁজে বের করতে হয়েছিল। সে যে অনেক আগেই মারা গেছে, তা জেনেও, আমরা অক্লান্তভাবে খোঁজাখুঁজি করা সত্ত্বেও এবং আমাদের মায়ের চোখের জল শুকিয়ে যাওয়া সত্ত্বেও, তার সন্তানদের সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করতে এবং এই জীর্ণ ছবিটি, যার মুখ আর স্পষ্টভাবে দেখা যায় না, তা পেতে পরিবারের কয়েক দশক সময় লেগেছিল। এখন, আমার ভাইকে খুঁজে পেয়ে, যদিও তা কেবল এই পুরনো ছবির মাধ্যমেই, আমরা এখনও বিশ্বাস করি যে এটিই আমাদের পরিবারকে তার দেওয়া সবচেয়ে পবিত্র স্মৃতিচিহ্ন।"

সেই হৃদয়বিদারক কাহিনীটি শুনে এবং মিসেস এলটিএইচ-এর কাছ থেকে আমার ছোট ভাইয়ের ছবিটি পেয়ে আমি নিজেকে বলেছিলাম, ছবিটিকে তার আসল অবস্থায় ফিরিয়ে আনার জন্য আমাকে আমার সমস্ত প্রচেষ্টা উৎসর্গ করতে হবে। এবং, অনেক চেষ্টার পর, আমি অবশেষে শহীদ সৈনিকের পরিবারকে দেওয়ার জন্য ছবিটি সম্পূর্ণ করি। ছবিটি পুনরুদ্ধার হওয়ার কয়েক বছর পর, মিসেস এলটিএইচ-এর পরিবার আনন্দ ও অশ্রু মিশ্রিত চোখে শহীদ সৈনিকের দেহাবশেষ গ্রহণ করেন," থাং ধীরে ধীরে বললেন।

মৃত্যু সনদ পাওয়ার পর কয়েক দশক কেটে গেছে, কিন্তু হোয়াং ফু কম্যুনের এলএনএম-এর পরিবার, যাদের ভাই একজন শহীদ সৈনিক ছিলেন, তারা এখনও তাদের বেদীতে রাখার জন্য তার একটি পূর্ণাঙ্গ ছবি পায়নি। তাদের প্রয়াত মায়ের মনে শান্তি আনার জন্য এটিই ছিল পরিবারের একমাত্র অপূর্ণ ইচ্ছা। সৌভাগ্যবশত, এক আকস্মিক সাক্ষাতের মাধ্যমে তারা পুরনো, বিবর্ণ ছবিটি পুনরুদ্ধার করার জন্য মিঃ থাং-এর সাথে যোগাযোগ করেন। "ফোন পেয়েই আমি সঙ্গে সঙ্গে রাজি হয়ে যাই এবং ছবিটি পুনরুদ্ধার করতে শুরু করি। পুরনো, দাগযুক্ত ছবিটি প্রায় চেনাই যাচ্ছিল না, কিন্তু এটিই ছিল পরিবারের কাছে থাকা একমাত্র স্মৃতিচিহ্ন। তাদের কৃতজ্ঞতার কথাগুলো অশ্রুসিক্ত হয়ে উঠেছিল। তারা বলেছিল যে ছবিটির দিকে তাকানোটা ছিল তাদের শহীদ ভাইকে দেখার মতো... যখন সে জীবিত ছিল।" এই পর্যায়ে, মিঃ থাং নিজেও চোখের জল ধরে রাখতে পারেননি...

এইভাবে, বছরের পর বছর ধরে, জনাব থাং শত শত বীর শহীদের প্রতিকৃতিকে "পুনরুজ্জীবিত" করতে এবং তাঁদেরকে যৌবনকালে পরিবারের কাছে "ফিরিয়ে আনতে" অবদান রেখেছেন। শহীদদের আত্মীয়দের কাছ থেকে পাওয়া উষ্ণ ও শ্রদ্ধাপূর্ণ অভ্যর্থনাও তাঁকে তাঁর কৃতজ্ঞতার যাত্রা অব্যাহত রাখতে অনুপ্রাণিত করেছে, যা "জল পানের সময় উৎসকে স্মরণ করা" এবং "সদয়ের প্রতিদান দেওয়া"-র জাতীয় ঐতিহ্যকে পূর্ণতা দান করে।

নগুয়েন দাত - সন লিন

(সাংবাদিকতা ও যোগাযোগ একাডেমি)

উৎস: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-chan-dung-cac-anh-hung-liet-si-255989.htm