ইয়ুথ থিয়েটার ‘ফায়ার ফ্রম দ্য আর্থ’ নামক মিউজিক্যালটির প্রথম প্রদর্শনী করে।

(সিএলও) ১৮ই ফেব্রুয়ারী সকালে, হ্যানয় সিটি পার্টি কমিটির ৯৫তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী (১৭ই মার্চ, ১৯৩০ - ১৭ই মার্চ, ২০২৫) স্মরণে, হ্যানয়ের ইয়ুথ থিয়েটার ‘ফায়ার ফ্রম দ্য আর্থ’ নামক বিশেষ সঙ্গীতানুষ্ঠান উদ্বোধন উপলক্ষে একটি সংবাদ সম্মেলনের আয়োজন করে।

সংবাদ সম্মেলনে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, যুব থিয়েটারের সাধারণ পরিচালক ও উপ-পরিচালক, গুণী শিল্পী কাও নগোক আন বলেন: “‘মাটি থেকে আগুন’ হলো হ্যানয় পার্টি কমিটির প্রথম আনুষ্ঠানিক সচিব জনাব নগুয়েন নগোক ভু-এর জীবন ও বিপ্লবী কর্মজীবনের কাহিনী। প্রবল দেশপ্রেম ও গভীর বিপ্লবী চেতনা নিয়ে, নগুয়েন নগোক ভু তাঁর পরিবার ও বন্ধুদের পাশাপাশি, নগরীর বুদ্ধিজীবীসহ হ্যানয়ের জনসংখ্যার অন্যান্য অনেক অংশের সাথে, নেতা নগুয়েন আই কুয়োকের নির্দেশিত বিপ্লবী আদর্শের প্রতি অটল বিশ্বাস রেখে বিপ্লবে অংশগ্রহণ করেছিলেন।”

তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে, দেশ হারানোর অপমানের সমাধান কেবল স্বাধীনতা ও মুক্তির জন্য বিপ্লবী সংগ্রামের মাধ্যমেই সম্ভব, এমনকি এর জন্য কারাগারে যৌবন বা জাতীয় মুক্তি বিপ্লবের জন্য জীবন উৎসর্গ করতে হলেও, এবং তিনি দাসত্ব বরণ করতে সম্পূর্ণরূপে অস্বীকার করেছিলেন।

গুণী শিল্পী কাও নগোক আন (বাম থেকে চতুর্থ), যিনি যুব থিয়েটারের সাধারণ পরিচালক ও উপ-পরিচালক, সংবাদ সম্মেলনে তাঁর মতামত ব্যক্ত করেন।

সঙ্গীতধর্মী ‘ফায়ার ফ্রম দ্য আর্থ’ হলো দেশপ্রেমের শিখা, এক উজ্জ্বল ভবিষ্যতের প্রতি বিশ্বাসের শিখা, জাতীয় মুক্তি সংগ্রামের শিখা, সেইসব অগ্রণী বীরদের শিখা যাঁরা আত্মত্যাগ করে সমাজের সর্বস্তরের (বুদ্ধিজীবী, শ্রমিক, কৃষক...) মানুষকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, যার ফলস্বরূপ ১৯৪৫ সালের বৈপ্লবিক শরৎকালীন অভ্যুত্থান ঘটেছিল।

সমমনা ব্যক্তিদের এই কঠিন অথচ গৌরবময় যাত্রাপথে এগিয়ে যেতে অনুপ্রাণিত করার মাধ্যমে, ‘ভূমি থেকে অগ্নি’ জনগণের হৃদয়ে এক পবিত্র শিখা হয়ে উঠেছে, যা অবিনশ্বর চেতনা ও বিশ্বাসের প্রতীক। ভূমি জনগণের প্রতিনিধিত্ব করে, যা দাসত্বের অন্ধকারে পার্টির প্রজ্বলিত শিখার প্রতীক। এই শিখা জনগণের মধ্য থেকেই জন্ম নেয় এবং উজ্জ্বলভাবে জ্বলে, কারণ পার্টি নিজেই জাতির স্বাধীনতা ও মুক্তির আকাঙ্ক্ষা থেকে জন্ম নিয়েছিল," গুণী শিল্পী কাও নগোক আন জোর দিয়ে বলেন।

গুণী শিল্পী কাও নগোক আন-এর মতে, ‘মাটি থেকে আগুন’ কোনো মনস্তাত্ত্বিক নাটক নয়, বরং একটি সরল মহাকাব্য যা ১৯৩০ সালে ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টি প্রতিষ্ঠার ঠিক পরের সময়ে বাস্তব চরিত্রদের মাধ্যমে গল্প তুলে ধরে, যাতে দর্শকেরা এর প্রতিষ্ঠার প্রথম দিনগুলো থেকেই জনগণের ইচ্ছা এবং পার্টির ইচ্ছার প্রতিচ্ছবি অনুভব করতে পারেন।

‘ফায়ার ফ্রম দ্য আর্থ’-এর সৃজনশীল ও মঞ্চায়নকারী দলটি সফলভাবে অনেক মিউজিক্যাল পরিবেশন করেছে। এই দলের অন্যতম হলেন মঞ্চ পরিচালক দাও দুয়ি আন, যিনি ইয়ুথ থিয়েটারের একজন তরুণ পরিচালক হলেও অভিনেতাদের কাছে চরিত্রগুলোর মনস্তত্ত্ব পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে তাঁর ব্যাপক অভিজ্ঞতা রয়েছে এবং তিনি তাঁর সৃষ্ট চরিত্রগুলোর জন্য সর্বদা এক অনবদ্য অনুপ্রেরণা তৈরি করেন। বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য যে, এই পরিবেশনায় পিপলস আর্টিস্ট - পারফর্মিং আর্টস বিভাগের উপ-পরিচালক - জেনারেল কোরিওগ্রাফার ত্রান লি লি-র সৃজনশীল অবদান রয়েছে। ‘হেভেন’, ‘ম্যাচিউর আর্থ’ এবং ‘ড্রাউট’ শিরোনামের তাঁর অসামান্য নৃত্যকর্মের জন্য তাঁকে ‘আর্টিস্ট অ্যাওয়ার্ড’ দিয়ে সম্মানিত করা হয়েছিল। তাঁর প্রতিভা ও অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, পিপলস আর্টিস্ট ত্রান লি লি দৃশ্যগত ভাষার দিক থেকে এই পরিবেশনার সাফল্যের একটি মূল চালিকাশক্তি।

সংবাদ সম্মেলনের দৃশ্য।

উপরন্তু, পারফরম্যান্সে মেধাবী শিল্পী থান তামকে দেখা যায়, যিনি একটি উষ্ণ, গভীর মেজো-আল্টো ভয়েসের অধিকারী। তিনি মিসেস ড্যাম থু (নগুয়েন এনগক ভা-এর মা) চরিত্রের চিত্তাকর্ষক এবং মোহনীয় অ্যারিয়াস পরিবেশন করবেন। ন্যাশনাল অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারের দুই প্রতিভাবান তরুণ অভিনেতাও এই প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ করেন: Ông Toản (Nguyễn Ngọc Vũ-এর বাবা) হিসেবে Đình Khánh এবং Thủy (Nguyễn Ngọc Vũ-এর বান্ধবী) হিসেবে বুই ট্রাং।

গুণী শিল্পী নগুয়েন সি তিয়েন, যিনি ইয়ুথ থিয়েটারের পরিচালক এবং এই অনুষ্ঠানের শৈল্পিক পরিচালক, তিনি বলেন: “একটি জাতীয় পর্যায়ের থিয়েটারের তারুণ্যদীপ্ত শক্তি নিয়ে ইয়ুথ থিয়েটার বিশ্ব সংস্কৃতির ধারার সাথে গভীরভাবে একীভূত হওয়ার জন্য তার বিশ্বাস, আবেগ এবং উৎসাহ বজায় রেখেছে। দর্শকদের মনে ছাপ ফেলা অসাধারণ পরিবেশনাগুলোর পাশাপাশি, সম্প্রতি থিয়েটারটি বর্তমান নাট্যধারার সাথে খাপ খাইয়ে ও মানানসই করে নতুন নতুন সঙ্গীতধর্মী নাট্য প্রযোজনা তৈরি ও বিকাশ করে চলেছে, যা এই নতুন যুগে জনসাধারণের বৈচিত্র্যময় শৈল্পিক চাহিদা পূরণ করছে।”

সঙ্গীতনাট্য ‘ফায়ার ফ্রম দ্য আর্থ’ আনুষ্ঠানিকভাবে ২০২৫ সালের ১৫ ও ১৬ই মার্চ হ্যানয়ের হোয়ান কিয়েম জেলার ৯১ ত্রান হুং দাও সড়কে অবস্থিত ভিয়েতনাম-সোভিয়েত মৈত্রী শ্রম সাংস্কৃতিক প্রাসাদে প্রিমিয়ার হবে। প্রাথমিকভাবে, এটি রাষ্ট্রনেতা, দলীয় নেতা এবং হ্যানয় নগর প্রশাসনের অধীনস্থ কেন্দ্রীয় ও স্থানীয় মন্ত্রণালয়, বিভাগ ও সংস্থাগুলোর নেতাদের জন্য পরিবেশন করা হবে।

এই অংশটি ইয়ুথ থিয়েটারের শিল্পীদল কর্তৃক পরিবেশিত ‘ফায়ার ফ্রম দ্য আর্থ’ নামক সঙ্গীতনাট্য থেকে নেওয়া হয়েছে।

‘লং ফ্রম দ্য আর্থ’ মিউজিক্যালটির মঞ্চসজ্জার ধারণা প্রসঙ্গে পরিচালক কাও নগোক আন এবং শিল্প নির্দেশক ও গণশিল্পী দো দোয়ান ব্যাং নিম্নলিখিত মানদণ্ডগুলিতে একমত হয়েছেন: মঞ্চটি এমন গতিশীল মডিউলের মাধ্যমে উপস্থাপন করা হবে যা সরানো ও ঘোরানো যাবে এবং এর ফলে দৃশ্য অনুযায়ী স্থানটিকে কার্যকরভাবে রূপান্তরিত করা যাবে। এই নকশায় পুরোনো হ্যানয়ের রাস্তার বৈশিষ্ট্যপূর্ণ রূপ, বাড়ি ও রাস্তার মোড়ের স্থাপত্য ও অভ্যন্তরীণ নকশার পাশাপাশি বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের হ্যানয়ের আবহকে অন্তর্ভুক্ত করা হবে।

পুরো পরিবেশনা জুড়ে মঞ্চের সম্পূর্ণ বা আংশিক অংশকে রঙিন করতে উচ্চ-ক্ষমতাসম্পন্ন প্রজেক্টর (৩০-৪০ কিলোওয়াট, এলইডি স্ক্রিন নয়) ব্যবহার করে থ্রিডি ম্যাপিং প্রযুক্তি প্রয়োগ করা হবে। এটি স্থানকে চিত্রিত বা বিভক্ত করতে, দৃশ্যের আবহ তৈরি করতে এবং পরিবেশনার স্থানকে উন্মুক্ত করে আরও চিত্তাকর্ষক উপায়ে দর্শকদের আবেগ জাগাতে ও তাদের কল্পনাকে উদ্দীপ্ত করতে অবদান রাখবে।

লেখা ও ছবি: ট্রুং নগুয়েন

উৎস: https://www.congluan.vn/nha-hat-tuoi-tre-ra-mat-vo-nhac-kich-lua-tu-dat-post334986.html