
মূল্য সংযোজন কর সংক্রান্ত কিছু প্রবিধানে সংশোধন ও সংযোজন।
মূল্য সংযোজন কর থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত পণ্য যোগ করা।
বিশেষত, ডিক্রি নং ১৪৪/২০২৬/এনডি-সিপি, ডিক্রি নং ১৮১/২০২৫/এনডি-সিপি-এর ৪ নং অনুচ্ছেদের ৩ নং ধারার পরে ৩ক নং উপধারা যোগ করে, যেখানে মূল্য সংযোজন করের আওতাভুক্ত নয় এমন বিষয়গুলো নির্দিষ্ট করা হয়েছে: “৩ক. জীবন বীমা, স্বাস্থ্য বীমা, ছাত্র বীমা, এবং মানুষ সম্পর্কিত অন্যান্য বীমা পরিষেবা; গবাদি পশু বীমা, শস্য বীমা, এবং অন্যান্য কৃষি বীমা পরিষেবা; জাহাজ, নৌকা, সরঞ্জাম, এবং মাছ ধরার কাজে সরাসরি ব্যবহৃত অন্যান্য প্রয়োজনীয় যন্ত্রপাতির বীমা; বীমা ব্যবসা সংক্রান্ত আইন দ্বারা নির্ধারিত পুনঃবীমা; তেল ও গ্যাস স্থাপনা ও সরঞ্জামের বীমা, এবং বিদেশী তেল ও গ্যাস ঠিকাদার বা উপ-ঠিকাদারদের দ্বারা ভিয়েতনামের জলসীমায় পরিচালনার জন্য ইজারা নেওয়া বিদেশী জাতীয়তার তেল ট্যাঙ্কারের বীমা, এবং সেইসব জলসীমার অন্তর্ভুক্ত যেখানে ভিয়েতনাম ও প্রতিবেশী বা বিপরীত উপকূলীয় দেশগুলো একটি যৌথ শোষণ ব্যবস্থার অধীনে রাখার জন্য সম্মত হয়েছে।”
মূল্য সংযোজন কর থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত আর্থিক পরিষেবা, ব্যাংকিং, সিকিউরিটিজ ট্রেডিং এবং বাণিজ্যের ক্ষেত্রে, ডিক্রি নং ১৪৪/২০২৬/এনডি-সিপি, ডিক্রি নং ১৮১/২০২৫/এনডি-সিপি-এর ৪ নং অনুচ্ছেদের ৪ নং ধারার ঘ দফাকে নিম্নরূপে সংশোধন ও সংযোজন করে: “ঘ) দেনা বিক্রয়, যার মধ্যে প্রদেয় ও প্রাপ্য বিক্রয় এবং আমানত সার্টিফিকেট বিক্রয় অন্তর্ভুক্ত।”
ডিক্রি নং ১৪৪/২০২৬/এনডি-সিপি এছাড়াও মূল্য সংযোজন করের আওতাভুক্ত নয় এমন বিষয় সম্পর্কিত ধারা ৪-এর দফা ১৪-কে নিম্নরূপে সংশোধন ও সংযোজন করে:
১৪. এই অধ্যাদেশের সাথে জারি করা তালিকায় (পরিশিষ্ট ১, পরিশিষ্ট ২) উল্লিখিত কাঁচা সম্পদ ও খনিজের রপ্তানি নিরুৎসাহিত বা সীমিত করার বিষয়ে রাষ্ট্রের নির্দেশনা অনুসারে, রপ্তানি পণ্য হলো সেইসব সম্পদ ও খনিজ যা উত্তোলন করা হয়েছে কিন্তু এখনো অন্য পণ্যে প্রক্রিয়াজাত করা হয়নি, এবং রপ্তানি পণ্য হলো সেইসব সম্পদ ও খনিজ যা উত্তোলন ও অন্য পণ্যে প্রক্রিয়াজাত করা হয়েছে।

মূল্য সংযোজন কর সংক্রান্ত অনেক নতুন বিধিমালা।
মূল্য সংযোজন কর কর্তন সংক্রান্ত প্রবিধানের সংশোধনী।
ডিক্রি নং ১৪৪/২০২৬/এনডি-সিপি এছাড়াও অনুচ্ছেদ ২৩-এর দফা ২-এর 'ক' ধারা সংশোধন করে এবং 'গ' ধারাটি যোগ করে, যেখানে মূল্য সংযোজন কর কর্তনের বিষয়টি নিম্নরূপভাবে নির্ধারণ করা হয়েছে:
২. করযোগ্য এবং অকরযোগ্য পণ্য ও পরিষেবার উৎপাদন ও ব্যবসার জন্য একই সাথে ব্যবহৃত পণ্য (স্থায়ী সম্পদ সহ) এবং পরিষেবার উপর আরোপিত মূল্য সংযোজন কর (ভ্যাট) শুধুমাত্র ভ্যাট-করযোগ্য পণ্য ও পরিষেবার উৎপাদন ও ব্যবসার জন্য ব্যবহৃত পণ্য ও পরিষেবার উপর আরোপিত ভ্যাটের পরিমাণ পর্যন্ত কর্তন করা যাবে। ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে অবশ্যই কর্তনযোগ্য এবং অকর্তনযোগ্য ইনপুট ভ্যাটের হিসাব আলাদাভাবে রাখতে হবে; যদি আলাদা হিসাব রাখা সম্ভব না হয়, তবে করবর্ষে বিক্রি হওয়া পণ্য ও পরিষেবা থেকে প্রাপ্ত মোট আয়ের তুলনায় ভ্যাট-করযোগ্য পণ্য ও পরিষেবা থেকে প্রাপ্ত আয়ের শতাংশ হিসাবে কর্তনযোগ্য ইনপুট ভ্যাট গণনা করা হবে। এক্ষেত্রে:
ক) বিক্রিত পণ্য ও পরিষেবা থেকে মোট রাজস্বের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: মূল্য সংযোজন করের অধীন পণ্য ও পরিষেবা থেকে প্রাপ্ত রাজস্ব; মূল্য সংযোজন করের অধীন নয় এমন পণ্য ও পরিষেবা থেকে প্রাপ্ত রাজস্ব; সোনা, রূপা এবং মূল্যবান পাথরের ক্রয়, বিক্রয় এবং প্রক্রিয়াকরণ থেকে সৃষ্ট মূল্য সংযোজন (যেসব ক্ষেত্রে মূল্য সংযোজন ঋণাত্মক (-) হয়, তা ব্যতীত) এবং এই অধ্যাদেশের ৪০ নং অনুচ্ছেদের ২ নং ধারায় উল্লিখিত পণ্য ও পরিষেবা থেকে প্রাপ্ত রাজস্ব (যদি থাকে)।
গ) এই ধারায় উল্লিখিত মূল্য সংযোজন করের অধীন পণ্য ও পরিষেবা থেকে প্রাপ্ত রাজস্বের মধ্যে, আইন নং ১৪৯/২০২৫/কিউএইচ১৫ দ্বারা সংশোধিত ও পরিপূরিত মূল্য সংযোজন কর আইন নং ৪৮/২০২৪/কিউএইচ১৫-এর ৫ নং অনুচ্ছেদের ১ নং ধারায় উল্লিখিত মূল্য সংযোজন কর (যদি থাকে) ঘোষণা ও পরিশোধের অধীন নয় এমন পণ্য থেকে প্রাপ্ত রাজস্বও অন্তর্ভুক্ত।
কিছু বিশেষ ক্ষেত্রে নগদবিহীন অর্থপ্রদানের নথিপত্র সংক্রান্ত নতুন নিয়মাবলী।
ইনপুট মূল্য সংযোজন কর কর্তনের শর্তাবলীর বিষয়ে, ডিক্রি নং ১৪৪/২০২৬/এনডি-সিপি ধারা ২৬-এর ২ নং উপধারার ‘ছ’ দফাও সংশোধন ও পরিপূরণ করে, যা কিছু বিশেষ ক্ষেত্রে নিম্নরূপভাবে নগদবিহীন অর্থপ্রদানের নথিপত্রের বিধান করে:
g) বিলম্বিত পরিশোধ বা কিস্তি পরিকল্পনার অধীনে ক্রয়কৃত ৫ মিলিয়ন VND বা তার বেশি মূল্যের পণ্য ও পরিষেবার ক্ষেত্রে, ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে তাদের ইনপুট মূল্য সংযোজন কর কর্তনের ভিত্তি হিসেবে লিখিত ক্রয় চুক্তি, মূল্য সংযোজন কর চালান এবং নগদবিহীন পরিশোধের নথিপত্রকে বিবেচনা করতে হবে। যদি চুক্তি বা চুক্তি সংযোজনী অনুযায়ী পরিশোধের নির্ধারিত তারিখ এখনও না আসার কারণে নগদবিহীন পরিশোধের নথিপত্র পাওয়া না যায়, তবুও ব্যবসা প্রতিষ্ঠানটি ইনপুট মূল্য সংযোজন কর কর্তন করার অধিকারী হবে। যদি চুক্তি বা চুক্তি সংযোজনী অনুযায়ী পরিশোধের সময় ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের কাছে নগদবিহীন পরিশোধের নথিপত্র না থাকে, তবে চুক্তি বা চুক্তি সংযোজনী অনুযায়ী যে কর মেয়াদে পরিশোধের বাধ্যবাধকতা তৈরি হয়, সেই মেয়াদে নগদবিহীন পরিশোধের নথিপত্রবিহীন পণ্য ও পরিষেবার অংশের জন্য কর্তনযোগ্য ইনপুট মূল্য সংযোজন কর ঘোষণা ও সমন্বয় করতে হবে। যদি সমন্বয়ের পর ব্যবসা প্রতিষ্ঠানটি নগদবিহীন পরিশোধের নথিপত্র সংগ্রহ করতে পারে, তবে ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলো নগদবিহীন পরিশোধের নথিপত্রসহ পণ্য ও পরিষেবার অংশের জন্য ইনপুট মূল্য সংযোজন কর ঘোষণা ও কর্তন করার অনুমতি পাবে। যে কর মেয়াদে নগদবিহীন অর্থপ্রদানের নথিপত্র পাওয়া যায়।
অধ্যাদেশ নং ১৪৪/২০২৬/এনডি-সিপি ২০ জুন, ২০২৬ তারিখ থেকে কার্যকর হবে।
উৎস: https://vtv.vn/nhieu-quy-dinh-moi-ve-thue-gia-tri-gia-tang-100260507132101471.htm







মন্তব্য (0)