সীমান্তে জীবন

বছরের শেষ দিনগুলিতে, যখন মাঠের বন্যার পানি এখনও পুরোপুরি নেমে যায়নি, যখন নৌকাগুলি এখনও ভিন তে খালের উপর দিয়ে উপরে এবং নীচে যাতায়াত করত, এবং ছোট ব্যবসায়ীরা তাদের দৈনন্দিন ব্যবসা পরিচালনা করত, তখন আমরা স্পষ্টভাবে পিতৃভূমির এই দক্ষিণ-পশ্চিম সীমান্ত অঞ্চলে জীবনের শান্তিপূর্ণ ছন্দ অনুভব করেছি। কোথাও, সৈন্যদের পোশাক নীরবে সীমান্ত পাহারা দিয়েছিল, এই ভূখণ্ডের শান্তিতে অবদান রেখেছিল।

তেন বিন সীমান্ত বাজার।

সীমান্তবর্তী বাজারগুলি দূরদূরান্ত থেকে দর্শনার্থীদের আকর্ষণ করে।

২০২৫ সালের নভেম্বরের শেষ দিনগুলিতে, তিন্হ বিয়েন সীমান্ত বাজার (তিন্হ বিয়েন বাজার) খুব বেশি জমজমাট ছিল না, তবে স্টলগুলিতে এখনও ভোগ্যপণ্য, জুতা এবং প্রসাধনী থেকে শুরু করে মিষ্টান্ন এবং কোমল পানীয় সবকিছুই পূর্ণ ছিল।

মিসেস লে থি ফুওং একজন ছোট ব্যবসায়ী যিনি বাজারের শুরু থেকেই এর সাথে জড়িত।

তার ছোট জুতার দোকানের পাশে, মিসেস লে থি ফুওং, যিনি ২০০২ সাল থেকে বাজারে কাজ করছেন, তিনি প্রতিটি জোড়া স্যান্ডেল যত্ন সহকারে সাজিয়ে রাখেন। "আমি ভিয়েতনামী এবং থাই উভয় ধরণের পণ্যই খুব সাশ্রয়ী মূল্যে বিক্রি করি," মিসেস ফুওং বলেন।

পর্যটকরা তিন বিয়েন বাজারে যান।

মিস ফুওং-এর মতে, তিন বিয়েন বাজার এখন আর আগের মতো ব্যস্ত নেই, সর্বত্র পণ্যের ক্রমবর্ধমান প্রচুর উৎস রয়েছে। কিন্তু প্রায় ২৫ বছরের নিষ্ঠার পর, তিনি কখনও পেশা পরিবর্তনের কথা ভাবেননি।

“এই বাজারের জন্য ধন্যবাদ, আমি আমার দুই সন্তানকে মানুষ করতে এবং তাদের যথাযথ শিক্ষা দিতে পেরেছি। বছরের শেষ কয়েক মাসে, খুব কম গ্রাহক থাকে এবং বিক্রি ধীর হয়, কিন্তু মাউন্ট স্যামের দেবীর উৎসবের সময়, তিন বিয়েন বাজার অনেক দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে এবং আমি এর ক্ষতিপূরণ দিতে সক্ষম হই। অনেকেই কিছু না কিনেই কেবল এটি কেমন তা দেখার জন্য আসেন, কিন্তু আমি এখনও আনন্দের সাথে তাদের স্বাগত জানাই। আমার বন্ধুত্বপূর্ণতা এবং উৎসাহের জন্য ধন্যবাদ, তারা উপহার হিসেবে আরও কিছু কিনতে ফিরে আসে,” মিসেস ফুওং শেয়ার করেন।

তেনহ বিয়েন মার্কেট হল মিসেস নগুয়েন থি লিউ এবং আরও শত শত ছোট ব্যবসায়ীর জীবিকা।

কয়েক স্টল দূরে, মিসেস নগুয়েন থি লিউ তার মিষ্টান্নের দোকানে আসা পর্যটকদের আনন্দের সাথে স্বাগত জানালেন। তিনি বলেন, চান্দ্র ক্যালেন্ডারের জানুয়ারি থেকে এপ্রিল পর্যন্ত বাজারটি ব্যস্ততম থাকে - যে সময় তীর্থযাত্রীরা স্যাম মাউন্টেনের বা চুয়া জু মন্দির পরিদর্শন করেন। "এখানে আপনি থাই এবং ভিয়েতনামী উভয় ধরণের মিষ্টান্নই পাবেন। আমি ১০ বছর ধরে দোকানের মালিককে বিক্রি করতে সাহায্য করছি, মাসে ৬০ লক্ষ ভিয়েতনামী ডং আয় করছি, যা আমার পরিবারের ভরণপোষণের জন্য যথেষ্ট," মিসেস লিউ বলেন।

এটি মিসেস নগুয়েন থি আন ভি-এর ফিশ সসের স্টল।

পর্যটকদের সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ করে এমন বিষয় হল মিসেস নগুয়েন থি আন ভি-এর স্টল থেকে আসা ফিশ সসের স্বতন্ত্র সুবাস, যার সাথে তার "বা গিয়াও হুওং" ব্র্যান্ডের ফিশ সসও রয়েছে। "আমার পরিবার চার প্রজন্ম ধরে ফিশ সস তৈরি করে আসছে। আমরা স্নেকহেড ফিশ, কার্প, ক্যাটফিশ, তেলাপিয়া, মাড ক্র্যাব এবং থাই ফিশ সস দিয়ে তৈরি সবচেয়ে জনপ্রিয় ফিশ সস বিক্রি করি... পর্যটন মৌসুমে, আমাদের প্রতিদিন ৩০০-৪০০ গ্রাহক থাকে, যা লক্ষ লক্ষ ডং আয় করে," মিসেস ভি বলেন।

সরাসরি বিক্রি করার পাশাপাশি, মিসেস আন ভি জালোর মাধ্যমে একটি বিক্রয় চ্যানেলও খুলেছেন, যা সর্বত্র ডেলিভারি প্রদান করে। "গ্রাহকরা খাবার উপভোগ করেন এবং আবার অর্ডার করেন, তাই আমি ক্রমাগত পণ্য সরবরাহ করি। এর জন্য ধন্যবাদ, বাজার শান্ত থাকলেও, ব্যবসা স্থিতিশীল থাকে।" তিনি প্রতিদিন তিনজন কর্মী নিয়োগ করেন, তাদের প্রত্যেককে ২৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডঙ্গ বেতন দেন।

সুগন্ধি মাছের সস বিক্রির স্টলগুলি পর্যটকদের আকর্ষণ করে।

গাঁজানো স্নেকহেড মাছের পেস্ট বহুদূরে বিখ্যাত।

তিন্হ বিয়েন সীমান্ত বাজারটি ১৯৯৯ সালে নির্মিত হয়েছিল এবং ৩ ফেব্রুয়ারী, ২০০২ সাল থেকে এটি চালু রয়েছে। ভিন তে খালের ধারে অবস্থিত, এটি ১৫,৪১৪ বর্গমিটার এলাকা জুড়ে বিস্তৃত, যার মধ্যে ৬,০০০ বর্গমিটারেরও বেশি এলাকা জুড়ে রয়েছে একটি আচ্ছাদিত বাজার এলাকা যেখানে ৬০৫টি কিয়স্ক এবং স্টল রয়েছে। বর্তমানে, সেখানে ২০০ টিরও বেশি নিয়মিত ব্যবসা প্রতিষ্ঠান পরিচালিত হচ্ছে।

তিন্হ বিয়েন ওয়ার্ডের পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান টং থানহ গিয়াং-এর মতে, পিপলস কমিটি নিয়মিতভাবে কার্যকরী বাহিনীর সাথে সমন্বয় করে ফুটপাত দখলের ঘটনাগুলি পরিদর্শন ও পরিচালনা করে, বাজারের আশেপাশের এলাকায় শৃঙ্খলা বজায় রাখে এবং আগুন প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ নিশ্চিত করে। একই সাথে, তারা নিয়মিতভাবে ব্যবসায়ীদের নিয়ম মেনে চলা, স্পষ্টভাবে দাম প্রদর্শন এবং ক্রয়-বিক্রয়ের ক্ষেত্রে ভদ্র আচরণ করার জন্য শিক্ষিত করে।

২০২৫ সালের প্রথম নয় মাসে, তিন্হ বিয়েন সীমান্ত বাজারে ২৫২,০০০ এরও বেশি দর্শনার্থী এসেছিলেন, যার ফলে ২৩৫ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং এর বিক্রয় হয়েছে। বর্তমানে তিন্হ বিয়েন বাজারে আসা বেশিরভাগ দর্শনার্থী হো চি মিন সিটি, মেকং ডেল্টা প্রদেশ এবং এমনকি কম্বোডিয়ার সীমান্তবর্তী বাসিন্দাদের কাছ থেকে আসেন, যা সীমান্ত অঞ্চলের অনন্য এবং প্রাণবন্ত বাণিজ্য পরিবেশে অবদান রাখে।

কম্বোডিয়া থেকে তিন বিয়েনে চাল বহনকারী নৌকা।

শান্তিপূর্ণ সীমান্ত অঞ্চল

সীমান্ত বাজার ছেড়ে ভিন তে খাল ধরে ভ্রমণ করার সময়, আমরা এই সীমান্ত অঞ্চলের পরিচিত দৃশ্যের মুখোমুখি হলাম: কম্বোডিয়া থেকে চাল বহনকারী নৌকাগুলি ক্রমাগত ঘাটে আসছিল, স্থানীয়রা ব্যস্ততার সাথে চাল খালাস, মিলিং এবং তারপর প্রতিবেশী দেশে ফেরত রপ্তানি করছিল। এর পাশাপাশি, পণ্য, মিষ্টান্ন এবং কৃষি পণ্যগুলিও সীমান্ত জুড়ে ব্যস্ততার সাথে এদিক-ওদিক প্রবাহিত হচ্ছিল, যা এই অঞ্চলের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ বাণিজ্য প্রবাহকে প্রতিফলিত করে।

দুপুরে, আমরা তিন বিয়েন আন্তর্জাতিক সীমান্ত গেটে পৌঁছালাম। যদিও সকাল ১১টা পেরিয়ে গেছে, পর্যটক এবং যানবাহনের প্রবাহ স্থিতিশীল ছিল। ২০২৫ সালের প্রথম ১০ মাসে, সীমান্ত গেট দিয়ে আমদানি-রপ্তানি লেনদেন ৩৫৩ মিলিয়ন মার্কিন ডলারেরও বেশি পৌঁছেছে, যার মধ্যে রপ্তানি ২৩৪ মিলিয়ন মার্কিন ডলারেরও বেশি, যা ২০২৪ সালের পুরো বছরের তুলনায় ৭৩.১১% বেশি।

Tịnh Biên আন্তর্জাতিক সীমান্ত গেট।

তিন্হ বিয়েন আন্তর্জাতিক সীমান্ত গেট বর্ডার গার্ড স্টেশনের কর্মকর্তাদের অনুসরণ করে, আমরা ক্যাপ্টেন চাউ ভান না-এর সাথে দেখা করি, যিনি একজন সীমান্ত গেট অফিসার, যিনি কম্বোডিয়ান নাগরিকদের খেমার ভাষায় পদ্ধতিগুলি পরিচালনা করার জন্য নিষ্ঠার সাথে কাজ করছিলেন। তার গম্ভীর অথচ বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ তাকে প্রতিটি দর্শনার্থীর কাছ থেকে হাসি এবং ধন্যবাদ এনে দেয়।

"সীমান্ত গেটটি সকাল ৬টা থেকে সন্ধ্যা ৬টা পর্যন্ত খোলা থাকে। অফিসাররা সাধারণত ভোর ৫টার মধ্যে প্রস্তুতির জন্য ঘটনাস্থলে উপস্থিত হন। ব্যস্ত মৌসুমে, অনেক লোক দুপুরের খাবারের সময় ভ্রমণ করে, তাই অফিসারদের পালাক্রমে খেতে হয় যাতে লোকজন দ্রুততম সময়ে প্রক্রিয়াজাতকরণ নিশ্চিত করতে পারে," ক্যাপ্টেন না শেয়ার করেন।

টহল রুটে সীমান্তরক্ষীরা।

সীমান্ত গেট থেকে বেরিয়ে আমরা নির্মাণাধীন সীমান্ত টহল রাস্তা অনুসরণ করলাম, পাশেই ক্রমবর্ধমান জলে প্লাবিত ক্ষেতগুলি। তিন বিয়েন ওয়ার্ডের অন্য পাশে তাকিও প্রদেশের (কম্বোডিয়া রাজ্য) কিরিভং জেলার ফনুম ডেন কমিউন অবস্থিত। প্রতিটি টহল পথে, সীমান্তরক্ষীদের পদচিহ্ন দৃঢ় এবং অবিচল, শান্তি বজায় রাখতে অবদান রাখছে যাতে উভয় পক্ষের মানুষ শান্তির সাথে কাজ করতে, বসবাস করতে এবং ব্যবসা করতে পারে।

Tịnh Biên সীমান্ত অঞ্চলের একটি শান্তিপূর্ণ দৃশ্য।

তারা ৪টি প্রধান মার্কার, ৮টি সহায়ক মার্কার এবং ৫টি সীমানা পোস্ট সহ ৯.৯৪ কিলোমিটার দীর্ঘ সীমান্তের বিস্তারিত বর্ণনা করেছিলেন। তারা প্রতিটি মার্কার কোথায় অবস্থিত তা জানতেন, কতগুলি মাঠ তাদের অতিক্রম করতে হয়েছিল এবং বর্ষাকালে সেখানে পৌঁছানোর জন্য কতবার বন্যার জলের মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল তাও জানতেন। এর সাথে অপরাধ, চোরাচালান এবং অবৈধ প্রবেশ এবং প্রস্থান রোধ করার জন্য উচ্চ-তীব্রতার টহল দেওয়ার রাতের স্মৃতিও ছিল। এমনকি অবিস্মরণীয় মুহূর্তগুলিও ছিল - একটি সার্বভৌমত্ব মার্কার পাশে নববর্ষ উদযাপন।

সীমান্তবর্তী রাস্তাগুলির ধারে, আমরা স্পষ্টভাবে অনুভব করেছি যে তিন্হ বিয়েন কোনও কোলাহলপূর্ণ, শান্তিপূর্ণ ভূমি নয়। ব্যস্ত বাণিজ্যিক জীবন দিনরাত সীমান্ত পাহারা দেওয়া সৈন্যদের নীরব উপস্থিতির সাথে মিশে গিয়েছিল, যা করুণা এবং সংহতির এই ভূমির এক অনন্য আকর্ষণ তৈরি করেছিল।

লেখা এবং ছবি: THU OANH

সূত্র: https://baoangiang.com.vn/nhip-song-bien-thuy-a469675.html