Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ফুটপাতের খবরের কাগজের দোকানের জন্য স্মৃতিচারণ

তথ্যপ্রযুক্তির ক্রমাগত উন্নয়নের ফলে ন্যা ট্রাং-এর রাস্তার খবরের কাগজের দোকানগুলো ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে। মাঝে মাঝে, সমুদ্রতীরে অবশিষ্ট কয়েকটি দোকানের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময়, সেই পুরোনো দোকানগুলোর সোনালী যুগের কথা মনে করে আমার স্মৃতিকাতরতা জেগে ওঠে।

Báo Khánh HòaBáo Khánh Hòa19/06/2026

মুদ্রণ সাংবাদিকতার স্বর্ণযুগ

থং ন্যাট স্ট্রিটে অবস্থিত ট্রামের খবরের কাগজের স্টলটি ন্যা ট্রাং-এর অবশিষ্ট বৃহত্তম স্টল।
থং নহাত স্ট্রিটে অবস্থিত ট্রামের খবরের কাগজের স্টলটি হলো নহা ট্রাং-এর অবশিষ্ট বৃহত্তম খবরের কাগজের স্টল।

বিশ বছরেরও বেশি আগে, আমি ন্যা ট্রাং-এ আনুষ্ঠানিকভাবে সাংবাদিকতার জগতে প্রবেশ করি, ঠিক যখন সেখানকার সংবাদপত্রগুলো তাদের স্বর্ণযুগে ছিল। তুয়ি ট্রে, থান নিয়েন, হো চি মিন সিটি পুলিশ, হো চি মিন সিটি উইমেন্স নিউজপেপার, নগুয়ি লাও দং, হো চি মিন সিটি স্পোর্টস , ডেইলি স্পোর্টস, এবং ফুটবল-এর মতো প্রধান সংবাদপত্রগুলো প্রতিদিন সকালে নিউজস্ট্যান্ডে জায়গা পাওয়ার জন্য তীব্র প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হতো। বিষয়বস্তু এবং বিতরণের এই তীব্র প্রতিযোগিতা পাঠকদের আনন্দ দিত। সংবাদপত্রের চাহিদা এতটাই বেড়ে গিয়েছিল যে, ১৯৯০-এর দশকের মতো হো চি মিন সিটি থেকে চালানের জন্য অপেক্ষা না করে, অনেক সংবাদপত্র দক্ষিণ মধ্য এবং মধ্য পার্বত্য অঞ্চলের প্রদেশগুলোতে বিতরণের জন্য ন্যা ট্রাং-এই ছাপা শুরু করে।

নহা ট্রাং-এর বেশিরভাগ প্রধান রাস্তায় ছোট-বড় খবরের কাগজের দোকান দেখা যেত। সেই সময়ের পাঠকরা এখনও প্রতিটি রাস্তার মোড়ের সাথে জড়িত নামগুলো মনে রেখেছেন: হোয়াং (২৫ ফান চু ত্রিন), সন "দ্য ব্ল্যাক" (ড্যাম মার্কেট), নু (নগুয়েন ট্রাই স্ট্রিট), ট্রুং ফাত (লি থান টন স্ট্রিটে লোয়ানের খবরের কাগজের দোকান নামেও পরিচিত), মাই, ট্রাম (থং নাত স্ট্রিট)... প্রতিটি দোকানের নিজস্ব একনিষ্ঠ ক্রেতা ছিল; কোনো ক্রেতা যেইমাত্র আরামে ফুটপাতের কাছে তার মোটরবাইকটি পার্ক করতেন, বিক্রেতা জিজ্ঞাসা করার আগেই দ্রুত ক্রেতার প্রয়োজনীয় খবরের কাগজটি বেছে দিতেন। "ব্যস্ত সময়ে আমি দিনে প্রায় ১,০০০ খবরের কাগজ বিক্রি করতাম। শুধু দৈনিক ক্রীড়া পত্রিকারই ১০০ কপি বিক্রি করতাম," স্মৃতিচারণ করেন তাই নহা ট্রাং ওয়ার্ডের থং নাত স্ট্রিটে প্রাক্তন তান তান সিনেমার সামনে অবস্থিত ট্রাম খবরের কাগজের দোকানের মালিক মিসেস ট্রুং থি থুই ট্রাম।

রাস্তার নির্দিষ্ট দোকানগুলো ছাড়াও, ট্রেন স্টেশন এবং বাস টার্মিনালগুলোতেও রাস্তার খবরের কাগজ বিক্রেতাদের এক বিশাল বাহিনী রয়েছে। ইউরো এবং বিশ্বকাপের মৌসুমে রাস্তার খবরের কাগজ বিক্রেতাদের সংখ্যা আকাশছোঁয়া হয়ে যায় এবং খেলার সর্বশেষ খবরগুলো খুব দ্রুত বিক্রি হয়। খুব ভোরে রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে আপনি সহজেই দেখতে পাবেন, গাছের নিচে নড়বড়েভাবে রাখা বাইকের উপর মোটরবাইক ট্যাক্সি চালকরা খদ্দেরের জন্য অপেক্ষা করার সময় সদ্য পড়া কালির গন্ধে ভরা খবরের কাগজ পড়ছে। কোনো কফি শপের এক কোণে পুরুষেরা সদ্য প্রকাশিত খবরের কাগজের দিকে তাকিয়ে ধীরে ধীরে কফিতে চুমুক দিচ্ছে এবং খবর থেকে 'সংগ্রহ করা' ফুটবল ও অপরাধমূলক মামলা নিয়ে উত্তেজিতভাবে আলোচনা করছে।
তখনকার সংবাদপত্র বিতরণ প্রক্রিয়াও ছিল বেশ ব্যস্ততাপূর্ণ। ২০১২ সালে, যখন আমি 'সংবাদপত্রের পেছনের নীরবতা' শীর্ষক প্রতিবেদনটি নিয়ে কাজ করছিলাম, তখন এই প্রক্রিয়াটি সম্পর্কে জানতে আমি খান হোয়া প্রিন্টিং জয়েন্ট স্টক কোম্পানির ছাপাখানায় গিয়েছিলাম। রাত প্রায় ১টার দিকে, যখন বেশিরভাগ মানুষ তখনও গভীর ঘুমে মগ্ন, চালকেরা তাদের অর্ডার নেওয়ার জন্য ছাপাখানায় পৌঁছে গিয়েছিল। তখনও গরম এবং কালি পুরোপুরি না শুকানো সংবাদপত্রের স্তূপগুলো দ্রুত প্যাক করে ট্রাকে বোঝাই করা হচ্ছিল, যা কাম রান, ফান রাং, দা লাত এবং ডাক লাকের মতো দূরবর্তী স্থানে পরিবহনের জন্য প্রস্তুত ছিল। ভোর প্রায় সাড়ে ৩টার মধ্যে, হুয়ং সন (২৩শে অক্টোবর স্ট্রিট), ট্রুয়ং ফাত (লি থান টন স্ট্রিট) এবং তান (বাচ ডাং স্ট্রিট)-এর মতো বড় পরিবেশকরা সবাই সংবাদপত্র সংগ্রহের জন্য ছাপাখানায় লোক পাঠাচ্ছিল। উঁচু করে সাজানো সংবাদপত্রের স্তূপ নিয়ে মোটরসাইকেলগুলো অনবরত আসছিল আর যাচ্ছিল। পরিবেশকদের কাছে পৌঁছানোর পর, সবাই ছোট পরিবেশক এবং রাস্তার বিক্রেতাদের মধ্যে বিতরণের জন্য সংবাদপত্রগুলো ভাগ করতে শুরু করত; ভোরের পরিবেশটা ছিল একটা ছোট নির্মাণস্থলের মতো। সেই সময়, হুয়ং সন সংবাদপত্র এজেন্সির মালিক জনাব ফান মিন সন বলেন যে, তাঁর এজেন্সি ১৭০টি পর্যন্ত সংবাদপত্র ও ম্যাগাজিন বিতরণ করে, প্রতিদিন প্রায় ৫,০০০ সংবাদপত্র এবং শত শত ম্যাগাজিন আমদানি করে এবং কাজের চাপ সামলাতে তাঁদের আরও চারজন লোক নিয়োগ করতে হয়েছে।

খবরের কাগজের স্টলগুলোতে ভিড় ক্রমশ কমতে লাগল।

আপনিও পছন্দ করতে পারেন
খান হোয়া প্রাদেশিক গণপরিষদের বিশেষায়িত পর্যবেক্ষণ প্রতিনিধিদল প্রাদেশিক গণকমিটির সাথে কাজ করেছে।
খান হোয়া প্রাদেশিক গণপরিষদের বিশেষায়িত পর্যবেক্ষণ প্রতিনিধিদল প্রাদেশিক গণকমিটির সাথে কাজ করেছে।২৬শে জুন সকালে, খান হোয়া প্রদেশের দুই স্তরের স্থানীয় সরকারের সংগঠন ও পরিচালনা বিষয়ক প্রাদেশিক গণপরিষদের বিষয়ভিত্তিক তত্ত্বাবধান দলের উপ-প্রধান এবং প্রাদেশিক গণপরিষদের ভাইস চেয়ারওম্যান মিসেস ফাম থি জুয়ান ট্রাং এবং প্রাদেশিক গণকমিটির ভাইস চেয়ারম্যান জনাব নগুয়েন থান হা, এই বিষয়ভিত্তিক তত্ত্বাবধানের বিষয়ে তত্ত্বাবধান দল ও প্রাদেশিক গণকমিটির মধ্যে একটি কার্যকরী অধিবেশনে সভাপতিত্ব করেন। প্রাদেশিক গণকমিটির বিভিন্ন বিশেষায়িত বিভাগ ও সংস্থার নেতৃবৃন্দও এই বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন।
নাম নহা ট্রাং ওয়ার্ড অগ্নি প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সচেতনতা অভিযান পরিচালনা করে।
নাম নহা ট্রাং ওয়ার্ড অগ্নি প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সচেতনতা অভিযান পরিচালনা করে।২৬শে জুন সকালে, নাম না ট্রাং ওয়ার্ডের গণ কমিটি, ওয়ার্ডের অগ্নি নির্বাপণ ও নিধন ব্যবস্থাপনার অধীনে থাকা প্রতিষ্ঠানগুলোর প্রতিনিধিত্বকারী ৩০০ জন প্রতিনিধির জন্য অগ্নি প্রতিরোধ ও নির্বাপণ (PCCC) এবং উদ্ধার ও ত্রাণ (CNCH) বিষয়ে জ্ঞান ও দক্ষতা বিতরণ এবং PCCC ডেটাবেস সিস্টেমের সাথে ফায়ার অ্যালার্ম কমিউনিকেশন সরঞ্জামের সংযোগ বাস্তবায়নের উদ্দেশ্যে একটি সম্মেলনের আয়োজন করে।
ভিয়েতনামপ্রেমী কোরিয়ানদের সংগঠন এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিন হামলায় ক্ষতিগ্রস্ত ৭টি পরিবারকে জীবনধারণের জন্য সহায়তা দান করেছে।
ভিয়েতনামপ্রেমী কোরিয়ানদের সংগঠন এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিন হামলায় ক্ষতিগ্রস্ত ৭টি পরিবারকে জীবনধারণের জন্য সহায়তা দান করেছে।২৬শে জুন বিকেলে, খান হোয়া প্রাদেশিক এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিন ভুক্তভোগী সমিতি, ভিয়েতনাম-কোরিয়া মৈত্রী সমিতির অধীনস্থ ‘অ্যাসোসিয়েশন অফ কোরিয়ানস হু লাভ ভিয়েতনাম’-এর সমন্বয়ে প্রদেশের কয়েকটি কম্যুন ও ওয়ার্ডে সুবিধাবঞ্চিত এজেন্ট অরেঞ্জ ভুক্তভোগীদের জন্য জীবনধারণ সহায়তা কর্মসূচির আয়োজন করে। অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন ‘ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ভিকটিমস অফ এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিন’-এর সহ-সভাপতি জনাব ফাম জুয়ান হুং এবং ‘অ্যাসোসিয়েশন অফ কোরিয়ানস হু লাভ ভিয়েতনাম’-এর সভাপতি জনাব চ্যাং হো ইচ।
তাই না ট্রাং ওয়ার্ডের থং নাত ও লে থান ফুয়ং রাস্তার কোণে অবস্থিত একটি সংবাদপত্রের দোকানের মালিক মিসেস থান এখনও তাঁর পারিবারিক দোকানটি চালু রেখেছেন।
তাই না ট্রাং ওয়ার্ডের থং নাত ও লে থান ফুয়ং রাস্তার কোণে অবস্থিত একটি সংবাদপত্রের দোকানের মালিক মিসেস থান এখনও তাঁর পারিবারিক দোকানটি চালু রেখেছেন।

কিন্তু তারপর পরিস্থিতি দ্রুত বদলে গেল। গত দশ বছরে স্মার্টফোনের সুবিধার কারণে ছাপা সংবাদপত্র পাঠকের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে। অনেকেই অনলাইন সংবাদপত্র পড়তে পছন্দ করেন। বিশেষ করে সোশ্যাল মিডিয়ার ব্যাপক প্রসারের ফলে ছাপা সংবাদপত্র পাঠকের সংখ্যাও যথেষ্ট কমে গেছে।

এই পরিবর্তনের ফলে সংবাদপত্রের প্রচার সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়, এবং পরিবেশক ও সংবাদপত্রের দোকানগুলো ক্রমান্বয়ে নিজেদের গুটিয়ে নেয়, প্রত্যেকেই নিজ নিজ পথে চলে যায়। ২০১৪ সাল থেকে, ন্যা ট্রাং-এর সবচেয়ে পুরোনো সংবাদপত্র সংস্থা, ট্রুং ফাত, তার ১২ লি থান টন-এর 'সদর দপ্তর' থেকে লুয়ং দিন কুয়া স্ট্রিটের পাশের একটি গলির ব্যক্তিগত বাসভবনে স্থানান্তরিত হয়। প্রচার সংখ্যা ক্রমাগত হ্রাস পেয়ে এখন দিনে মাত্র প্রায় ১৩০টি সংবাদপত্রে নেমে এসেছে, যেখানে এর স্বর্ণযুগে হাজার হাজার সংবাদপত্র প্রকাশিত হতো। একসময়ের বিখ্যাত হুয়ং সন সংবাদপত্র সংস্থাও ২০২৪ সালে বন্ধ হয়ে যায়। হোয়াং (ফান চু ত্রিন স্ট্রিট), নু (নগুয়েন ত্রাই স্ট্রিট), এবং তুয়েত ঙ্গা (নগো গিয়া তু স্ট্রিট)-এর মতো সংবাদপত্রের দোকানগুলো, যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে পাঠকদের কাছে পরিচিত ছিল, সেগুলোও একে একে বন্ধ হয়ে গেছে।

নহা ট্রাং-এর উপকূলীয় এলাকায়, থং নাত, লে কুই ডন এবং ত্রান কুই ক্যাপ রাস্তার মাত্র কয়েকটি সংবাদপত্রের দোকানে এখনও দৈনিক পত্রিকা বিক্রি হয়। মাই সংবাদপত্রের দোকানের (থং নাত রাস্তা) ব্যবস্থাপক, জনাব লাই মিন তান বলেন: "আজকাল তরুণ-তরুণীরা ছাপা পত্রিকা খুব কমই কেনে; কেবল মধ্যবয়সী এবং বয়স্ক পাঠকরাই এখনও এগুলো কেনেন। লাভ খুবই কম; আমি প্রতি সংখ্যায় মাত্র ৫০০ থেকে ৬০০ ডং আয় করি। কখনও কখনও, যদি দৈনিক পত্রিকাগুলো সব বিক্রি না হয়, তাহলে আমার লোকসান হয়। আমি অবিক্রিত সংখ্যাগুলো রেখে দিই এবং পুরোনো সংখ্যা প্রয়োজন এমন গ্রাহকদের সেগুলো দিয়ে দিই।"
সংবাদপত্র এখন আর সমাজে বুদ্ধিবৃত্তিক পুষ্টির প্রধান উৎস নয়। তা সত্ত্বেও, এখনও এমন অনেকে আছেন যারা প্রতিদিন ছাপা সংবাদপত্র পড়ার অভ্যাসের প্রতি অনুগত, তাদের মধ্যে একজন হলেন সাংবাদিক খুয়ে ভিয়েত ত্রুয়ং। তার কাছে, একটি ছাপা সংবাদপত্র শুধু তথ্যই দেয় না, বরং "সাম্প্রতিক ঘটনাবলীর সাথে সংযুক্ত থাকার অনুভূতিও এনে দেয়। এমন একটি অনুভূতি যা অনলাইন ব্রাউজিং প্রতিস্থাপন করতে পারে না। জীবন যতই উন্নত হোক না কেন, প্রতিদিন একটি ছাপা সংবাদপত্র হাতে নিয়ে তার পাতা ওল্টানোটা আনন্দেরই বিষয়," বলেন সাংবাদিক খুয়ে ভিয়েত ত্রুয়ং।

আজকাল খুব কম তরুণ-তরুণীরই ছাপা সংবাদপত্র পড়ার অভ্যাস আছে।
আজকাল খুব কম তরুণ-তরুণীরই ছাপা সংবাদপত্র পড়ার অভ্যাস আছে।

আসুন আমরা বিশ্বাস করি যে, যদিও আজকাল খবরের কাগজের দোকান খুব কমই দেখা যায়, তবুও ছাপা সংবাদপত্র পড়ার সংস্কৃতির একটি অপরিবর্তনীয় স্থান রয়েছে।

ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ প্রযুক্তিতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে।
ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ প্রযুক্তিতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে।২৬শে জুন সকালে, সরকারি সদর দপ্তরে উপ-প্রধানমন্ত্রী হো কুওক ডুং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোহেরেন্ট গ্রুপের সাপ্লাই চেইন ডিরেক্টর জনাব জেফ প্লেসকে গ্রহণ করেন। বৈঠকে উপ-প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেন যে, ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে, বিশেষ করে উচ্চ-প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং সেমিকন্ডাক্টর শিল্পে।
মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ-প্রযুক্তি খাতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করুন।
মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ-প্রযুক্তি খাতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করুন।উপ-প্রধানমন্ত্রী হো কুওক ডুং বলেছেন যে, ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে ভিয়েতনামে তাদের কার্যক্রম সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখতে স্বাগত জানায়, বিশেষ করে উচ্চ-প্রযুক্তি শিল্প এবং উচ্চ মূল্য সংযোজিত খাতগুলোতে।
যুদ্ধের পরিণতি মোকাবেলায় ভিয়েতনাম ও যুক্তরাষ্ট্র সহযোগিতা জোরদার করছে।
যুদ্ধের পরিণতি মোকাবেলায় ভিয়েতনাম ও যুক্তরাষ্ট্র সহযোগিতা জোরদার করছে।VTV.vn – ২২শে জুন, সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি তো লাম মার্কিন নৌবাহিনীর ভারপ্রাপ্ত সচিব হুং কাও-এর সাথে সাক্ষাৎ করেন।

থান নগুয়েন

উৎস: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202606/nho-thuong-sap-bao-via-he-2fd46cf/

বিভাগ অনুযায়ী ট্রেন্ড

সর্বাধিক পঠিত

Google Trends

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
বাউ ট্রাং ক্ষুদ্র মরুভূমিটি ঘুরে দেখুন।

বাউ ট্রাং ক্ষুদ্র মরুভূমিটি ঘুরে দেখুন।

হমং বাঁশি উৎসব

হমং বাঁশি উৎসব

'দক্ষিণ তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞতা চিরকাল মনে রাখবে' শীর্ষক বিষয়ভিত্তিক প্রদর্শনীতে তরুণ সৈন্যরা বই ও প্রকাশনা দেখছেন।

'দক্ষিণ তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞতা চিরকাল মনে রাখবে' শীর্ষক বিষয়ভিত্তিক প্রদর্শনীতে তরুণ সৈন্যরা বই ও প্রকাশনা দেখছেন।