লং দাই ফেরি টার্মিনাল II-তে বিশেষ পুনর্মিলনী

১৯৭১ সালের গোড়ার দিকে, থাই বিন (বর্তমানে হুং ইয়েন প্রদেশ) এর কিয়েন জুওং থেকে, বিশের দশকের এক যুবক, বুই নাং ডাক, স্বেচ্ছায় যুদ্ধে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হন। কয়েক মাস পরে, তিনি এবং ১৩৪ জন কমরেড লং দাই II ফেরিতে "অগ্নিনির্বাপক স্থানাঙ্ক"-এর উদ্দেশ্যে রওনা হন, পুনর্মিলনের দিনের উজ্জ্বল বিশ্বাস তাদের সাথে নিয়ে যান।

লং দাই পন্টুন সেতু, ১৯৭২ সালে তোলা ছবি। ছবি: সংরক্ষণাগার।

যৌবনের অমর কবিতা

মিসেস বুই থি কিম লিয়েনের কাছে, বুই নাং ডাক একজন বিশেষ ছোট ভাই। ৮ ভাইবোনের পরিবারের মধ্যে সে সবার ছোট, "খুব বাধ্য, সুন্দর হাতের লেখা এবং কবিতা লেখায় পারদর্শী"।

“সকালে, ড্যাক স্কুলে যেত এবং দুপুর নাগাদ, যখন সে বাড়ি ফিরে আসত, তখন পুরো পাড়া জানত কারণ সে ট্রুং সন স্টিক গানটি গাইতে থাকে। সেই সময়, তার দেশের প্রতি ড্যাকের ভালোবাসা ফুটে উঠছিল,” মিসেস লিয়েন বলেন।

১৯৭১ সালের গোড়ার দিকে, যদিও তিনি পলিটেকনিক বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশিকা পরীক্ষা দিয়েছিলেন, তবুও মিঃ ড্যাক যুব স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীতে যোগদানের জন্য স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। তিনি তার বোনদের বলেছিলেন: "আমাকে যেতে হবে, মাতৃভূমি রক্ষায় অবদান রাখার জন্য আমাকে লড়াই করতে হবে।"

"ড্যাক হাত নেড়ে চলে গেল। আমরা কেবল তাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে কাঁদতে বললাম, তার স্বাস্থ্যের যত্ন নিতে। সেই মুহূর্তে আমার ভাইয়ের চলে যাওয়ার ছবিটা আমি কখনই ভুলব না," মিসেস লিয়েন আরও বলেন।

থাই বিনের ধানক্ষেতের যুবকটির ব্যাকপ্যাকে একটি খালি ডায়েরিও ছিল। প্রতিটি যাত্রায় তিনি যুদ্ধ সম্পর্কে তার নিজস্ব অনুভূতি লিপিবদ্ধ করেছিলেন। সামনের প্রচ্ছদে, ড্যাক সাবধানে সবুজ অক্ষরে লিখেছিলেন: ট্রুং সন সং। লেখাটি ফাউন্টেন পেনে ছিল, খুব গোলাকার, পরিষ্কার এবং পরিপাটি। নীচের ডান কোণে, তিনি ইউনিটের নাম লিখেছিলেন C130.CT471QB…

ট্রুং সন সং-এর কাব্যিক ডায়েরির পৃষ্ঠার কিছু অংশ

C130 - সেই সময়ে তার যুব স্বেচ্ছাসেবক সংস্থার লক্ষ্য ছিল ট্রুং সন রোড, সেকশন 15 এবং লং দাই ফেরি (বর্তমানে ট্রুং নিন কমিউন, কোয়াং ট্রাইতে ) খোলা। এটি ছিল উত্তরের পিছনের অংশকে দক্ষিণের সাথে সংযুক্ত করার একটি গুরুত্বপূর্ণ রুট যাতে খাবার, রসদ এবং সরঞ্জাম সামনের সারিতে "ছড়িয়ে" দেওয়া যায়। আমাদের সেনাবাহিনীর গুরুত্বপূর্ণ ট্র্যাফিক রুটটি বিচ্ছিন্ন করার চেষ্টায় মার্কিন সেনাবাহিনী এখানে কয়েক হাজার টন বোমা এবং কামানের গোলা ফেলেছিল।

১৯৭১ সালের গোড়ার দিকে, লোকসান কমানোর জন্য, লং দাই ফেরি দুটি শাখায় বিভক্ত করা হয়েছিল: সেতুর কাছে ফেরি I এবং ভাটিতে প্রায় ৫০০ মিটার দূরে ফেরি II। একই সময়ে, ফেরি II-তে ইঞ্জিনিয়ারিং সৈন্যদের সাথে পাহারা দেওয়ার জন্য C130-কে মোতায়েন করা হয়েছিল যাতে ফেরিটি সর্বদা খোলা থাকে।

এইরকম কঠোর পরিস্থিতিতে জীবনযাপন এবং কাজ করার পরেও, বিশের দশকের যুবক-যুবতীদের মধ্যে এখনও বিশ্বাস ছিল। "বিশ বছর বয়সী" কবিতায়, মিঃ ড্যাক লিখেছেন: "বিশ বছর বয়সী শান্ত বাতাসে ভরা / বিশ বছর বয়সী স্বপ্ন দেখছে / বিশ বছর বয়সীর আত্মা সীমাহীন সমুদ্রের মতো / আবেগগুলি একটি উড্ডয়নশীল কাব্যিক আত্মার সাথে বিস্তৃত"। তার সহকর্মীদের কথা ভাবতে ভাবতে তিনি আরও বলেছিলেন: "সেই বিশ জন খুব তরুণ ছিল / পাহাড় কেটে রাস্তা খোলার জন্য ট্রুং সনে যাচ্ছিল..."

লেখকের কবিতার প্রতিটি পংক্তিতে সমস্ত অসুবিধা অতিক্রম করার ইচ্ছাশক্তি, আশাবাদ এবং প্রস্তুতি রয়েছে। কোয়াং বিন -এ পৌঁছানোর ৪ মাস পর, তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেছিলেন: "আমি এখনও সেই বিকেলের কথা মনে করি/ পার্টি কমিটি যুদ্ধক্ষেত্রে যাওয়ার জন্য একটি নোটিশ পাঠিয়েছিল/ আমাদের সরাসরি যুদ্ধক্ষেত্রে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছিল/ বনের মধ্য দিয়ে, পাথর ভেঙে ট্রুং সন রাস্তা খুলে দেওয়ার জন্য"। অথবা আপ টু ট্রুং সন কবিতার মতো, তিনি উত্তেজিতভাবে বলেছিলেন: "আমাদের ফ্রন্টলাইন সৈন্যরা যুদ্ধ করেছে/ শত্রুর রক্ত ​​পান করার জন্য রাস্তা খুলে দিয়েছে/ শরতের উত্তপ্ত, রৌদ্রোজ্জ্বল দিনে/ ফ্রন্টলাইন সৈন্যরা শত্রুকে পরাজিত করেছে এবং সাফল্য অর্জন করেছে"।

আজ লং দাই ফেরি টার্মিনাল

সংকল্পের পৃষ্ঠাগুলি নিশ্চিত করার পাশাপাশি, ডায়েরিতে একটি তরুণ হৃদয়ের স্বীকারোক্তিও রয়েছে, যা আবেগের স্পন্দনে কম্পিত হতে প্রস্তুত। ঠিক তখনই ড্যাক যুদ্ধক্ষেত্রের মাঝখানে একজন সহ-দেশবাসীর সাথে দেখা করেন: "স্বদেশ থেকে আসা একটি মেয়ের সাথে দেখা / তার সবুজ চুলে মাঠের হালকা গন্ধ / ওহ, তার গাল রোদের কারণে গোলাপী / তার চোখ হৃদয়ে প্রবেশ করে বলে মনে হচ্ছে / ওহ, সেই হাসি যা ভালোবাসাকে রঙ দেয় / দশ টনের ধানক্ষেতের মেয়ের।"

“আমার ভাই খুবই আবেগপ্রবণ মানুষ। ড্যাক প্রায়ই বাড়িতে চিঠি লেখেন, আর চিঠিগুলোতে সবসময় কবিতা থাকে। ড্যাক লং ডাই ফেরি এবং কোম্পানির কষ্টের গল্প বলেন। কিন্তু ড্যাক সবসময় বলেন: মা ও বোনেরা, চিন্তা করো না, আমি কখনোই বাড়ি ফেরার লক্ষ্য ত্যাগ করব না। আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি, মা, আমাদের আধ্যাত্মিক সহায়তা করার জন্য তোমাকে বাড়িতে শক্তিশালী থাকতে হবে,” মিসেস লিয়েন স্মরণ করেন।

২০২৫ সালের আগস্টে প্রথম প্রকাশিত হওয়ার সময়, "লিভিং ট্রুং সন" শিরোনামের কাব্যিক ডায়েরিটি পাঠকদের গভীরভাবে নাড়া দিয়েছিল। প্রতিটি পৃষ্ঠার মধ্য দিয়ে, পরবর্তী প্রজন্ম আংশিকভাবে কষ্টের কথা কল্পনা করতে পারত; পিতৃভূমির জন্য তাদের যৌবন উৎসর্গ করার তীব্র আকাঙ্ক্ষার পাশাপাশি সেই সময়ে বিশের দশকের যুবক-যুবতীদের তাদের মাতৃভূমি এবং দেশের প্রতি ভালোবাসা।

অপূর্ণ প্রতিশ্রুতি

১৯৭১ সালের ৩০শে জুন, বুই নাং ডাক তার মায়ের উদ্দেশ্যে "ফিরে যাও" কবিতাটি লিখেছিলেন: "ট্রুং সন পর্বতমালায়, বৃষ্টি আর বন জোঁকে ভরা/ আমি এখনও তোমাকে মিস করি – মা!/ তুমি যখন চলে গেলে, তুমি একটা ইচ্ছা করেছিলে/ আঠারো মাস পর, তুমি আমার পাশে বসবে/ আঠারো মাস দায়িত্ব পালনের পর, তোমার প্রত্যাবর্তন আগের মতোই হবে"। তবে, সেই প্রতিশ্রুতি পূরণ হয়নি, যখন এক বছরেরও বেশি সময় পরে, ১৯ সেপ্টেম্বর, ১৯৭২ সালে, তিনি লং দাই ফেরি টার্মিনাল II-তে বোমা হামলায় নিজের জীবন উৎসর্গ করেন।

শহীদ বুই নাং ডাকের সহকর্মী প্রবীণ ভু দ্য হুয়েন বলেন: “১৯ সেপ্টেম্বর, ১৯৭২ তারিখে, আমি ফেরি টার্মিনালে ডিউটিতে ছিলাম। কিন্তু সেই সকালে, ডাক আমার সাথে স্যুইচ করতে বললেন। আমি রাজি হয়ে বনে গিয়ে গাছ কেটে একটি A-আকৃতির বাঙ্কার তৈরি করি। একই দিন বিকেলে, যখন দক্ষিণ তীর থেকে পাথর বহনকারী নৌকাটি ডুবতে যাচ্ছিল, তখন একটি আমেরিকান গোয়েন্দা বিমান এটি আবিষ্কার করে। তারা ফেরি টার্মিনাল II-তে ধোঁয়ার আগুন নিক্ষেপ করে যাতে বিমানটি বোমা ফেলতে পারে। তীরে দাঁড়িয়ে থাকা ১২ জন দ্রুত আশ্রয়ের জন্য দুটি A-আকৃতির বাঙ্কারে ছুটে যায়।”

বোমা হামলার শেষ পর্যায়ে উত্তর তীর থেকে দক্ষিণ তীরে নৌকায় পণ্য পরিবহনের সময় তিনজন সৈন্য নিহত হয়। আরও বারোজন সৈন্য ফেরি টার্মিনালে এবং আশ্রয়কেন্দ্রে চিরতরে শায়িত হয়।

"যদি পরিবর্তন না হত, তাহলে আমিই পিছনে থাকতাম, মিঃ ড্যাক নই," মিঃ হুয়েন দুঃখের সাথে বললেন।

অভিজ্ঞ ভু দ্য হুয়েন

যখন ব্যথা এখনও কমেনি, মাত্র ৪ দিন পরে, আমেরিকান বিমানগুলি লং দাই II ফেরি টার্মিনালে বোমাবর্ষণ অব্যাহত রাখে, যার ফলে সৈনিক ট্রান মান হা-কে প্রাণ হারাতে হয়। দুটি বোমা হামলার পর, C130 কোম্পানি মোট ১৬ জনকে হারিয়েছে, যার মধ্যে ৭ জন মহিলা এবং ৯ জন পুরুষ, সবাই থাই বিনের কিয়েন জুওং থেকে। তারা চিরতরে যৌবনের সবচেয়ে উজ্জ্বল বয়সে প্রতিটি নদী এবং ঘাটে রূপান্তরিত হয়েছে...

তার নিজ শহর থাই বিন-এ, মিসেস বুই থি থাও বলেন: “১৯৭২ সালের ১৭ সেপ্টেম্বর, আমি এখনও আমার ভাইকে একটি চিঠি লিখেছিলাম। আমি চিঠিটি পাঠিয়েছিলাম এই আশায় যে এটি আসবে। কিন্তু আমি কখনও ভাবিনি যে, চিঠিটি পাঠানোর মাত্র ২ দিন পরেই আমার ভাই মারা যাবে। যখন আমি এই খবরটি শুনলাম, তখন আমার হৃদয় ভেঙে গেল, পুরো পরিবার হতবাক হয়ে গেল। সবাই আশা করেছিল যে ১৯৭৩ সালের টেটের সময় আমার ভাই তার পরিবার, তার বৃদ্ধা মা এবং গ্রামে ফিরে আসবে।”

শহীদ ডাকের ভাই মিঃ বুই মিন ডাক আরও বলেন যে, যেদিন তার ছোট ভাই কোয়াং বিন-এ চলে যান, সেদিন তিনি কাজ করছিলেন। দুই ভাই তখনও চিঠি লিখতেন এবং একে অপরকে উৎসাহিত করতেন। "ডাক খুব দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। তিনি বলেছিলেন: আমি তোমাদের প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, যখন আমি ফিরে আসব, আমি স্কুলে যাব, যতক্ষণ না আমি শেষ করি! কিন্তু আমার ইচ্ছা পূরণ হতে পারেনি কারণ আমি সেই সময়ের ভিয়েতনামী যুবকদের অন্যান্য অনেক মহৎ ত্যাগের মতোই ত্যাগ স্বীকার করেছিলাম।"

শহীদ বুই নাং ডাকের জাতীয় যোগ্যতার সনদপত্র তার নিজ শহরে গম্ভীরভাবে ঝুলানো হয়েছে। ছবি: পরিবারের পক্ষ থেকে সরবরাহ করা হয়েছে।

১৯৭৫ সালে, মিঃ ডাক তার ছোট ভাইকে দাফনের জন্য তার নিজের শহরে ফিরিয়ে আনতে লং দাই যান। ২০১২ সালে, ১৬ জন যুব স্বেচ্ছাসেবকের স্মৃতিস্তম্ভ উদ্বোধনের সময় তিনি পুরাতন ফেরিতে ফিরে আসেন। সম্প্রতি, ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে, নতুন স্মৃতিস্তম্ভ উদ্বোধনের সময় তিনি লং দাই পরিদর্শনের সুযোগ পেয়েছিলেন এবং জাতীয় ঐতিহাসিক ধ্বংসাবশেষের শংসাপত্র পেয়েছিলেন। তৃতীয়বারের মতো ফিরে আসার সময়, তিনি এবং তার পরিবার ধ্বংসাবশেষের প্রাঙ্গণে শহীদ বুই নাং ডাকের মূর্তিটি দেখে গভীরভাবে মুগ্ধ হয়েছিলেন। মূর্তিটি বসে আছে, একটি খোলা ডায়েরি ধরে আছে, লং দাই নদীর দিকে মুখ করে। ঠিক পিছনে, একটি সাদা স্টিল খোদাই করা আছে " প্রত্যাবর্তন ..." কবিতাটি।

তার অবয়ব দেখে কান্নায় ভেঙে পড়লেন মিসেস বুই থি থাও, মূর্তিটিকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে কাঁদতে বললেন: "এই থুতনি, এই মুখটি ঠিক তার"। মি. ডাক, যদিও শান্ত ছিলেন, তবুও দম বন্ধ করে বললেন: "এইবার আমি তৃতীয়বার লং দাইতে গেছি। এইবার, তার মূর্তি দেখে, তার লেখা কবিতাটি পড়ে, আমার হৃদয় উষ্ণ বোধ হচ্ছে। এটা খুবই দুঃখের যে আমার মা আর এই মুহূর্তটি দেখার জন্য এখানে নেই"।

ধ্বংসাবশেষের স্থানে শহীদ বুই নাং ডাকের মূর্তি এবং কবিতা

আজ থেকে কৃতজ্ঞতা

লং দাইতে ফিরে আসার সময়, মিঃ ডাক এবং মিসেস থাও-এর চোখের সামনে একটি নতুন চেহারার ধ্বংসাবশেষের স্থান ছিল। ২০২৫ সালের এপ্রিল মাসে, টিএন্ডটি গ্রুপ এবং অনেক ব্যবসা এবং ব্যক্তির সহায়তায়, লং দাই ফেরি ওয়ার্ফ II ঐতিহাসিক স্থানটির আপগ্রেড এবং সংস্কারের প্রকল্পটি আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়।

নির্মাণ নকশা পরামর্শ ক্ষেত্রে কাজ করা অনেকের মতে, মাত্র ৩-৪ মাসের মধ্যে একটি নতুন স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করা প্রায় অসম্ভব, কারণ কাজের চাপ অত্যন্ত বিশাল। নির্মাণ ইউনিটকে একটি স্থান তৈরি করতে হবে, প্রায় ^{৩,০০০ বর্গমিটার} পর্যন্ত এলাকা সহ একটি স্টিল হাউস এলাকা তৈরি করতে হবে; একটি উদযাপন ঘর, ফুলের লণ্ঠন প্রকাশ অনুষ্ঠানের জন্য দুটি সারি অপেক্ষা ঘর এবং একটি ফুলের লণ্ঠন প্রকাশ ডক তৈরি করতে হবে। এর অর্থ হল অবনমিত জিনিসপত্র মেরামত করা এবং একটি স্মৃতিস্তম্ভ এবং ১৬ মিটার উঁচু একটি রিলিফ নির্মাণ করা।

নতুন স্মৃতিস্তম্ভটি হল নতুন স্মৃতিস্তম্ভ, যা একটি তারা আকৃতির স্তম্ভের উপর ১৬ মিটার উঁচু ১৬টি শীষের ধানের আঁটির অনুকরণ করে।

তবে, বাস্তবায়নকারীদের মহান দৃঢ় সংকল্প এবং কৃতজ্ঞ হৃদয়ে, শহীদদের ৫৩তম মৃত্যুবার্ষিকীতে ধ্বংসাবশেষের স্থানটি সম্পন্ন হয়েছিল।

নতুন স্মৃতিস্তম্ভটি হল, ১৬ মিটার উঁচু ১৬টি শীষের ধানের বান্ডিলের আকৃতি অনুকরণ করে তৈরি, যা তারা আকৃতির পাদদেশে অবস্থিত - ৫০ বছরেরও বেশি সময় আগে ধানের জন্মভূমির ১৬ জন তরুণ স্বেচ্ছাসেবকের স্মৃতিতে একটি পবিত্র প্রতীক। স্মৃতিস্তম্ভের পাদদেশে ৫ টনের জন্মভূমির ১৬ জন তরুণ স্বেচ্ছাসেবকের ছবি রয়েছে। কিছু ভাই-বোনের প্রতিকৃতি খোদাই করা আছে। কিছু ভাই-বোনের কাছে স্মারক স্টিলের একটি মাত্র লাইন অবশিষ্ট আছে। "কেউ তাদের মুখ বা নাম মনে রাখে না/কিন্তু তারা দেশ তৈরি করেছে"।

অভ্যর্থনা ঘরের প্রদর্শনী কক্ষে, পুরানো ফেরি টার্মিনালের ঐতিহাসিক মুহূর্তটি পুনরুজ্জীবিত করার জন্য আধুনিক 3D ম্যাপিং প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়েছে। আশেপাশের মানুষ এবং কমরেডদের কাছ থেকে ভাই-বোনদের ট্রে, বাটি এবং গৃহস্থালীর জিনিসপত্রের মতো আরও অনেক সম্পর্কিত নিদর্শন সংগ্রহ করা হয়েছিল।

SHB ব্যাংকের পরিচালনা পর্ষদের ভাইস চেয়ারম্যান, স্পনসর ইউনিটের প্রতিনিধি মিঃ ডো কোয়াং ভিনের মতে, "আমাদের পিতামহ এবং পিতামহদের ত্যাগের জন্য আজকের প্রজন্ম শান্তির সময়ে বসবাস করার সৌভাগ্যবান। ব্যক্তিগতভাবে, আমি সর্বদা কৃতজ্ঞ, শ্রদ্ধাশীল এবং সর্বদা গোপনে আশা করি যারা নিহত হয়েছেন তাদের সম্মান জানাতে এবং একটি শক্তিশালী ও সমৃদ্ধ দেশ গঠনে সহায়তা করার জন্য আরও অবদান রাখতে পারব।"

১৮ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যায় লং দাই ফেরিতে "কৃতজ্ঞতা - আগুন এবং ফুলের নদী" অনুষ্ঠানটি আবেগঘন মুহূর্ত নিয়ে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এটি সেই বীর শহীদদের প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতা যারা জাতীয় মুক্তির জন্য আত্মত্যাগ করেছিলেন, একই সাথে বিপ্লবী ঐতিহ্য ছড়িয়ে দিয়েছিলেন, আজ এবং আগামীকাল তরুণ প্রজন্মের জন্য জাতীয় গর্ব জাগিয়ে তুলেছিলেন।

১৬ জন যুব স্বেচ্ছাসেবকের স্মৃতিসৌধ সংস্কার প্রকল্পের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের পাশাপাশি, টিএন্ডটি গ্রুপ, এসএইচবি ব্যাংক, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান, ব্যক্তিদের সহযোগিতা ও সহায়তায় কোয়াং ট্রাই প্রদেশের পিপলস কমিটি এবং ভিয়েতনাম টেলিভিশন দ্বারা আয়োজিত দুটি অনুষ্ঠান... পানীয় জলের উৎসকে স্মরণ করার, কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার এবং ভবিষ্যতের জন্য পূর্ববর্তী প্রজন্মের দৃঢ় ইচ্ছাশক্তি অব্যাহত রাখার ঐতিহ্যের স্পষ্ট প্রমাণ।

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/nhung-cuoc-hoi-ngo-dac-biet-ben-ben-pha-ii-long-dai-post814788.html