সীমানাবিহীন পদচিহ্ন

অধ্যাপক, চিকিৎসক ও লেখক ত্রিন কোয়াং ফু রচিত স্মৃতিকথা সংকলন ‘মহান নেতার পদাঙ্ক অনুসরণে’ তথ্যপ্রমাণ, আবেগ এবং সাংস্কৃতিক গভীরতায় সমৃদ্ধ লেখনীর মাধ্যমে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের জাতিকে রক্ষার ৩০ বছরের যাত্রাকে পুনর্নির্মাণ করে। বইটির বিশেষত্ব হলো, লেখক ঐতিহাসিক কাহিনীটি নীরস ও কাঠখোট্টাভাবে বলেননি, বরং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের পথ অনুসরণ করে, তাঁর বসবাস ও বিপ্লবী কর্মকাণ্ডের স্থানগুলো পরিদর্শন করে নিজের অভিজ্ঞতার আলোকে তা তুলে ধরেছেন।

অধ্যাপক, চিকিৎসক ও লেখক ত্রিন কোয়াং ফু রচিত স্মৃতিকথা ‘মহান নেতার পদাঙ্ক অনুসরণে’ ২০২৪ সালের আগস্ট মাসে প্রকাশিত হয়। ২০২৫ সালের অক্টোবর মাস নাগাদ বইটি নবম বারের মতো পুনঃবিক্রয় করা হয় এবং এর একটি ইংরেজি সংস্করণও পাওয়া যায়। (সূত্র: প্রকাশক)

২৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে লেখক ত্রিন কোয়াং ফু নথিপত্রের সন্ধানে, স্মৃতিচারণের তুলনা করতে এবং ঐতিহাসিক সাক্ষীদের সাথে দেখা করতে ফ্রান্স, ইংল্যান্ড, রাশিয়া, চীন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বহুবার ভ্রমণ করেছেন। তিনি কিছু কিছু জায়গায় কয়েক ডজন বার ফিরে গেছেন। এই ভ্রমণগুলো কেবল একজন লেখকের গবেষণামূলক কাজই ছিল না, বরং তা ছিল বর্তমান এবং ইতিহাসের পদচিহ্নের মধ্যে সময়ের ব্যবধান পেরিয়ে এক সংলাপের মতো, যা বইটিকে গভীরতা দান করেছে।

বিশেষভাবে উল্লেখ্য যে, “ মহান নেতার পদাঙ্ক অনুসরণ” গ্রন্থটি রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের এমন এক সাংস্কৃতিক প্রভাব তুলে ধরে যা সকল মতাদর্শগত সীমানা অতিক্রম করে। লেখক উল্লেখ করেছেন যে, যে বিষয়টি তাঁকে সবচেয়ে বেশি নাড়া দিয়েছিল তা হলো, বিভিন্ন রাজনৈতিক ব্যবস্থা থাকা সত্ত্বেও নানা দেশে মানুষের মনে ‘আঙ্কেল হো’-এর প্রতি এক বিশেষ শ্রদ্ধা ছিল।

তারা গর্বিত যে, তাদের বসবাসের স্থানটিতে একসময় রাষ্ট্রপতির পদচিহ্ন ছিল। এই বিষয়টি নির্দেশ করে যে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন কেবল ভিয়েতনামের নেতাই ছিলেন না, বরং তিনি ছিলেন এক সাংস্কৃতিক ও নৈতিক প্রতীক, যাঁর বিশ্বজুড়ে ব্যাপক প্রভাব ছিল।

ভিয়েতনামের জাতীয় ‘সফট পাওয়ার’-কে ক্রমবর্ধমান গুরুত্ব দেওয়ার প্রেক্ষাপটে, সাহিত্য, প্রবন্ধ এবং দৈনন্দিন জীবনের গল্পের মাধ্যমে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ভাবমূর্তি ছড়িয়ে দেওয়া আন্তর্জাতিক বন্ধুদের সঙ্গে সংযোগ স্থাপনের একটি কার্যকর উপায় হয়ে উঠেছে।

সম্প্রতি, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় অধ্যাপক, ডাক্তার ও লেখক ত্রিন কোয়াং ফু-এর কাছ থেকে ‘মহান নেতার পদাঙ্ক অনুসরণ ’ বইটির ৩,৫০০ কপি গ্রহণ করেছে। এই বইগুলো কূটনৈতিক কাজের নথি হিসেবে বিদেশে অবস্থিত ভিয়েতনামের প্রতিনিধি কার্যালয়, দূতাবাস এবং কনস্যুলেটগুলোতে বিতরণ করা হবে।

পররাষ্ট্র উপমন্ত্রী নগো লে ভানের মতে, বইটি শুধু ঐতিহাসিক ও সাহিত্যিক মূল্যই বহন করে না, বরং এটি বিশ্বের কাছে হো চি মিনের আদর্শ, কর্মপন্থা এবং পররাষ্ট্রনীতি তুলে ধরার একটি বাস্তব হাতিয়ারও বটে।

প্রকৃতপক্ষে, বহু বছর ধরে আন্তর্জাতিক জীবনে হো চি মিনের ভাবমূর্তি একটি বিশেষ 'সাংস্কৃতিক নিদর্শন' হিসেবে বিবেচিত হয়ে আসছে। ফ্রান্স, রাশিয়া ও চীনের স্মৃতিসৌধ থেকে শুরু করে বহু দেশের স্মৃতিস্তম্ভ, রাস্তার নাম এবং স্মরণীয় কর্মকাণ্ড পর্যন্ত, হো চি মিনের উত্তরাধিকার জাতীয় ইতিহাসের সীমানা অতিক্রম করে শান্তি, জাতীয় মুক্তি এবং স্বাধীনতার আকাঙ্ক্ষার বিষয়ে মানবজাতির স্মৃতির অংশ হয়ে উঠেছে।

হো চি মিনের পদাঙ্ক অনুসরণ বইটি আন্তর্জাতিক দর্শকদের জন্য হো চি মিনের সাংস্কৃতিক প্রতিকৃতির মাধ্যমে ভিয়েতনামকে আরও ভালোভাবে বোঝার আরেকটি সুযোগ তৈরি করে দেয়। বইটির আকর্ষণ এর গল্প বলার শৈলীতেও নিহিত।

ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সভাপতি নগুয়েন কোয়াং থিউ যেমনটি উল্লেখ করেছেন, বইটিতে থাকা ঐতিহাসিক বিবরণগুলো এক খাঁটি, সরল অথচ আবেগঘন শৈলীতে বর্ণিত হয়েছে, যা পাঠকদের এমন অনুভূতি দেয় যেন তারা সেই যুগেই বাস করছেন। রাষ্ট্রপতি হো চি মিনকে শুধু একজন নেতা হিসেবেই নয়, বরং অত্যন্ত সহজগম্য, মাটির মানুষ এবং মানবিক একজন ব্যক্তি হিসেবেও চিত্রিত করা হয়েছে।

১২ই মে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় অধ্যাপক, চিকিৎসক ও লেখিকা ত্রিন কোয়াং ফু (বাম থেকে ষষ্ঠ)-এর দান করা ‘মহান নেতার পদাঙ্ক অনুসরণে’ বইটির ৩,৫০০ কপি গ্রহণ করেছে। (ছবি: থান লং)

প্রেসিডেন্ট হো চি মিনকে উৎসর্গীকৃত সাহিত্য জগতে, সম্ভবত সবচেয়ে কঠিন কাজটি হলো ইতোমধ্যেই অত্যন্ত পরিচিত একটি বিষয়কে নতুন করে উপস্থাপন করা। তবে, লেখক ত্রিন কোয়াং ফু তাঁর নিজস্ব এক অনন্য পন্থা খুঁজে পেয়েছেন; তিনি তাঁর জীবনের খুঁটিনাটি, নির্দিষ্ট স্থান এবং স্বল্প-পরিচিত কাহিনিগুলোর সূত্র ধরে এক বৃহত্তর আন্তর্জাতিক প্রেক্ষাপটে প্রেসিডেন্ট হো চি মিনের একটি প্রতিকৃতি পুনর্নির্মাণ করেছেন। এর মাধ্যমে তিনি এমন একজন মানুষ হিসেবে আবির্ভূত হন, যিনি ছিলেন সাংস্কৃতিক সংলাপে পারদর্শী, বিশ্ব সম্পর্কে গভীর উপলব্ধিসম্পন্ন এবং তাঁর মহান ব্যক্তিত্বের দ্বারা বিভিন্ন জাতিকে সংযুক্ত করার ক্ষমতাসম্পন্ন।

৮৬ বছর বয়সেও, হো চি মিন বিষয়ে কয়েক দশক উৎসর্গ করার পর, লেখক ত্রিন কোয়াং ফু আফ্রিকা, দক্ষিণ আমেরিকা এবং ইউরোপের পাঠকদের কাছে পৌঁছানোর জন্য তাঁর রচনাগুলিকে ফরাসি, স্প্যানিশ বা পর্তুগিজ ভাষায় অনুবাদ করার স্বপ্ন লালন করে চলেছেন।

এই আকাঙ্ক্ষা থেকে বোঝা যায় যে, তাঁর কাছে প্রেসিডেন্ট হো চি মিনকে নিয়ে লেখা কেবল একটি সাহিত্যিক প্রচেষ্টা ছিল না, বরং তা ছিল ভিয়েতনামের ভাবমূর্তিকে বিশ্বের কাছে তুলে ধরার লক্ষ্যে এক নিরন্তর সাংস্কৃতিক কূটনীতির যাত্রা।

উৎস: https://baoquocte.vn/nhung-dau-chan-khong-bien-gioi-395757.html