সাংবাদিক এবং কবি দাও ডাক তুয়ানের লেখা "Fragments of Aspirational Love" (ভিয়েতনাম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস, ২০২৪) বইটি পাঠকদের জন্য সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছে। জীবনীমূলক এবং তথ্যচিত্রমূলক লেখার সমন্বয়ে গঠিত এই গুরুত্বপূর্ণ বইটি পাঠকদের অনেক চমক এবং আনন্দ প্রদান করে।
![]() |
| বই প্রকাশ অনুষ্ঠানে কবি ও সাংবাদিক দাও দুক তুয়ান (বাম দিকে)। |
"Fragments of Aspirational Love" বইটির প্রথম ১৬২ পৃষ্ঠা শিল্পী ও লেখকদের প্রতিকৃতি আঁকার জন্য উৎসর্গ করেছে, যাদের বেশিরভাগই কবি দাও-এর ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন। প্রতিকৃতি লেখার ক্ষেত্রে চ্যালেঞ্জ হল অনেক কাজ পড়া, প্রতিটি ব্যক্তির জীবন এবং ব্যক্তিত্ব বোঝা। তাছাড়া, শিল্পী ও লেখকরা প্রায়শই খুব প্রতিভাবান কিন্তু বেশ ব্যক্তিত্ববাদী। এমনভাবে লেখা যা অভিনব, অনন্য এবং পাঠককে আকৃষ্ট করার মতো আকর্ষণীয়। তবুও, দাও ডাক তুয়ান এখনও এটি ভালোভাবে করেন, সুন্দরভাবে লেখেন এবং বইটি উপভোগ করেন!
অনেক লেখক, যদিও আমি সাহস করে বলতে চাই না যে সবচেয়ে প্রতিনিধিত্বমূলক, কিন্তু তাদের নিজ নিজ অঞ্চলের গর্বের যোগ্য, ধীরে ধীরে বইয়ের প্রতিটি পৃষ্ঠায় উঠে আসে। নগুয়েন থান মুং, ট্রান থি হুয়েন ট্রাং, ভ্যান ফি (বিন দিন); এখানে নগুয়েন তুওং ভ্যান, দাও মিন হিয়েপ, নো ফান লু, ফান হোয়াং, ফুং হি (ফু ইয়েন); এখানে উওং থাই বিউ, নুগুয়েন হ্যাং তিন ( লাম ডং ); এবং আরও অনেকে যেমন দোয়ান থাচ বিয়েন, লুওং নোগক আন, ট্রান নাহা থুই, লে দুক ডুওং, নুগুয়েন লাম থাং... জীবনের গল্প থেকে শুরু করে পেশাদার বিষয়, উদ্বেগ থেকে শুরু করে স্বপ্ন, জীবিকা নির্বাহের কষ্ট থেকে শুরু করে একজন ভদ্রলোকের পরিশীলিত চরিত্র, তাদের সাহিত্যিক সংযোগ থেকে শুরু করে তাদের নাম প্রতিষ্ঠিত করা কাজ, দাও দুক তুয়ান তার উজ্জ্বল, সুন্দর এবং মনোমুগ্ধকর লেখার ধরণ দিয়ে তাদের সবকিছুকে প্রাণবন্তভাবে চিত্রিত করেছেন।
![]() |
| দাও ডাক তুয়ানের লেখা "আকাঙ্ক্ষামূলক ভালোবাসার টুকরো" বইটি |
সাহিত্যিক প্রতিকৃতি পড়ার আনন্দ এই সত্যের মধ্যেই নিহিত যে পাঠকরা কেবল সৃজনশীল প্রক্রিয়া এবং যুগান্তকারী অনুসন্ধানের একটি সংক্ষিপ্তসারই পান না, বরং সাহিত্যের নেপথ্যের গল্প এবং "রান্নাঘরের কাজ"ও বুঝতে পারেন। শব্দ, পাণ্ডুলিপি এবং কাজের পিছনে রয়েছে জীবিকা নির্বাহের সংগ্রাম, নীরব একাকীত্ব, জ্বলন্ত আবেগ এবং প্রতিটি শিল্পীর আন্তরিক বিশ্বাস এবং ভালোবাসা। এই বইটি পড়ে আমি সম্মানিত কবি দোয়ান থাচ বিয়েন সম্পর্কে আরও জানতে পেরেছি: "মিঃ বিয়েনকে 'তরুণদের যত্ন নেওয়ার' কথা শুনে, তারা আগ্রহের সাথে তাদের নিবন্ধ, অগোছালো পাণ্ডুলিপি এবং আনাড়ি বাক্য পাঠিয়েছিলেন। তবুও তিনি প্রতিটি ব্যক্তিকে পড়েন, সম্পাদনা করেন এবং প্রতিক্রিয়া জানান; যখন তারা তাদের নিবন্ধগুলি সম্পূর্ণরূপে প্রকাশিত হতে দেখেন, বিরাম চিহ্ন সংশোধন ছাড়াই, তারা জানতেন যে তারা ... বড় হয়ে গেছেন"; "সময় যাই হোক না কেন, সাংবাদিকতা এবং সাহিত্যে অনেক নবাগত সর্বদা তার কাছে পরামর্শ চেয়েছিলেন, কখনও কখনও কেবল একটি ছোট বিবরণের জন্য।"
তরুণ লেখকদের প্রতি মিঃ বিয়েনের দয়া আমাকে মুগ্ধ করেছে। আমার গণিত শিক্ষক এবং লেখক ফুং হির আন্তরিক উৎসাহ আমার খুব ভালো লেগেছে: "লেখার চেষ্টা করো, যেমন একটি পেশা চেষ্টা করা, উদাহরণস্বরূপ কাঠমিস্ত্রি। যদি তুমি সফল হও, তাহলে এটাকে তোমার পাঠকদের জন্য উপহার হিসেবে বিবেচনা করো। যদি না হয়, তাহলে আমি বিশ্বাস করি তুমি সাহিত্যকে আরও বেশি ভালোবাসবে, যেমন তুমি আগে করেছিলে।" আমি দাও ডুক তুয়ানের লেখার ধরণ পছন্দ করি, যা ঊর্ধ্বমুখী কিন্তু সহজলভ্য, অলঙ্কৃত কিন্তু সরল, খেলাধুলাপূর্ণ পেশাদার কিন্তু নু জনগণের স্নেহপূর্ণ, স্বতন্ত্র শৈলী ধরে রেখেছে, "rần rần" (গর্জন), "lem nem" (বার্তা পাঠানো), "nhắn nhe" (শুঁকে শোনা), "bự nhất" (সবচেয়ে বড়)...
আমি একবার উওং থাই বিউ-এর "স্মৃতিভূমি থেকে বাতাস বইছে" দেখে মুগ্ধ হয়েছিলাম। তাই, আমি কিছুক্ষণ থেমে বিউ সম্পর্কে তুয়ানের লেখার প্রশংসা করেছিলাম: "অনেক ভাগ করা অভিজ্ঞতা, হাসি এবং কান্না, দা লাট এনঘে আনের এই যুবকের আত্মায় ছড়িয়ে পড়েছে। তবুও, আমি বুঝতে পারি যে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস সংস্কৃতির প্রতি তার আবেগ উওং থাই বিউ-এর লেখার মূল বিষয়। আনন্দ এবং দুঃখের জীবন উদযাপন করে, উওং থাই বিউ, বাতাসের ঋতুর একজন মানুষ..." শিল্পীদের ২৮টি প্রতিকৃতি সহ, প্রতিটি অনন্য কিন্তু সম্মিলিতভাবে প্রতিভাবান, দায়িত্বশীল, আবেগপ্রবণ, নিবেদিতপ্রাণ এবং তাদের লেখার প্রতি গভীরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
বইটির শেষ অংশ, ৮০ পৃষ্ঠারও বেশি, ফু ইয়েন ব্যবসায়ীদের উদ্যোক্তা গল্পের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য উৎসর্গ করা হয়েছে, যেমন লে ভ্যান হাউ, ট্রান ডুই টান, নুগেন ডুই ট্রিন, নুগেন ট্রান ভু, নোগো থি মুওই... তাদের বেশিরভাগই তরুণ, সুশিক্ষিত এবং নিজেদের এবং তাদের মাতৃভূমিতে অন্যদের সাহায্য করার জন্য ধনী হওয়ার আকাঙ্ক্ষা পোষণ করে। এই লেখাগুলি সাংবাদিকতার ধরণে ঝোঁক, তবে এখনও লেখকের সাহিত্যিক গুণমান এবং আন্তরিক আবেগ দ্বারা পরিপূর্ণ। প্রতিটি চরিত্র একটি গল্প, আনন্দ এবং দুঃখ, সংগ্রাম, ব্যর্থতা এবং সফল হওয়ার দৃঢ় সংকল্পকে ধারণ করে...
দাও ডাক তুয়ান ১৯৯৩ সালে দা লাট বিশ্ববিদ্যালয়ের সাহিত্য অনুষদ থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন এবং বর্তমানে তুয় হোয়া, ফু ইয়েনে বসবাস করেন এবং লেখেন। তার নাম পাঠকদের কাছে তার তিনটি কাব্যগ্রন্থের মাধ্যমে পরিচিত: *ধীরে বিকেল* (২০০৫), *আর্থকে আলিঙ্গন* (২০১০) এবং *নীরবতা* (২০১৭)। সাংবাদিক হিসেবে তার কর্মজীবন তাকে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ এবং লেখার, তার সামাজিক বৃত্তকে প্রসারিত করার এবং তার জীবনের অভিজ্ঞতাগুলিকে সমৃদ্ধ করার সুযোগ করে দিয়েছিল। তার সাহিত্যিক কর্মজীবন তাকে জীবনের ব্যস্ততা এবং অনিশ্চয়তার পরে শব্দের সাথে ভারসাম্য এবং প্রশান্তি খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিল। বইটির ত্রুটিগুলির মধ্যে কয়েকটি ছোটখাটো ত্রুটি রয়েছে, যদিও তা এখনও অসম্পূর্ণতার অনুভূতি রেখে যায়। আমার মতে, "আকাঙ্ক্ষার প্রেমের টুকরো" একটি মূল্যবান পঠনযোগ্য। লেখক এবং তার কাজ সম্পর্কে আরও বুঝতে এটি পড়ুন। প্রতিটি পৃষ্ঠায় রয়ে যাওয়া প্রেমের সারাংশ বুঝতে এটি পড়ুন!
[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202409/nhung-manh-tinh-khat-vong-92f2e91/








মন্তব্য (0)