বাঁধ দুর্গের গঠন দেখে অবাক হলাম

VHO - সম্পাদকের মন্তব্য: এখন পর্যন্ত, হোয়া লু-এর প্রাচীন দুর্গ ব্যবস্থার স্কেল, চেহারা এবং কাঠামো নিয়ে গবেষকদের মধ্যে কোনও বাস্তব ঐক্যমত্য তৈরি হয়নি। হোয়া লু-তে ভ্রমণকারীরা কল্পনাও করতে পারেন না যে হাজার বছরেরও বেশি সময় আগে প্রাচীন দুর্গটি কেমন ছিল। এই বিষয়টির জন্য আমরা এখনও আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছে ঋণী।

ডেন সিটাডেলে সাম্প্রতিক প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারগুলি কি অনেকের ইচ্ছা অনুসারে হোয়া লু-এর প্রাচীন সিটাডেল ব্যবস্থা সনাক্তকরণ, ডিকোডিং এবং পুনরুদ্ধারে অবদান রাখে?

হোয়া লু রাজধানীর উত্তর প্রতিরক্ষা রেখা, ডেন দুর্গের খনন এলাকার মনোরম দৃশ্য

প্রায় ৬০ বছর আগে, ভূগর্ভস্থ গভীরে সমাহিত হওয়া লু-এর প্রাচীন দুর্গ খুঁজে পেতে প্রথম প্রত্নতাত্ত্বিক খনন করা হয়েছিল, এবং এখন পর্যন্ত অনেক খননকাজ করা হয়েছে, কিন্তু এখনও পূর্বপুরুষদের পুরনো চেহারা "পুনরায় আঁকতে" পারেনি। কেন এমন হল?

ডং সন সংস্কৃতি এবং রেড রিভার সভ্যতার পর, ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং সভ্যতার ইতিহাস দ্বিতীয় মহান যুগে প্রবেশ করে, দাই কো ভিয়েত - দাই ভিয়েত - ভিয়েতনাম যুগ, যার তিনটি সাংস্কৃতিক সময়কাল বিভিন্ন দৈর্ঘ্যের ছিল। হোয়া লু ছিল কেন্দ্রীভূত সামন্ততান্ত্রিক রাষ্ট্রের প্রথম রাজধানী, দিন (৯৬৮-৯৮০) এবং তিয়েন লে (৯৮০-১০০৯) রাজবংশের সময় দাই কো ভিয়েতের রাজধানী, যার গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক চিহ্ন ছিল দেশকে একীভূত করা, সংকে পরাজিত করা - চামকে শান্ত করা এবং থাং লং-এ রাজধানী স্থানান্তরের প্রক্রিয়া শুরু করা।

প্রাচীন রাজধানীটি হোয়া লু শহরের ( নিন বিন ) ট্রুং ইয়েন কমিউনে অবস্থিত, যা অনেক চুনাপাথরের পাহাড় দ্বারা বেষ্টিত একটি অনন্য ভূখণ্ডের অঞ্চল। ঐতিহাসিক রেকর্ড অনুসারে, অনেক রাজবংশের উপর, পাহাড়গুলিকে সংযুক্ত করে প্রায় 10টি মাটির প্রাচীর নির্মিত হয়েছিল, যা 300 হেক্টরেরও বেশি আয়তনের একটি বিশেষ প্রাকৃতিক এবং কৃত্রিম প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা তৈরি করেছিল।

তবে, ঐতিহাসিক রেকর্ড এবং ধ্বংসাবশেষ এখনও বেশ সীমিত, যার ফলে এই প্রাচীন দুর্গের কাঠামো সম্পূর্ণরূপে কল্পনা করা কঠিন হয়ে পড়ে। প্রাচীন রাজধানী হোয়া লু ভ্রমণকারী অনেক পর্যটক হাজার বছরেরও বেশি সময় আগের প্রাচীন দুর্গটি কেমন ছিল তা কল্পনা করতে অসুবিধা বোধ করেন, কেবল জানেন যে মন্দির এবং প্রাসাদগুলি একটি উপত্যকায় অবস্থিত, যা উঁচু চুনাপাথরের পাহাড় দ্বারা বেষ্টিত। এটা কি হতে পারে যে, অনেক ঐতিহাসিক পরিবর্তন এবং জলবায়ু, প্রাকৃতিক দুর্যোগ এবং মানুষের আক্রমণের পরে, প্রাচীন দুর্গ ব্যবস্থাটি মাটির নিচে টুকরো টুকরো হয়ে গেছে, পুনরুদ্ধার করা যায়নি?

এই অঞ্চলে গবেষণার ইতিহাস বেশ আগে থেকেই শুরু হয়েছিল। ১৯৬৯ সালে, জাতীয় ইতিহাস জাদুঘরের কর্মীরা প্রথম প্রাচীন রাজধানী হোয়া লু-এর প্রাচীর ব্যবস্থা জরিপ করেন, যার মধ্যে চি ফং গ্রামের পাহাড়ের সাথে সংযোগকারী একটি মাটির প্রাচীরের প্রাথমিক রেকর্ডও ছিল। তবে, সেই সময়ে, কেবলমাত্র সাধারণ রেকর্ড তৈরি করা হয়েছিল এবং কোনও বৃহৎ আকারের ক্ষেত্র খনন করা হয়নি।

২০১৮ সালের মধ্যেই নিং বিন প্রদেশের প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউট এবং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ মাত্র ৮ বর্গমিটার এলাকা জুড়ে একটি অনুসন্ধানের আয়োজন করে। উল্লেখযোগ্যভাবে, এখানে প্রত্নতাত্ত্বিকরা দুর্গের ভিত্তির একটি বিশেষ কাঠামো আবিষ্কার করেন: গাছের ডাল এবং পাতার একটি স্তর অনুভূমিকভাবে সাজানো, উপরে কাদা এবং কাদামাটি দিয়ে আবৃত, একটি নির্মাণ কৌশল যা দুর্বল স্তর এবং নদীর তীরবর্তী জলাভূমির জন্য অত্যন্ত অভিযোজিত। তবে, ছোট এলাকা হওয়ার কারণে, সামগ্রিক প্রতিরক্ষা ব্যবস্থায় দুর্গের অংশের ভূমিকা এবং স্কেল সম্পূর্ণরূপে নির্ধারণ করা সম্ভব নয়।

ডেন সিটাডেল প্রাচীরের আড়াআড়ি অংশ - মাছের মতো আকৃতির মাটির স্তর, ঢাল ঢেকে রাখা ভাঙা ইট।

পৃথিবী উল্টে যায় এবং হাজার বছর আগের গল্প বলে

২০২৫ সালের মার্চ মাসের প্রথম দিকে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সিদ্ধান্ত নং ৫৫৪/QD-BVHTTDL অনুসারে, প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউট আনুষ্ঠানিকভাবে নিন বিনের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের সমন্বয়ে হোয়া লু প্রাচীন রাজধানীর প্রাচীন দুর্গ ব্যবস্থার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ডেন দুর্গে দুটি খননকাজ পরিচালনা করে। ডেন দুর্গটি হোয়া লু শহরের ট্রুং ইয়েন কমিউনের চি ফং গ্রামে অবস্থিত। দুর্গটি মাটি দিয়ে তৈরি যা পাহাড়গুলিকে সংযুক্ত করে হোয়া লু রাজধানীর অভ্যন্তরীণ দুর্গের উত্তর অংশকে ঘিরে রেখেছে।

স্থানীয় লোকজনের মতে, ডেন দুর্গের প্রায় ৭০০ মিটার দীর্ঘ অংশটি বন্যা-প্রতিরোধ বাঁধ ব্যবস্থা থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে, যা আক্ষরিক অর্থে "আমার নাম ফিরিয়ে দিয়েছে", যা প্রাচীন দুর্গের একটি অংশ যা মাটি দিয়ে তৈরি। দুর্গটি দুটি অংশ নিয়ে গঠিত: প্রধান অংশটি প্রায় ৫০০ মিটার দীর্ঘ, যা সাউ কাই পর্বত (অথবা হাম জা, কো দাই) কে কান হান পর্বতকে সংযুক্ত করে। এটি হোয়া লুর প্রাচীন দুর্গ ব্যবস্থার দীর্ঘতম অংশ।

১৫০ মিটার দীর্ঘ সহায়ক অংশটি, যা কান হান পর্বতকে হ্যাং টো পর্বত (অথবা এনগেন পর্বত) এর সাথে সংযুক্ত করে, মূল অংশের একই পথে অবস্থিত। ৬০০ বর্গমিটারেরও বেশি আয়তনের দুটি বৃহৎ খনন খনন করা হয়েছিল, যা গুরুত্বপূর্ণ স্থানে খোলা হয়েছিল। প্রাথমিক ফলাফল অনেক গবেষককে অবাক করে দিয়েছিল। ডেন দুর্গ প্রাচীরটি কেবল "একটি পুরানো মাটির তীর" ছিল না, যা পূর্বে হোয়াং লং নদীর চারপাশে একটি বাঁধ হিসাবে ব্যবহৃত হত এবং ২০২৫ সালের প্রথম দিকে বাইরের কংক্রিটের বাঁধ তৈরির সময় এটি প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল।

থান ডেন মূলত জটিল কৌশল ব্যবহার করে নির্মিত একটি প্রতিরক্ষামূলক কাঠামো: প্রাচীরের ভিত্তি 2 মিটার পর্যন্ত পুরু, যা গাছপালা, প্রধানত পাতা এবং গাছের গুঁড়ির সাথে মিশ্রিত কাদার অনেক স্তর দিয়ে তৈরি। এই নির্মাণ পদ্ধতি দুর্বল মাটিকে শক্তিশালী করতে সাহায্য করে, যা ভূমিধস এবং ভূমিধ্বস এড়ায়। উপরে 6 মিটারেরও বেশি প্রশস্ত ধূসর-সাদা কাদামাটির একটি মূল অংশ রয়েছে, যা লোচ আকারে সংকুচিত। উভয় দিক নমনীয় লালচে-বাদামী মাটি দিয়ে আচ্ছাদিত, যা শক্তিশালীকরণ এবং জল নিষ্কাশনের জন্য ভাঙা ইটের একটি স্তর দিয়ে আচ্ছাদিত।

প্রাচীরের মোট প্রস্থ ১৬ মিটারেরও বেশি, উচ্চতা মাঠের পৃষ্ঠ থেকে প্রায় ৬ মিটার, যা একটি শক্ত প্রাচীর তৈরি করে। এখানেই থেমে নেই, প্রত্নতাত্ত্বিকরা বাইরে একটি প্রতিরক্ষামূলক পরিখার চিহ্নও আবিষ্কার করেছেন, যা বর্তমানে আধুনিক বর্জ্য মাটি দিয়ে ভরা। প্রাথমিক সনাক্তকরণের মাধ্যমে, এই এলাকাটি একটি প্লাবিত নিম্নচাপ, দুর্গের পাদদেশে বাঁধ থেকে প্রায় ১.২ মিটার নীচে। পরিখায় এখনও কাঠের খুঁটির চিহ্ন রয়েছে, যা সম্ভবত পরিখা অতিক্রম করতে বাধা দেওয়ার জন্য বা যুদ্ধজাহাজের জন্য নোঙর বাঁধার জন্য ব্যবহৃত হত।

ভ্যান হোয়ার সাথে কথা বলতে গিয়ে , খননের দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি ডঃ নগুয়েন এনগোক কুই (প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউট) বলেন: "পরিখার উপস্থিতি একটি বদ্ধ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা তৈরি করে, যার মধ্যে রয়েছে প্রাচীর এবং পরিখা। প্রাচীরটি উঁচু নয়, তবে কল্পনা করুন: বাইরে একটি জলাভূমি রয়েছে, দুর্গের পাদদেশের চেয়ে কয়েকশ মিটার নীচে, শত্রুর পক্ষে এটি অতিক্রম করা সহজ নয়।"

ভিত্তি কাঠামোতে পাতার অনুভূমিক স্তরের বিবরণ

ভুলে যাওয়া ধ্বংসাবশেষ থেকে মূল্য পুনরুদ্ধার করা

ডেন দুর্গের আবিষ্কার দিন-তিয়েন লে যুগের প্রাচীর নির্মাণ কৌশল সম্পর্কে প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণের ধারাবাহিকতা অব্যাহত রেখেছে, যা পূর্ব দুর্গ (১৯৬৯), উত্তর-পূর্ব দুর্গ (২০২৪) এবং দক্ষিণ দুর্গের কিছু অংশে খননের মাধ্যমে নিশ্চিত করা হয়েছে। সবগুলোই একই রকম কৌশল দেখায়: কাদা, ইট বা পাথরের ভিত্তি, বহু-স্তরযুক্ত দেয়ালের সাথে জৈব ভিত্তি ব্যবহার করে, প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করার জন্য প্রাকৃতিক ভূখণ্ড এবং নদীর সুবিধা গ্রহণ করে।

থান ডেন সিটাডেল এই দিক থেকে বিশেষ: এটি হোয়াং লং নদীর তীরে অবস্থিত দুর্গের একমাত্র অংশ, যা সামরিক প্রাচীর এবং সেচ কাজের মধ্যে "ছেদ" হিসেবে কাজ করে। হোয়া লু-এর সামগ্রিক প্রাচীন দুর্গে, এটি একটি অনুপস্থিত অংশ, যা দুর্গের সীমানা নির্ধারণ এবং প্রাচীনদের প্রতিরক্ষা এবং বন্যা নিয়ন্ত্রণের মসৃণ সমন্বয় প্রদর্শন করে।

ডেন দুর্গের খনন কেবল একটি ভুলে যাওয়া ধ্বংসাবশেষের "নামকরণ" করতে সাহায্য করে না, বরং আরও একটি বড় প্রশ্ন উত্থাপন করে: আমরা কি হোয়া লু প্রাচীন দুর্গের মূল্য এবং কাঠামো সঠিকভাবে উপলব্ধি করেছি? বহু বছর ধরে, হোয়া লু ধ্বংসাবশেষের বেশিরভাগ গবেষণা এবং ব্যাখ্যা অভ্যন্তরীণ দুর্গ এলাকা, রাজা দিন এবং রাজা লে-এর মন্দির, অথবা পূর্ব দুর্গের মতো দুর্গের আরও দৃশ্যমান অংশগুলিকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছিল। যেহেতু ডেন দুর্গটি বন্যা প্রতিরোধের জন্য মাটি দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, তাই কোনও দৃশ্যমান চিহ্ন অবশিষ্ট নেই, তাই এটি ধ্বংসাবশেষ ভ্রমণ মানচিত্র থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।

তবে, ২০২৫ সালের খননকাজ থেকে আবিষ্কৃত এই আবিষ্কারের ফলে, ডেন সিটাডেল সম্পূর্ণরূপে একটি গবেষণা এবং বহিরঙ্গন দর্শনীয় স্থান হয়ে উঠতে পারে, যেখানে দর্শনার্থীরা কেবল হাজার বছরের পুরনো সিটাডেল-নির্মাণ কৌশল "দেখতে" পারবেন না, বরং "বুঝতে" পারবেন। এটি বর্তমান হোয়া লু প্রাচীন রাজধানী ধ্বংসাবশেষ সংরক্ষণ ব্যবস্থায় দশম শতাব্দীর সিটাডেল মডেলকে ডিজিটাইজ এবং পুনর্গঠনের ভিত্তিও।

ডেন সিটাডেলের গল্পটি একটি স্পষ্ট প্রমাণ যে, যথাযথ মনোযোগ ছাড়াই, অনেক মূল্যবান নিদর্শন মাটিচাপা যেতে পারে, প্রকৃতির দ্বারা নয় বরং অপরিকল্পিত আধুনিকীকরণ প্রক্রিয়ার দ্বারা। খনন যাত্রার সময়, প্রত্নতাত্ত্বিকরা আধুনিক বর্জ্য, কাদা এবং তলিয়ে যাওয়ার পুরু স্তরের কারণে অনেক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছেন। এমন কিছু এলাকা রয়েছে যেগুলি 3D স্ক্যানিং প্রযুক্তির সহায়তা এবং পুনরুদ্ধারের জন্য বিশেষজ্ঞদের দৃঢ় সংকল্প ছাড়া সংরক্ষণ করা অসম্ভব বলে মনে হয়।

ট্রুং ইয়েন কমিউনের গভীর মাটির স্তর থেকে যা বেরিয়ে এসেছে তা কেবল একটি প্রাচীর নয়। এটি একটি স্মৃতি, একটি শিল্প, একটি রাজধানীর জীবন্ত অংশ যা একসময় দেশকে রক্ষা করার জন্য মাথা উঁচু করে দাঁড়িয়েছিল। থান ডেন একসময় ভুলে গিয়েছিল, কিন্তু এখন, মাটি থেকে, এটি আমাদের মনে করিয়ে দিচ্ছে যে প্রাচীন রাজধানীর প্রতিটি ইঞ্চির একটি কণ্ঠস্বর রয়েছে, যতক্ষণ না আমরা যথেষ্ট ধৈর্য ধরে শুনতে পারি।

(চলবে)

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bat-ngo-voi-cau-truc-dap-dung-thanh-den-143207.html