থাং লং-এর রাজকীয় দুর্গের সন্ধানে ১৫ বছর ধরে

১৫ বছরের গবেষণার পর, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের প্রাসাদ স্থাপত্যের রহস্য উন্মোচিত হয়েছে।

"থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল রিলিক সাইট - অ্যাচিভমেন্টস অ্যান্ড ইস্যুস আফটার" কর্মশালায় লি রাজবংশের প্রাসাদের মডেলটি অনেক মানুষকে মুগ্ধ করেছে।

"১৫ বছরের গবেষণা", ৪ নভেম্বর হ্যানয়ে । পূর্বে, রাজকীয় দুর্গের উপর ১৫ বছরের গভীর গবেষণা প্রকল্পটি ইনস্টিটিউট অফ ইম্পেরিয়াল সিটাডেল রিসার্চকে অর্পণ করা হয়েছিল, যা এখন ইনস্টিটিউট অফ আর্কিওলজির একটি অংশ। "সবচেয়ে অসাধারণ এবং গুরুত্বপূর্ণ অর্জন হল থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল (HTTL) এর ভূগর্ভস্থ রহস্যের পাঠোদ্ধার, যা ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি তৈরি করে", ইনস্টিটিউট অফ ইম্পেরিয়াল সিটাডেল রিসার্চের প্রাক্তন পরিচালক সহযোগী অধ্যাপক ডঃ বুই মিন ট্রি বলেন।

প্রাসাদের আকৃতি স্পষ্ট করা

সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ট্রি-এর মতে, বিজ্ঞানীরা হাজার হাজার বছরের ক্ষতির পর প্রাসাদ স্থাপত্যের রহস্য - থাং লং রাজধানীর "আত্মা" - সম্পর্কে গবেষণা এবং ব্যাখ্যা করেছেন, লি এবং ট্রান রাজবংশের প্রাসাদ এবং প্রাথমিক লে রাজবংশের কিন থিয়েন প্রাসাদের স্থাপত্য রূপ স্পষ্ট করেছেন। এছাড়াও, গবেষণা, শ্রেণীবিভাগ এবং ধ্বংসাবশেষের পুনর্গঠনের ফলাফল থাং লং রাজপ্রাসাদের জীবনকে আরও গভীর করেছে, বিশেষ করে রাজকীয় সিরামিকের উপর গবেষণার মাধ্যমে, এবং একই সাথে বিদেশী সিরামিকের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক বাণিজ্য এবং কূটনীতিতে থাং লং-এর ভূমিকা প্রকাশ করেছে।

থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে প্রাসাদের মডেল

ছবি: হা ভুং

প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউটের ডঃ নগুয়েন ভ্যান কুওং-এর মতে, এইচটিটিএল-এর ধ্বংসাবশেষের স্থানে ইট এবং টাইলসের উপর চীনা অক্ষরের সংখ্যা বেশ বেশি, যা থাং লং-পূর্ব যুগ থেকে থাং লং পর্যন্ত। "এইচটিটিএল হল সেই স্থান যেখানে চীনা অক্ষর সহ সর্বাধিক ধরণের ইট এবং টাইলস আবিষ্কৃত হয়েছে," ডঃ কুওং বলেন। মিঃ কুওং-এর মতে, এই সরাসরি ঐতিহাসিক উৎসটি ধর্মীয় কাজ, ইট উৎপাদন দল, উৎপাদন প্রক্রিয়া এবং উৎপাদন ভাটা সম্পর্কেও তথ্য দেখায়।

গবেষক লে দিন নোক এবং তার সহকর্মীরা HTTL-এর লি-ট্রান আমলের ছাদের টাইলস সংগ্রহের উপর মন্তব্য করেছেন, যা দেখিয়েছে যে ড্রাগন কেবল সম্রাটের পরম ক্ষমতার প্রতীক নয় বরং দুটি রাজবংশের মধ্য দিয়ে ভিয়েতনামী ড্রাগন শৈলীর বিবর্তনেরও প্রতিনিধিত্ব করে। পদ্ম ফুল বৌদ্ধধর্মের প্রভাবশালী আদর্শ হিসেবে ভূমিকার কথা নিশ্চিত করে, যা লি-ট্রান আমলে প্রায় দাই ভিয়েতের রাষ্ট্রধর্ম হয়ে ওঠে। বিশেষ করে, গবেষণা দলের মতে, আলংকারিক ড্রাগন এবং ফিনিক্স পাতা সহ ছাদের টাইলসের উপস্থিতি ভিয়েতনামের একটি অনন্য এবং স্বতন্ত্র স্থাপত্য উপাদান। এটি HTTL-এর একটি বিশেষ সনাক্তকারী বৈশিষ্ট্য, অত্যন্ত স্থানীয়, যা প্রতিবেশী অঞ্চল থেকে ভিয়েতনামী স্থাপত্য উপকরণগুলিকে আলাদা করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ প্রদান করে।

কিন থিয়েন প্রাসাদ পুনরুদ্ধার করা অনেক মানুষের স্বপ্ন।

ছবি: ফরাসিদের টিএল

ভবিষ্যতের ফলিত গবেষণার দিকনির্দেশনা

জাতীয় ঐতিহ্য পরিষদের অধ্যাপক নগুয়েন ভ্যান কিম এইচটিটিএল-এর "সরকারি ভাটি" উল্লেখ করেছেন। সেই অনুযায়ী, ট্রান রাজবংশের সময়, বাদামী বার্ণিশ দিয়ে পণ্যের তলদেশ রঙ করার প্রথা জনপ্রিয় হয়ে ওঠে এবং এইচটিটিএল-এ, বাদামী বার্ণিশ দিয়ে আঁকা ৫৫৪টি বাটি তলদেশ পাওয়া যায়। এটি দেখায় যে ট্রান রাজবংশের সময় রাজধানী থাং লং-এ, প্রচুর পরিমাণে সিরামিক তৈরি করা হত এবং দক্ষ কৌশল সহ একটি সমৃদ্ধ পেশা ছিল। সেলেডন সিরামিকগুলি প্রচুর পরিমাণে পাওয়া যেত, বৈচিত্র্যময় এবং সমৃদ্ধ ধরণের, অনেক থিম এবং বৈচিত্র্য সহ অত্যাধুনিক নকশা যা শক্তিশালী বৌদ্ধ ছাপ বহন করে। এটা নিশ্চিত করা যেতে পারে যে থাং লং-এর সিরামিক ভাটিগুলি রাজপ্রাসাদে জীবনের জন্য উৎপাদনে বিশেষজ্ঞ ছিল। এখান থেকে, অন্যান্য রাজধানীগুলির সাথে এইচটিটিএল-এর তুলনা করার দিকটিও খোলা হয়েছিল।

অধ্যাপক কিমের মতে, থাং লং এলাকার সিরামিক উৎপাদন কেন্দ্রের পাশাপাশি, অন্যান্য এলাকায়ও ট্রান রাজবংশের অনেক সিরামিক উৎপাদন কেন্দ্রের চিহ্ন আবিষ্কৃত হয়েছে। এটি প্রমাণ করে যে, রাজকীয় দুর্গে অবস্থিত "সরকারি ভাটি" ছাড়াও, থাং লং এবং অনেক এলাকায়, পেশাদার কারুশিল্প উৎপাদন গিল্ডগুলিও কার্যকলাপে ব্যস্ত ছিল।

ইতিমধ্যে, ডঃ নগুয়েন থি হাউ এইচটিটিএল-এর গবেষণাকে ইয়র্ক সিটির প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান (যুক্তরাজ্য) এর সাথে তুলনা করেছেন। ডঃ হাউ-এর মতে, ইয়র্ক সিটি স্কুল প্রোগ্রাম এবং বিষয়ভিত্তিক কর্মশালার মাধ্যমে একটি অত্যন্ত কার্যকর শিক্ষা এবং যোগাযোগ নেটওয়ার্ক বজায় রেখেছে; বার্ষিক "ভাইকিং ফেস্টিভ্যাল" ইভেন্ট যা লক্ষ লক্ষ দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে; সম্প্রদায়ের প্রত্নতাত্ত্বিক স্বেচ্ছাসেবক কার্যক্রম যা মানুষকে সরাসরি খনন বা নিদর্শন পরিচালনায় অংশগ্রহণ করতে সহায়তা করে...

সেখান থেকে, মিস হাউ সুপারিশ করেন: "এইচটিটিএলকে কেবল একটি প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান নয় বরং একটি "জীবন্ত ঐতিহ্যবাহী শহর" হিসেবে গড়ে তোলার জন্য একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কৌশল তৈরি করুন। এই কৌশলটির জন্য ব্যবস্থাপনা সংস্থা, বিজ্ঞানী, সম্প্রদায় এবং ব্যবসার মধ্যে সমন্বিত এবং ঘনিষ্ঠ সমন্বয় প্রয়োজন - সাধারণ লক্ষ্যের দিকে: সমসাময়িক নগর এলাকার কেন্দ্রস্থলে প্রত্নতাত্ত্বিক ঐতিহ্যকে "জীবন্ত ঐতিহ্যে" রূপান্তর করা"।

সহযোগী অধ্যাপক ড. বুই মিন ট্রাই তার মতামত প্রদান করে একটি ডিজিটাল ডাটাবেস তৈরি এবং প্রযুক্তি প্রয়োগের প্রস্তাব করেন। "জিআইএস, থ্রিডি স্ক্যানিং এবং এআই অ্যাপ্লিকেশনের মতো আধুনিক প্রযুক্তি প্রয়োগ করে একটি বিস্তৃত ডিজিটাল ডাটাবেস তৈরি করা প্রয়োজন। এটি থ্রিডি প্রযুক্তি ব্যবহার করে সিমুলেশন প্রকল্প বাস্তবায়নের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি, হারানো মূলধনের চেহারা পুনরায় তৈরি করতে, জনসাধারণ এবং আন্তর্জাতিক পর্যটকদের ইতিহাস বিকৃত না করে আরও স্পষ্টভাবে হারানো মূলধন কল্পনা করতে সহায়তা করে," সহযোগী অধ্যাপক ড. ট্রাই বলেন।

সূত্র: https://thanhnien.vn/15-nam-tim-cung-dien-hoang-thanh-thang-long-185251105014405141.htm