১০০ বছর আগের 'তাপ নির্গমনের আশ্রয়স্থল'

দো সন ও সাম সন থেকে শুরু করে দা লাত ও তাম দাও পর্যন্ত, ফরাসিরা ইন্দোচীনের গ্রীষ্মের অসহ্য গরম থেকে বাঁচতে অনেক অবকাশযাপন কেন্দ্র জরিপ ও পরিকল্পনা করেছিল।

ইন্দোচিন উইকলি -তে প্রকাশিত কিছু প্রবন্ধ—যা পরবর্তীতে 'অ্যানসিয়েন্ট সিটিজ ইন ভিয়েতনাম' এবং ' ভিয়েতনাম থ্রু দ্য ইন্দোচিন উইকলি' (১৯৪১-১৯৪৪) বইগুলিতে অনূদিত ও সংকলিত হয়েছিল—১০০ বছরেরও বেশি সময় আগে দো সন, স্যাম সন, দা লাত, সাপা এবং তাম দাও-এর মতো অবকাশযাপন কেন্দ্রগুলির গড়ে ওঠার চিত্র তুলে ধরে।

১৯৩৮-১৯৩৯ সালে দো সনের একটি দৃশ্য। ছবি: আর্কাইভ ।

উপকূলীয় এলাকাগুলো রিসোর্টে রূপান্তরিত হয়েছে।

টনকিনের উপকূলীয় রিসোর্টগুলোর মধ্যে দো সন খুব তাড়াতাড়িই সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। ‘টনকিনের উপকূলীয় রিসোর্ট: দো সন ’ শীর্ষক প্রবন্ধ অনুসারে, জঁ দ্যুপুই ১৮৮০ সালে একটি প্রাথমিক সমীক্ষার জন্য এই উপদ্বীপে অবতরণ করেন। তবে, ১৮৮৬ সালে ভ্লাভিয়ানোস, কস্তা এবং গৌমা নামে তিনজন ফরাসির আগমনের পরেই দো সন একটি আদর্শ রিসোর্ট গন্তব্য হিসেবে সত্যিকার অর্থে পর্যালোচনার আওতায় আসে।

নির্মল বাতাস ও উপকূলীয় সৌন্দর্যে আকৃষ্ট হয়ে তারা টনকিনের ইউরোপীয় পরিবারগুলোকে "অসহ্য গরম থেকে বাঁচতে" দো সনে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন। সেই সময়ে যাতায়াত ছিল অত্যন্ত কঠিন। অনেককে জলাভূমি পেরিয়ে ঘোড়ায় চড়ে অথবা সাম্পান নৌকায় করে উপদ্বীপে যেতে হতো, যাতে তারা সমুদ্রের ধারে খড়ের অস্থায়ী ঘর তৈরি করতে পারে।

এর মাত্র কয়েক বছর পরেই, দো সনে পদ্ধতিগত অবকাঠামোগত বিনিয়োগ শুরু হয়। দো সনকে মূল ভূখণ্ডের সাথে সংযোগকারী একটি বার্জ-ভিত্তিক পরিবহন পথ চালু করা হয়েছিল। ১৮৯১ সালে হাই ফং - দো সন সড়কের নির্মাণকাজ শুরু হয় এবং ১৮৯২ সালে তা সম্পন্ন হয়।

রাস্তাঘাট ও গাড়ির আগমনে এই অবকাশযাপন এলাকাটি দ্রুত বদলে গেছে। পায়ে চলা পথগুলোর জায়গায় ধীরে ধীরে বড় বড় পাকা রাস্তা তৈরি হয়েছে। সর্বত্র ভিলা, হোটেল এবং দোকানপাট গড়ে উঠেছে। নিবন্ধটিতে বলা হয়েছে যে, গ্রীষ্মকালীন ছুটির মৌসুমে, অর্থাৎ মে থেকে অক্টোবর পর্যন্ত, দো সনের সৈকতগুলো পর্যটকদের ভিড়ে সর্বদা মুখরিত থাকে। প্রায় ১৫০টি ভিলা এবং ৩টি হোটেল থাকা সত্ত্বেও এই চাহিদা মেটানো অপর্যাপ্ত।

শুধুমাত্র একটি সমুদ্রতীরবর্তী অবকাশ কেন্দ্র হয়েই সন্তুষ্ট না থেকে, ফরাসিরা ধীরে ধীরে দো সোঁ-কে একটি নগর এলাকা হিসেবে পরিকল্পনা করে। ১৯০৯ সালে, ইন্দোচীনের গভর্নর-জেনারেল ক্লোবুকোস্কি একটি অধ্যাদেশে স্বাক্ষর করে দো সোঁ-কে শহরের মর্যাদায় উন্নীত করেন। পরবর্তীকালে, এলাকাটিকে আরও প্রশাসনিক অঞ্চলে বিভক্ত করা হয় এবং অতিরিক্ত উপকূলীয় সড়ক, খেলার মাঠ, বাজার ও গণসুবিধাকেন্দ্র নির্মাণ করা হয়।

দো সনের পরে, প্রায় ১৯০০ সালের দিকে স্যাম সন ফরাসিদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে, যখন থান হোয়া পর্যন্ত ট্রান্স-ইন্দোচীন পথটি উন্মুক্ত হয়। উং কুয়ার লেখা "স্যাম সন" প্রবন্ধ অনুসারে, অনেক ফরাসি কর্মকর্তা শীঘ্রই এই উপকূলীয় অঞ্চলের সম্ভাবনা উপলব্ধি করেন এবং এটিকে একটি রিসোর্ট হিসেবে গড়ে তোলার জন্য উদ্যোগ নেন।

বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি নাগাদ, প্রায় ২৪৪ হেক্টর পরিকল্পিত এলাকা নিয়ে স্যাম সন ইন্দোচীনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ উপকূলীয় অবকাশ কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল।

স্যাম সন দুটি এলাকায় বিভক্ত। স্যাম সন থুওং সমুদ্রমুখী পাহাড়ের ঢালে অবস্থিত, যেখানে রয়েছে অনেক ভিলা, প্রশস্ত রাস্তা এবং সারি সারি সবুজ ঝাউ ও পাইন গাছ। অন্যদিকে, স্যাম সন হা হলো উপকূল বরাবর বিস্তৃত একটি আবাসিক ও পরিষেবা এলাকা। এখানে হোটেল, অফিস, ডাকঘর, টেলিগ্রাফ ও টেলিফোনের দোকান, এমনকি একটি বিদ্যুৎ কেন্দ্রও রয়েছে। আবাসিক এলাকায় বালির অনুপ্রবেশ ঠেকাতে ঝাউ গাছের একটি বড় সারি লাগানো হয়েছে।

নিবন্ধটিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে, মনোরম জলবায়ু এবং সুন্দর অবস্থানের কারণে স্যাম সন "ইন্দোচীনের অন্যতম সেরা সমুদ্রতীরবর্তী অবকাশ কেন্দ্র" হিসেবে পরিচিত।

অতীতে লাও কাই প্রদেশের সাপা রিসোর্টের একটি বিজ্ঞাপনচিত্র। সূত্র: জাতীয় আর্কাইভ কেন্দ্র ১।

ইন্দোচীনের গ্রীষ্মের মাঝামাঝি সময়ে 'ঠান্ডা জায়গার' সন্ধান।

উপকূলীয় অঞ্চলের বাইরে, সারা বছর শীতল জলবায়ুযুক্ত উঁচু পার্বত্য অঞ্চলগুলোও মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। উনিশ শতকের শেষভাগ থেকে বিশ শতকের প্রথমার্ধ পর্যন্ত, দা লাত, সাপা, তাম দাও, বাচ মা, এবং বা না-এর মতো অসংখ্য স্থানে রিসোর্ট কেন্দ্র নির্মাণের জন্য ধারাবাহিকভাবে জরিপ চালানো হয়েছিল।

১৮৯৩ সালে ডক্টর আলেকজান্ডার ইয়ারসিন লাম ভিয়েন মালভূমিতে প্রথম পা রাখেন। পরবর্তীতে, যখন ইন্দোচীনের গভর্নর-জেনারেল পল ডুমার একটি পার্বত্য অবকাশযাপন কেন্দ্র খুঁজছিলেন, তখন ইয়ারসিন এই এলাকাটির প্রস্তাব দেন। তখন থেকেই দা লাত ধীরে ধীরে একটি বিখ্যাত অবকাশযাপন শহরে পরিণত হয়।

উত্তর ভিয়েতনামে, ১৯০৯ সালের প্রথম দিকেই সাপা-কে একটি স্বাস্থ্যকর অবকাশ কেন্দ্র হিসেবে প্রস্তাব করা হয়েছিল। মাত্র কয়েক দশকের মধ্যেই সেখানে পর্যটকদের পরিষেবা দেওয়ার জন্য কয়েক ডজন ভিলা, হোটেল, গির্জা এবং অফিস গড়ে উঠেছিল।

১৯০৪ সাল থেকে ফরাসিরা তাম দাও-এর জরিপও শুরু করে। বহু বছর ধরে এর ভূসংস্থান ও জলবায়ু অধ্যয়নের পর, ১৯০৬ সালে গভর্নর-জেনারেলের কার্যালয় সেখানে একটি রিসোর্ট নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেয়।

মধ্য ভিয়েতনামে, হুয়ে-র নিকটবর্তী পার্বত্য এলাকা জরিপ করার পর ১৯৩২ সালে প্রকৌশলী জিরার্ড বাচ মা-কে বেছে নেন। রিসোর্টটির প্রথম কাঠের বাড়িগুলো ১৯৩৩ সালে নির্মিত হয়েছিল।

এদিকে, এর শীতল জলবায়ু এবং অনুকূল ভূখণ্ডের কারণে ১৯০১ সালে বা না আবিষ্কৃত হয়েছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর, এটি ধীরে ধীরে একটি পার্বত্য অবকাশ কেন্দ্রে পরিণত হয়।

একশ বছরেরও বেশি আগে, গরম থেকে বাঁচতে অভিযান শুরু হয়েছিল। এই জায়গাগুলির মধ্যে অনেকগুলোই এখন জনপ্রিয় পর্যটন কেন্দ্র, যা আমাদের দেশে অবকাশযাপন কেন্দ্রের পরিকল্পনার একেবারে প্রাথমিক যুগের চিহ্ন বহন করে চলেছে।

উৎস: https://znews.vn/nhung-thien-duong-tron-nong-100-nam-truoc-post1654603.html