শান্তি ফিরিয়ে আনে এমন পৃষ্ঠা

স্মার্টফোন এবং সোশ্যাল মিডিয়ার যুগে, এটা কল্পনা করাও কঠিন যে একসময় বোমা পড়ার শব্দের মধ্যে স্মৃতিকথা এবং ডায়েরি লেখা হত। সেই পৃষ্ঠাগুলি থেকে এমন এক প্রজন্মের সৈন্যের প্রতিকৃতি ফুটে ওঠে যারা "যেখানে শত্রু ছিল সেখানেই গিয়েছিল", এই বিশ্বাস নিয়ে লড়াই করেছিল যে শান্তি আসবে।

যুদ্ধের প্রবীণ সৈনিক এবং শিক্ষিকা নগুয়েন থুই (উপরের সারিতে, বাম থেকে দ্বিতীয়) একজন পাঠককে তার যুদ্ধকালীন ডায়েরি উপস্থাপন করছেন।

১. ১৫ই অক্টোবর, ভিয়েতনাম মহিলা জাদুঘরে, বীর শহীদ লে ভ্যান ডি-র লেখা "যেখানে শত্রু আছে, আমরা যাই" (মূল শিরোনাম "দ্য পাথ আই ওয়াকড") স্মৃতিকথাটি তৃতীয় পুনর্মুদ্রণে জনসাধারণের জন্য প্রকাশিত হয়। তার আত্মত্যাগের ৫৫ বছরেরও বেশি সময় পরে, স্মৃতিকথাটি অনেক অতিরিক্ত নথি নিয়ে ফিরে আসে।

১৯৬৪ সালের ২২শে ডিসেম্বর, ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির প্রতিষ্ঠার ২০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, তিনি ৩১৬তম ডিভিশনের ইমুলেশন কংগ্রেসের পুরষ্কার বইতে তার স্মৃতিকথা লিখতে শুরু করেন: "...একজন কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য হিসেবে, একটি বীর শ্রেণী এবং জাতির একজন বিপ্লবী কর্মী হিসেবে - আমি অবশ্যই আমার নির্বাচিত পথে আমার গন্তব্যে পৌঁছাবো। আমি যত বাধা এবং কষ্টের মুখোমুখি হই না কেন, যতই কঠিন বা বিপজ্জনক হোক না কেন, আমি সেগুলি অতিক্রম করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ..."

তাঁর স্মৃতিকথার প্রতিটি পৃষ্ঠায় কোমর-গভীর কাদার মধ্য দিয়ে পথ চলার রাত, তাড়াহুড়ো করে ব্যাকপ্যাকে ভরে খাবার, এবং সৈনিক ও বেসামরিক নাগরিকদের মধ্যে সৌহার্দ্যপূর্ণ বন্ধনের স্মৃতির কথা বলা হয়েছে। তিনি লিখেছেন: "একজন বিপ্লবী তার পরিবার, তাদের দেশ এবং তাদের জনগণকে লালন করেন, তবে তাদের একটি মহৎ আন্তর্জাতিক চেতনাও থাকতে হবে..."

১৭ মার্চ, ১৯৬৫ তারিখে পাণ্ডুলিপিটি বন্ধ করে দেওয়া হয়, ৩১৬তম ডিভিশনের ডেপুটি হেড অফ অপারেশন্সের পদ গ্রহণের জন্য তিনি লাওসে যান এবং মোক চাউ ঘাঁটিতে নোটবুকটি রেখে যান। ১৯৭০ সালে, তিনি জার্স-জিয়েং খোয়াং অভিযানের সমভূমিতে মারা যান।

এই রচনাটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল ২০০৯ সালে, যার শিরোনাম ছিল "যেখানেই শত্রু আছে, আমরা যাব।" এটি ১৯৫৩-১৯৫৪ সালের শীতকালীন-বসন্ত অভিযানের সময় তার একটি বিখ্যাত উক্তি এবং সঙ্গীতশিল্পী দো নুয়ানকে "মার্চিং ফার অ্যাওয়ে" গানটি রচনা করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।

১৯২৬ সালে মে লিন কমিউনে ( হ্যানয় ) জন্মগ্রহণকারী লে ভ্যান ডি ১৮ বছর বয়সে বিপ্লবে যোগ দেন। সামরিক বাহিনীতে ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে তিনি অনেক বড় বড় অভিযানে অংশগ্রহণ করেন। যে যুদ্ধে তিনি তার নাম সুদৃঢ় করেছিলেন তা ছিল ডিয়েন বিয়েন ফু-তে সি১-এর দুর্গ। কোম্পানি ৮১১ (ব্যাটালিয়ন ৮৮৮, রেজিমেন্ট ১৭৬, ডিভিশন ৩১৬) এর কমান্ডার হিসেবে, তাকে একটি স্বাধীন প্রতিরক্ষা ইউনিটের নেতৃত্ব দেওয়ার এবং ডিয়েন বিয়েন ফু কমপ্লেক্সের একটি গুরুত্বপূর্ণ দুর্গ সি১-এ আক্রমণ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। এই অবস্থানে থাকার ২০ দিন ও রাতের মধ্যে, তিনি দুটি সাহসী উদ্যোগের প্রস্তাব করেছিলেন: আমাদের অবস্থান থেকে সরাসরি শত্রুর পতাকাস্তম্ভ বাঙ্কারে একটি সুড়ঙ্গ খনন করা এবং আন্তঃসংযুক্ত প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানের একটি ব্যবস্থা তৈরি করা। এই উদ্যোগের জন্য ধন্যবাদ, কোম্পানি দ্রুত দুটি প্রতিরোধের পকেট ধ্বংস করে এবং সি১-এর উপরে পতাকা স্থাপন করে। এই অসাধারণ কৃতিত্বের স্বীকৃতিস্বরূপ, জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপ কোম্পানি ৮১১-কে যুদ্ধক্ষেত্রে তৃতীয় শ্রেণীর সামরিক মেধা আদেশ প্রদান করেন এবং ভূষিত করেন।

ভিয়েতনাম সামরিক ইতিহাস জাদুঘর বর্তমানে "আমার পথ" স্মৃতিকথার মূল কপি সংরক্ষণ করেছে। ১৯৬৬ সালের ২২শে মার্চ তারিখের পৃষ্ঠায় তিনি রক্ত ​​দিয়ে লিখেছিলেন: "...আমি পুরোপুরি বিশ্বাস করি, একমত হই এবং পার্টির প্রতি আন্তরিকভাবে অনুগত, জনগণের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ; আমি যেকোনো কাজ সম্পন্ন করব, যেকোনো অসুবিধা কাটিয়ে উঠব এবং যেকোনো শত্রুকে পরাজিত করব। পার্টি এবং পিতৃভূমি আমাকে যেখানেই ডাকবে আমি সেখানেই যাব..." এই দৃঢ় সংকল্পের চিঠিটি সাধারণ রাজনৈতিক বিভাগের "আর্কাইভ রুমে" রাখা হয়েছে।

বই প্রকাশ অনুষ্ঠানে কবি ট্রান ডাং খোয়া আবেগঘনভাবে বলেন: "এই বইটি কেবল হিরো লে ভ্যান ডি-এর গল্প নয়, ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির গল্পও, কারণ প্রকৃত ইতিহাস কখনও কখনও নির্দিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে পাওয়া যায়।"

এই বইটি কেবল হিরো লে ভ্যান ডি-এর গল্প নয়, ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির গল্পও, কারণ প্রকৃত ইতিহাস কখনও কখনও নির্দিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে পাওয়া যায়।

কবি ট্রান ডাং খোয়া

২. ২০শে নভেম্বর ভিয়েতনামী শিক্ষক দিবস উদযাপনের জন্য, "সৈনিকদের হৃদয়" সংগঠন এবং "ফরএভার ২০" ক্লাব আহত সৈনিক এবং শিক্ষক নগুয়েন থুয়ের যুদ্ধকালীন ডায়েরি "কুইক নোটস অন দ্য আর্টিলারি প্ল্যাটফর্ম" প্রবর্তন করে। ডায়েরিটি ১৯৬৫ থেকে ১৯৬৮ সালের মধ্যে লেখা হয়েছিল, যখন তিনি উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনাম এবং উচ্চ লাওসের আকাশ পাহারা দেওয়ার দায়িত্বে ছিলেন।

ডায়েরিটি শুরু হয় এই লাইন দিয়ে: "আমি বিশাল পাহাড়ের উপর দিয়ে উঁচু মেঘের উপর চড়ে / কামানের প্ল্যাটফর্মে বসে, পরিষ্কার আকাশের দিকে তাকিয়ে..."। সেই পাতাগুলিতে বোমার গর্জন, পোকামাকড়ের কিচিরমিচির সহিত বিমানের মিশে যাওয়ার শব্দ; ভাজা লবণ দিয়ে ভাতের বল, বুনো সবজির স্যুপের বাটি, এবং ক্যান্টিনে বিভক্ত স্রোতের জল; মরুভূমিতে ঝুলন্ত ঝোপে রাত্রিযাপন, এবং রাতভর মিশে থাকা হাসির শব্দ; এবং বাড়ির জন্য দুঃখ, তার মায়ের জন্য আকুলতা, এবং সেই মেয়ের জন্য যার সাথে সে কখনও দেখা করার সুযোগ পায়নি...

১৯৬৭ সালের ৩১শে অক্টোবর, মুওং নগা (স্যাম নিউয়া) তে এক ভয়াবহ যুদ্ধের সময়, তার আর্টিলারি ইউনিট বোমার আঘাতে আক্রান্ত হয়। নুয়েন থুয়ি তার পরিখা থেকে আর্টিলারি প্ল্যাটফর্মে লাফিয়ে পড়েন তার নিহত সহকর্মীর স্থলাভিষিক্ত হন। তার মাথায় একটি ক্লাস্টার বোমা বিস্ফোরিত হয়, তার সারা শরীরে বোমার টুকরো গেঁথে যায়, একটি টুকরো তার পাঁজর ভেঙে ফুসফুস ভেদ করে। তার স্টিলের হেলমেটটি বিকৃত এবং গর্তের মতো হয়ে যায়। তিনি পড়ে যান, তার মুখ রক্তে ভেসে যায়। ঘটনাস্থলেই বিশজন অফিসার এবং সৈন্য মারা যান। তার সহকর্মীরা তাকে ২১তম নিহত সৈনিক হিসেবে দাফনের জন্য স্ট্রেচারে রেখেছিলেন, কিন্তু আবিষ্কার করেন যে তার "শরীর" এখনও মৃদুভাবে শ্বাস নিচ্ছে...

চিকিৎসার সময়, নগুয়েন থুই সবসময় তার সহকর্মীদের সাথে যুদ্ধে ফিরে আসার আশা করেছিলেন, কিন্তু তার আঘাতগুলি খুব গুরুতর ছিল। ১৯৬৮ সালের জুলাই মাসে, তিনি তার অব্যাহতিপত্র পান এবং তাকে স্কুলে পাঠানো হয়।

কষ্ট এবং ত্যাগ সত্ত্বেও, তার ডায়েরিতে আশাবাদের ছাপ রয়েছে: "...আমার জীবন ছিল সুন্দর দিনগুলির একটি সিরিজ, সবচেয়ে সুন্দর হল সেই বছরগুলি যখন আমি পার্টি এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের গৌরবময় পতাকাতলে বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে তীব্র সংগ্রামে লড়াই করেছি..."।

হ্যানয় প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে, তিনি একজন "যুব নেতা" হয়ে ওঠেন, যুব সড়ক নির্মাণ, লু ও সেট নদী খনন এবং বে মাউ এবং থান কং-এর মতো হ্রদ খননের মতো যুব প্রকল্পগুলিতে অংশগ্রহণ করেন। ১৯৯৩ সালে, বোমার টুকরো অপসারণের জন্য তার মস্তিষ্কে অস্ত্রোপচার করা হয়। বড় অস্ত্রোপচারের পরে, একটি শ্রাপনেলের টুকরো তার মস্তিষ্কের গভীরে আটকে থাকে।

কর্নেল এবং লেখক ড্যাং ভুওং হুং বলেন যে ২০২৫ সালের আগস্টে, "সৈনিকদের হৃদয়" সংস্থা শিক্ষক নগুয়েন থুয়ের কাছ থেকে দুটি ডায়েরি পেয়েছিল, যাতে প্রথম প্রজন্মের বিমান প্রতিরক্ষা সৈন্যদের খাঁটি, প্রাণবন্ত এবং বীরত্বপূর্ণ লেখা ছিল। "এটি কেবল একজন সৈনিকের স্মৃতি নয়, বরং যুদ্ধ ও অগ্নিকাণ্ডের সময়ের আধ্যাত্মিক উত্তরাধিকার" বিবেচনা করে লেখক ড্যাং ভুওং হুং পরিবারকে এগুলি একটি বই হিসাবে প্রকাশ করতে এবং "ফরএভার টুয়েন্টি" বুকশেলফে অন্তর্ভুক্ত করতে উৎসাহিত করেছিলেন।

৩. ১৯৭১ সালে, কোয়াং বিন-এ মৃত্যুর আগে, প্লাটুন নেতা দোয়ান আন থং (৩২৪তম রেজিমেন্ট, ৩৬১তম ডিভিশন) তার বাড়িতে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন। যেন পূর্বাভাসে, তিনি তার সমস্ত স্মৃতিচিহ্ন রেখে গেছেন, যার মধ্যে রয়েছে তার ডায়েরি, শতাধিক চিঠি, বই, একটি হ্যামক এবং তার সামরিক পোশাক। ডায়েরিটি ১৪ সেপ্টেম্বর, ১৯৬৫ তারিখে কবিতার মর্মস্পর্শী লাইন দিয়ে শুরু হয়: "আমি লিখব - সত্য লিখব / যুদ্ধের ধোঁয়া এবং আগুনে / আগুন, গুলি এবং বোমার স্তূপে শত্রুর স্তূপে / অথবা শান্তিতে, যখন গাছ এবং পাতা আবার সবুজ হয়ে যাবে।"

১০০ পৃষ্ঠারও বেশি লেখা, কবিতা এবং গদ্যের মিশ্রণে, থাই নুয়েন এবং হ্যানয় থেকে কোয়াং বিন পর্যন্ত পদযাত্রার ইতিহাস তুলে ধরেছে, সাথে পরিবার ও স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা, সৌহার্দ্য এবং আকাঙ্ক্ষার প্রতিফলনও রয়েছে।

শহীদ দোয়ান আন থংয়ের ভাগ্নে কবি দোয়ান ভ্যান ম্যাট বর্ণনা করেছেন যে, ১৯৭১ সালের ১৬ নভেম্বর, তার মৃত্যুর দশ দিন আগে, তিনি তার তরুণী স্ত্রীকে একটি চিঠি লিখেছিলেন, যিনি তখন তাদের প্রথম সন্তানের গর্ভবতী ছিলেন। চিঠিতে তিনি তাকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে তাদের ছেলের নাম ফং এবং তাদের মেয়ের নাম থুই রাখতে হবে যদি তাদের কোন ছেলে থাকে।

১৯৭৬ সালের আগে পরিবারটি আনুষ্ঠানিক মৃত্যু সনদ পায়নি। বহু বছর ধরে, মিসেস লে থি চাই এবং তার ছেলে, দোয়ান নাম ফং, তার কবর অনুসন্ধানের জন্য নাম দিন থেকে কোয়াং বিন (এখন কোয়াং ত্রি) পর্যন্ত বহুবার ভ্রমণ করেছিলেন, কিন্তু সফল হননি। ডায়েরি এবং চিঠিগুলিই পরিবারকে তার কবর খুঁজে পাওয়ার আশায় রেখেছিল, এবং সেই সাথে তারা মৃত ব্যক্তির পবিত্র স্মৃতি সংরক্ষণ করেছিল...

এই লেখাগুলি যুদ্ধ এবং সময়কে অতিক্রম করে, এমন এক প্রজন্মের সৈন্যদের সাক্ষী হয়ে ওঠে যারা তাদের দেশের জন্য বেঁচে ছিলেন, লড়াই করেছিলেন এবং আত্মত্যাগ করেছিলেন। এগুলি আবার পড়লে, আমরা জাতির কঠিন কিন্তু বীরত্বপূর্ণ প্রতিরোধ সম্পর্কে আরও গভীরভাবে উপলব্ধি করতে পারি এবং আজকের শান্তির মূল্য আরও উপলব্ধি করতে পারি।

এএনএইচ থো

সূত্র: https://nhandan.vn/nhung-trang-viet-gui-lai-hoa-binh-post930264.html