সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং সম্পর্কে প্রথম বিদেশী বইতে মূল্যবান নথিপত্র
Báo điện tử VOV•26/10/2024
VOV.VN - কোরিয়ান লেখক চো চুল হিয়ন-এর "Stories about General Secretary Nguyen Phu Trong" বইটি কেবল দেশ ও জনগণের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ একজন নেতার ভাবমূর্তিই তুলে ধরে না, বরং জেনারেল সেক্রেটারি Nguyen Phu Trong-এর শৈশব এবং ছাত্রজীবন সম্পর্কে খুব কম জানা তথ্যও প্রদান করে।
"সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং সম্পর্কে গল্প" বইয়ের প্রচ্ছদ। (ছবি: নিউজ পাবলিশিং হাউস) কোরিয়ান লেখক চো চুল হিয়ন হলেন প্রথম বিদেশী লেখক যিনি সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং সম্পর্কে একটি বই লিখেছেন। "দ্য স্টোরি অফ জেনারেল সেক্রেটারি নগুয়েন ফু ট্রং" শিরোনামের এই বইটি এপ্রিল মাসে কোরিয়ায় প্রকাশিত হলে আলোড়ন সৃষ্টি করে, তারপর ভিয়েতনামী ভাষায় অনুবাদ করা হয় এবং ২৩শে অক্টোবর ভিয়েতনামে প্রকাশিত হয়। ৩৪৪ পৃষ্ঠার এই বইটিতে নিম্নলিখিত অংশগুলি রয়েছে: ভূমিকা: স্কুলিং পিরিয়ড; প্রথম অধ্যায়: পরিপক্কতা পিরিয়ড; দ্বিতীয় অধ্যায়: সমালোচনা পিরিয়ড; তৃতীয় অধ্যায়: জনগণের পিরিয়ড; চতুর্থ অধ্যায়: অভিযোজন পিরিয়ড; উপসংহার: একটি "সাংস্কৃতিক শক্তিঘর" এর ছবি আঁকা।
অল্প জানা তথ্য প্রদান করা
লেখক চো চুল হিয়ন যখন জানতে পারেন যে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং সাহিত্যের একজন মেজর থেকে এসেছেন, তখন থেকেই তার প্রতি আগ্রহ তৈরি হয়। কারণ, বিশ্বে খুব কম জাতীয় নেতাই এই মেজর থেকে এসেছেন।
কোরিয়ান লেখক ১০ বছর ধরে নথিপত্র অনুসন্ধান করেছেন এবং প্রায় ২ বছর ধরে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং সম্পর্কে বইটি সম্পূর্ণ করেছেন। নথিপত্র অনুসন্ধানের প্রক্রিয়া চলাকালীন, লেখক চো চুল হিয়ন বুঝতে পেরেছিলেন যে প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে উচ্চ বিদ্যালয় পর্যন্ত এমনকি তার বিশ্ববিদ্যালয় জীবনকালেও সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং সম্পর্কে খুব বেশি তথ্য ছিল না। সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং সম্পর্কে তথ্য মূলত সেই সময় থেকেই শুরু হয়েছিল যখন তিনি হ্যানয় পার্টি কমিটির সম্পাদকের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন (২০০০ সালে)।
সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর শৈশব। (ছবি: আর্কাইভ) লেখক চো চুল হিয়ন তার শৈশবে অনেক জায়গায় গিয়েছিলেন এবং সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর ঘনিষ্ঠ অনেক ব্যক্তির সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন। এর মাধ্যমে লেখক সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর স্কুল জীবন থেকে শুরু করে তো হু-এর কবিতার উপর একটি থিসিস লেখা, একজন চমৎকার লেখক হওয়া, তৎকালীন কমিউনিস্ট ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক হওয়া, পার্টি ও রাষ্ট্রের উচ্চ পদে অধিষ্ঠিত হওয়া পর্যন্ত চিত্রিত করেছেন। এই কাজটি কেবল সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর যৌবন এবং পড়াশোনার বছর সম্পর্কে অপ্রচলিত তথ্যই প্রদান করে না, বরং লেখক তরুণ প্রজন্মের কাছে প্রশিক্ষণ ও অগ্রগতির একটি উদাহরণও পৌঁছে দিতে চান। "লেখার সময়, আমি এটি প্রকাশ করতে চেয়েছিলাম যাতে তরুণ প্রজন্ম, কেবল আমাদের নয়, ভিয়েতনামও, দেশের অসামান্য নেতাকে, বিশেষ করে তার শৈশবকে আরও ভালভাবে বুঝতে পারে," লেখক চো চুল হিয়ন মে মাসে মিডিয়ার সাথে ভাগ করে নেন, কাজটি কোরিয়ায় প্রকাশিত হওয়ার পর এবং অত্যন্ত প্রশংসিত হওয়ার পর।
দেশের উন্নয়ন সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর প্রতিকৃতির চারপাশে আবর্তিত হয়।
লেখক চো চুল হিয়ন তাঁর লেখার ধরণ বহুবার পরিবর্তন করে বিভিন্ন সময়ে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর জীবনকে প্রাণবন্তভাবে চিত্রিত করেছেন। সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর গল্পকে কেন্দ্র করে লেখক দক্ষতার সাথে পাঠকদের ভিয়েতনামে জাতীয় ঐক্যের সংগ্রাম এবং দেশ গঠন, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং পার্টি ও রাষ্ট্রের অনেক উচ্চপদস্থ নেতার প্রতিকৃতি... ভিয়েতনাম-কোরিয়া সম্পর্কের উন্নয়ন প্রক্রিয়া সম্পর্কে তথ্যের একটি সিরিজের দিকে নিয়ে গেছেন। কাজের গল্পগুলির মাধ্যমে, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং বাস্তববাদী, সরল চিত্রের সাথে আবির্ভূত হন, জনসাধারণের কাছাকাছি এবং দেশ ও জনগণের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ। এর পাশাপাশি কূটনৈতিক কাজে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর চিহ্ন এবং পরিশীলিততাও রয়েছে।
সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং জনগণ এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের উপর গভীর ছাপ ফেলেছেন। একই সময়ে, লেখক চো চুল হিয়ন সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর মহান দৃঢ় সংকল্পের চিত্র তুলে ধরেছেন। বিশেষ করে কমিউনিস্ট ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক হিসেবে কঠোর পরিশ্রম করার সময় সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং গ্যাস্ট্রিক রক্তপাতের বিরুদ্ধে লড়াই করছিলেন, সেই বিশদ বিবরণ। "যারা কখনও তার সাথে কাজ করেননি তারা তার দৃঢ় সংকল্প সম্পর্কে জানতে পারবেন না," সাংবাদিক নি লে তার লেখায় স্মরণ করেছেন। সময়ের সাথে সাথে, লেখক চো চুল হিয়ন কেবল সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর একটি নির্দিষ্ট পদে অধিষ্ঠিত হওয়ার সময়ের গল্পই বলেননি, বরং তার পুরনো কর্মক্ষেত্রে তিনি যে ভিত্তি রেখে গেছেন তার বিকাশের কথাও তুলে ধরেছেন। একটি আদর্শ উদাহরণ হল রাজধানী হ্যানয় সিটি পার্টি কমিটির সেক্রেটারি থাকাকালীন সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং যে ভিত্তি তৈরি করেছিলেন তার থেকে দৃঢ়ভাবে রূপান্তরিত হচ্ছে। লেখক সাহিত্যিক পটভূমির অধিকারী একজন নেতাকে সূক্ষ্মভাবে চিত্রিত করেছেন, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর জীবনের গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তের কবিতাগুলি স্মরণ করে: তিনি তো হু-এর কবিতার উপর একটি থিসিস লিখেছিলেন, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান হওয়ার সময় টেল অফ কিউ থেকে দুটি পদ উদ্ধৃত করেছিলেন, বাঁশের কূটনীতি সম্পর্কে কথা বলার সময় নুয়েন ডুয়ের কবিতা উদ্ধৃত করেছিলেন, জাতীয় সাংস্কৃতিক সম্মেলনে তার বক্তৃতায় নুয়েন বিনের কবিতা এবং তো হু-এর কবিতা পড়েছিলেন...
সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর সেরা ছাপ
লেখক চো চুল হিয়ন প্রকাশ করেছেন যে, লেখার সময় তিনি কোরিয়ায় নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত (২০২০-২০২৩) নগুয়েন ডুয় তুং-এর সাথে পরামর্শের জন্য দেখা করেছিলেন এবং সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর সাক্ষাৎকার নেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। তবে, রাষ্ট্রদূত নগুয়েন ডুয় তুং লেখক চো চুল হিয়ন-এর সাথে ভাগ করে নিয়েছিলেন যে: "সাধারণ সম্পাদক অত্যন্ত বিনয়ী ব্যক্তি, তাই নিজের সম্পর্কে একটি বই প্রকাশের সাথে সম্পর্কিত সাক্ষাৎকার গ্রহণ করার সম্ভাবনা কম।"
লেখক চো চুল হিয়ন। (ছবি: এজেইউ নিউজ) রাষ্ট্রদূত নগুয়েন ডুই তুং-এর ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং কোরিয়ান লেখকের সাক্ষাৎকারের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। এর ফলে, নথিপত্র অনুসন্ধানের প্রক্রিয়ার সাথে সাথে, লেখক চো চুল হাইয়ন কাজটি উপস্থাপন করার সময় এই দৃঢ়তার সাথে বলেছিলেন: "অবশেষে, আমি নিশ্চিতভাবে নিশ্চিত করতে পারি যে সাধারণ সম্পাদক একজন পণ্ডিত।" তিনি একজন নম্র পণ্ডিত, দেশ ও জনগণের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ, মানবিক, সৎ এবং ন্যায়পরায়ণ, হো চি মিনের নৈতিক আদর্শে আচ্ছন্ন। মিডিয়ার কাছে কাজটি উপস্থাপন করার সময়, লেখক চো চুল হাইয়ন সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর ধারণা বর্ণনা করার জন্য তিনটি শব্দ ব্যবহার করেছিলেন: "বাক হা পণ্ডিত," "চুল্লি অভিযান" এবং "বাঁশের কূটনীতি।" ভিয়েতনামকে একটি সাংস্কৃতিক শক্তিতে পরিণত করার বিষয়ে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর অবদান এবং দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে একটি কোড দিয়ে কাজটি শেষ হওয়ার আগে "চ্যাপ্টার IV: অভিযোজনের সময়কাল" এর শেষ তিনটি অংশের নামও এগুলি।
মন্তব্য (0)