এক বিশাল ও অনন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের উত্তরাধিকারী হয়ে, বাক নিন-এর জনগণ নির্মাণ ও উন্নয়নের প্রক্রিয়ায় ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে সর্বদা গর্বের সাথে লালন, সংরক্ষণ এবং প্রচার করে। এর অনুকূল ভৌগোলিক অবস্থানের কারণে, বাক নিন এমন একটি স্থান যেখানে বিভিন্ন অঞ্চলের সংস্কৃতি একত্রিত ও রূপান্তরিত হয়ে বাক নিন-এর জনগণের জন্য একটি অনন্য সাংস্কৃতিক পরিচয়—কিন বাক—তৈরি করেছে।
| উপরাষ্ট্রপতি ভো থি আন জুয়ান, ভিয়েতনামে অবস্থিত বিদেশী প্রতিনিধি কার্যালয়গুলোর নারী প্রধানদের সাথে, কারিগরদের দং হো চিত্রকর্ম তৈরি করা দেখছিলেন। |
এক বিশাল ও অনন্য সাংস্কৃতিক সম্পদ।
বাক নিন - কিন বাক, "আধ্যাত্মিক ও প্রতিভাবান মানুষের" ভূমি, ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং বিপ্লবী ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ। এটি লি রাজবংশের জন্মস্থান, যে রাজবংশ দাই ভিয়েত সভ্যতার উন্মোচন ও বিকাশ ঘটিয়েছিল। মূলত বৌদ্ধধর্মের পূর্বপুরুষদের মন্দির এবং দেশে কনফুসিয়ানিজমের প্রথম কেন্দ্র হিসেবে, হাজার হাজার বছরের ইতিহাসে বাক নিন - কিন বাক একটি বৈচিত্র্যময়, সমৃদ্ধ এবং অনন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ব্যবস্থা গড়ে তুলেছে, সুসংহত করেছে এবং প্রকাশ করেছে।
বর্তমানে, বাক নিন-এ ১,৫৮৯টি অসামান্য ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন রয়েছে, যার মধ্যে ৪টি বিশেষ জাতীয় নিদর্শন, ২০৪টি জাতীয় নিদর্শন এবং ৪৫৭টি প্রাদেশিক নিদর্শন অন্তর্ভুক্ত; ১৮টি প্রত্নবস্তু ও প্রত্নবস্তু সমষ্টিকে জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে। বাক নিন গর্বিত যে, জাতিসংঘের শিক্ষা , বিজ্ঞান ও সংস্কৃতি সংস্থা (ইউনেস্কো) কর্তৃক এখানকার চারটি অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য স্থান তালিকাভুক্ত হয়েছে: বাক নিন কুয়ান হো লোকসংগীত, কা ট্রু গান, ভিয়েতনামের জনগণের ত্রিলোক মাতৃদেবীর উপাসনার প্রথা এবং হু চাপ গ্রামের দড়ি টানাটানির আচার ও খেলা। এছাড়াও, বাক নিন-এর আরও আটটি অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য স্থান জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তালিকায় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
বর্তমানে, ‘ডং হো লোকচিত্রকলা’ বিষয়ক নথিটি ‘জরুরি সুরক্ষা প্রয়োজন এমন অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকা’-য় অন্তর্ভুক্তির বিবেচনার জন্য ইউনেস্কোতে জমা দেওয়ার উদ্দেশ্যে প্রধানমন্ত্রীর অনুমোদন পেয়েছে।
শুধু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যেই সমৃদ্ধ নয়, এই ভূমি ঐতিহ্যবাহী লোক উৎসবের দেশ হিসেবেও পরিচিত, যেখানে বিভিন্ন আকারের প্রায় ৬০০টি উৎসব, ৬২টি ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামসহ ১৪০টি কারুশিল্প গ্রাম এবং তুওং, চেও, ত্রং কুয়ান, জল পুতুলনাচ, লোকক্রীড়ার মতো নানা ধরনের লোকনৃত্য ও লোকশিল্প রয়েছে। এছাড়াও, বাক নিন - কিন বাক সম্প্রদায়ের দ্বারা ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব, পূর্বপুরুষ এবং মানব জীবনচক্র সম্পর্কিত হাজার হাজার আচার-অনুষ্ঠান, প্রথা, কিংবদন্তি, উপাখ্যান, লোকগান এবং গল্প প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে সংরক্ষিত ও প্রচারিত হয়ে আসছে। বাক নিনের মানুষ নম্র, অতিথিপরায়ণ, ন্যায়পরায়ণতা ও স্নেহকে মূল্য দেয় এবং পর্যটকদের স্বাগত জানাতে সর্বদা তাদের হৃদয় উন্মুক্ত রাখে।
এই সমস্ত উপাদান একত্রিত হয়ে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ও পরম্পরায় সমৃদ্ধ এক বাক নিন তৈরি করেছে, যা প্রদেশটির সাংস্কৃতিক পর্যটন উন্নয়নের একটি সম্পদ। বলা যেতে পারে যে, বাক নিনের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য—কিন বাক—প্রদেশটির অধিবাসীদের এক অমূল্য সম্পদ; এক অবিচল অস্তিত্বের প্রতীক এবং জাতির অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যৎকে সংযুক্তকারী একটি সেতু।
| বাক নিন-এর কোয়ান হো লোকসংগীত ইউনেস্কো কর্তৃক মানবজাতির একটি প্রতিনিধিত্বমূলক অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করেছে। |
ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচার
সামাজিক-অর্থনৈতিক উন্নয়নের উপর মনোযোগ দেওয়ার পাশাপাশি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা ও প্রচারের গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতন থেকে, বাক নিন প্রদেশ ঐতিহ্য সংরক্ষণের প্রতিটি ক্ষেত্রের জন্য নির্দিষ্ট নীতিমালার মাধ্যমে বিভিন্ন ধরনের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারে সর্বদা মনোযোগ দেয় এবং সম্পদ বিনিয়োগ করে।
বিভিন্ন সমৃদ্ধ ও বৈচিত্র্যময় মাধ্যমে প্রচার ও প্রসারের প্রচেষ্টার উপর জোর দেওয়া হয়েছে, যা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগত মূল্যবোধের সংরক্ষণ ও প্রসারে সরকারের সকল স্তর এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে সচেতনতা ও দায়িত্ববোধ বৃদ্ধিতে অবদান রেখেছে। প্রদেশটি মাতৃভূমির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ভান্ডারকে টেকসইভাবে সংরক্ষণের জন্য ঐতিহ্য ডিজিটাইজেশন প্রকল্প বাস্তবায়নে অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছে এবং স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে তুলে ধরার জন্য চলচ্চিত্র নির্মাণের প্রকল্পও সম্পন্ন করেছে, যা বাক নিন-এর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে আধুনিক সমাজে "একীভূত" করার সুযোগ তৈরি করেছে।
সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ প্রতি বছর ৫০-৭০টি রাষ্ট্রীয় মর্যাদাপ্রাপ্ত ঐতিহাসিক স্থানের পুনরুদ্ধার এবং অবক্ষয় প্রতিরোধের জন্য অর্থায়নের বিষয়ে প্রাদেশিক গণ কমিটিকে পরামর্শ ও প্রস্তাব প্রদান করে। শুধুমাত্র ২০২৩ সালেই, এই বিশেষায়িত সংস্থাটি আটটি প্রাদেশিক-স্তরের ঐতিহাসিক স্থান, তিনটি জাতীয়-স্তরের ঐতিহাসিক স্থান, একটি বিশেষ জাতীয়-স্তরের ঐতিহাসিক স্থান এবং একটি জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃতির জন্য র্যাঙ্কিং নথি সম্পন্ন করেছে; ৭৮টি ঐতিহাসিক স্থানের পুনরুদ্ধার কার্যক্রমে নির্দেশনা প্রদান করেছে; এবং প্রদেশের ঐতিহাসিক স্থানগুলোর ব্যবস্থাপনা, সুরক্ষা ও মূল্য প্রসারের বিষয়ে পরিদর্শন ও নির্দেশনা বজায় রেখেছে। এটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ এবং জাতীয় সম্পদের উপর ভিত্তি করে পর্যটনের জন্য স্যুভেনিয়ার পণ্য ডিজাইন ও উৎপাদনের একটি পাইলট প্রকল্পও তৈরি করেছে।
বিশেষ করে, অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে কারিগরদের পুরস্কৃত করার জন্য নীতি ও প্রক্রিয়া প্রণয়নে বাক নিন প্রদেশ দেশব্যাপী অগ্রণী ভূমিকা পালন করে; এই কারিগররা হলেন 'জীবন্ত মানব সম্পদ', যাঁরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন।
বাক নিন-এর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রসারে সেখানকার নেতৃত্বের মনোযোগ, নির্দেশনা এবং বিনিয়োগের একটি প্রধান উদাহরণ হলো বাক নিন কুয়ান হো লোকগানের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রসারের জন্য গৃহীত ধারাবাহিক কর্ম-কার্যক্রম। ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃতি পাওয়ার পরপরই, প্রদেশটি সমসাময়িক জীবনে কুয়ান হো লোকগানকে নতুন প্রাণশক্তি দেওয়ার জন্য একাধিক বাস্তবসম্মত নীতি ও উদ্যোগ বাস্তবায়ন করে।
ইউনেস্কোর প্রতি তার দায়বদ্ধতা পূরণের পাশাপাশি, প্রদেশটি বিভিন্ন গণমাধ্যম চ্যানেলের মাধ্যমে বাক নিন কোয়ান হো লোকসংগীতের প্রচারে তার প্রচেষ্টা জোরদার করছে; ঐতিহ্যকে তুলে ধরতে বহু বড় মাপের রাজনৈতিক, কূটনৈতিক ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে বিনিয়োগ ও সেগুলোর আয়োজন করছে। উল্লেখযোগ্য উদাহরণগুলোর মধ্যে রয়েছে বার্ষিক "কোয়ান হো অঞ্চলে প্রত্যাবর্তন" উৎসব; শিল্প বিনিময়ের আয়োজন এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে কোয়ান হো লোকসংগীত ঐতিহ্যের প্রচারের মধ্যে সংযোগ স্থাপন; এবং নৌকায় কোয়ান হো গান গাওয়ার কার্যক্রম চালু রাখা...
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে প্রদেশের অনেক নীতি জনগণের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবনে অর্থবহ ও বাস্তব প্রভাব ফেলেছে। এর সাধারণ উদাহরণগুলোর মধ্যে রয়েছে পেশাদার কারিগর ও শিল্পীদের সম্মান ও পুরস্কৃত করার নীতি; আদি কুয়ান হো গ্রাম, কুয়ান হো চর্চাকারী গ্রাম এবং অনুকরণীয় কুয়ান হো ক্লাবগুলোকে সমর্থন করা... এই নীতিগুলো শিল্পী, পরিবেশক এবং কারিগরদের তাদের পেশায় আরও উৎসাহী হতে, সক্রিয়ভাবে অবদান রাখতে, শিক্ষা দিতে এবং সামাজিক জীবনে ঐতিহ্যের মূল্য প্রচার করতে উৎসাহিত ও অনুপ্রাণিত করে; এবং পরবর্তী প্রজন্মের কারিগরদের (তরুণদের) সাধারণভাবে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং বিশেষভাবে বাক নিন কুয়ান হো লোকসংগীতের সংরক্ষণ ও প্রচারে আরও সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ ও অবদান রাখতে উৎসাহিত করে।
সংরক্ষণ প্রচেষ্টার পাশাপাশি, অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকা তৈরি এবং বৈজ্ঞানিক নথিবদ্ধকরণ সরকারের সকল স্তর থেকে ধারাবাহিকভাবে নির্দেশনা ও মনোযোগ পেয়েছে, বিশেষ করে স্থানীয় জনগণের ঐকমত্য ও সমর্থন লাভ করেছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, ২০২৪ সালের বসন্তের শুরুতে, বাক নিন সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ প্রাদেশিক গণ কমিটিকে প্রদেশের বেশ কয়েকটি ঐতিহাসিক স্থান ও পর্যটন কেন্দ্রে ঐতিহ্যবাহী লোকনৃত্য পরিবেশনের জন্য সক্রিয়ভাবে নিয়ে আসার পরামর্শ ও প্রস্তাব দেয়। এর লক্ষ্য হলো গন্তব্যস্থলের মান উন্নত করা, পর্যটনকে উৎসাহিত করা এবং একটি সংস্কৃতিবান ও উন্নয়নশীল মাতৃভূমি হিসেবে বাক নিনের ঐতিহ্য ও ভাবমূর্তিকে ক্রমাগত প্রচার করা।
আন্তর্জাতিক একীকরণের প্রেক্ষাপটে, বাক নিন প্রদেশ তার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে সর্বদা অগ্রণী ভূমিকা পালন করে আসছে। ৩১শে মে, প্যারিসে, প্রাদেশিক গণ কমিটি ফ্রান্সে অবস্থিত ভিয়েতনামের প্রতিনিধি সংস্থাগুলির সাথে সমন্বয় করে, ইউনেস্কো কর্তৃক বাক নিনের কুয়ান হো লোকসংগীতকে মানবজাতির প্রতিনিধিত্বমূলক অস্পর্শনীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য (২০০৯-২০২৪) হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার ১৫তম বার্ষিকী স্মরণে "বাক নিন - কিন বাক সাংস্কৃতিক রাত্রি" আয়োজন করে। এই অনুষ্ঠানে, অতিথিরা কুয়ান হো সুর উপভোগ করার পাশাপাশি বাক নিন প্রদেশের অনন্য দং হো লোকচিত্রকলা সম্পর্কে একটি উপস্থাপনাও শোনেন।
এই ধারাবাহিক প্রচেষ্টাগুলো সংস্কৃতি ও মানবসম্পদ নির্মাণের কাজকে অগ্রাধিকার দেওয়ার ক্ষেত্রে বাক নিন প্রদেশের অঙ্গীকারকে তুলে ধরে, যা পর্যটন উন্নয়নের সাথে সমন্বয় রেখে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রসারে সম্পদ ও সমাধানকে কেন্দ্রীভূত করে... এবং এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলো যাতে কালের গর্ভে টিকে থাকে ও সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে, তা নিশ্চিত করতে অবদান রাখে।
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস: https://baoquocte.vn/di-san-van-hoa-niem-tu-hao-cua-bac-ninh-280990.html






মন্তব্য (0)