শিল্পের প্রতি ৫০ বছরেরও বেশি সময় ধরে নিবেদিতপ্রাণ কর্নেল - পিপলস আর্টিস্ট ট্রান নুওং - পিপলস পুলিশ ড্রামা থিয়েটারের প্রাক্তন পরিচালক, তার পথের দিকে ফিরে তাকানোর জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ সময়। এটি এমন একটি যাত্রা যা হাই ডুওং- এর গ্রামাঞ্চলে তার শৈশবের স্বপ্ন থেকে শুরু হয়েছিল, পিপলস পুলিশের পোশাকে সবচেয়ে মহৎ বছর এবং "thất thập cổ lai hy" বয়সে পৌঁছানোর পর একটি ঝামেলাপূর্ণ জীবন পর্যন্ত।

মঞ্চ ভালোবাসত এমন এক ছেলে থেকে মঞ্চ ও চলচ্চিত্র শিল্পী
কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণকারী, শিল্পকলায় কেউ না থাকলেও, ছোটবেলা থেকেই, ট্রান নুওং যখনই তার শহরে পরিবেশনা করতে ফিরে আসতেন, তখনই তিনি নাম সাচ চিও দল, হাই হুং চিও দল অথবা জেনারেল পলিটিক্যাল ডিপার্টমেন্ট ড্রামা দলের পরিবেশনা দেখে মুগ্ধ হতেন। শিল্পীদের চরিত্রে রূপান্তরিত হওয়ার চিত্র, গানের কথা, আবেগপূর্ণ গান তরুণ ট্রান নুওংয়ের মধ্যে মঞ্চে দাঁড়ানোর আকাঙ্ক্ষা জাগিয়ে তোলে।
ট্রান নুওং যখন ২০ বছর বয়সে ছিলেন, তখন তার মোড় ঘুরে যায়। বিশ্ববিদ্যালয় প্রবেশিকা পরীক্ষার প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, ট্রান নুওংকে তার এক বন্ধু দুর্ঘটনাক্রমে হাই হাং নৃত্য ও নাটক দলের অডিশনের জন্য টেনে নিয়ে যায়। তিনি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন কিন্তু তার পরিবার তীব্র বিরোধিতা করে এবং এমনকি তাকে বিয়ে করতে বাধ্য করে এবং মঞ্চের সাথে "তার সম্পর্ক ছিন্ন" করে। এই বাধাগুলি অতিক্রম করে, ট্রান নুওং শিল্পের পথ বেছে নেন।
ট্রান নুওং প্রথমে একজন গায়ক ছিলেন, ১৯৭২ সালে আহত ও অসুস্থ সৈন্যদের সেবা করার জন্য "ট্রুং সন সং" গানটি দিয়ে তার প্রথম পরিবেশনা। কিন্তু শীঘ্রই তিনি বুঝতে পারলেন যে তার গানের কণ্ঠ তার সুবিধা নয়, তাই তিনি অভিনয়ে ফিরে আসেন। ডক্টর হুইন (১৯৭৩) ছবিতে পুতুল অফিসার হিসেবে বা সিস্টার নান (১৯৭৪) ছবিতে ফু চরিত্রে তার প্রথম ভূমিকা ট্রান নুওং-এর জন্য নতুন দরজা খুলে দেয়।
পর্দায়, তিনি Vet sang nguoc (1980) তে ট্রান ভ্যান ব্যাং-এর প্রধান চরিত্রে অভিনয় করে এবং তারপর Ai an nguoc, ai থুওং (1981) এবং Dem hoi Long Tri, Nhung sao Nho, Tinh yeu va chap ...-এ একাধিক সহায়ক ভূমিকার মাধ্যমে তার চিহ্ন তৈরি করেন।
১৯৮৩ সালে, ট্রান নুওং পিপলস পাবলিক সিকিউরিটি আর্ট ট্রুপে (CAND) কাজ করেছিলেন, কর্নেল পদে অবসর গ্রহণের আগ পর্যন্ত প্রায় ৩০ বছর ধরে সেখানে কাজ করেছিলেন। তিনি এই সময়টিকে তার ক্যারিয়ারের সবচেয়ে উজ্জ্বল সময় বলে মনে করেছিলেন।
ভিয়েতনামনেটের প্রতিবেদকের সাথে শেয়ার করে, পিপলস আর্টিস্ট ট্রান নুওং ১৯ আগস্ট - ভিয়েতনাম পিপলস পাবলিক সিকিউরিটি ফোর্সেসের ঐতিহ্যবাহী দিবসের ৮০ তম বার্ষিকী - যখন এগিয়ে আসছিল তখন তিনি আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েন: "৫০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, আমি সর্বদা পিপলস পাবলিক সিকিউরিটি ফোর্সেসের কাছে কৃতজ্ঞ যে তারা আমাকে শৈল্পিক কার্যকলাপের সবচেয়ে উজ্জ্বল এবং মহৎ দিনগুলি দিয়েছে। সাধারণভাবে পিপলস পাবলিক সিকিউরিটি ফোর্সেস এবং বিশেষ করে পিপলস পাবলিক সিকিউরিটি থিয়েটার হল এমন একটি জায়গা যেখানে আমি অবদান রাখতে পারি এবং আমার সৃজনশীল ক্ষমতা বিকাশ করতে পারি। শিল্পের অবসরপ্রাপ্ত ক্যাডারদের নিয়ে একটি চলচ্চিত্র তৈরির ধারণাটি আমি লালন করছি।"

বার্ধক্যের সুখ-দুঃখ
৭৩ বছর বয়সেও, পিপলস আর্টিস্ট ট্রান নুওং এখনও কঠোর পরিশ্রম করে চলেছেন। তিনি নিয়মিত টিভি নাটকে উপস্থিত হন, অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন এবং সৌন্দর্য প্রতিযোগিতার বিচারক প্যানেলে বসেন। ট্রান নুওং বলেন যে তার কাজ কেবল তার আবেগই নয়, বরং তিনটি ব্যর্থ বিবাহের পর একাকীত্ব পূরণের একটি উপায়ও।
তার বর্তমান জীবনযাত্রা সহজ: একা থাকা, সাধারণ খাবার খাওয়া, হার্নিয়েটেড ডিস্ক, ডায়াবেটিস এবং গ্যাস্ট্রিক রিফ্লাক্সের মতো অনেক দীর্ঘস্থায়ী রোগ থাকা সত্ত্বেও তার স্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়া। তার মেয়ে আন ফুওং একসময় মঞ্চ শিল্প নকশার একজন ভ্যালেডিক্টোরিয়ান ছিলেন এবং অভিনেত্রী এবং মডেল হিসেবে তার ক্যারিয়ার গড়ে তোলার জন্য হো চি মিন সিটিকে বেছে নিয়েছিলেন। পরিচালক বিন ট্রংয়ের ছেলে - একবার তার সাথে থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, কিন্তু ট্রান নুওং প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি তার সন্তানদের বিরক্ত করতে চাননি।
তার ক্যারিয়ারের অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে ফিরে তাকালে, পিপলস আর্টিস্ট ট্রান নুওং স্বীকার করেন যে শিল্প তাকে অনেক কিছু দিয়েছে, বিশেষ করে তার দর্শকদের ভালোবাসা, কিন্তু এটি অনেক কিছু কেড়ে নিয়েছে। সেই দিনগুলি ছিল বাড়ি থেকে অনেক দূরে পারফর্ম করার, এমনকি তার বাবার মৃত্যুর সময়ও ছিল না। তার স্মৃতি এখনও তাকে তাড়া করে বেড়ায়: "আমি বাড়িতে ফিরে এসেছিলাম, বলার সময় পেয়েছিলাম: আমি তোমার কাছে ফিরে আসছি, তারপর বাবার মুখ দিয়ে দুটি অশ্রুধারা বইতে দেখে তিনি চিরতরে চোখ বন্ধ করে ফেলেছিলেন।"
তার কাছে, একজন শিল্পী হলেন একজন রেশম পোকা যিনি তার পেশায় ক্লান্ত, রেশম কাটছেন। এবং যদিও তিনি অবসর গ্রহণ করেছেন, পিপলস আর্টিস্ট ট্রান নুওং এখনও সেই ধারণায় বেঁচে আছেন - এমন একজন শিল্পী যিনি অতীতের গৌরবকে থামেন না বরং নীরবে অবদান রাখেন, এমনকি যখন তার স্বাস্থ্য আগের মতো ভালো থাকে না।
পিপলস আর্টিস্ট ট্রান নুওং তার দুই সন্তানের সাথে একটি স্কিটে
ছবি: ডকুমেন্ট

সূত্র: https://vietnamnet.vn/cuoc-song-nhieu-tran-tro-cua-dai-ta-cong-an-tran-nhuong-o-tuoi-73-2430570.html
মন্তব্য (0)