সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের গুরুত্ব তুলে ধরা।

কারিগর ভাং ভান থুক প্রতি বছরের শুরুতে মুং লে জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রের জলাধারে নদী ও জলদেবতাদের উদ্দেশ্যে বলিদান করে "তে তা" নামক একটি আচার পালন করছেন। *ছবি: ত্রান নাম*

বর্তমানে, এই প্রদেশে ২৭টি স্বীকৃত ও র‍্যাঙ্কপ্রাপ্ত ঐতিহাসিক স্থান রয়েছে, যার মধ্যে একটি বিশেষ জাতীয়-স্তরের স্থান হলো ডিয়েন বিয়েন ফু যুদ্ধক্ষেত্র। এখানে ১৪টি জাতীয়-স্তরের স্থান রয়েছে: মুওং চা জেলার হুয়োই কাং এবং হুয়োই দাপ গুহা; তুয়া চুয়া জেলার পে রাং কি, খো চুয়া লা, ও সা না গুহা এবং থান ভাং লং দুর্গ; তুয়ান গিয়াও জেলার হা চো, মুন চুং, ও থাম খুওং গুহা... এখানে ১২টি প্রাদেশিক-স্তরের স্থান রয়েছে: মুওং চুং গুহা, পু নুং বিপ্লবী ঘাঁটি, নাম রম বৃহৎ সেচ প্রকল্প, থান আন মিলিশিয়া কর্তৃক একটি আমেরিকান বিমান ভূপাতিত করা...

এছাড়াও, ডিয়েন বিয়েনে ১৮টি জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান রয়েছে: থাই শোয়ে নৃত্যকলা; ডিয়েন বিয়েন জেলার নুং হেত কম্যুনের হোয়াং কং চাত মন্দির উৎসব (থান বান ফু); মুওং লে শহরের না লে ওয়ার্ডের না নাট গ্রামে থাই জনগোষ্ঠীর কিন পাং থেন অনুষ্ঠান; ডিয়েন বিয়েন জেলার নুয়া ন্গাম কম্যুনে লাও জনগোষ্ঠীর জল ছিটানোর উৎসব (বুন হুওত নাম); কং জাতিগোষ্ঠীর মেন লুং ফাত আই উৎসব (মোরগের ঝুঁটি ফুলের উৎসব) এবং হা নি জাতিগোষ্ঠীর গা মা থু অনুষ্ঠান (গ্রাম পূজা)।

বছরের শেষ দিনগুলিতে, ডিয়েন বিয়েনের পার্বত্য অঞ্চলের জাতিগোষ্ঠীগুলি তাদের ঐতিহ্যবাহী উৎসব এবং নববর্ষ উদযাপনের আয়োজন করে, যা প্রদেশটির ভেতর ও বাইরের পর্যটকসহ সারা বিশ্ব থেকে বিপুল সংখ্যক দর্শনার্থীকে তাদের সাংস্কৃতিক পরিচয় সম্পর্কে জানতে, আলাপচারিতা করতে এবং পরিদর্শনে আকৃষ্ট করে।

নাম পো জেলার ফিন হো-তে বসন্ত উৎসব চলাকালে কারিগররা তরুণদের খেনে (এক প্রকার বাঁশের বাঁশি) বাজানো শেখাচ্ছেন। *ছবি: ত্রান নাম*

ডিয়েন বিয়েন জেলার পা থম কম্যুনে কং জাতিগোষ্ঠীর মোরগের ঝুঁটি ফুল উৎসবটি সম্প্রতি নভেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে গ্রামবাসীরা এক গম্ভীর, আন্তরিক ও আনন্দময় পরিবেশে উদযাপন করেছে। মোরগের ঝুঁটি ফুল উৎসবটি কং জনগোষ্ঠীর জন্য দিনের পর দিন কঠোর পরিশ্রমের পর বিশ্রাম, আনন্দ ও আরাম করার একটি উপলক্ষ। এটি সকলের জন্য নিজেদের শিকড় নিয়ে ভাবার, বংশধরদের জন্য তাদের দাদা-দাদি, বাবা-মা এবং পূর্বপুরুষদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার, এবং অনুকূল আবহাওয়া, প্রচুর ফসল ও সুস্বাস্থ্যের জন্য স্বর্গ, পৃথিবী ও আত্মাদের ধন্যবাদ জানানোর একটি সময়; এবং একটি শান্তিপূর্ণ ও সমৃদ্ধ নতুন বছরের জন্য প্রার্থনা করারও সময়।

মুওং না জেলায় আমাদের সাম্প্রতিক ভ্রমণের সময়, আমরা সিন থাউ কমিউন পরিদর্শন করেছি – যেখানে সীমান্ত চিহ্নিতকারী নম্বর ০ (ভিয়েতনাম, লাওস এবং চীনের ত্রি-সীমান্ত সংযোগস্থল) অবস্থিত। জেলার সংস্কৃতি ও তথ্য বিভাগের কর্মকর্তাদের নির্দেশনায় আমরা বেশ কয়েকটি হা নি জাতিগোষ্ঠীর পরিবারের সাথে দেখা করি এবং কমিউনটির আর্থ -সামাজিক উন্নয়ন সম্পর্কে জানতে পারি।

জেলা সংস্কৃতি ও তথ্য অধিদপ্তরের কর্মকর্তাদের দেওয়া তথ্য অনুযায়ী, আর মাত্র কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই (ডিসেম্বরের মাঝামাঝি) স্থানীয় জনগণ ঐতিহ্যবাহী খু সু চা হা নি নববর্ষ উদযাপন করবে। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে অর্থনৈতিক অবস্থার উন্নতির ফলে, জনগণ তাদের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক পরিচয় বজায় রেখেই আরও বড় পরিসরে ও আনন্দ-উল্লাসের সাথে নববর্ষ উদযাপন করে আসছে।

হোয়া বান উৎসবে পার্বত্য সাংস্কৃতিক আবহে স্থানীয়রা পর্যটকদের ঐতিহ্যবাহী বাঁশের লাঠি নৃত্য উপভোগ করতে পথ দেখান। *ছবি: ট্রান ন্যাম*

টেট বা চান্দ্র নববর্ষ সাধারণত তিন দিন ধরে চলে। এই সময়টা পারিবারিক পুনর্মিলন, একসঙ্গে পানাহার, অর্থবহ শুভেচ্ছা বিনিময় এবং তরুণ-তরুণীদের বসন্ত ঋতু উদযাপন ও জীবনসঙ্গী খোঁজার সময়।

সাফল্য সত্ত্বেও, পর্যটন উন্নয়নের জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারে প্রদেশটির প্রচেষ্টা এখনও সীমাবদ্ধতার সম্মুখীন। বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর বহু ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ক্রমশ বিলীন হয়ে যাচ্ছে এবং এগুলোর সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য কোনো কার্যকর সমাধান নেই।

এর কারণগুলোর মধ্যে রয়েছে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্রচারে অসুবিধা; সাংস্কৃতিক ও পর্যটন কর্মী এবং স্থানীয় জনগণের মধ্যে সচেতনতা, বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত দক্ষতা এবং জাতিগত ভাষার জ্ঞানের অভাব। খাদ্য ও সাংস্কৃতিক পরিষেবাগুলো একঘেয়ে এবং এতে বৈচিত্র্যের অভাব রয়েছে। পর্যটন পরিকাঠামোতে বিনিয়োগ অনিয়মিত, এবং পরিবেশগত স্যানিটেশন অপর্যাপ্ত রয়ে গেছে...

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে একটি অমূল্য সম্পদ হিসেবে স্বীকৃতি দিয়ে এর সংরক্ষণ ও উন্নয়নকে অগ্রাধিকার দেওয়া অত্যন্ত জরুরি। পর্যটনের উন্নয়ন এবং প্রাদেশিক রাজস্ব বৃদ্ধির জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যকে কার্যকরভাবে ব্যবহার ও প্রচার করা একটি পূর্বশর্ত। তাই, দলীয় কমিটি, সর্বস্তরের সরকার, পেশাজীবী এবং জনগণকে সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণে তাদের দায়িত্ব আরও বাড়াতে হবে; দেশীয় ও আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে স্থানীয় অঞ্চলের অনন্য সাংস্কৃতিক সৌন্দর্য প্রচার ও প্রসারে মনোনিবেশ করতে হবে। মাতৃভূমিকে ভালোবাসার ঐতিহ্য এবং তাদের অনন্য সাংস্কৃতিক পরিচয় সম্পর্কে ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে শিক্ষিত করার এটাই সর্বোত্তম উপায়।

উৎস