সহজ কিছু জিনিসের মাধ্যমে ভিয়েতনামী টেট সংরক্ষণ করা।
অসংখ্য টেট ছুটির মধ্য দিয়ে, মিসেস লে থি থুই ট্রাং ( থাই নিন প্রদেশের থুয়ান মাই কমিউনের বিন আন গ্রামে বসবাসকারী) এখনও ঐতিহ্যবাহী টেট রীতিনীতির সৌন্দর্য সংরক্ষণ করে চলেছেন। জীবনের ব্যস্ততার মধ্যে, যখন অনেক পরিবার টেট উদযাপনকে "সরল" করতে চায়, মিসেস ট্রাং অবিচলভাবে "ভিয়েতনামী বসন্তের সারাংশ" বজায় রেখেছেন যা তিনি বলেছেন।
"টেট কেবল ঋতু পরিবর্তনের সময় নয়, বরং পুনর্মিলন এবং আবেগের সময় যা পরিবারের প্রতিটি সদস্যের অবদান রাখা উচিত," মিসেস ট্রাং শেয়ার করেছেন। তার ব্যস্ত কর্মসূচী এবং দুটি ছোট বাচ্চার যত্ন নেওয়া সত্ত্বেও, তিনি এখনও টেট রীতিনীতিগুলি পুনরায় তৈরি করার জন্য সময় বের করেন যা তার পরিবার প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে সংরক্ষণ করে আসছে।

প্রতি বসন্তে টেট (ভিয়েতনামী চন্দ্র নববর্ষ) তে বান টেট (ভিয়েতনামী আঠালো চালের পিঠা) তৈরি করা একটি পারিবারিক ঐতিহ্য হয়ে উঠেছে। মিসেস ট্রাং বলেন, "হাসি, ধোঁয়াটে সুবাস এবং বান টেটের পাত্রের চারপাশে জড়ো হওয়ার অনুভূতি ছাড়া, টেট তার অর্ধেক অর্থ হারিয়ে ফেলে।" তাই, টেটের আগের দিনগুলিতে, বর্ধিত পরিবার বান টেট তৈরির জন্য উঠোনে জড়ো হয়; প্রাপ্তবয়স্করা সাহায্য করে, বাচ্চারা খেলাধুলা করে, এবং হাসির শব্দ ছোট ঘর ভরে যায়... বছরের শেষ মাসগুলিতে, মিসেস ট্রাং এমনকি তার থাকার জায়গাটি সুন্দর করার জন্য গাঁদা গাছও চাষ করেন। প্রতিটি টেট খাবারে, পুরো পরিবার গত বছরের কথা বলার সময় ঐতিহ্যবাহী খাবারটি উপভোগ করার জন্য জড়ো হয়।
ঐতিহ্যবাহী লোকজ খেলা, আঠালো ভাতের কেকের পাত্রের উপর একসাথে কাটানো সন্ধ্যা... এই সবই মিসেস ট্রাং ভিয়েতনামী টেটের "আত্মা সংরক্ষণ" করার উপায় হিসেবে সংরক্ষণ করেছেন। মিসেস ট্রাং প্রকাশ করেছিলেন: "এই খেলাগুলি মানুষকে সংযুক্ত করার একটি সুতোর মতো এবং গ্রামাঞ্চলে টেট কেমন তা শিশুদের জানাতে... আমাদের দাদা-দাদি আমাদের শিখিয়েছিলেন 'টেটের প্রথম দিনে, তোমার বাবার সাথে দেখা করো; দ্বিতীয় দিনে, তোমার মায়ের সাথে দেখা করো; তৃতীয় দিনে, তোমার শিক্ষকের সাথে দেখা করো।' যদিও অনেক জায়গায় শিক্ষকদের সাথে দেখা করার প্রথা কম প্রচলিত হয়ে পড়েছে, তবুও আমি এখনও এটি বজায় রাখি কারণ এটি কৃতজ্ঞতা গড়ে তোলার একটি উপায়, যাতে আমাদের শিশু এবং নাতি-নাতনিরা তাদের শিকড় ভুলে না যায়।"

প্রতি বছর, ট্রাং এখনও তার ঐতিহ্যবাহী আও দাই পোশাক পরেন এবং তার ক্যালিগ্রাফি ক্লাবের সাথে, মন্দির বা সাংস্কৃতিক কেন্দ্রগুলিতে ক্যালিগ্রাফি কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করেন। ট্রাং বোঝেন যে টেট (ভিয়েতনামী নববর্ষ) পরিবর্তিত হয়েছে; অনেক মানুষ অর্থের সাথে ব্যস্ত, ব্যস্ত এবং ঐতিহ্যবাহী টেট উদযাপনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার পরিবর্তে ভ্রমণকে বেছে নেন। তবে, তার মতে, ঐতিহ্যবাহী টেট রীতিনীতি সংরক্ষণের অর্থ নতুনকে প্রত্যাখ্যান করা নয়; এটি কেবল সারাংশ ধরে রাখার বিষয়ে যাতে ভবিষ্যত প্রজন্ম এখনও জানতে পারে যে জাতির ঐতিহ্যবাহী টেট কেমন।
আধুনিক যুগের মধ্যেও ঐতিহ্যবাহী টেট (চন্দ্র নববর্ষ) অব্যাহত রয়েছে।
মিঃ ফি থান ফাটের (ট্রাং ব্যাং ওয়ার্ডে বসবাসকারী) শৈশব থেকেই সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা তার রক্তে গেঁথে আছে, যা তার দাদা-দাদির গল্প এবং ট্রাং ব্যাংয়ের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক ঐতিহ্য থেকে উদ্ভূত। তিনি গভীর গবেষণা পরিচালনা, উপকরণ সংগ্রহ এবং তথ্য প্রচারের জন্য নিবন্ধ লেখা বেছে নেন, তরুণদের সঠিকভাবে বুঝতে সাহায্য করেন, যার ফলে ভিয়েতনামী টেট (চন্দ্র নববর্ষ) সহ ঐতিহ্যের প্রতি ভালোবাসা এবং স্বেচ্ছায় সংরক্ষণ বৃদ্ধি পায়। মিঃ ফাট আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন: "আমি চাই তরুণরা সঠিকভাবে বুঝতে পারুক, এর মাধ্যমে এটিকে ভালোবাসুক এবং স্বেচ্ছায় সংরক্ষণ করুক। টেট সংরক্ষণ করতে কাউকে বাধ্য করা হয় না, তবে যদি তারা এর অর্থ বুঝতে পারে, তাহলে তারা এটিকে আরও বেশি উপলব্ধি করবে।"

মিঃ ফাম এনগো মিন ট্রি (আন টিন ওয়ার্ডে বসবাসকারী) আগে টেট (চন্দ্র নববর্ষ) আধুনিক পদ্ধতিতে উদযাপন করতেন, মূলত নববর্ষের প্রাক্কালে বন্ধুদের সাথে বাইরে বেরোতেন। কিন্তু অনেক লোকসংস্কৃতি অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের পর, তিনি টেট উদযাপনের পদ্ধতি পরিবর্তন করেন। মিঃ ট্রি ভাগ করে নেন: "আমি বুঝতে শুরু করেছি যে পরিচিত আচার-অনুষ্ঠানের পিছনে একটি গভীর সাংস্কৃতিক গভীরতা রয়েছে যা আমার প্রজন্মকে অব্যাহত রাখতে হবে।"

ব্যস্ত সময়সূচী সত্ত্বেও, মিঃ ফাট এবং মিঃ ট্রাই এখনও তাদের পারিবারিক জীবনে ঐতিহ্যবাহী টেট রীতিনীতি সংরক্ষণের জন্য প্রচেষ্টা চালান, যেমন দ্বাদশ চন্দ্র মাসের ১৫তম দিনে খুবানি ফুল ছাঁটাই করা, রান্নাঘরের দেবতার উদ্দেশ্যে বলিদান করা, পূর্বপুরুষদের সমাধিস্থল পরিদর্শন করা এবং ঘর পরিষ্কার করা। বছরের শেষ দিনে, দুজনেই নববর্ষ উদযাপনের জন্য বাড়িতে থাকা এবং পূর্বপুরুষদের বেদীর যত্ন নেওয়া বেছে নেন। টেটের সময় ঐতিহ্যবাহী আও দাই পরাও বজায় থাকে। মিঃ ফাট বলেন: "আমি আও দাই পরিধান করি স্মৃতিকাতর হওয়ার জন্য নয়, বরং নিজেকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য যে সংস্কৃতি এমন একটি জিনিস যার সাথে আমি প্রতিদিন বাস করি।"
নববর্ষের দিনে, মিঃ ট্রাই এখনও তহবিল স্থানান্তরের পরিবর্তে লাল রঙের খাম দেওয়ার ঐতিহ্য বজায় রেখেছেন। এমনকি তিনি একটি মজার পরিবেশ তৈরি করার জন্য এটিকে "লাকি ড্র"-তে "অভিযোজিত" করেছিলেন, কারণ তার মতে, লাল খামের সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস হল টাকা নয় বরং নতুন বছরের শুভেচ্ছা এবং আনন্দ।

তারা কেবল তাদের পরিবারের মধ্যে টেট (ভিয়েতনামী চন্দ্র নববর্ষ) সংরক্ষণ করে না, বরং ঐতিহ্যের সৌন্দর্য সম্প্রদায়ের মধ্যেও ছড়িয়ে দেয়। যুব ইউনিয়নের সাথে কাজ করার সময়, ফাট টানা তিন বছর ধরে লোক সংস্কৃতি উৎসব বজায় রেখেছিলেন। এছাড়াও, তারা এবং তাদের বন্ধুদের একটি দল টেটকে পাহাড়ি অঞ্চলে নিয়ে যাওয়ার, ঐতিহ্যবাহী কেক তৈরি এবং রান্না করার, শিশুদের জন্য খেলার আয়োজন করার ইত্যাদি দাতব্য কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করেছিল। তাদের জন্য, ভিয়েতনামী টেট সংরক্ষণ অতীতকে আঁকড়ে ধরার বিষয় নয়, বরং বর্তমান এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য সংস্কৃতির বীজ বপন করার বিষয়।
আধুনিক জীবনে অনেক পরিবর্তন সত্ত্বেও, তরুণরা ঐতিহ্যের প্রতি গভীর শ্রদ্ধার মাধ্যমে নীরবে ভিয়েতনামী টেট (চন্দ্র নববর্ষ) এর চেতনা সংরক্ষণ করছে। পারিবারিক রীতিনীতি থেকে শুরু করে সম্প্রদায়ের মধ্যে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়া পর্যন্ত, তারা আজকের টেটকে উষ্ণ, অর্থবহ এবং চরিত্রে পূর্ণ করে তুলতে অবদান রাখে। এই সরল ভালোবাসাই ভিয়েতনামী টেটকে আধুনিক জীবনের গতির মধ্যে টিকে রাখে।
সূত্র: https://baotayninh.vn/giu-hon-tet-viet-137306.html







মন্তব্য (0)