আজ রাতে, ৪ঠা জুন, প্রচারিত হতে যাওয়া 'দ্য আদার সাইড অফ দ্য সিটি'-র ৬ষ্ঠ পর্বে, খুয়ে (থাই ভু) ক্ষমা চাওয়ার পরেও কুয়ং (ভো হোয়াই ভু)-কে এখনও ক্ষুব্ধ মনে হয়। সে যুক্তি দেখায় যে, তার নয়, বরং ল্যান (তু কুয়েন)-এর ক্ষমা চাওয়া উচিত। খুয়ে এর সাথে দ্বিমত পোষণ করে বলে যে, ল্যানকে তার সাথে একই দলে পড়তে না দেওয়ার অধিকার তার আছে। খুয়ের বিশ্বাস, কুয়ং ক্ষুব্ধ কারণ সে ল্যানকে পছন্দ করে এবং যেহেতু তারা এখনও বন্ধু নয়, তাই ল্যানের সাথে ভালো ব্যবহার করার আশা করা উচিত নয়।

"আমি তোমাকে সতর্ক করে দিচ্ছি, সে কোনো সাধারণ মানুষ নয়। সে আমার সুযোগ নেওয়ার জন্য আমার সাথে খেলা করতে চেয়েছিল, আর এখন দোষটা তোমার ওপর চাপাচ্ছে। তার কাছে তোমার নিশ্চয়ই কোনো মূল্য আছে। আমি কোনো প্রতারককে বিশ্বাস করি না," খুয়ে সতর্ক করল। তবে, কুওং জোর দিয়ে বলল যে ল্যান সেরকম মানুষ নয়, এবং এও যুক্তি দিল যে খুয়েও সেরা নয়।