নৃত্যভিত্তিক চলচ্চিত্র ‘লিজেন্ডস অফ ভিয়েতনাম’ টেট (ভিয়েতনামের চান্দ্র নববর্ষ) চলাকালীন প্রদর্শিত হবে।

এই প্রথম, সম্পূর্ণভাবে একটি ভিয়েতনামী দল দ্বারা নির্মিত নৃত্যবিষয়ক একটি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র জনসাধারণের সামনে উপস্থাপন করা হবে। ভিয়েতনাম ডান্স আর্টিস্টস অ্যাসোসিয়েশনের একটি প্রকল্প, ‘ভিয়েতনামী লেজেন্ডস’, যা কোরিওগ্রাফার তুয়েত মিন দ্বারা পরিচালিত, আবেগঘন শারীরিক ভাষার মাধ্যমে ভিয়েতনামের ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং জনগণের একটি পূর্ণাঙ্গ চিত্র তুলে ধরে। চলচ্চিত্রটি চান্দ্র নববর্ষের প্রথম দিনে (১৭ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬) বিভিন্ন ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে মুক্তি পাবে।

৫০টি নৃত্য পরিবেশনার মাধ্যমে জাতীয় ইতিহাসের ধারাকে পুনর্নির্মাণ ।

‘লিজেন্ডস অফ ভিয়েতনাম’ নৃত্য পরিবেশনাটি দেশটির ইতিহাসের ধারাকে চিত্রিত করে। ছবি: টিএম

৯ই ফেব্রুয়ারি, ভিয়েতনাম ডান্স আর্টিস্টস অ্যাসোসিয়েশন 'লিজেন্ডস অফ ভিয়েতনাম' নামক বিশেষ নৃত্য চলচ্চিত্র প্রকল্পের ঘোষণা দিয়েছে। নৃত্যকলাকে প্রচারকারী এই প্রকল্পটি ভিয়েতনাম ডান্স আর্টিস্টস অ্যাসোসিয়েশনের উদ্যোগে পরিচালিত হচ্ছে; এর শৈল্পিক নির্দেশনার দায়িত্বে আছেন পিপলস আর্টিস্ট ফাম আন ফুয়ং এবং পরিচালক ও কোরিওগ্রাফার তুয়েত মিন।

"ভিয়েতনামী কিংবদন্তি" হলো দেশের পুনর্মিলনের পরবর্তী ৫০ বছরে (১৯৭৫ থেকে বর্তমান) জাতির ইতিহাস ও যুগচেতনার সঙ্গে অবদান রাখা এবং সঙ্গ দেওয়া বিভিন্ন প্রজন্মের কোরিওগ্রাফারদের ৫০টি প্রতিনিধিত্বমূলক নৃত্যকর্মের একটি সমন্বিত সংকলন, যা কিংবদন্তির দৃষ্টিকোণ থেকে ভিয়েতনামের ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং জাতীয় চরিত্রের প্রবাহকে প্রতিফলিত করে।

দেশটির অনন্য ঐতিহ্যবাহী বৈশিষ্ট্যগুলো শিল্পকর্মে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ছবি: টিএম

এই প্রকল্পের বাস্তবায়ন প্রসঙ্গে, গণশিল্পী এবং ভিয়েতনাম ডান্স আর্টিস্টস অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি ড. ফাম আন ফুয়ং বলেন যে, ‘ভিয়েতনামী কিংবদন্তি’-র মাধ্যমে ভিয়েতনাম ডান্স আর্টিস্টস অ্যাসোসিয়েশন একটি খাঁটি শৈল্পিক সৃষ্টি করতে চায়, যেখানে দেশব্যাপী নৃত্যশিল্পীদের গভীরতম বার্তাগুলো একত্রিত হয়ে প্রকাশিত হবে। এটি কেবল একটি শৈল্পিক সৃষ্টিই নয়, বরং পার্টির ১৪তম জাতীয় কংগ্রেসের সাফল্য উদযাপন এবং ভিয়েতনাম ডান্স আর্টিস্টস অ্যাসোসিয়েশনের কংগ্রেসের দিকে তাকিয়ে থাকা দেশজুড়ে নৃত্যশিল্পীদের একটি সম্মিলিত বার্তাও বটে।

চলচ্চিত্রটিতে দেশটির গৌরবময় ঐতিহাসিক মুহূর্তগুলো তুলে ধরা হয়েছে। ছবি: টিএম

গণশিল্পী ফাম আন ফুয়ং-এর মতে: "এই নৃত্য চলচ্চিত্রটি জাতির দীর্ঘ ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তগুলোকে প্রতিফলিত করে। যদিও আমরা প্রতিটি সময়কালকে অন্তর্ভুক্ত করতে পারিনি, আমরা নৃত্যের ভাষার মাধ্যমে সুস্পষ্টভাবে প্রকাশ করার জন্য প্রতীকী ঘটনা ও চিত্র নির্বাচন করেছি। আশা করা যায়, এই কাজটি ভিয়েতনামের নৃত্যশিল্পকে বৃহত্তর দর্শকের কাছে পৌঁছে দিতে অবদান রাখবে।"

দলটির জন্য সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ ছিল বিভিন্ন সময়ে নির্মিত ৫০টি কাজকে একটি সমন্বিত গল্পের আওতায় আনা। এই কাজগুলোর সবই ছিল স্বর্ণপদক, রৌপ্যপদক, ‘এ’ পুরস্কার, ‘বি’ পুরস্কারের মতো উচ্চস্তরের পেশাদার পুরস্কার বিজয়ী। এর পাশাপাশি ছিল কিছু নতুন সৃষ্টি, যা চলচ্চিত্রটির বিষয়বস্তু ও ভাবধারার সঙ্গে মানানসই ছিল।

পরিচালক তুয়েত মিন ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ধারাকে মূল সূত্র হিসেবে বেছে নিয়েছেন। একটি আখ্যানমূলক কাঠামো অনুসারে পরিবেশনাগুলো সাজানো হয়েছে এবং নতুন সৃষ্টির সাথে গেঁথে একটি চলচ্চিত্রিক ছন্দ তৈরি করা হয়েছে। এই পদ্ধতিটি চলচ্চিত্রটিকে তার মূল চেতনা ধরে রাখতে এবং বর্তমান সময়ের চেতনাকে প্রতিফলিত করতে সাহায্য করে।

ভিয়েতনাম ডান্স আর্টিস্টস অ্যাসোসিয়েশনের মতে, নাট্য প্রযোজনার বর্তমান অবস্থার একটি সমাধান হলো চলচ্চিত্র নির্মাণ। বড় পরিসরে পরিবেশনা মঞ্চস্থ করার পরিবর্তে, একটি চলচ্চিত্র স্থান ও কালের সীমাবদ্ধতা ছাড়াই বিভিন্ন এলাকা ও প্রজন্মের অসংখ্য শিল্পীকে একত্রিত হওয়ার সুযোগ করে দেয়। একই সাথে, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম শিল্পানুরাগী থেকে শুরু করে তরুণ দর্শক পর্যন্ত বৃহত্তর দর্শকের কাছে কাজটি পৌঁছে দিতে সাহায্য করে।

নৃত্যকে নতুন উচ্চতায় নিয়ে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষা ।

পরিচালক ও কোরিওগ্রাফার তুয়েত মিনও তাঁর শারীরিক অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে একজন 'বর্ণনাকারী' হিসেবে আবির্ভূত হয়েছিলেন। ছবি: টিএম

প্রকল্পটির প্রধান ভূমিকা গ্রহণ করে, পরিচালক ও কোরিওগ্রাফার তুয়েত মিন ৫০টি নৃত্যকর্মের মর্মকে চলচ্চিত্রের ভাষায় রূপান্তর করার এক ‘শৈল্পিক অভিযানে’ অবতীর্ণ হন। এই নারী কোরিওগ্রাফার একদিকে যেমন ক্যামেরার পেছনে কাজ করেছেন, তেমনি অন্যদিকে তাঁর দেহের মাধ্যমে ‘বর্ণনাকারী’ হিসেবে সরাসরি চলচ্চিত্রে উপস্থিত হয়ে অতীত ও বর্তমানের মধ্যে একটি সেতুবন্ধন তৈরি করেছেন।

দুই মাসেরও বেশি সময় ধরে চিত্রগ্রহণের জন্য, কলাকুশলীরা হ্যানয় , সন লা, হাই ফং, কুয়াং নিন, নিন বিন, কুয়াং ত্রি, দা নাং-এর মতো অনেক বিখ্যাত স্থানে একটানা ভ্রমণ করেছেন, যাতে দেশের এবং এর শিল্পের সুন্দর চিত্র দর্শকদের কাছে তুলে ধরা যায়। পরিচালক তুয়েত মিন বলেছেন: “যখন নৃত্যশিল্পীদের হৃদস্পন্দনের মাধ্যমে ভিয়েতনামের কিংবদন্তিগুলো বলা হয়, তখন প্রতিটি ফ্রেমে পেশার প্রতি ভালোবাসা এবং নিষ্ঠা ফুটে ওঠে। আমরা চাই আবেগের মাধ্যমে ইতিহাস জীবন্ত হয়ে উঠুক, যাতে দর্শকরা এর মধ্যে নিজেদের দেখতে পান।”

এই পরিবেশনায় স্বতন্ত্র নৃত্যরীতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ছবি: টিএম

চলচ্চিত্রটি নৃত্যের অভিব্যক্তিপূর্ণ শক্তিকে তুলে ধরতে বিশেষ প্রভাব কমিয়ে বিশুদ্ধ শারীরিক অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করে। প্রাচীন আচার-অনুষ্ঠান থেকে নারীর লাবণ্যময় প্রতিচ্ছবি, রণক্ষেত্রের বীরত্বপূর্ণ পদক্ষেপ থেকে দৈনন্দিন জীবনের মুহূর্ত—সবকিছু এক হয়ে একটি গভীর আবেগঘন চিত্র তৈরি করে। এর মাধ্যমে পরিচালক এই বার্তাটি দেন: "নৃত্য হলো জাতির আত্মা, যা হাজার হাজার বছরের সভ্যতার নির্যাস থেকে তৈরি। শিল্পীর আত্মা ও অঙ্গভঙ্গি থেকে কিংবদন্তির পাতা পুনরুজ্জীবিত হয়, যা আমাদের শিকড়ের প্রতি গর্ব জাগিয়ে তোলে।"

নৃত্যকলার মাধ্যমে অতীত থেকে বর্তমানের গল্প বলা। ছবি: টিএম

কোরিওগ্রাফার তুয়েত মিনের মতে, ‘লিজেন্ডস অফ ভিয়েতনাম’ প্রকল্পের তিনটি লক্ষ্য রয়েছে: ১৯৭৫ সালের পর নির্মিত ৫০টি নৃত্যকর্মের সারমর্মকে একটি ‘শৈল্পিক গ্রন্থাগার’ হিসেবে সংরক্ষণ করা; চলচ্চিত্র নির্মাণের মাধ্যমে অর্থায়ন ও পরিবেশনার সীমাবদ্ধতা মোকাবেলা করা; এবং ডিজিটাল মাধ্যম ব্যবহার করে বৃহত্তর দর্শকের কাছে পৌঁছানো। কোরিওগ্রাফার তুয়েত মিন বলেন, “চলচ্চিত্র আমাদের মঞ্চের সীমাবদ্ধতা ছাড়াই বিভিন্ন প্রজন্মের শিল্পীদের একত্রিত করার সুযোগ করে দেয়। কাজটি যেকোনো স্থানের দর্শকের কাছে পৌঁছাতে পারে, শুধু একটি স্পর্শের মাধ্যমে।”

চলচ্চিত্রীয় আখ্যান এবং ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে ‘ভিয়েতনামী কিংবদন্তি’ নৃত্যকলাকে মঞ্চের গণ্ডি পেরিয়ে বৃহত্তর দর্শকের, বিশেষ করে তরুণদের কাছে পৌঁছানোর সুযোগ করে দেয়। আশা করা হচ্ছে, নতুন বছরের শুরুতেই এই কাজটি ঐতিহ্য সংরক্ষণে অবদান রেখে এবং জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা জাগিয়ে তুলে একটি নতুন মাইলফলক হয়ে উঠবে।

উৎস: https://hanoimoi.vn/phim-mua-huyen-su-viet-chieu-tet-det-buc-tranh-tinh-hoa-dan-toc-qua-nghe-thuat-mua-732934.html