নগুয়েন রাজবংশ কর্তৃক ভিন দিন নদী খননের প্রক্রিয়া

ভিন দিন হল নগুয়েন রাজবংশের অধীনে খনন করা আটটি প্রধান খালের মধ্যে একটি। ভিন দিন নদী কো থান মোড়ে থাচ হান নদীকে লুওং দিয়েন নদীর সাথে সংযুক্ত করে, কোয়াং ত্রি প্রদেশের ত্রিয়েউ ফং এবং হাই ল্যাং জেলার কমিউনের মধ্য দিয়ে যায় এবং থুয়া থিয়েন - হিউ প্রদেশের তাম গিয়াং উপহ্রদের সাথে সংযোগ স্থাপন করে। এটি নগুয়েন রাজবংশের অধীনে একটি গুরুত্বপূর্ণ অভ্যন্তরীণ জলপথ। নগুয়েন রাজবংশের সরকারী ইতিহাসের মাধ্যমে, ভিন দিন নদীর খনন অনেক নির্দিষ্ট বিবরণের সাথে সত্যই প্রতিফলিত হয়।

আজ ত্রিয়েউ ফং জেলার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত ভিন দিন নদীর একটি অংশ - ছবি: KHAC NIEN

ভিন দিন নদী হল নগুয়েন রাজবংশের অধীনে কোয়াং ত্রি প্রদেশের একটি প্রধান জল ব্যবস্থাপনা প্রকল্প। এই নদীটি কেবল কোয়াং ত্রির কৃষি ও বাণিজ্যের জন্যই গুরুত্বপূর্ণ নয় বরং রাজধানীর সাথেও সরাসরি সম্পর্কিত। নদী খননের প্রক্রিয়াটি প্রায় ৫ মাস স্থায়ী হয়েছিল (মার্চ থেকে জুলাই ১৮২৫)। এই প্রকল্পটি হিউ রাজধানীর অর্থনৈতিক উন্নয়ন, বাণিজ্য এবং প্রতিরক্ষায় রাজা মিন মাং-এর দূরদর্শিতা প্রদর্শন করে।

"দাই নাম থুক লুক চিন বিয়েন" (দে নি কি), খণ্ড ৩২, পৃষ্ঠা ৮ এবং ৯ এ লিপিবদ্ধ করা হয়েছে: দাউ, মিন মাং ষষ্ঠ বছর (১৮২৫), বসন্ত, মার্চ, কোয়াং ত্রিতে ভিন দিন নদী খনন করা হয়েছিল। কোয়াং ত্রিতে ট্রুং ডন থেকে লা ভি পর্যন্ত একটি খাল ছিল, তারপর প্রচুর বালি ভরাট করা হয়েছিল, যা এটিকে অগভীর করে তুলেছিল, যার ফলে নৌকাগুলি যাতায়াত করা কঠিন হয়ে পড়েছিল। রাজা পরিবহন পথটি পরিষ্কার করতে চেয়েছিলেন, তাই তিনি প্রথমে নগর তত্ত্বাবধায়ক দো ফুক থিনকে পরিদর্শন করতে পাঠান। তারপর তিনি কোয়ান কিন থেকে ট্রুং ডন পর্যন্ত একটি নতুন খাল খোলার বিষয়ে আলোচনা করেন (১,৭২০ ট্রুং-এরও বেশি লম্বা, জলের পৃষ্ঠ সর্বাধিক ৬ ট্রুং-এরও বেশি প্রশস্ত)। কেবল এখন তিনি নদীর খনন তত্ত্বাবধানের জন্য ডেপুটি কমান্ডার ফান ভ্যান থুইকে পাঠান এবং বিষয়টিকে আরও গুরুত্ব দেওয়ার জন্য তাকে সম্রাট দূত পতাকা এবং রাজকীয় আদেশ দেন (এখন থেকে, যখন বিশেষ প্রেরণ, পতাকা এবং আদেশ দেওয়া হবে)।

থুয়া থিয়েন এবং কোয়াং ত্রি থেকে ৩,৭০০ জনকে খননের জন্য পাঠানো হয়েছিল, এবং টাকা এবং চাল সরবরাহ করা হয়েছিল (প্রতিজন প্রতি মাসে ৫ কোয়ান চাল, ২ ফুওং এবং ১৫ কোয়ান)। প্রয়োজনীয় উপকরণগুলি ম্যান্ডারিনদের কিনতে হত এবং লোকদের কাছ থেকে নেওয়া যেত না।

ফান ভ্যান থুই বলেন: “সম্প্রতি বৃষ্টিপাত কম হয়েছে, চালের দাম একটু বেশি, আমি সত্যিই জনগণকে ক্লান্ত করতে চাই না; শুধুমাত্র সেই নদীটিই সরকারি ও বেসরকারি উভয়ের জন্যই উপকারী, এবং যে ব্যক্তি কাজে আসে সে কোনও দ্বিধা ছাড়াই চালের জন্য টাকা দেয়, এটিও জনসাধারণের অর্থ দাতব্য প্রতিষ্ঠানের পরিবর্তে ব্যবহারের ধারণা। আপনার সেই ধারণাটি গ্রহণ করা উচিত এবং জনগণের কাছে এটি স্পষ্ট করা উচিত। চালের অর্থের ক্ষেত্রে, এটি কেবল কর্মকর্তাদের উপর অর্পণ করবেন না, বরং তাদের কেটে ফেলতে দিন, যাতে আমাদের লোকেরা গুদামের উপর নির্ভর করতে পারে এবং আনন্দের সাথে কাজে আসতে পারে।”

তারপর, গ্রীষ্মকাল প্রচণ্ড গরম দেখে, তিনি ক্লান্ত এবং অবসর সময়ে সীমিত কাজ এবং বিশ্রামের সময় নির্ধারণ করেন (প্রতিদিন, তিনি ৫ম প্রহরে সাড়ে ৫টায় কাজে আসতেন, ঘড়ির কাঁটা ৯ বারে নেমে আসত এবং তারপর বিশ্রাম নিতেন, বিকেলে ৪ বারে নেমে আসত এবং তারপর কাজে আসতেন, ১ম প্রহরে সাড়ে ৪টায় বিশ্রাম নিতেন), প্রতি ১০ দিনে তিনি খাবার দিতেন; অসুস্থ হলে ওষুধ দিতেন। খননকাজ শেষ হলে, তিনি নদীর নামকরণ করেন ভিন দিন। তিনি রাজকীয় আদালতকে শ্রমিকদের চিকিৎসার জন্য মহিষ এবং ওয়াইন আনতে নির্দেশ দেন। তিনি ফান ভ্যান থুইকে ২টি রেকর্ড, ৫০টি তেল রূপা, ৩টি সিল্ক, ১টি বাঁশ, অ্যাডমিরাল দোয়ান ভ্যান ট্রুং এবং নুয়েন ভ্যান নামকে ১টি রেকর্ড, ৩০টি তেল রূপা, ২টি সিল্ক এবং তার অনুসরণকারী অফিসারদের ১টি রেকর্ড দিয়ে কাজ করতে পুরস্কৃত করেন। যদি খননের ফলে মানুষের জমির ক্ষতি হত, তাহলে কর মওকুফ করা হত, কবর এবং ঘরবাড়ি স্থানান্তরিত করতে হত এমন লোকদের টাকা দেওয়া হত (ট্রুং ডন, লা ভি, কোয়ান কিন সবই কমিউনের নাম)।

নগুয়েন রাজবংশের সরকারী ইতিহাস থেকে জানা যায় যে, ভিন দিন নদী খননের কাজটি নগুয়েন রাজবংশ এবং বিশেষ করে রাজা মিন মাং অত্যন্ত যত্ন সহকারে প্রস্তুত করেছিলেন। কাজটি স্পষ্টতই রাজা কর্তৃক নির্ধারিত ছিল। এত বিশাল কাজের মাধ্যমে, নদী খননের কাজটি মাত্র ৫ মাস পরে সম্পন্ন হয়েছিল, যা রাজদরবারের পাশাপাশি নদী খননে অংশগ্রহণকারী জনগণের প্রচেষ্টার প্রমাণ। পরবর্তীতে, রাজা মিন মাং-এর রাজত্বকাল থেকে নগুয়েন রাজবংশের রাজত্বকাল পর্যন্ত নদীটি বহুবার খনন এবং পরিষ্কার করা হয়েছিল। নগুয়েন রাজবংশের উন্নয়নে ভিন দিন নদী গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। এই কারণেই রাজা মিন মাং এই নদীটিকে নয়টি কলসে খোদাই করার জন্য বেছে নিয়েছিলেন।

আজ, যদিও অনেক অংশ সংকুচিত এবং ভরাট করা হয়েছে, তবুও ভিন দিন নদী হাই ল্যাং এবং ট্রিউ ফং জেলার কমিউনের জন্য সেচের জল সরবরাহে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। রাজা মিন মাং-এর রাজত্বকালে ভিন দিন নদী খনন প্রকল্প থেকে আমরা নুয়েন রাজবংশের কৃষি নীতি দেখতে পাই। ভিন দিন নদী আজও সেচ, ক্ষেতে জল সরবরাহ এবং পরিবহনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, যা জনগণের জন্য সুবিধা বয়ে আনে।

খাক নিয়েন

সূত্র: https://baoquangtri.vn/qua-trinh-dao-song-vinh-dinh-cua-trieu-nguyen-191183.htm