নতুন পাঠ্যক্রমের পাঠ্যপুস্তক ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীদের ইংরেজি শেখার পদ্ধতি পরিবর্তন করেছে

২০১৮ সালের সাধারণ শিক্ষা কর্মসূচির ক্রমবর্ধমান উচ্চ চাহিদার প্রতি সাড়া দিয়ে, ইংরেজি পাঠ্যপুস্তক কেবল শেখার উপকরণ নয় বরং বৈজ্ঞানিক ও নিয়মতান্ত্রিক উপায়ে বিষয়বস্তু সংগঠিত করার মাধ্যমে শিক্ষাগত লক্ষ্য অর্জনে সহায়তা করার জন্য একটি "সেতু"ও বটে।

সেই পরিবর্তিত প্রেক্ষাপটে, ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউসের গ্লোবাল সাকসেস ইংলিশ টেক্সটবুক সিরিজটি বিশ্বজুড়ে নামীদামী প্রকাশকদের সহযোগিতায় উদ্ভাবনের চেতনা নিয়ে ডিজাইন করা হয়েছিল, যার লক্ষ্য ছিল ভিয়েতনামের সাধারণ স্কুলগুলিতে বিদেশী ভাষা শিক্ষাদান এবং শেখার পদ্ধতি উন্নত করা।

বিশেষ করে, এই প্রোগ্রামটি একটি কেন্দ্রীভূত সর্পিল কাঠামো প্রয়োগ করে, যা শিক্ষার্থীদের প্রতিটি স্তরে পুনরাবৃত্তিমূলক কিন্তু ক্রমবর্ধমান উন্নত উপায়ে জ্ঞান অর্জনের সুযোগ করে দেয়। এই পদ্ধতিটি কেবল ভাষার ভিত্তিকে সুসংহত করতেই সাহায্য করে না বরং নমনীয় এবং কার্যকর উপায়ে যোগাযোগ দক্ষতার বিকাশকেও সমর্থন করে।

বিদেশী ভাষার দক্ষতা ব্যাপকভাবে উন্নত করার সমাধান কী?

ছোট বাচ্চাদের জন্য নতুন ভাষা শেখা কখনই সহজ নয়। শিক্ষার্থীদের উচিত প্রতিটি শব্দ তাদের মাথায় অনুবাদ করার পরিবর্তে স্বাভাবিকভাবেই ভাষাতেই যোগাযোগ করার অভ্যাস গড়ে তোলা। শোনা, কথা বলা এবং প্রতিদিনের অনুশীলনের মাধ্যমে ইংরেজির সাথে ক্রমাগত যোগাযোগ শিশুদের তাদের ভাষাগত প্রতিফলন উন্নত করতে সাহায্য করে, যা ইংরেজিকে তাদের চিন্তাভাবনা এবং যোগাযোগের একটি পরিচিত অংশ করে তোলে, ক্লাসে কেবল একটি বিষয়ের পরিবর্তে।

সাংবাদিকদের সাথে আলাপকালে, এক্সপেরিমেন্টাল প্রাইমারি স্কুল অফ এডুকেশনাল সায়েন্সেস (হ্যানয়) এর 4A শিক্ষার্থীর অভিভাবক মিসেস ট্রিনহ থু মাই বলেন যে তিনি প্রায়শই তার প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বাচ্চাদের ইংরেজিতে অভ্যস্ত হওয়ার জন্য, আত্মবিশ্বাসের সাথে বিদেশীদের সাথে কথা বলার জন্য এবং নিরুৎসাহিত বোধ করা এবং পড়াশোনার প্রতি অনুপ্রেরণা হারানো এড়াতে অবিরাম অনুশীলন করতে উৎসাহিত করেন।

"স্কুলে আমার সন্তানের প্রতিটি শেখার, উন্নতি এবং প্রশিক্ষণ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে, আমি বুঝতে পেরেছি যে নতুন সাধারণ শিক্ষা প্রোগ্রাম শিক্ষার্থীদের তাদের শব্দভান্ডার এবং বাক্য উন্নত করতে, তাদের ভাষার প্রতিচ্ছবি বৃদ্ধি করতে এবং তাদের উচ্চারণ দক্ষতা দ্রুত এবং ক্রমান্বয়ে উন্নত করতে সহায়তা করে। আমার সন্তান স্কুলে যে গ্লোবাল সাকসেস ইংলিশ পাঠ্যপুস্তক সিরিজটি পড়ছে তা তাকে তার যোগাযোগ দক্ষতা উন্নত করতে সহায়তা করেছে," মিসেস থু মাই শেয়ার করেছেন।

হ্যানয়ের এক্সপেরিমেন্টাল প্রাইমারি স্কুল অফ এডুকেশনাল সায়েন্সেসের ৪এ গ্রেডের এক শিক্ষার্থীর অভিভাবক মিসেস ট্রিন থু মাই সবসময় তার সন্তানের সাথে ইংরেজি শেখার সময় থাকেন। ছবি: এনভিসিসি।

অতীতে, যদি পুরাতন সাধারণ শিক্ষা কর্মসূচিতে, সীমিত মিথস্ক্রিয়া ক্ষমতার কারণে শিক্ষার্থীদের ভাষাগত প্রতিচ্ছবি উন্নত করা সীমিত ছিল; বর্তমান নতুন কর্মসূচির অভিযোজন আরও বেশি মিথস্ক্রিয়ামূলক কার্যকলাপকে উৎসাহিত করেছে, সুযোগ তৈরি করেছে, শিক্ষার্থীদের সক্রিয়, সক্রিয়, শেখার ক্ষেত্রে সৃজনশীল হতে উৎসাহিত করেছে এবং ক্লাসে ভাষা ও যোগাযোগ কার্যকলাপে অংশগ্রহণের সময় প্রতিটি ব্যক্তির সম্ভাবনা বিকাশ করেছে।

গ্লোবাল সাকসেস ইংলিশ টেক্সটবুক সিরিজে একটি বৈচিত্র্যময় শব্দভাণ্ডার ব্যবস্থা রয়েছে যা প্রতিটি গ্রেডের জন্য বিভিন্ন বিষয় এবং থিমকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে। শিক্ষার্থীরা ক্লাসে যে প্রোগ্রামটি শেখে তার কাঠামোর মধ্যেই নয়, বইটির লক্ষ্য ভাষাকে কার্যকরভাবে বিকাশের জন্য সেই বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত উন্নত জ্ঞানকে প্রসারিত করাও।

ইংরেজি ভালোভাবে শেখার জন্য, শিক্ষার্থীদের ৪টি বিদেশী ভাষার দক্ষতা ব্যাপকভাবে বিকাশ করতে হবে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে বিদেশীদের সাথে কথা বলতে হবে। ছবি: বিদেশী ভাষা বিশেষায়িত উচ্চ বিদ্যালয় (ভাষা ও আন্তর্জাতিক স্টাডিজ বিশ্ববিদ্যালয়, ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়, হ্যানয়)।

শিক্ষার্থীরা স্বাভাবিকভাবেই যোগাযোগের পরিস্থিতি, খেলাধুলা, পাঠ, সহজ কমিক বা গানের মাধ্যমে উচ্চারণ এবং অক্ষরের সাথে পরিচিত হয়। বিশেষ করে, ক্লাসে, শিশুদের পরবর্তী স্তরের শিক্ষা এবং আন্তর্জাতিক মানের বিদেশী ভাষা শিক্ষার জন্য ক্রমবর্ধমান উচ্চ প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য বাক্যে চাপ, স্বর এবং ছন্দ সম্পর্কেও প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়।

এছাড়াও, গ্লোবাল সাকসেস ইংলিশ সফট বুক ২.০-তে পাঠ উপকরণ আনার জন্য ডিজিটাল প্রযুক্তিকে একীভূত করে, যা শিক্ষার্থীদের যেকোনো সময়, যেকোনো জায়গায় আরও অনুশীলন করতে সাহায্য করে। প্রাণবন্ত এবং আকর্ষণীয় চিত্র সহ, এমন সামগ্রী যা শোনা - বলা - পড়া - লেখার ৪টি দক্ষতার ব্যাপক বিকাশ ঘটায়, মিসেস থু মাইয়ের মতে, এটি শিক্ষার্থীদের শেখার এবং প্রশিক্ষণ প্রক্রিয়ার জন্য একটি ভাল সমাধান।

বাস্তবে নমনীয় আবেদন কর্মসূচি

বিদেশী ভাষা শিক্ষার পেশাদার দৃষ্টিকোণ থেকে, ডঃ লাই থি ফুওং থাও - বিদেশী ভাষা বিশেষায়িত উচ্চ বিদ্যালয়ের (বিদেশী ভাষা বিশ্ববিদ্যালয়, ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়, হ্যানয়) ভাইস প্রিন্সিপাল বলেছেন যে নতুন প্রোগ্রামের মূল আকর্ষণ হল শিক্ষার্থীদের উপর মনোযোগ দেওয়া। ইংরেজি ভাষা কেবল ব্যাকরণ এবং পড়ার বোধগম্যতার উপর মনোযোগ দেওয়ার পরিবর্তে, শোনা, কথা বলা, পড়া এবং লেখার চারটি দক্ষতার ভারসাম্য বজায় রাখে।

সেই অনুযায়ী, পাঠ্যপুস্তকগুলি এখন শিক্ষার্থীদের দৈনন্দিন জীবনে আরও নমনীয়ভাবে ইংরেজি ব্যবহার করতে সাহায্য করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। পাঠ কাঠামো এবং বাস্তব ভাষার পদ্ধতিগুলিও উদ্ভাবিত হয়েছে, যা শিক্ষার্থীদের কেবল জ্ঞান অর্জন করতেই সাহায্য করে না, বরং বাস্তবে এটি কীভাবে প্রয়োগ করতে হয় তাও জানতে সাহায্য করে।

একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল শিক্ষকদের আরও সক্রিয়ভাবে পাঠদানের জন্য পরিবেশ তৈরি করা, শিক্ষার্থীদের দলগত কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করতে উৎসাহিত করা, প্রকল্প অনুশীলনের মাধ্যমে শ্রেণীকক্ষে যোগাযোগ করা, দলগত কাজ, পরিকল্পনা, সমস্যা সমাধান এবং উপস্থাপনায় নরম দক্ষতা বিকাশ করা।

ইংরেজি পাঠগুলি শিক্ষার্থীদের শেখার ক্ষেত্রে উদ্যোগ এবং স্বাধীন চিন্তাভাবনা বিকাশের ক্ষমতা বৃদ্ধিতে সহায়তা করার জন্য উন্মুক্ত উপায়ে ডিজাইন করা হয়েছে। ছবি: নগুয়েন গিয়া থিউ উচ্চ বিদ্যালয়।

ইংরেজি পাঠ্যপুস্তকের পাঠের বিষয়বস্তু অনেক বৈশ্বিক বিষয়কেও প্রতিফলিত করে, যা শিক্ষার্থীদের সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনা বিকাশে সহায়তা করে। প্রযুক্তি, আন্তঃসাংস্কৃতিক যোগাযোগ, পরিবেশ এবং সমাজের মতো বিষয়গুলি পাঠ্যক্রমের সাথে একীভূত করা হয়েছে, খোলামেলা প্রশ্নগুলির সাথে, যা শিক্ষার্থীদের অন্বেষণ করতে, তাদের চারপাশের বিশ্ব সম্পর্কে আরও জানতে এবং অনুশীলনে নমনীয়ভাবে প্রয়োগ করতে উৎসাহিত করে।

উপরোক্ত মতামতের সাথে একমত পোষণ করে, হ্যানয় জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের বিদেশী ভাষা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি শিক্ষা অনুষদের প্রভাষক মাস্টার লুওং কুইন ট্রাং মূল্যায়ন করেছেন যে ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউস দ্বারা সংকলিত বই সিরিজের মাধ্যমে শিক্ষার্থীদের কেবল ভাষা জ্ঞানই প্রদান করা হয় না বরং বিশ্বের অনেক দেশের দেশ, মানুষ এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে তাদের ধারণাও প্রসারিত করা হয়। ভিয়েতনামের ভালো সাংস্কৃতিক মূল্যবোধও।

এই বই সিরিজটি শেখার পদ্ধতি তৈরি করে এবং শিক্ষাদানের কাজগুলি এমনভাবে ডিজাইন করে যা শিক্ষার্থীদের তাদের বিদেশী ভাষার জ্ঞান উন্নত করতে এবং বর্তমান একীকরণের প্রেক্ষাপটে বিশ্ব নাগরিকদের গুরুত্বপূর্ণ কোমল দক্ষতা অনুশীলন করতে সহায়তা করে। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, এই পদ্ধতিটি আজীবন শেখার অভ্যাস গঠনে সহায়তা করে, যা শিক্ষার্থীদের ভবিষ্যতের দক্ষতা বিকাশের জন্য প্রয়োজনীয় ভিত্তি তৈরি করে।

এটা বলা যেতে পারে যে গ্লোবাল সাকসেস ইংলিশ পাঠ্যপুস্তক সিরিজটি বিষয় এবং বিষয়বস্তুর একটি সিস্টেম অনুসারে ডিজাইন করা হয়েছে, যা শিক্ষার্থীদের প্রতিটি নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটের সাথে সম্পর্কিত যোগাযোগ দক্ষতা বিকাশে সহায়তা করে। বিশেষ করে, যখন শিক্ষাগত পরিবেশে তথ্য প্রযুক্তির ব্যাপক ব্যবহার করা হচ্ছে, তখন শিক্ষার্থীরা অনেক দরকারী শেখার সরঞ্জাম, কানেক্টিং নলেজ উইথ লাইফ সিরিজের গ্লোবাল সাকসেস ইংলিশ পাঠ্যপুস্তকগুলিতে সমন্বিত শেখার সহায়তা প্ল্যাটফর্মের অ্যাক্সেস পায়, যা অনেক অসামান্য বৈশিষ্ট্য প্রদান করে, সরাসরি শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীদের শিক্ষাদান এবং শেখার চাহিদা পূরণ করে।