স্থানীয় জ্ঞানকে ডিজিটাইজ করা

পুরোনো বই ও দুর্লভ নথি থেকে শুরু করে আন জিয়াং-এর স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক স্মৃতি পর্যন্ত সবকিছুই প্রাদেশিক গ্রন্থাগারের মাধ্যমে ডিজিটাইজ করা হচ্ছে, যা সম্প্রদায়ের জন্য আরও ব্যাপক প্রবেশাধিকারের সুযোগ উন্মুক্ত করছে।

প্রাদেশিক গ্রন্থাগারের কর্মীদের নির্দেশনায় আমি আন জিয়াং সম্পর্কিত লেখা খুঁজতে লাগলাম। কম্পিউটারে মাত্র কয়েকটি সহজ ধাপে দ্রুত প্রচুর ফলাফল চলে এলো। সাহিত্যকর্ম ও গবেষণাপত্র থেকে শুরু করে সেখানকার জীবন, মানুষ ও এলাকা সম্পর্কিত টীকা পর্যন্ত সবকিছুই দ্রুত খুঁজে পাওয়া গেল, যা আগের হাতে-কলমে খোঁজার পদ্ধতির চেয়ে অনেক বেশি সময় বাঁচিয়ে দিল।

প্রতি বছর, প্রাদেশিক গ্রন্থাগারের নথি ডিজিটাইজেশনের কাজ পদ্ধতিগতভাবে এবং ধারাবাহিকভাবে পরিকল্পিত হয়, যেখানে বছরে গড়ে প্রায় ৫০টি নথি ডিজিটাইজ করা হয়। এটি একটি সমৃদ্ধ ডিজিটাল তথ্য ভান্ডার গঠনে অবদান রাখে যা পাঠকদের গবেষণা এবং তথ্যের চাহিদা কার্যকরভাবে পূরণ করে। গড়ে, প্রাদেশিক গ্রন্থাগারের ডিজিটাইজ করা নথিগুলো প্রতি সপ্তাহে ১,৫০০-এর বেশি পাঠকের দৃষ্টি আকর্ষণ করে, যাদের অধিকাংশই শিক্ষার্থী। গ্রন্থাগারটি স্থানীয় ইতিহাস, প্রদেশের সাংস্কৃতিক নথি এবং স্থানীয় সংবাদপত্র ও ম্যাগাজিনের মতো অনন্য এবং দীর্ঘস্থায়ী মূল্যসম্পন্ন নথি গোষ্ঠীগুলোকে ডিজিটাইজ করার ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার দেবে। প্রাদেশিক গ্রন্থাগারের উপ-পরিচালক মিসেস তো হুইন মাই বলেন যে, প্রদেশের অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের জরুরি প্রয়োজন থেকেই স্থানীয় জ্ঞানকে ডিজিটাইজ করার বিষয়টিকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে। বর্তমানে, ডিজিটাল পরিবেশে পাঠকদের পরিষেবা দেওয়ার জন্য EmicLib ইলেকট্রনিক লাইব্রেরি ম্যানেজমেন্ট সফটওয়্যারে সংস্কৃতি, ইতিহাস, রীতিনীতি এবং বিশ্বাসের মতো বিভিন্ন ক্ষেত্রের প্রায় ১,৩৭৪টি আন জিয়াং প্রাদেশিক নথি উপলব্ধ রয়েছে।

পাঠকদের ব্যবহারের জন্য প্রাদেশিক গ্রন্থাগার কর্তৃক কিছু নথি ডিজিটাইজ করে সফটওয়্যারে হালনাগাদ করা হয়েছে। ছবি: টুওং ভি

রাচ গিয়া ওয়ার্ডের ভো ভান কিয়েত জুনিয়র ও সিনিয়র হাই স্কুলের ছাত্রী ত্রান হাই ফুয়ং ভি একটি স্ক্রিনের সামনে বসে মনোযোগ সহকারে বিভিন্ন তথ্য নিয়ে গবেষণা করছে। ভি বেশ দক্ষতার সাথেই অনুসন্ধান এবং নোট নেওয়ার কাজটি করে। ভি জানায়, সে ওক ইও সংস্কৃতি নিয়ে একটি গবেষণাপত্র তৈরি করছে। “ডিজিটাল লাইব্রেরির কল্যাণে আমার জন্য জিনিসপত্র খুঁজে পাওয়া সহজ হয়েছে। আমি একসাথে অনেকগুলো উৎস দেখতে পারি এবং ছবিগুলো স্পষ্ট হওয়ায় বোঝাটাও সহজ হয়,” ভি আনন্দের সাথে বলে।

লাইব্রেরির প্রযুক্তি ও যোগাযোগ বিভাগে পৌঁছে আমি বিভাগের একজন কর্মী, জনাব লে থান নগুয়েনকে, অত্যন্ত নিষ্ঠার সাথে নথি ডিজিটাইজ করতে দেখলাম। তাঁর পাশে একটি বিশেষায়িত স্ক্যানার ছিল; নথির প্রতিটি পৃষ্ঠা সাবধানে উল্টে, পরিপাটি করে সাজিয়ে তারপর স্ক্যান করা হচ্ছিল। স্ক্যানিং প্রক্রিয়া সম্পন্ন হওয়ার পর, ডেটাগুলো পরবর্তী প্রক্রিয়াকরণের জন্য পরবর্তী বিভাগগুলোতে স্থানান্তর করা হবে।

নথি ডিজিটাইজেশনের অসুবিধাগুলো সম্পর্কে জানতে চাইলে জনাব নগুয়েন বলেন: “ডিজিটাইজ করার জন্য প্রয়োজনীয় নথির পরিমাণ বাড়ছে, অথচ যন্ত্রপাতির প্রক্রিয়াকরণের গতি এবং ধারণক্ষমতা কখনও কখনও সীমিত থাকে, যা কাজের অগ্রগতিকে কিছুটা প্রভাবিত করে। প্রতিটি স্ক্যানের পর যে পরিমাণ কাঁচা ছবির ডেটা তৈরি হয় তা বেশ বড়, এবং এখনও পর্যন্ত এর জন্য কোনো সত্যিকারের সর্বোত্তম সংরক্ষণ সমাধান নেই, ফলে ডেটা সহজেই ছড়িয়ে পড়ে এবং তা নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন হয়ে যায়। কাজ শেষ হওয়ার পর, ডিজিটাল নথির পরিমাণ দ্রুতগতিতে বাড়তে থাকে, যা সংরক্ষণের উপর আরও বেশি চাপ সৃষ্টি করে।”

মিস টো হুইন মাই-এর মতে, এই ইউনিটটি ডিজিটাইজেশনকে এগিয়ে নিয়ে যাবে এবং স্থানীয় জ্ঞান সম্পদকে অগ্রাধিকার দেবে, কারণ এগুলো প্রদেশের পরিচয়ের সঙ্গে গভীরভাবে জড়িত "অনন্য সম্পদ"। "আমরা পর্যায়ক্রমে আমাদের সুযোগ-সুবিধা উন্নত করব এবং ডিজিটাইজেশনের মান উন্নত করার জন্য আরও বিশেষায়িত যন্ত্রপাতি ও সরঞ্জামে বিনিয়োগ করব। একই সাথে, আমরা স্টোরেজ পরিকাঠামোকে আরও সমন্বিত, সুরক্ষিত এবং স্থিতিশীল করার জন্য নিখুঁত করব। দীর্ঘমেয়াদে, লাইব্রেরির লক্ষ্য হলো একটি সুশৃঙ্খল ডিজিটাল ডেটা ভান্ডার তৈরি করা, যা ব্যবহারকারীদের কেবল সহজে অনুসন্ধান করতেই নয়, বরং স্থানীয় জ্ঞানকে আরও গভীরভাবে এবং ব্যাপকভাবে জানার সুযোগ করে দেবে," মিস মাই বলেন।

গ্রন্থাগার থেকে বেরোনোর ​​সময় আমি শুধু প্রয়োজনীয় উপকরণগুলো খুঁজে পেয়েছি বলেই উত্তেজিত ছিলাম না, বরং এও স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিলাম যে স্থানীয় জ্ঞানকে ডিজিটাইজ করার প্রচেষ্টা ধীরে ধীরে ফল দিচ্ছে।

তুওং ভি

উৎস: https://baoangiang.com.vn/so-hoa-tri-thuc-dia-phuong-a481868.html