সন ডুয়ং ঐতিহ্যবাহী জাতিগত পোশাক সংরক্ষণ করেন।

সন ডুয়ং হলো তুয়েন কোয়াং প্রদেশের একটি জেলা, যেখানে বিপুল সংখ্যক জাতিগত সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠী রয়েছে, যা মোট জনসংখ্যার প্রায় ৫০ শতাংশ। ঐতিহ্যবাহী জাতিগত পোশাকের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচার করা কেবল সাংস্কৃতিক পরিচয়কেই রক্ষা করে না, বরং ভবিষ্যৎ প্রজন্মকেও সংযুক্ত করে এবং স্থানীয় সংস্কৃতির টেকসই বিকাশে সহায়তা করে।

বিভিন্ন ঐতিহ্যবাহী পোশাক

সন দুয়ং জেলায় কিন, কাও লান, তাই, দাও, সান দিউ এবং মং সহ ১৯টি জাতিগোষ্ঠীর বসবাস, যারা তাদের উৎসব, রীতিনীতি, ঐতিহ্য, আচার-অনুষ্ঠান, পোশাক এবং ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পে প্রতিফলিত বহু অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ধারণ করে। প্রতিটি জাতিগোষ্ঠীর নিজস্ব স্বতন্ত্র পোশাক রয়েছে; যেমন কাও লান জনগোষ্ঠীর পোশাক, যা সাদামাটা হলেও মার্জিত ও রুচিশীল এবং তাদের প্রকৃত সৌন্দর্যকে ফুটিয়ে তোলে; মং এবং দাও জাতিগোষ্ঠীর পোশাক শৈলী ও রঙে বর্ণিল ও বৈচিত্র্যময়।

ডং থো কমিউনে, মং জাতিগোষ্ঠীর মহিলারা এখনও তাদের দৈনন্দিন জীবনে সেলাই, সূচিকর্ম এবং ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরার প্রথা বজায় রেখেছেন। কিছু পরিবারের নিজস্ব ঐতিহ্যবাহী পোশাক তৈরির জন্য সেলাই মেশিন রয়েছে। লিনেন, তাঁত, সুঁই এবং সুতা তাদের জীবনের অবিচ্ছেদ্য অংশ। অবসর সময়ে, তারা বসে কাপড় বোনেন এবং পোশাক ও শার্টে সূচিকর্ম করেন, বিশেষ করে চান্দ্র নববর্ষের সময় যখন তারা নিজেদের এবং পরিবারের জন্য পোশাক সেলাই ও সূচিকর্মে মনোনিবেশ করেন। যে কেউ তাদের দেখলে, মং জাতিগোষ্ঠীর পোশাকের সুন্দর ও অনন্য রঙের প্রতি অবিলম্বে আকৃষ্ট ও মুগ্ধ হয়ে যায়। তান আন গ্রামের মিসেস লি থি কিয়া বলেন: “মং জাতিগোষ্ঠীর পোশাক একটি অনন্য সাংস্কৃতিক প্রতীক, যা দক্ষতা এবং সৃজনশীলতার পরিচয় বহন করে। চমৎকার হাতে করা নকশা এবং উজ্জ্বল রঙের কারণে প্রতিটি পোশাকের কেবল নান্দনিক মূল্যই নেই, বরং এর মধ্যে ইতিহাস, প্রথা এবং বিশ্বাস সম্পর্কিত গল্পও নিহিত থাকে।”

দাই ফু কম্যুনের (সন ডুয়ং জেলা) লোকেরা ঐতিহ্যবাহী কাও লান জাতিগোষ্ঠীর পোশাক পরিধান করছেন।

চি থিয়েত কম্যুনের কাও লান জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী পোশাকটি এর হাঁটু পর্যন্ত লম্বা টিউনিকের জন্য স্বতন্ত্র, যার বডিসে লাল, বাদামী, গোলাপী, নীল এবং কালো রঙের সংমিশ্রণ দেখা যায়। টিউনিকটি সামনে কোণাকুণিভাবে খোলা থাকে এবং ডান দিকে বোতাম দিয়ে আটকানো হয়। এর দুই পাশে বগলের নিচ থেকে হেম পর্যন্ত চেরা থাকে এবং তিনটি করে বোতাম লাগানো থাকে। স্কার্টটি গোড়ালি পর্যন্ত লম্বা এবং পাঁচটি কাপড়ের টুকরো দিয়ে তৈরি। এর কোমরবন্ধনীটি সাধারণত হেমের চেয়ে ছোট হয় এবং বাঁধার জন্য ভেতরে রঙিন সুতো লাগানো থাকে। এর একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য হলো স্কার্টের হেম বরাবর সেলাই করা সূক্ষ্ম ও মনোরম বিনুনি করা রঙিন ঝালর। স্কার্টের সাথে একটি বেল্ট থাকে, যা জটিলভাবে বোনা এবং বিভিন্ন ফুলের নকশা ও পর্যায়ক্রমিক রঙ দিয়ে সুন্দরভাবে সজ্জিত। চি থিয়েত কম্যুনের নিন ফু গ্রামের বাসিন্দা মিসেস হোয়াং থি ফুয়ং বলেন, “একটি সম্পূর্ণ পোশাক তৈরি করতে সাধারণত বেশ অনেকটা সময় লাগে। প্রজন্ম ধরে কাও লান সম্প্রদায়ের মানুষ ছুটির দিন, উৎসব এবং গুরুত্বপূর্ণ পারিবারিক অনুষ্ঠানে ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরিধান করে আসছেন। আমরা সর্বদা আমাদের জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী পোশাকের সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ, বজায় রাখা এবং প্রচার করার জন্য সচেষ্ট থাকি।”

প্রতিটি ঐতিহ্যবাহী পোশাকেরই নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে। প্রতিটি ঐতিহ্যবাহী পোশাকেই হাতের সূক্ষ্ম কারুকার্য, নিপুণ সেলাই এবং বিভিন্ন রঙের সমাহার সুস্পষ্ট। উৎসব, ছুটির দিন বা গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানে মানুষ কেবল তাদের সাংস্কৃতিক পরিচয়ই তুলে ধরে না, বরং প্রজন্মের মধ্যে দৃঢ় বন্ধনও তৈরি করে, যা আদান-প্রদান ও ভাগাভাগির সেতুবন্ধন হিসেবে কাজ করে এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে সংহতি ও পারস্পরিক বোঝাপড়াকে শক্তিশালী করে।

ঐতিহ্যবাহী পোশাক সংরক্ষণ

বর্তমানে, কিছু ঐতিহ্যবাহী পোশাক দৈনন্দিন জীবনে আর ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় না এবং অনেক পোশাকই তাদের আসল রূপে আর নেই। এর কারণ হলো সামাজিক উন্নয়ন, সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান এবং বহু সংস্কৃতির প্রভাব, যা জীবনযাত্রাকে বদলে দিয়েছে। অনেকে তাদের ঐতিহ্যবাহী জাতিগত পোশাক পরতে দ্বিধা বোধ করেন, কারণ সেগুলোকে দৈনন্দিন জীবনের জন্য অনুপযুক্ত বলে মনে করা হয়; তরুণরা সেকেলে হিসেবে বিবেচিত হওয়ার ভয় পায়... তাই, ঐতিহ্যবাহী পোশাকের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচার করা একটি জরুরি প্রয়োজন হিসেবে বিবেচিত হয়, যা কেবল সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষা ও আধ্যাত্মিক জীবন উন্নত করতেই অবদান রাখে না, বরং পর্যটন উন্নয়নের জন্যও কাজে লাগানো যেতে পারে।

সন ডুয়ং জেলার সংস্কৃতি ও তথ্য বিভাগের প্রধান মিসেস হা থি হং লিয়েন বলেন: আন্তর্জাতিক একীকরণের প্রেক্ষাপটে, জাতিগত সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর জীবনে ঐতিহ্যবাহী পোশাককে আরও প্রচলিত করতে এবং এই অঞ্চলে ঐতিহ্যবাহী পোশাকের প্রতি গর্ব, সচেতনতা, দায়িত্ববোধ ও এর সংরক্ষণ ও প্রচারকে উৎসাহিত করার জন্য, জেলাটি এই পোশাকগুলোর মূল্যকে সম্মান জানাতে সক্রিয়ভাবে সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক উৎসব এবং আদান-প্রদানের আয়োজন করেছে। একই সাথে ক্লাব এবং পারফর্মিং আর্টস গ্রুপগুলোর প্রতিষ্ঠা ও রক্ষণাবেক্ষণেও সহায়তা করছে। এই কার্যক্রমগুলো কেবল জাতিগত সংখ্যালঘুদের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণেই সাহায্য করে না, বরং এর প্রচারেও সহায়তা করে, যা জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণে অবদান রাখে।

ডং লোই কম্যুনের নহা জে গ্রামের বাসিন্দা ফাম লান নি ছোটবেলা থেকেই তাঁর দাদি ও মায়েদের ঐতিহ্যবাহী লোকপোশাক বুনতে ও তাতে সূচিকর্ম করতে দেখেছেন। লান নি বলেন: “আমার মনে হয় লোকপোশাক খুব সুন্দর ও বিশেষ। প্রতিটি পোশাক শুধু পরার জন্যই নয়, এর মধ্যে অনেক সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক তাৎপর্যও নিহিত থাকে। আমি আশা করি, সবাই মিলে লোকপোশাক সংরক্ষণ ও প্রচারে কাজ করবে, শুধু উৎসবের সময়েই নয়, দৈনন্দিন জীবনেও। এটি আমাদের শিকড়, পূর্বপুরুষ এবং আমাদের জনগণের রীতিনীতি ও ঐতিহ্যকে মনে রাখতে সাহায্য করে।”

ঐতিহ্যবাহী জাতিগত পোশাকের সাংস্কৃতিক মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য, সন ডুয়ং জেলা পর্যটন উন্নয়নের সাথে সমন্বয় করে জাতিগত সংখ্যালঘুদের সুন্দর ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচার বিষয়ক প্রকল্প ০৬ বাস্তবায়ন করেছে। ২০২৩ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত, জেলাটি ৬টি লোক সংস্কৃতি ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেছে এবং কার্যকর কার্যক্রম বজায় রাখার জন্য পোশাক ও সরঞ্জাম দিয়ে সহায়তা প্রদান করেছে। জেলাটি সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের সাথে সমন্বয় করে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য গবেষণা ও তালিকাভুক্তকরণ, জাতিগত পোশাক প্রদর্শনীর আয়োজন এবং জাতিগত সংখ্যালঘুদের জন্য ৩২টি সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেছে। বিশেষ করে, তাই জাতিগোষ্ঠীর সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং গোষ্ঠী পর্যটন বিকাশের লক্ষ্যে তান ট্রাও কমিউনে তান লাপ সাংস্কৃতিক ও পর্যটন গ্রাম নির্মাণ এলাকাটিতে আগত পর্যটকদের উপর একটি ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছে।

ল্যান ফুয়ং/তুয়েন কোয়াং সংবাদপত্র

উৎস: https://baophutho.vn/son-duong-gin-giu-trang-phuc-dan-toc-229517.htm