জাতীয় সংস্কৃতি থেকে আভ্যন্তরীণ শক্তি

পাঠ ১: "উত্তর-পশ্চিমের প্রবেশদ্বার" থেকে

থাই, দাও এবং মং জনগোষ্ঠীর অনেক জাতিগত সংখ্যালঘু গ্রাম বিখ্যাত পর্যটন কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে, যা কেবল উত্তর-পশ্চিম পর্যটনের জন্য একটি ব্র্যান্ড তৈরি করেনি বরং এই অঞ্চলগুলির আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য অভ্যন্তরীণ শক্তির একটি অন্তর্নিহিত উৎসও হয়ে উঠেছে।

জাতিগত মানুষ ৪.০

বিকেলের শেষের দিকে, মাই হিচ গ্রামের (মাই চাউ জেলা, হোয়া বিন প্রদেশ) মিসেস হা থি থো (মিন থো হোমস্টে-র মালিক) এবং তার পরিবার, গ্রামের আরও কয়েকজন হোমস্টে-র মালিকের সাথে, অতিথিদের স্বাগত জানানোর জন্য রাতের খাবার তৈরিতে ব্যস্ত ছিলেন। সেদিন তার পরিবার প্রায় ৫০ জনের বেশ কয়েকটি দলকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, যার মধ্যে ইতালি থেকে আসা পর্যটকদের একটি দলও ছিল। অতিথিদের মেনুতে এখনও ঐতিহ্যবাহী থাই খাবার ছিল: ফ্রি-রেঞ্জ চিকেন, স্ট্রিম ফিশ, পাপিং টপ (গ্রিলড ফিশ) এবং কিছু স্থানীয় শাকসবজি। কোভিড-১৯ মহামারীর পরে, মাই হিচ হল কয়েকটি কমিউনিটি পর্যটন গ্রামের মধ্যে একটি যেখানে নিয়মিতভাবে পর্যটকদের বিশ্রামের জন্য স্বাগত জানানো হয়।

একদল আন্তর্জাতিক পর্যটক মাই হিচ গ্রামে এসে পৌঁছেছেন।

মিস হা থি থো জানান যে হোমস্টে পরিচালনাকারী থাই পরিবারগুলির প্রত্যেকেরই তাদের প্রতিষ্ঠানের প্রচারের জন্য নিজস্ব ফ্যান পেজ রয়েছে। অনেক গ্রাহক অনলাইনে পরিষেবা বুক করেন। "আমাদের পরিষেবা প্রচার করতে, বুকিং গ্রহণ করতে এবং গ্রাহকদের প্রতিক্রিয়া জানাতে আমাদের প্রযুক্তি শিখতে হবে। স্থানীয় লোকেরা ইতিমধ্যেই জালো এবং ফেসবুক ব্যবহারে দক্ষ। অতিথিরা পরিষেবার জন্য অর্থ প্রদানের জন্য QR কোড স্ক্যান করতে পারেন," মিস থো বলেন।

মিস হা থি থোর মতো, মিঃ নগুয়েন ভ্যান বা এবং তার স্ত্রী, মিসেস ভি থি ইয়েউ, একই সাথে আমাদের গ্রহণ করার সময় ফোন বার্তার উত্তর দিতে ব্যস্ত ছিলেন। অতিথিদের সাথে দেখা করার সময়ও, মিঃ বা এখনও ২০ জনের একটি দলের জন্য অনলাইন বুকিং চূড়ান্ত করছিলেন।

"আগে, মাই হিচ মূলত বিদেশী পর্যটকদের, বেশিরভাগ পরিবারকে স্বাগত জানাত। কোভিড-১৯ মহামারীর পর, অনেক দেশীয় পর্যটক, প্রকৃতির কাছাকাছি নিরাপদ স্থান খুঁজতে মাই হিচে এসেছিলেন। এখন আমরা ভিয়েতনামী এবং বিদেশী উভয় অতিথিকেই স্বাগত জানাই," মিঃ বা বলেন।

বিদেশী পর্যটকরা স্থানীয়দের সাথে আনন্দের সাথে গান গাইছেন।

মাই চাউ জেলার থাই জাতিগত সংখ্যালঘুদের মাই হিচ গ্রামে ৭টি গ্রাম এবং ৯২৩টি পরিবার রয়েছে। বর্তমানে ১১টি পরিবারে ২৫-৩০ জন অতিথির ধারণক্ষমতাসম্পন্ন হোমস্টে পরিষেবা পরিচালিত হয়। এই পরিবারগুলি একে অপরের কাছাকাছি অবস্থিত, যা পর্যটকদের জন্য উন্মুক্ত স্থান সহ পারস্পরিক সহায়ক এবং অনুরূপ পরিষেবা ক্লাস্টার তৈরি করে।

মাই হিচের কমিউনিটি-ভিত্তিক পর্যটনকে যা আলাদা করে তা হল পরিবেশ সংরক্ষণ এবং কার্যকর সবুজ পর্যটন প্রচারের উপর এর মনোযোগ। স্থানীয় পরিবারগুলি ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট ঘরগুলি বজায় রাখে এবং তাদের সহায়ক কাঠামোর জন্য বাঁশ, বেত এবং কাঠের মতো পরিবেশবান্ধব উপকরণ ব্যবহার করে। গ্রামবাসীরা একটি আকর্ষণীয় কমিউনিটি পর্যটন গন্তব্য তৈরি করতে একসাথে কাজ করে। যাদের দর্শনার্থীর সংখ্যা বেশি তারা তখন তাদের ব্যবসা প্রতিবেশী পরিবারগুলিতে সুপারিশ করে।

মেকআপ করার পর গোলাপি গালে, মার্জিত সাদা থাই পোশাক পরে, মিসেস ভি থি ইয়েউ জানান যে আজ তিনি রাতের খাবারের পর পর্যটকদের বিনোদন দেওয়ার জন্য পারফর্মিং আর্টস গ্রুপে যোগ দেবেন।

"আমাদের গ্রামের পরিবেশনা শিল্পকলা দলটি সম্পূর্ণরূপে স্থানীয় মানুষদের দ্বারা গঠিত, যারা থাই লোকনৃত্য পরিবেশন করে, লোকসঙ্গীত গায়, এমনকি বিদেশী অতিথিদের 'বিনোদন' দেওয়ার জন্য আন্তর্জাতিক গানও গায়। আমরা অনলাইনে অনেক আন্তর্জাতিক লোকনৃত্য শিখেছি এবং বিদেশী অতিথিরা সত্যিই সেগুলি উপভোগ করে।"

মিসেস ভি থি ইয়েউ

হোমস্টে পরিবারগুলির একটি সফরে আমাদের নেতৃত্ব দিয়ে, মাই হিচ কমিউনের (মাই চাউ, হোয়া বিন) পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান, ভি ভ্যান ভিয়েত, শেয়ার করেছেন যে মাই হিচ একটি টেকসই কমিউনিটি পর্যটন মডেল তৈরি করছে, কৃষিকাজ থেকে পরিষেবা-ভিত্তিক পর্যটনে রূপান্তরের জন্য জাতিগত পরিচয়কে মূল হিসেবে ব্যবহার করছে। পরিবারগুলি পর্যটন উন্নয়নে একে অপরকে ভাগ করে নেওয়ার এবং সমর্থন করার বিষয়ে সচেতন, এবং থাই জনগণের অনেক অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য, যেমন রান্না এবং ঐতিহ্যবাহী নৃত্য, স্থানীয়রা প্রচার করছে এবং দর্শনার্থীদের অভিজ্ঞতার জন্য পর্যটন পণ্য হয়ে উঠেছে। গ্রামবাসীরা পর্যটন দক্ষতা এবং জ্ঞানে সজ্জিত, এবং এখন দক্ষতার সাথে প্রযুক্তি এবং সামাজিক মিডিয়া ব্যবহার করে মাই হিচ পর্যটনের জন্য একটি ব্র্যান্ড তৈরি করতে পারে।

পর্যটন উন্নয়নে ডিজিটাল রূপান্তর সম্পর্কে আরও তথ্য প্রদান করে মাই চাউ জেলা পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান হোয়াং ডুক মিন বলেন, জেলা ৮টি পর্যটন কেন্দ্রকে ডিজিটালাইজ করেছে, একটি ডিজিটাল পর্যটন মানচিত্র তৈরি করেছে এবং পর্যটকদের সহজেই তথ্য অনুসন্ধান করতে এবং এলাকার সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য এবং আকর্ষণীয় গন্তব্যগুলি অন্বেষণ করতে সহায়তা করার জন্য একটি ভার্চুয়াল রিয়েলিটি এমসি অ্যাপ্লিকেশন চালু করেছে।

মাই হিচের পরিবারের গল্প, পাশাপাশি উত্তর-পশ্চিম প্রদেশের সফল সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটন গ্রামগুলির অনেক গল্প যেমন থাই জনগণের ল্যাক গ্রাম (হোয়া বিন); মং জনগণের সিন সুই হো গ্রাম, লাই চাউতে দাও জনগণের সি থাউ চাই গ্রাম; অথবা আ চু হোমস্টে (মোক চাউ, সন লা)... উল্লেখযোগ্যভাবে, মাদক পাচারের জন্য একসময় "হটস্পট" ছিল এমন অনেক গ্রাম এখন আকর্ষণীয় পর্যটন কেন্দ্রে রূপান্তরিত হয়েছে। প্রযুক্তি গ্রহণ এবং পরিষেবা আপগ্রেডে দ্রুত উদ্ভাবন উত্তর-পশ্চিমের অনেক জাতিগত সংখ্যালঘু গ্রামকে আরও ভালোর জন্য পরিবর্তন করতে সাহায্য করছে। অনেক জাতিগত মানুষ এমনকি ইংরেজি শিখছেন এবং দর্শনার্থীদের জন্য দ্বিভাষিক পর্যটন গাইড তৈরি করছেন।

"এখন সবাই বুঝতে পারছে যে সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ পর্যটকদের জন্য আকর্ষণ তৈরি করবে।"

আমাদের সাথে এক সাক্ষাতের সময়, সিন সুওই হো গ্রামের (লাই চাউ) প্রধান মিঃ ভ্যাং এ চিন জানান যে তিনি ভিয়েতনামী এবং ইংরেজি উভয় ভাষাতেই সিন সুওই হো কমিউনিটি পর্যটন গ্রামকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য ফ্যান পেজ তৈরি করেছেন। পর্যটনের দিকে ঝুঁকে পড়ার পর, পরিষেবাগুলি উন্নত করার পাশাপাশি, পরিবারগুলি ইংরেজি শিখছে এবং অতিথিদের স্বাগত জানাতে তাদের যোগাযোগ এবং পরিষেবা দক্ষতা উন্নত করছে। অনেক হ্মং মানুষ এখন বিদেশী দর্শনার্থীদের সাথে যোগাযোগ করতে আত্মবিশ্বাসী।

"আমরা অতিথিদের স্বাগত জানানোর সময় কেবল ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরি না; আমরা আমাদের দৈনন্দিন জীবনে নিয়মিত পোশাক পরি। এখন সবাই বুঝতে পারে যে আমাদের সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ পর্যটকদের জন্য আকর্ষণ তৈরি করবে," ভ্যাং এ চিন বলেন।

দা গিয়াং লেক, বা খান, মাই চাউ, হোয়া বিন।

উত্তর-পশ্চিম পার্বত্য অঞ্চলের জাতিগত সংখ্যালঘুরা সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং আধুনিক ডিজিটাল প্রযুক্তি গ্রহণের বিষয়ে তাদের সচেতনতা এবং কর্মকাণ্ডে রূপান্তরের মধ্য দিয়ে গেছে, যা আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য অন্তর্নিহিত শক্তি তৈরি করেছে। অনেক গ্রাম তাদের জনগণের জীবন ও আয়ের উন্নতি, টেকসই এবং কার্যকরভাবে উন্নত করতে সক্ষম হয়েছে।

কৃষিকাজ থেকে পর্যটনে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রাথমিক দিনগুলির কথা স্মরণ করে, মিন থো হোমস্টে (মাই হিচ কমিউন, হোয়া বিন প্রদেশ) এর মালিক মিসেস হা থি থো সন্তুষ্ট হাসি দিয়ে ভাগ করে নিলেন: "আগে, আমাদের জীবন খুবই দরিদ্র ছিল। পর্যটন বিষয়ে নির্দেশনা এবং প্রশিক্ষণ পাওয়ার পর, আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে আমাদের সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং প্রাকৃতিক সৌন্দর্য সংরক্ষণের চেষ্টা করে, আরও বেশি পর্যটক এখানে আসবেন।"

পর্যটনে যাওয়ার পর লাভ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, মিসেস থো অকপটে জানান যে ২০১৭ সালে তার পরিবার ৭,০০০ এরও বেশি দর্শনার্থীকে স্বাগত জানিয়েছিল, যাদের বেশিরভাগই ফ্রান্স, ইংল্যান্ড, স্পেন এবং নেদারল্যান্ডসের আন্তর্জাতিক পর্যটক ছিলেন। খরচ বাদ দেওয়ার পর, কমিউনিটি পর্যটন বিকাশের মুনাফা প্রতি বছর ২৫০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ পৌঁছেছে। মিন থো হোমস্টে মাই হিচের অনেক পরিবারের জন্য অন্যান্য কমিউনিটি পর্যটন ব্যবসার পদাঙ্ক অনুসরণ করার জন্য একটি মডেল হয়ে উঠেছে।

Bản Lác (Mai Châu, Hòa Bình) অনেক পর্যটক দলকে স্বাগত জানায়।

আধুনিক জীবনে সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের সাফল্য উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামে সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটনের উন্নয়নে অনেক ইতিবাচক ফলাফল এনে দিয়েছে। জাতিগত সংখ্যালঘুদের মধ্যে সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটনের সাফল্যের স্বীকৃতিস্বরূপ অসংখ্য আন্তর্জাতিক পর্যটন পুরষ্কার গ্রাম গন্তব্যগুলিকে সম্মানিত করেছে। এর একটি উজ্জ্বল উদাহরণ হল হিচ ২ হ্যামলেট (মাই চাউ, হোয়া বিন) -এ অবস্থিত মাই হিচ সম্প্রদায়-ভিত্তিক সাংস্কৃতিক গ্রাম, যা ২০১৭-২০১৯ সময়ের জন্য ASEAN দ্বারা সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটন গন্তব্য হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। সিন সুওই হো গ্রাম (লাই চাউ) ২০১৯ সালে ভিয়েতনামের অসামান্য সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটন গন্তব্যের খেতাব এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া পর্যটন ফোরাম - ATF ২০২৩ - এর কাঠামোর মধ্যে তৃতীয় ASEAN সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটন পুরষ্কারে ভূষিত হয়েছিল। সম্প্রতি, বিজনেস ইনসাইডার ম্যাগাজিন (USA) স্থানীয় সাংস্কৃতিক পর্যটন ভ্রমণের জন্য বিশ্বের শীর্ষ ১০টি আকর্ষণীয় গন্তব্যের মধ্যে মাই চাউ (হোয়া বিন) নির্বাচন করেছে।

সম্প্রদায়ভিত্তিক পর্যটন গ্রামগুলির উল্লেখযোগ্য রূপান্তর সম্পর্কে, যা কেবল জাতিগত সংখ্যালঘুদের দারিদ্র্য থেকে মুক্তি দিতে সাহায্য করে না বরং ধীরে ধীরে স্থানীয় আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে অবদান রাখার জন্য একটি অনন্য ব্র্যান্ড তৈরি করে, হোয়া বিন প্রাদেশিক পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন ভ্যান তোয়ান বলেছেন যে প্রদেশটি জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য একটি প্রস্তাব তৈরি করেছে, এটিকে এলাকার জাতিগত শক্তিকে কাজে লাগানোর একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ বলে বিবেচনা করে। "প্রদেশটি 'হোয়া বিনের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য' নির্মাণ এবং সংরক্ষণের জন্য একটি পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করবে; পরিকল্পনার উপর মনোযোগ দেওয়া, সংস্কৃতিকে পর্যটন উন্নয়নের সাথে সংযুক্ত করা," মিঃ নগুয়েন ভ্যান তোয়ান শেয়ার করেছেন।

উৎস