লেখক - কর্ম: স্বদেশের প্রতি গভীর মর্মস্পর্শী ভালোবাসা

( কোয়াং গাই সংবাদপত্র) - "হোমল্যান্ড লাভ ৪" হলো কোয়াং গাই-এর ফাম পরিবার কবিতা ক্লাবের চতুর্থ কাব্যসংগ্রহ, যা ভিয়েতনাম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস থেকে মার্চ ২০২৫-এ প্রকাশিত হয়েছে। এই সংগ্রহটিতে ৬২ জন লেখকের ১৪১টি কবিতা রয়েছে, যা কেবল তাঁদের আত্মার প্রকাশই করে না, বরং স্বদেশ, দেশ, পরিবারের প্রতি ভালোবাসা এবং অতীতের স্মৃতিচারণ সম্পর্কিত কোমল ও গভীর আবেগও প্রকাশ করে।

লেখকেরা মূলত তাঁদের স্বদেশ, দেশ ও পরিবারের প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করেন সহজ, পরিচিত চিত্রকল্পের মাধ্যমে, যা পাঠকের মনে সহজেই অনুরণন তোলে। 'স্বদেশের আত্মা' (ফাম ডুং), 'কোয়াং গাই ভ্রমণ' (ফাম দিন ডুং), 'বসন্তের দেশ' (থান হাই), 'বাড়ির স্মৃতিচারণ' (ফাম ভান কিম)-এর মতো কবিতাগুলো পড়লে এই অনুভূতি পাওয়া যায়। "ত্রা জিয়াং-এর পান্না সবুজ ঢেউ বয়ে আনে শহরের সুবাস / থিয়েন আন-এর সবুজ পাহাড় মিশে আছে মাঠের স্বাদ / ভিয়েতনামে ট্রুং লুই-এর গৌরব উজ্জ্বলভাবে জ্বলে / সা হুইন-এর সংস্কৃতি পূর্বের আকাশকে আলোকিত করে" (কোয়াং গাই - ফাম ভান থান)। লেখক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ কোয়াং গাই-এর প্রাকৃতিক সৌন্দর্য ও বীরত্বপূর্ণ ইতিহাসের প্রতি গর্ব জাগিয়ে তুলতে বাস্তব চিত্রকল্প ব্যবহার করেছেন।

লেখকেরা পূর্বপুরুষ, পিতামহ-পিতামহী এবং পিতামাতার অবদানের প্রতি পিতৃভক্তি ও কৃতজ্ঞতার অনুভূতিকে মূল্যবান পদ্য এবং উচ্চ প্রকাশক্ষমতা সম্পন্ন প্রাণবন্ত ও সংক্ষিপ্ত চিত্রকল্পের মাধ্যমে লিপিবদ্ধ করেছেন, যেমন: "পূর্বপুরুষ ফাম তু-এর সংক্ষিপ্ত ইতিহাস" (ফাম থাও), "কিংবদন্তি বিলীন হয়েছে" (হুয়ং দাই), "মায়ের চুল" (ত্রান থু হা), "পিতৃভক্তি শব্দটি" (হোয়াং দিয়েম), "মায়ের স্মৃতি" (ফাম ভিয়েত ত্রি)... "ভিয়েতনামের ইতিহাসের পাতায় চিরকাল থাকবে / দো হো-এর দর্পণ - পূর্বপুরুষ ফাম তু / সেই মানুষ যিনি শত্রুকে বিতাড়িত করতে যুদ্ধ করেছিলেন / আদি লি রাজবংশকে ভান শুয়ানের স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠায় সাহায্য করেছিলেন" (পূর্বপুরুষ ফাম তু-এর সংক্ষিপ্ত ইতিহাস - ফাম থাও)। এই পদ্যগুলো জাতীয় গর্বে পরিপূর্ণ এবং দৃঢ়ভাবে তা নিশ্চিত করে, যা ফাম পরিবারের প্রতিষ্ঠাতা ফাম তু-এর অবদানের প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশ করে। অথবা, “শরতের শেষ বেলার আকাশ কুয়াশাচ্ছন্ন রোদে ফ্যাকাশে / সূর্যাস্ত ধীরে ধীরে মিলিয়ে যাচ্ছে / আমাদের মাঝে কেবল এক মুঠো মাটি / এক কিংবদন্তী পুরুষ বহুদূরে চলে গেছেন...” (কিংবদন্তী বহুদূরে চলে গেছেন - হুয়ং দাই)। আবেগ প্রকাশের জন্য বর্ণনামূলক চিত্রকল্প ব্যবহার করে লেখিকা কেবল অসীম দুঃখই প্রকাশ করেননি, বরং ভিয়েতনাম জাতির এক “কিংবদন্তী সেনাপতি” ভো নগুয়েন জিয়াপের মর্যাদাকেও সম্মান জানিয়েছেন। এবং: “সারা জীবন ধরে তিনি চিন্তা করা থামাননি / তাই তার চুল ধীরে ধীরে ছোট হয়ে এসেছে / আজ সকালে আমি কী ভাবছিলাম / আমাদের কারণে প্রতিটি পাকা চুলের গোছায়?” (মায়ের চুল - ত্রান থু হা)। স্তবকের এই আলঙ্কারিক প্রশ্নটি কেবল মায়ের প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতাই প্রকাশ করে না, বরং আবেগে পরিপূর্ণ এক গভীর চিন্তাভাবনাকেও প্রতিফলিত করে, যা পাঠককে গভীরভাবে নাড়া দেয় যখন তারা তাদের বাবা-মায়ের প্রতি জীবন দেওয়া ও লালন-পালন করার জন্য ঋণের বিশাল বোঝা নিয়ে চিন্তা করেন।

স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা ও কৃতজ্ঞতার পাশাপাশি, ‘হোমল্যান্ড লাভ ৪’ কাব্যগ্রন্থটি গভীর স্মৃতিচারণ এবং সময়ের প্রতিফলনও প্রকাশ করে। লেখিকা নগুয়েন হং আন এপ্রিল মাস সম্পর্কে অনুভূতি প্রকাশ করতে ‘পূর্ণিমার চাঁদ’-এর চিত্রকল্প ব্যবহার করেছেন—যা জীবনের স্মৃতি জাগিয়ে তোলার ক্ষমতা রাখে এবং এক বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ সময়। "আমি ফিরে আসি পূর্ণিমার চাঁদের আলো সংগ্রহ করতে / যা সময়ের জোয়ার-ভাটার স্মৃতিতে জ্বলে ওঠে / পৃথিবী, আকাশ, সবকিছু, ঘাস আর গাছ / ওগো এপ্রিল, সেই অনুভূতিগুলো এখনও রয়ে গেছে...!" (এপ্রিলের অনুভূতি - নগুয়েন হং আন)। লেখিকা হোয়াং থান তাঁর ছয় লাইনের ছন্দে পাঠকের মনে জীবনের প্রবাহ সম্পর্কে অনুভূতি জাগিয়ে তোলেন, যার ধীর ছন্দ যেন অনুশোচনায় পূর্ণ এক আত্ম-প্রতিফলন: "ঋতু আসে / ঋতু দ্রুত চলে যায় / নদীর জল / চিরকাল থেকে যায়" (আলিঙ্গনের ঋণ - হোয়াং থান)।

লেখক ফাম থান লুয়ং তাঁর সূক্ষ্ম রূপক কৌশলের মাধ্যমে আকুতি ও দীর্ঘস্থায়ী স্নেহে পূর্ণ এক মধুর প্রেমের ছবি আঁকেন। “আমার জন্য সূর্যালোক তুলে নাও / আমার সবুজ চুলের ঘ্রাণে তা পাঠিয়ে দাও / আমার চোখের চুম্বন ধরে রাখো / বসন্ত তীব্রভাবে আকুল” (সূর্যালোক পাঠাচ্ছি বসন্ত - ফাম থান লুয়ং)। লেখক নগুয়েন মাউ কং ভালোবাসার স্মৃতিতে গভীরভাবে জড়িত এক আত্মাকে প্রকাশ করতে বাস্তববাদী ও রোমান্টিক উভয় ধরনের অনেক সুন্দর প্রতীকী চিত্রকল্প ব্যবহার করেছেন। “নরম বৃষ্টির ফোঁটা গুনতে হাত বাড়াই / ঝরে পড়া ফোঁটাগুলো ভেঙে যায়, কারো অবয়ব খোঁজে / তুমি ফিরে আসো, তোমার পদচিহ্ন রেখে / আমি ফিরে আসি, তোমার প্রতিবিম্বের দিকে তাকিয়ে, ক্লান্তিহীনভাবে কবিতা আবৃত্তি করতে থাকি!” (জুলাইয়ের বিকেলের বৃষ্টি - নগুয়েন মাউ কং)। ফাম নাত লিন তাঁর কাব্যিক চিত্রকল্প ও গীতিময় সুরে একজন শিল্পীর সুন্দর বিষণ্ণতা ফুটিয়ে তোলেন। “এক ক্ষীণ প্রতিধ্বনি রয়ে যায়, কিছু ছাই / ভবিষ্যতের সাক্ষাতের স্মৃতিকে গভীরে প্রোথিত করে / ...জীবন হোক এক ভবঘুরে গায়কের মতো / পুরোনো বন্দরে সামান্য শৈল্পিক মায়া হৃদয়কে উষ্ণ করে তোলে” (হার্টএচ - ফাম নাত লিন)। ভালোবাসা ছাই হয়ে গেলেও, লেখক শিল্পের মাধ্যমে, জীবনের পথে বিচরণকারী গানের মাধ্যমে তাকে বাঁচিয়ে রাখতে চেয়েছেন। এটাই বিষণ্ণতাকে আর মর্মান্তিক রাখে না, বরং এক গভীর ও অর্থবহ সৌন্দর্যে পরিণত করে। লেখক, দা মিয়েন, ব্যক্তিবাচক রূপক ব্যবহার করে, নিষ্পাপ অথচ ভঙ্গুর কৈশোরের ভালোবাসায় বিচ্ছেদ ও হারানোর এক কোমল অথচ গভীর বিষণ্ণতা ফুটিয়ে তুলেছেন: “হাওয়ায় পদ্মফুলের সুবাস খেলা করে / নরম ঘাস গভীর ঘুমে মগ্ন / আর তোমার জন্য অপেক্ষা নয় / স্কুল শেষে আমি ভাবনায় হারিয়ে গেছি” (ফেয়ারওয়েল সং - দা মিয়েন)।

ফাম ভ্যান হোয়ান

সম্পর্কিত সংবাদ ও নিবন্ধসমূহ:

উৎস: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202503/tac-gia-tac-pham-tinh-que-sau-lang-30217b8/