শৈল্পিক পরিবারে জন্ম না নিলেও, তরুণ শিল্পী লে থান হাও-এর ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরার (থাই বিন ঐতিহ্যবাহী অপেরা দল) যাত্রা শুরু হয়েছিল প্রবল অনুরাগ থেকে। একটি পরিবেশনা দেখার পর এবং মঞ্চে শিল্পীদের অসাধারণ নৈপুণ্য প্রত্যক্ষ করার পর, তিনি এই পথ অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নেন। মঞ্চ প্রস্তুতি, মেকআপ এবং নৃত্য অনুশীলনের মতো নেপথ্যের কাজ থেকে শুরু করে ছোট ছোট চরিত্রে অভিনয় পর্যন্ত, থান হাও অধ্যবসায়ের সাথে শিখেছেন এবং অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করেছেন।
![]() |
| শিল্পী লে থান হাও (একেবারে ডানদিকে) এবং থাই বিন ঐতিহ্যবাহী অপেরা দলের অন্যান্য শিল্পীরা কা মাউ প্রদেশের হোয়া বিন কম্যুনের ফুওক ডুক প্রাচীন মন্দিরে দর্শকদের জন্য পরিবেশন করছেন। |
দিনের বেলায় তিনি তাঁর শিল্পকর্ম নিয়ে চর্চা করতেন, আর রাতে দলের সাথে অভিনয় করতেন। থান হাও নীরবে তাঁর অনুরাগ লালন করেছেন এবং ধীরে ধীরে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। এমন এক প্রেক্ষাপটে যেখানে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামি অপেরা প্রায়শই দর্শক টানতে হিমশিম খায়, সেখানে থান হাও-এর এই পেশায় অবিচল থাকার সিদ্ধান্তটি তাঁর অদম্য ভালোবাসা এবং ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে সংরক্ষণের প্রতি অঙ্গীকারকেই তুলে ধরে। থান হাও বলেন, “একজন তরুণ শিল্পী হিসেবে, আমি প্রতিটি ভূমিকায়, তা যতই ছোট হোক না কেন, অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য সর্বদা সচেষ্ট থাকি। মঞ্চ কখনও কখনও খালি থাকলেও, আমি আমার সাধনায় অটল থাকি, এই আশায় যে ঐতিহ্যবাহী অপেরার প্রতি আমার ভালোবাসা আরও বেশি তরুণ-তরুণীর মাঝে ছড়িয়ে দিতে পারব।”
সেই একই আবেগ ধারণ করে, শিল্পী ত্রান থাং লোই (থাই বিন ঐতিহ্যবাহী অপেরা দল) তাঁর শৈশবের উজ্জ্বল স্মৃতি থেকে ঐতিহ্যবাহী অপেরার প্রতি আকৃষ্ট হন। ওং বন মন্দিরের (ত্রা খা ব গ্রাম, বাক লিউ ওয়ার্ড, কা মাউ প্রদেশ) কাছে বেড়ে ওঠার সুবাদে, কি ইয়েন উৎসবের সময় মন্দিরে দলটির পরিবেশনার দৃশ্যটি তাঁর কাছে পরিচিত ছিল, যেখানে গান ও চরিত্রগুলো ধীরে ধীরে তাঁর মনে গভীর ছাপ ফেলে। এই সাংস্কৃতিক পরিমণ্ডলই ঐতিহ্যবাহী অপেরার প্রতি তাঁর ভালোবাসাকে লালন করেছিল এবং শিল্পী হওয়ার তাঁর স্বপ্ন ধীরে ধীরে সত্যি হয়ে ওঠে। থাং লোইয়ের কাছে, ঐতিহ্যবাহী অপেরা কেবল একটি পেশা নয়, বরং জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ ও প্রচারে তরুণদের একটি দায়িত্বও বটে।
শিল্পী থাং লোই বলেন, "যদিও আমি অভিনয়শিল্পী পরিবার থেকে আসিনি, তবুও আমি ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারকেই বেছে নিয়েছি, কারণ এটি গভীর আধ্যাত্মিক মূল্য বহন করে। তরুণ প্রজন্ম হিসেবে এটি আমার আবেগ এবং দায়িত্ব উভয়ই।"
শিল্পীদের পাশাপাশি, দর্শকদের, বিশেষ করে তরুণ দর্শকদের সমর্থন, ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরার পুনরুজ্জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে। গ্রামের গোষ্ঠীগৃহ ও উৎসবের পরিবেশনা থেকে বহু তরুণ প্রথমে কৌতূহলবশত আসে এবং ধীরে ধীরে এই শিল্পরূপটির প্রেমে পড়ে যায়।
মিসেস নগুয়েন হুইন নু (গ্রাম ৪, বাক লিউ ওয়ার্ড, কা মাউ প্রদেশ) বলেন: “ছোটবেলায়, কি ইয়েন উৎসবের সময় আমি মায়ের সাথে মন্দিরে পূজা করতে এবং ঐতিহ্যবাহী অপেরা দেখতে যেতাম। এটি কেবল একটি অনন্য বিনোদনের মাধ্যমই ছিল না, বরং ঐতিহাসিক বিষয়বস্তু নিয়ে তৈরি নাটকের মাধ্যমে এই শখটি আমাকে আমাদের দেশের ইতিহাস সম্পর্কে আরও জানতে সাহায্য করেছিল। আমার মতে, প্রতিটি শিল্পকলার নিজস্ব স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং যদি আমরা আমাদের জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা নিয়ে এর কদর করি, তবে আমরা সহজেই একে আপন করে নিতে পারব।”
উল্লেখযোগ্যভাবে, আজকের তরুণ প্রজন্ম শুধু ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা উপভোগই করে না, বরং ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মেও সক্রিয়ভাবে তা ছড়িয়ে দিচ্ছে। সোশ্যাল মিডিয়ায় ব্যাপকভাবে শেয়ার হওয়া পরিবেশনার অংশবিশেষ এবং নেপথ্যের ছবি এই শিল্পরূপটিকে বৃহত্তর দর্শকের কাছে পৌঁছাতে সাহায্য করেছে।
শিল্পীদের আবেগ ও তরুণ দর্শকদের সহানুভূতির মেলবন্ধন ঐতিহ্যবাহী নাটকের জন্য এক নতুন ধারার সৃষ্টি করছে। আধুনিক জীবনের উত্তাল গতিতে, তরুণরাই ঐতিহ্যবাহী নাটককে কেবল বাঁচিয়ে রাখতেই নয়, বরং নবপ্রাণশক্তিতে উজ্জ্বল করে তুলতেও অবদান রাখছে।
উৎস: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tam-huyet-giu-hon-tuong-co-1044771









