টেট বিন নগো ১৯৬৬ সালে ডং নাইতে

ষাট বছর কেটে গেছে, কিন্তু ১৯৬৬ সালের বসন্তের (অশ্ব বর্ষ) স্মৃতি অনেক প্রবীণ সৈনিকের মনে এখনও উজ্জ্বল, বিশেষ করে যারা সরাসরি দক্ষিণ-পূর্বের যুদ্ধক্ষেত্রে অংশগ্রহণ করেছিলেন। এটি ছিল সেই সময় যখন মার্কিন সাম্রাজ্যবাদীরা সমগ্র দক্ষিণ জুড়ে তাদের "সীমিত যুদ্ধ" বাস্তবায়ন করেছিল। যেহেতু সমস্ত মানবিক ও বস্তুগত সম্পদ সম্মুখ সমরে উৎসর্গ করতে হয়েছিল, তাই টেট উৎসব আগেভাগে উদযাপন করা হলেও খুব কম লোকই উষ্ণ ও পরিপূর্ণ আনন্দ উপভোগ করতে পেরেছিল।

দেশ স্বাধীন ও জাতি ঐক্যবদ্ধ হওয়ায় অতীতের সৈনিকেরা অবশেষে প্রতিটি টেট উৎসব এবং বসন্তের আগমনের আনন্দ ও সুখ পুরোপুরি উপভোগ করতে পারছিলেন। দল, রাষ্ট্র এবং দংনাই প্রদেশ বিপ্লবে অবদানকারী ও সমাজের সুবিধাবঞ্চিতদের প্রতি সর্বদা বিশেষ মনোযোগ দিয়েছে, এবং সেই আনন্দ এখন বহুগুণে বৃদ্ধি পেয়েছে।

রণক্ষেত্রে বিরাট বিজয়

১৯৬৫-১৯৬৬ সালে প্রবেশ করার সাথে সাথে যুদ্ধ পরিস্থিতি দ্রুত পরিবর্তিত হয়। "অভেদ্য দুর্গ" হিসেবে পরিচিত দক্ষিণাঞ্চল, প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান থেকে আক্রমণাত্মক অবস্থানে এসে জেগে ওঠে এবং মার্কিন সাম্রাজ্যবাদীদের চালানো "বিশেষ যুদ্ধ"-কে পরাজিত করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দক্ষিণে একটি "সীমিত যুদ্ধ" শুরু করে এবং উত্তরে আক্রমণ চালায়। দেশকে রক্ষা করার জন্য পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটি এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে দেশব্যাপী প্রতিরোধ যুদ্ধ শুরু করেন। "স্বাধীনতা ও মুক্তির চেয়ে মূল্যবান আর কিছুই নেই" এই চেতনায় উদ্বুদ্ধ হয়ে উত্তরাঞ্চল বিজয় অর্জন করে; প্রাথমিকভাবে মার্কিন বিমান ও নৌ বোমাবর্ষণ অভিযান প্রতিহত করে, পশ্চাৎভাগকে দৃঢ়ভাবে সুরক্ষিত করে, উৎপাদন বৃদ্ধি করে এবং দক্ষিণাঞ্চলকে সমর্থন করার সম্ভাবনা তৈরি করে।

অভিজ্ঞ নগুয়েন মিন হোয়াং লেখকের সাথে কথা বলেছেন। ছবি: ভু থুয়েন

প্রবীণ সৈনিক নগুয়েন মিন হোয়াং (ডং নাই প্রদেশের ত্রান বিয়েন ওয়ার্ডের ফুওক লু মহল্লার বাসিন্দা) ১৯৬৩ সালে থু দাও মোত প্রদেশের (বর্তমানে হো চি মিন সিটি) বেন ক্যাট জেলা সামরিক কমান্ডে তালিকাভুক্ত হন। এরপর তাকে ৯ম ডিভিশনের রিকনেসান্স ব্যাটালিয়নে নিযুক্ত করা হয় এবং তিনি দক্ষিণ-পূর্ব যুদ্ধক্ষেত্রে অংশগ্রহণ করেন। আদেশ অনুসারে, ৯ম ডিভিশনের তিনটি ব্যাটালিয়ন, ৫ম আন্তঃআঞ্চলিক কমান্ডের একটি রেজিমেন্ট এবং স্থানীয় সৈন্যদের সাথে মিলিত হয়ে ১৯৬৫ সালে ভ্যান তুওং-এর যুদ্ধে (কোয়াং গাই প্রদেশ) অংশগ্রহণের জন্য যাত্রা করে। দিনরাতব্যাপী সাহসী, কৌশলী এবং সৃজনশীল লড়াইয়ে কোয়াং গাই-এর সেনাবাহিনী ও জনগণ মুক্তি বাহিনীর ইউনিটগুলোর সাথে নিখুঁতভাবে সমন্বয় করে "অপারেশন স্টারলাইট" সাংকেতিক নামের বৃহৎ আমেরিকান অভিযানকে সম্পূর্ণরূপে পরাজিত করে। ভ্যান তুওং-এর এই ঐতিহাসিক বিজয় আমেরিকান-বিরোধী আন্দোলনের সূচনা করে। এরপরে লক নিন, ক্যান লে ব্রিজ ইত্যাদিতে যুদ্ধ সংঘটিত হয়, যা সমগ্র দক্ষিণ জুড়ে তীব্র মার্কিন-বিরোধী আন্দোলনের জন্ম দেয়: "আমেরিকানদের খুঁজে বের করে তাদের সাথে যুদ্ধ করো, আর পুতুলদের খুঁজে বের করে ধ্বংস করো।"

ভ্যান টুয়ং-এর পরাজয়ের পর, মার্কিন সাম্রাজ্যবাদী "বিশেষ যুদ্ধ" কৌশল সম্পূর্ণরূপে ভেঙে পড়ে এবং "স্থানীয় যুদ্ধ" কৌশলে পরিবর্তিত হয়। মার্কিন অভিযানকারী বাহিনী এবং মার্কিন মিত্রদের সৈন্যরা দক্ষিণ ভিয়েতনামে প্রবেশ করে এবং ১৯৬৫-১৯৬৬ ও ১৯৬৬-১৯৬৭ সালের শুষ্ক মৌসুমে পরপর দুটি কৌশলগত পাল্টা আক্রমণ শুরু করে। এই আক্রমণগুলোর লক্ষ্য ছিল দক্ষিণ ভিয়েতনামের মুক্তি বাহিনী এবং বিপ্লবের নেতৃত্ব ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রগুলোকে "খুঁজে বের করে ধ্বংস করা" এবং দক্ষিণকে "শান্ত করা"।

প্রবীণ সৈনিক নগুয়েন মিন হোয়াং বলেছেন: ১৯৬৫-১৯৬৬ সালের শুষ্ক মৌসুমে, ভিয়েতনামে মার্কিন সামরিক সহায়তা কমান্ড (এমএসি) আগ্রাসীভাবে মার্কিন ও মিত্রবাহিনীর সৈন্যসংখ্যা বৃদ্ধির পাশাপাশি নানা ধরনের আধুনিক অস্ত্রশস্ত্র ও সরঞ্জামও বৃদ্ধি করে। এর ভিত্তিতে, এমএসি ১৯৬৫-১৯৬৬ সালের শুষ্ক মৌসুমের কৌশলগত পাল্টা আক্রমণ শুরু করে, যার লক্ষ্য ছিল লিবারেশন আর্মির মূল বাহিনীর একটি উল্লেখযোগ্য অংশকে ধ্বংস করা, গেরিলা ঘাঁটি ও বিপ্লবী ডিপোগুলো ভেঙে দেওয়া, কৌশলগত উদ্যোগ পুনরুদ্ধার করা এবং সাইগন সরকার ও সেনাবাহিনীর পতন রোধ করা।

যুদ্ধক্ষেত্রে সুবিধা অর্জন করতে এবং শত্রুকে নিষ্ক্রিয় অবস্থানে রাখতে, নবম ডিভিশনের রিকনেসান্স ব্যাটালিয়নকে ২০ দিন আগে টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপনের জন্য যুদ্ধবিরতি এবং ২৫ দিনের বিশ্রামের আদেশ দেওয়া হয়েছিল। এরপর নবম ডিভিশনকে তিনটি রেজিমেন্টে বিভক্ত করা হয়: রেজিমেন্ট ১ থু দাও মোট এলাকায় আক্রমণ করে; রেজিমেন্ট ২ বিয়েন হোয়া এলাকায় (জুয়ান লক, লং খান, তান ফু) আক্রমণ করে; এবং রেজিমেন্ট ৩ বা রিয়া এলাকায় আক্রমণ করে। ১৯৬৬ সালের টেটের চতুর্থ দিনের রাতে, মিঃ হোয়াং-এর ইউনিটকে (রেজিমেন্ট ১) আমেরিকান সামরিক ঘাঁটিগুলোতে আক্রমণের প্রধান দায়িত্ব দেওয়া হয়, আর পুতুল সরকারের উপর আক্রমণের ভার স্থানীয় সৈন্যদের উপর ছেড়ে দেওয়া হয়। সকল রণক্ষেত্রে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও তার মিত্রদের সাথে ১২ দিন ও রাত ধরে চলা প্রচণ্ড লড়াইয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও মিত্র বাহিনী মুক্তি বাহিনীর প্রধান ইউনিটগুলোকে 'খুঁজে বের করে ধ্বংস' করতে ব্যর্থ হয়, দক্ষিণের গুরুত্বপূর্ণ গ্রামীণ এলাকাগুলোকে 'শান্ত' করার লক্ষ্য অর্জন করতে পারেনি এবং পরিবর্তে ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতির শিকার হয়, যা তাদেরকে মূল পরিকল্পনার দুই মাস আগেই, ১৯৬৬ সালের এপ্রিলে এই কৌশলটি শেষ করতে বাধ্য করে।

জনগণের হৃদয়ের যুদ্ধক্ষেত্র।

১৯৬৬ সালে টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপনের অভিজ্ঞতা বর্ণনা করতে গিয়ে প্রবীণ সৈনিক নগুয়েন মিন হোয়াং বলেন: যুদ্ধের সময় সেনাবাহিনী বা সাধারণ মানুষ, কেউই একটি উষ্ণ, পরিপূর্ণ ও তৃপ্তিদায়ক টেট উদযাপন করতে পারেনি। সেই সময় মার্কিন সাম্রাজ্যবাদীরা লোকজনকে ‘কৌশলগত গ্রাম’-এ জড়ো করে বহু স্তরের প্রতিবন্ধকতা ও প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা তৈরি করেছিল, যার ফলে সম্মুখ সমরে খাদ্য ও রসদ সরবরাহ করা অত্যন্ত কঠিন হয়ে পড়েছিল। ‘বোম বো গ্রামের মুসলের শব্দ’-এর ঐতিহ্য অনুসরণ করে, সংখ্যালঘু জাতিগোষ্ঠীর এলাকার মানুষেরা সৈন্যদের চাল, শস্য, ওষুধ সরবরাহ করত এবং পাহাড় ও জঙ্গল থেকে শিকার ও অন্যান্য সম্পদ সংগ্রহ করত। কিন্তু আমরা বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী সাম্রাজ্যের মুখোমুখি হয়েছিলাম, যাদের ছিল বিপুল যুদ্ধ সক্ষমতা। এদিকে, মার্কিন সাম্রাজ্যবাদীরা দক্ষিণের ভূখণ্ডের সঙ্গে খুব পরিচিত ছিল; মাথার উপর দিয়ে বিমান উড়ে যেত এবং ট্যাঙ্ক ও সাঁজোয়া যান সর্বত্র ঘুরে বেড়াত। তা সত্ত্বেও, মার্কিন সামরিক বাহিনীর একটি দুর্বলতা ছিল: তারা জানত আমাদের সৈন্যরা কোথায় আছে, কিন্তু তারা জানত না আমাদের সৈন্যরা কোথায় আছে। বিশ্বের সবচেয়ে সামরিকভাবে শক্তিশালী সাম্রাজ্যকে আমরা যে পরাজিত করতে পেরেছিলাম, তার প্রধান কারণ ছিল ‘জনগণের হৃদয়ের যুদ্ধক্ষেত্র’; জনগণ ছাড়া বিজয় অসম্ভব হতো।

বিন লং এলাকায় ১৯৬৬ সালের টেট উৎসবের স্মৃতিচারণ করতে গিয়ে, প্রবীণ সৈনিক হুইন হু লি (বিন লং ওয়ার্ডের ফু লক মহল্লায় বসবাসকারী) স্মরণ করেন: ১৯৬৬ সালের টেট উৎসবের সময় মার্কিন সাম্রাজ্যবাদীরা একটি "সীমিত যুদ্ধ" চালাচ্ছিল, তাই বিন লং এলাকার জনগণ এবং স্থানীয় সৈন্যরা "কৌশলগত গ্রামগুলিতে" আটকা পড়েছিল। সমস্ত কার্যকলাপ তাদের নিয়ন্ত্রণে ছিল। নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য, অফিসার ও সৈন্যদের জঙ্গলে বিচ্ছিন্ন করে রাখা হয়েছিল এবং ২০ দিন আগে যুদ্ধবিরতি ও টেট উৎসব উদযাপনের আদেশ দেওয়া হয়েছিল। শত্রুর নিয়ন্ত্রণের কারণে, বাইরে থেকে খাদ্য, ওষুধ এবং তথ্যের সরবরাহ প্রায় অসম্ভব ছিল; সৌভাগ্যবশত, স্থানীয় লোকেরা গোপনে জঙ্গলে রসদ নিয়ে আসত। সৈন্যদের পরিস্থিতি যত কঠিন ছিল, জনগণ তাদের তত বেশি বিশ্বাস, সমর্থন এবং সুরক্ষা দিয়েছিল।

১৯৬৬ সালের চান্দ্র নববর্ষের (অশ্ব বর্ষ) সময় রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের স্বাস্থ্য আগের মতো ভালো না থাকলেও, সমগ্র দেশের জনগণ ও সৈন্যদের প্রতি তাঁর স্নেহ, দক্ষিণের জনগণ ও বিপ্লবের প্রতি তাঁর গভীর উদ্বেগ এবং বিজয়, শান্তি ও জাতীয় পুনর্মিলনের প্রতি তাঁর অটল বিশ্বাস বহুগুণে বৃদ্ধি পেয়েছিল। সেই বছরের নববর্ষের প্রাক্কালে সমগ্র দেশ তখনও তাঁর নববর্ষের শুভেচ্ছা কবিতা শুনেছিল।

কবিতাটি উভয় পক্ষের গৌরবময় বিজয় উদযাপনকারী এক আনন্দময় ঘোষণার মতো, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরাজয়কে নিশ্চিত করে: "তারা যত বাড়াবাড়ি করবে, তাদের পরাজয় তত গুরুতর হবে।" উত্তরে শক্তিশালী পশ্চাৎ ঘাঁটি, দক্ষিণে বীরত্বপূর্ণ সম্মুখ সমরক্ষেত্র এবং আমাদের দেশকে বাঁচানোর জন্য আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধে "একতাবদ্ধ সমগ্র জাতি" নিশ্চিতভাবে জয়ী হবে।

অনেক শুভ বসন্ত

প্রতি বসন্তের আগমনে, যে সকল প্রবীণ যোদ্ধারা একসময় একসাথে জীবন-মৃত্যুর মুখোমুখি হয়েছিলেন, তাঁদের হৃদয় এমন সব অনুভূতিতে ভরে ওঠে যা ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন। এ যেন এক শান্তিপূর্ণ বর্তমান আর এক অগ্নিময় অতীতের, এক নিস্তব্ধ আনন্দ আর গভীর স্মৃতিচারণের মিশ্রণ।

২০২৬ সালের অশ্ব বর্ষের বসন্ত আসে স্নিগ্ধ রোদ নিয়ে, প্রশস্ত খোলা রাস্তা, সুসজ্জিত পাড়া এবং উর্বর ক্ষেতের উপর। এই দৈনন্দিন জীবনের মাঝে, বিগত দিনের সৈনিকেরা ধীরে ধীরে হেঁটে চলে, সঙ্গে বয়ে নিয়ে যায় যুদ্ধক্ষেত্রে ফেলে আসা তারুণ্যকে।

সাধারণ জীবনে ফিরে এসে তারা পুনরায় শিখল কীভাবে ধীরে বাঁচতে হয়, সকালে পাখির গান শুনতে হয় এবং বোমা ও গুলির দুশ্চিন্তা ছাড়াই কীভাবে তৃপ্তিদায়ক পারিবারিক খাবার উপভোগ করতে হয়। সময়ের ছাপে খোদাই করা তাদের চোখে তখনও আনন্দ আর প্রশান্তি ঝলমল করত। এই আনন্দ উচ্ছল ছিল না, বরং ছিল স্থায়ী ও গভীর; কারণ তারা দিনের পর দিন দেশটির রূপান্তর প্রত্যক্ষ করছিল—দরিদ্র গ্রাম থেকে প্রাণবন্ত শহরে, স্বাধীনতার স্বপ্ন থেকে এক সমৃদ্ধ বাস্তবে।

অশ্ব বর্ষের (১৯৬৬) বসন্তে, তাঁরা কাঁধে ঝোলা পিঠ, হৃদয়ে আদর্শ ধারণ করে এক ভয়ংকর রণক্ষেত্রের মুখোমুখি হয়েছিলেন। বসন্ত এসেছিল এপ্রিকট ও পীচ ফুলের পূর্ণ প্রস্ফুটন ছাড়াই, পুনর্মিলনের আনন্দময় হাসি ছাড়াই; সঙ্গে ছিল কেবল পদযাত্রার রাত, তাড়াহুড়োর ভোজন আর ফেলে আসা কিছু প্রতিশ্রুতি। অনেক কমরেড তাঁদের যৌবন উৎসর্গ করেছিলেন, যাতে দেশটি আজ এই শান্তিপূর্ণ বসন্ত উপভোগ করতে পারে।

প্রবীণ সৈনিক নগুয়েন মিন হোয়াং বলেন: "যখন আমরা সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছিলাম, তখন বেশিরভাগ তরুণ সৈনিকই একদিন শান্তিতে বসবাস করার স্বপ্ন দেখত এবং পবিত্র নববর্ষের প্রাক্কালে প্রত্যেকেই তাদের মাতৃভূমি ও পরিবারকে স্মরণ করত। আর সেই আনন্দ বাস্তবে পরিণত হয়েছিল যখন, ১৯৭৫ সালের বসন্তে, দেশটি সম্পূর্ণরূপে মুক্ত হয় এবং আমরা আমাদের পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত হতে ফিরে আসতে সক্ষম হই, আর আজ দেশের বহু চমৎকার পরিবর্তন প্রত্যক্ষ করছি। রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ইচ্ছানুযায়ী ভিয়েতনামের জনগণ সত্যিই একটি 'টেট পুনর্মিলন' লাভ করেছে। ডং নাই এবং সমগ্র দেশ শক্তি ও সমৃদ্ধির এক নতুন যুগে প্রবেশ করছে।"

ভু থুয়েন

উৎস: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/tet-binh-ngo-1966-o-dong-nai-f922805/