ইয়োকোগোল্ড, কলসগোল্ড, পিডিয়া কেনজি নিউট্রিশনাল মিল্ক পাউডার কেনার সময় প্রচারমূলক প্রোগ্রামের নিয়মাবলী

১. প্রোগ্রামের নাম: "ইয়োকোগোল্ড, কলসগোল্ড, পেডিয়া কেনজি নিউট্রিশনাল মিল্ক পাউডার (*) কেনার সময় প্রচারণা প্রোগ্রাম, যা পরবর্তীতে "প্রোগ্রাম" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে।

২. প্রোগ্রামটি বাস্তবায়নকারী ব্যবসায়ীর নাম:

ভিয়েতনাম ডেইরি পণ্য জয়েন্ট স্টক কোম্পানি।

ঠিকানা: 10 Tan Trao, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam.

এরপর "কোম্পানি" বা "আয়োজক কমিটি (ওসি)" হিসাবে উল্লেখ করা হবে।

৩. প্রোগ্রাম বাস্তবায়নের সময় এবং পরিধি:

এই প্রোগ্রামটি ১ মার্চ, ২০২৪ থেকে ২৩ এপ্রিল, ২০২৪ পর্যন্ত প্রযোজ্য প্রোগ্রাম কাঠামোর সাথে ভিনামিল্ক পণ্য বিক্রি করে এমন খুচরা দোকানগুলিতে প্রযোজ্য হবে অথবা ধারা ৬-এ উল্লেখিত উপহারের সংখ্যা শেষ না হওয়া পর্যন্ত প্রযোজ্য হবে।

৪. যোগ্য অংশগ্রহণকারী:

প্রচারণা কর্মসূচিতে অংশগ্রহণকারী পণ্য ক্রয়কারী সকল গ্রাহক, যার মধ্যে রয়েছে: YOKOGOLD, COLOSGOLD, PEDIA KENJI* খুচরা বিক্রেতাদের কাছে যেখানে প্রোগ্রামটি অনুষ্ঠিত হয়, সেখানে শিশুর দুধের গুঁড়ো।

৫. কীভাবে অংশগ্রহণ করবেন:

ধাপ ১: গ্রাহকরা সরাসরি খুচরা বিক্রেতাদের কাছ থেকে ক্রয় করেন যারা প্রচারমূলক প্রোগ্রাম বাস্তবায়ন করছে এবং ধারা ৬-এ তালিকাভুক্ত পণ্য বিক্রি করছে।

ধাপ ২: ধারা ৬-এ বর্ণিত বিস্তারিত কাঠামো অনুসারে উপহার প্রণোদনা গ্রহণ করুন।

৬. প্রচারণা কর্মসূচির কাঠামো

দ্রষ্টব্য: উপহার নগদ অর্থের বিনিময়ে পরিশোধযোগ্য নয় এবং বিনিময়যোগ্য/হস্তান্তরযোগ্য নয়। উপহারের সংখ্যা সীমিত এবং প্রোগ্রাম সংগঠকের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হতে পারে।

আবেদন করুন	প্রোগ্রাম স্ট্রাকচার	VNM পণ্যের মূল্য (-ভ্যাট) ইউনিট: ভিএনডি	বর্তমান (প্রচারমূলক পণ্য)
খুচরা বিক্রেতাদের কাছে প্রোগ্রামটি প্রয়োগ করে পণ্য বিক্রি করা হচ্ছে	যখন NTD কিনবে
	০১ ক্যান SPDD Pendia Kenji 2+, 850g	৪,৪০,০০০	০২টি জো অ্যান্টিব্যাকটেরিয়াল ওয়েট ওয়াইপস সেট, ২টি প্যাক/সেট
			অথবা ০১ যানবাহন সমাবেশ কিট
			অথবা ০১টি খেলনার সেট
	অথবা ০২টি ক্যান SPDD Pedia Kenji 2+, 850g	৮,৮০,০০০	০১ ৩০৪ স্টেইনলেস স্টিলের পাত্র - ২৪ সেমি
	যখন NTD কিনবে
	ইয়োকোগোল্ড ৩ এসপিডিডির ১টি ক্যান, ৮৫০ গ্রাম	৩৮৫,৩০০	০২টি জো অ্যান্টিব্যাকটেরিয়াল ওয়েট ওয়াইপস সেট, ২টি প্যাক/সেট
			অথবা ০১ যানবাহন সমাবেশ কিট
			অথবা ০১টি খেলনার সেট
	অথবা 02 ক্যান SPDD YokoGold 3, 850g	৭,৭০,০০০	০১ ৩০৪ স্টেইনলেস স্টিলের পাত্র - ২৪ সেমি
	যখন NTD কিনবে
	০১ ক্যান SPDD ColosGold 3, 800g	৩৮৫,১০০	০২টি জো অ্যান্টিব্যাকটেরিয়াল ওয়েট ওয়াইপস সেট, ২টি প্যাক/সেট
			অথবা ০১ যানবাহন সমাবেশ কিট
			অথবা ০১টি খেলনার সেট
	অথবা ০২টি ক্যান SPDD ColosGold 3, 880g	৭৭০,২০০	০১ ৩০৪ স্টেইনলেস স্টিলের পাত্র - ২৪ সেমি

- ভাগ্যবান উপহারের তালিকা:

বিটিসির ডেলিভারি পার্টনার কোম্পানি ডেলিভারির সময় পুরো নাম, ফোন নম্বর, আইডি কার্ড বা নাগরিক পরিচয়পত্রের তথ্য লিপিবদ্ধ করবে। যদি অংশগ্রহণকারী নথি অনুসারে ভুল নিবন্ধন তথ্য প্রদান করে, তাহলে তিনি উপহার গ্রহণের যোগ্য হবেন না।

প্রোগ্রামটি প্রয়োগকারী দোকানের তালিকা:

• চুং নুং স্টোর 198 ডিয়েন বিয়েন ফু, বিন হান, হাই ডুওং
• থু আন সুপারমার্কেট, ফু লো মার্কেট, স্ট্রিট ৩, ফু লো ওয়ার্ড, সোক সন জেলা, হ্যানয়
• হ্যামলেট 3, খান এনহ্যাক ওয়ার্ড, নিন বিন-এ কিয়েন থাম স্টোর
• 19 নম্বরে থু স্টোর, নগুয়েন লো ট্র্যাচ, জুয়ান ফু ওয়ার্ড, হিউ সিটি, টিটি-হিউ
• 66 Ong Ich Duong, Cam Le, Da Nang-এ Hieu স্টোর
• Hung Ky স্টোর 17-19 Hung Vuong, ওয়ার্ড 2, Cao Lanh City, Dong Thap

৮. অন্যান্য বিধান:

- পুরষ্কার প্রাপক কোনও অতিরিক্ত খরচের জন্য দায়ী নন।

- এই প্রোগ্রামে অংশগ্রহণের মাধ্যমে, অংশগ্রহণকারীরা আয়োজক কমিটির শর্তাবলী এবং প্রবিধান (যদি থাকে) মেনে চলেন। আয়োজক কমিটির অধিকার আছে যে তারা বর্ণিত নিয়ম মেনে চলে না এমন মামলা নিষ্পত্তি করতে অস্বীকার করার।

- অংশগ্রহণকারীদের নিশ্চিত করতে হবে যে তাদের পুরো নাম, ফোন নম্বর, আইডি কার্ড বা নাগরিক পরিচয়পত্রের তথ্য সঠিক কারণ ডেলিভারি কর্মীরা তাদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য এই তথ্যই ব্যবহার করবেন। উপহারের যোগ্যতা নির্ধারণ এবং উপহার গ্রহণের সময় যাচাইয়ের উদ্দেশ্যে এই তথ্য ব্যবহার করা হয়।

- যদি কোম্পানির কাছে প্রমাণ করার মতো কারণ থাকে যে উপহার নিবন্ধনে জালিয়াতির লক্ষণ দেখা যাচ্ছে, তাহলে কোম্পানির নোটিশ ছাড়াই উপহার প্রদান করতে অস্বীকার করার অধিকার রয়েছে এবং উদ্ভূত কোনও অভিযোগের জন্য তারা দায়ী নয়।

- উপহার পণ্যের গ্রহীতা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে কোনওভাবেই এটি বিক্রি করতে, অন্যদের কাছে দিতে বা পরীক্ষামূলক ব্যবহারের জন্য পণ্যটি দিতে পারবেন না। যদি কোনও লঙ্ঘন হয়, তাহলে আইন অনুসারে গ্রহীতা দায়ী থাকবেন।

- শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগের অনুমোদনের পর ওয়েবসাইটে সংশোধিত নিয়ম পোস্ট করে অনুষ্ঠানের বিষয়বস্তু স্থগিত বা পরিবর্তন করার, অথবা অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার আগে যেকোনো সময় প্রকৃত পরিস্থিতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নিয়মগুলি সমন্বয় করার অধিকার আয়োজক কমিটির রয়েছে।

- অনুষ্ঠান সম্পর্কিত কোনও বিরোধ বা অভিযোগ দেখা দিলে, আয়োজক কমিটি সরাসরি তা সমাধান করবে এবং আয়োজক কমিটির সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত।

- শিশু এবং ছোট বাচ্চাদের বিকাশের জন্য বুকের দুধ সর্বোত্তম। এই প্রোগ্রামটির লক্ষ্য বুকের দুধের বিকল্প হিসেবে ব্যবহৃত দুগ্ধজাত পণ্যের বিজ্ঞাপন, প্রচার বা ব্যবহারকে উৎসাহিত করা নয়।

- প্রোগ্রাম সম্পর্কে আরও বিস্তারিত তথ্যের জন্য, অংশগ্রহণকারীরা হটলাইন 1900545425 এ কল করতে পারেন।

- *এই প্রচারণা ২৪ মাসের কম বয়সী শিশুদের জন্য গুঁড়ো দুধ এবং তরল দুধজাত পণ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।