তারপর পাহাড়ের শব্দ

কুয়াশাচ্ছন্ন পাহাড়ের মাঝে, ভো নাহাই জেলার ঙহিন তুওং কমিউনের বান নুয়া গ্রামে প্রতি সপ্তাহান্তে সন্ধ্যায় তখনকার গান এবং তিন্হ বাজানোর সুর এখনও প্রতিধ্বনিত হয়। কেবল সঙ্গীতের চেয়েও বেশি, এটি প্রজন্মকে সংযুক্ত করার একটি সুতো, যারা তাই সংস্কৃতিকে গভীরভাবে ভালোবাসে তাদের নিষ্ঠার প্রমাণ।

ভো নাহাই জেলার নঘিন তুওং কমিউনের বান নুয়া গ্রামে "থ্যান গান" এবং "ড্যান টিন" বাজানো ক্লাবের সদস্যরা "থ্যান গান ডেডিকেটেড টু দ্য পার্টি" গানটি অনুশীলন করেন।

শনিবার সন্ধ্যায়, পাহাড়ের আড়ালে গোধূলি ম্লান হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, বান নুয়া গ্রামের সাংস্কৃতিক কেন্দ্রটি থেন গানের সমৃদ্ধ সুর এবং হাতের ছন্দময় টোকার সাথে তিন লুটের অনুরণিত শব্দে প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে। সেখানে, বান নুয়া ভিলেজ থেন সিংিং এবং তিন লুট ক্লাবের ৪০ জনেরও বেশি সদস্য অনুশীলনের জন্য জড়ো হন, ধীরে ধীরে বিলুপ্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ করে।

ক্লাবটি ২০১৭ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন মিসেস হা থি হুওং নাহাই, যিনি নঘিন তুওং কমিউন যুব ইউনিয়নের উপ-সচিব (জন্ম ২০০১)। সর্বকনিষ্ঠ সদস্যের বয়স মাত্র ১৪ বছর, সবচেয়ে বড় সদস্যের বয়স প্রায় ৭০ বছর, এবং সমস্ত প্রজন্মের একটি সাধারণ আবেগ রয়েছে: প্রতিটি লোক সুর এবং জিরার মর্মস্পর্শী শব্দের মাধ্যমে জাতির আত্মাকে রক্ষা করা।

মিসেস হা থি হুওং নাহাই শেয়ার করেছেন: "আমি লক্ষ্য করেছি যে অনেক তরুণ-তরুণী আমাদের জাতিগত গোষ্ঠীর গান এবং নৃত্যের প্রতি আর আগ্রহী নয়। যদি আমরা তাদের সংরক্ষণের কোনও উপায় খুঁজে না পাই, তাহলে একদিন তারা অদৃশ্য হয়ে যাবে। এই উদ্বেগের কথা মাথায় রেখে, আমি আমার শহরে ফিরে এসেছিলাম, আমাদের পূর্বপুরুষদের শিল্পের প্রতি আবেগ এবং ভালোবাসা অব্যাহত রাখতে এবং আমার প্রজন্মের মধ্যে এটি ছড়িয়ে দিতে "থান" গানের ক্লাবে যোগদান এবং রক্ষণাবেক্ষণ করেছি।"

সেই আবেগ নতুনভাবে তৈরি হয়নি; ছোটবেলা থেকেই এটি লালিত হয়েছিল। নাহাই তার দাদী এবং মায়ের ঘুমপাড়ানি গান শুনতে শুনতে বড় হয়েছিলেন। পঞ্চম শ্রেণিতে, তিনি তার বাবা-মাকে একটি ছোট জিরার কিনে দিতে বলেছিলেন যাতে তিনি মুখস্থ সুর বাজানোর অনুশীলন করতে পারেন। পরে, হুওং নাহাই ভিয়েতনামের সংস্কৃতি ও শিল্পকলা কলেজে সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপনা অধ্যয়ন করেন, তার দক্ষতা বৃদ্ধি করে তার স্বদেশে ফিরে আসেন এবং সেই আবেগ সম্প্রদায়ের কাছে ছড়িয়ে দেন।

প্রতিটি ক্লাব সভায়, "Then Tang Nang" এবং "Tang Boc" এর মতো ঐতিহ্যবাহী Then সুরের পাশাপাশি, যা পবিত্র এবং লোক-অনুপ্রাণিত ধ্বনি বহন করে, সদস্যরা পার্টি, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং স্বদেশের প্রশংসা করে অনেক নতুন Then গানও পরিবেশন করে, যেমন "Moonlight on President Ho Chi Minh's Path," "President Ho Chi Minh Returns to My Hometown," "Following the Party, We March On," এবং "Then Songs Dedicated to the Party"... এই পুরানো মূল্যবোধ থেকে, Then গান আজ একটি নতুন প্রাণশক্তি ধারণ করে, আরও সহজলভ্য এবং ব্যাপকভাবে প্রচারিত হচ্ছে।

বান নুয়া হ্যামলেটের "থেন সিঙ্গিং" এবং "ড্যান টিন" বাজানো ক্লাবের সদস্যরা।

একটি পূর্ণাঙ্গ পরিবেশনা তৈরি করতে, ক্লাব সদস্যদের ঐতিহ্যবাহী তাই জাতিগত পোশাক, মাথার স্কার্ফ, নেকলেস, নীল রঙের পোশাক এবং স্যাশ থেকে শুরু করে প্রপস এবং পারফর্মেন্স দক্ষতা সবকিছুই যত্ন সহকারে প্রস্তুত করতে হবে। শনিবার এবং রবিবার রাতের খাবারের পর নিয়মিত অনুশীলন সেশন অনুষ্ঠিত হয়। গান গাওয়া, তাল বাজানো এবং তাদের বাদ্যযন্ত্রের সুর করার জন্য লোকেরা একে অপরকে গ্রাম বা কমিউন সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে ডাকলে পুরো গ্রাম উৎসবে মেতে ওঠে।

ক্লাবের সদস্য মিস নং থি হং গাম বলেন: "আমি ছোটবেলা থেকেই "দ্য্যান" গান গাইতে ভালোবাসি, এবং এখনও করি। আমাদের জাতিগত গোষ্ঠীর সুন্দর সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং প্রচার অব্যাহত রাখার জন্য আমরা কেবল তহবিল, পোশাক, প্রপস ইত্যাদির ক্ষেত্রে আরও মনোযোগ এবং সমর্থন আশা করি।"

অভ্যন্তরীণভাবে পরিবেশনার পাশাপাশি, ক্লাবের সদস্যরা নিয়মিতভাবে ভো নাহাই জেলা কর্তৃক আয়োজিত বিনিময় কর্মসূচি, লোকশিল্প উৎসব এবং জাতিগত সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করে। ক্লাবের অনেক পরিবেশনা কেবল তাদের সরলতা এবং আন্তরিকতার কারণেই নয়, বরং সংস্কৃতি সংরক্ষণে তাদের দায়িত্বশীল মনোভাবের কারণেও দর্শক এবং পর্যটকদের উপর গভীর ছাপ ফেলেছে।

পাহাড় এবং বনের কুয়াশাচ্ছন্ন কুয়াশায়, তৎকালীন গানের শব্দ সময়ের স্রোতের মতো প্রবাহিত হয়, মানুষকে সোপানযুক্ত মাঠে, কাঠের ধোঁয়ার সুগন্ধে সুগন্ধযুক্ত স্টিল্ট ঘরগুলিতে, জাতির শিকড়ে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। এবং সেখানে, হুওং নাহাইয়ের মতো লোকেরা, বান নুয়া থান সিঙ্গিং ক্লাবের মহিলা, মেয়ে এবং শিশুদের মতো, অক্লান্তভাবে শিখাকে জীবন্ত রাখে, যাতে ভো নাহাইয়ের বিশাল বনে তখনকার গানের শব্দ কখনও ম্লান না হয়।

সূত্র: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202506/then-vang-ben-nui-e780146/