রক্তের শেষ বিন্দু পর্যন্ত দলকে অনুসরণ করো।

"আমরা লাওসে যুদ্ধ করতে যাত্রা শুরু করেছি... এই যাত্রা ছিল অত্যন্ত কষ্টকর; ভারী বোঝা বহন, দিনরাত হাঁটা এবং দীর্ঘ পথ পাড়ি দেওয়া—কিন্তু আমি মনে করি, একজন বীর ভিয়েতনামী হিসেবে আমার জীবন অবশ্যই সম্মান ও গর্বে পরিপূর্ণ হতে হবে। আমাকে শত্রুর বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে দাঁড়াতে হবে এবং পার্টি ও প্রিয় চাচা হো-এর প্রতি আমার কৃতজ্ঞতা শোধ করার জন্য এগিয়ে যেতে হবে... তাই আমার রক্তের শেষ বিন্দু পর্যন্ত আমাকে পার্টিকে অনুসরণ করতে হবে,"—এগুলো লাওসে কর্মরত একজন ভিয়েতনামী স্বেচ্ছাসেবী সৈনিকের ডায়েরির লেখা, যা ভিয়েতনাম সামরিক ইতিহাস জাদুঘরে সংরক্ষিত আছে।

ঐতিহাসিক গবেষকদের সংগৃহীত তথ্য অনুসারে, ডায়েরিটি একজন ভিয়েতনামী স্বেচ্ছাসেবী সৈনিকের, যিনি লাওসে মারা যান। তার নাম সম্ভবত লি নগোক থিন ছিল।

নোটবুকটিতে ভিন্ন হস্তাক্ষরের একটি পাতা ছিল, যা সম্ভবত তার সহযোদ্ধারা লিখেছিল: "জন্ম ১৯৪৬ সালে। কাও লান জাতিগোষ্ঠীর। বাবা ছিলেন পার্টির সদস্য... তুয়েন কুয়াং । অত্যন্ত দয়ালু। তার লড়াইয়ের উদ্দেশ্য ছিল খুবই সঠিক। নির্মল আত্মা। প্রবল বিপ্লবী উদ্দীপনা। অফিসার ও সৈন্যদের কাছে বিশ্বস্ত ও প্রিয়। যুদ্ধে সাহসী। এক অত্যন্ত কঠিন পরিস্থিতিতে প্লাটুন ডেপুটির সাথে আলোচনা করার সময় মৃত্যুবরণ করেন..."

এই পৃষ্ঠাটি ডায়েরি থেকে নেওয়া।

ডায়েরিটি পড়লে আমরা একজন বিপ্লবী সৈনিকের দায়িত্ববোধ ও সম্মানের অনুভূতি উপলব্ধি করতে পারি, যিনি দেশ বিপদে পড়লে স্বদেশভূমির স্বাধীনতা ও মুক্তি এবং জনগণের সুখ রক্ষার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করতে প্রস্তুত থাকেন: "একজন কমিউনিস্ট পার্টির সদস্যকে অবশ্যই এমন একটি পথ বেছে নিতে জানতে হবে যা বেঁচে থাকার এবং মৃত্যুবরণ করার যোগ্য। যদি কেউ মাত্র ২০ বছরও বাঁচে, তা একশ বছর বৃথা বেঁচে থাকার চেয়ে ভালো। মহৎ জীবন যাপন করতে হলে, গৌরবের সাথে মৃত্যুবরণ করতে হবে। আমার জীবন ও অস্তিত্ব কেটেছে সরাসরি অস্ত্র হাতে তুলে নিয়ে শত্রুকে হত্যা করতে, স্বদেশভূমির স্বাধীনতা ও মুক্তি এবং গণতান্ত্রিক ভিয়েতনাম প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডগত সার্বভৌমত্ব রক্ষা করতে। তাই, সেনাবাহিনীতে থাকা একজন যুবক হিসেবে, আমাকে অবশ্যই আমার আদর্শ নির্ধারণ করতে হবে, উচ্চ সংগ্রামী মনোভাব রাখতে হবে, একটি দৃঢ় আদর্শিক অবস্থান গ্রহণ করতে হবে এবং স্বদেশভূমির জন্য কঠিন দায়িত্ব গ্রহণ ও আত্মত্যাগের জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে।"

সর্বাত্মক দেশব্যাপী প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় পার্টির নেতৃত্ব এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের প্রতি আস্থা প্রকাশ এবং শত্রুর দ্বারা পদদলিত দক্ষিণাঞ্চলের জনগণের প্রতি আন্তরিক স্নেহ প্রদর্শনের পাশাপাশি, ডায়েরিটিতে খাঁটি আন্তর্জাতিক অনুভূতি প্রকাশকারী পৃষ্ঠাও রয়েছে।

১৯৬৮ সালের ১৩ই ডিসেম্বর, তার প্লাটুন লাওসে একটি অভিযানে রওনা হয়। তিনি লিখেছিলেন: "আমরা লাওসে যুদ্ধ করার জন্য আমাদের যাত্রা শুরু করেছি। যাওয়ার আগেই আমি আমার মানসিকতা এবং উচ্চ যুদ্ধস্পৃহা স্থির করে ফেলেছিলাম। বিশেষ করে, এই যাত্রা হবে কষ্টে পূর্ণ; ভারী বোঝা বহন করতে হবে, দিনরাত হাঁটতে হবে এবং দীর্ঘ পথ পাড়ি দিতে হবে। কিন্তু আমি মনে করি, একজন বীর ভিয়েতনামী হিসেবে আমার জীবন অবশ্যই সম্মান ও গর্বে পরিপূর্ণ হতে হবে। আমাদের প্রিয় হো চাচা এবং ভিয়েতনামী জনগণের প্রতিদান দিতে আমাকে অবশ্যই শত্রুর বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে দাঁড়াতে হবে এবং এগিয়ে যেতে হবে। তাই, আমাকে রক্তের শেষ বিন্দু পর্যন্ত পার্টির অনুসরণ করতে হবে। ভিয়েতনামী জনগণ এবং লাওসের জনগণ এক।"

ভিয়েতনামের বিপ্লব এবং লাওসের বিপ্লব এক। আমাদের মাতৃভূমি এবং আমাদের বন্ধুর মাতৃভূমি এক, তাই আমি আন্তর্জাতিক মিশনে যেতে অত্যন্ত আগ্রহী। আমি ত্যাগ বা পুরস্কারের হিসাব করি না; এমনকি লাওসে যদি নিজেকে উৎসর্গও করি, তা জনগণের জন্য, মাতৃভূমির জন্য, ভিয়েতনামি ও লাওসীয় জাতির যৌথ বিপ্লবের জন্য। লাওস ও ভিয়েতনামের জনগণকে অবশ্যই তাদের দেশকে মুক্ত করতে এবং মানবতার অগ্রগতির জন্য আমেরিকানদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে ঐক্যবদ্ধ হতে হবে... "১৯৬৮ সালের ২৫, ২৬, ২৭ এবং ২৮শে ডিসেম্বরের চার দিন ধরে আমি ফা থি-তে যুদ্ধ করেছিলাম। বোমা ও বুলেটে মাটি কেঁপে উঠেছিল, কিন্তু আমার সংকল্প ছিল লাওস ও ভিয়েতনামের জনগণের প্রতি আন্তরিকভাবে অনুগত থাকা, এমনকি যদি এর জন্য যুদ্ধে নিজের জীবন উৎসর্গ করতে হয়। দাসত্ব বরণ করার চেয়ে ফা থি-তে মৃত্যুবরণ করা শ্রেয়। ফা থি লাওসের যুদ্ধক্ষেত্রের একটি গুরুত্বপূর্ণ এলাকা, তাই শত্রুরাও লাওস আক্রমণের জন্য ফা থি-কে একটি ঘাঁটি হিসেবে ব্যবহার করতে আক্রমণ করেছিল। সেই জায়গাটিও খুব গুরুত্বপূর্ণ, তাই আমাদের যদি যুদ্ধ করতে হয় এবং আত্মত্যাগও করতে হয়, আমরা ফা থি-কে হারাতে দেব না।"

ডায়েরির শেষ লেখাটিতে লেখা আছে: "আম এবং থিন হোই মা গ্রামে ব্যাটালিয়নের সংক্ষিপ্ত সভায় গিয়ে একে অপরের কাছে তাদের পরিবার, স্ত্রী ও সন্তানদের বিষয়ে মনের কথা খুলে বলেছিল। তাদের মধ্যে একে অপরের প্রতি গভীর স্নেহ জন্মেছিল। যদিও তারা একই বাবা-মায়ের সন্তান ছিল না, তাদের নিজ শহরগুলো নদী ও পাহাড় দ্বারা বিভক্ত ছিল, তবুও তাদের দেখা করার জন্য অনেক পাহাড় অতিক্রম করতে হয়েছিল। তখন থেকেই থিন এবং আম একে অপরের কাছে মনের কথা খুলে বলতে থাকে, ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠে, একে অপরকে বিশ্বাস ও সাহায্য করতে থাকে এবং তাদের কাজ সম্পন্ন করার জন্য একসাথে এগিয়ে যেতে থাকে। প্রিয়, যদিও আমাদের স্বাস্থ্য সীমিত, পার্টি এবং জনগণের জন্য, আমাদের অবশ্যই আমাদের মিশন সম্পন্ন করতে হবে এবং আমাদের মাতৃভূমিতে ফিরে যেতে হবে, যেমন আমরা শপথ করেছিলাম: 'আমি চলে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, আমেরিকান শত্রু পরাজিত না হওয়া পর্যন্ত আমি আমার মাতৃভূমিতে ফিরব না'" (২৪ জানুয়ারি, ১৯৬৯)।

ডায়েরিটি একজন বিপ্লবী সৈনিকের অটল মনোবল এবং বিশুদ্ধ, মহৎ আন্তর্জাতিকতাবাদী অনুভূতি উভয়কেই প্রতিফলিত করে: "আজ বাতাসে ভেসে আসা দূর থেকে গুলির শব্দ, বিজয়ের খবর... আমার হৃদয় সেই সৈন্যদের কথা মনে করে, সেই প্রিয় যোদ্ধাদের, যারা কত প্রতিকূলতা জয় করে নিজেদের মাতৃভূমিকে মুক্ত করতে গিয়েছিল, মানুষ আর গ্রামকে নিজের সন্তানের মতো ভালোবেসে, তাদের দয়ালু বাবা-মাকে আগলে রেখে, যাত্রাপথে মানুষও তাদের ভালোবেসেছিল, বৃদ্ধা মায়েরা উপহার এনেছিল, কিন্তু তারা তা প্রত্যাখ্যান করেছিল। 'ভাই, তুমি কে যে নিজের নাম, বয়স, জন্মভূমি লুকিয়ে রাখো? আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করতে চাই, গ্রামবাসীরা তোমাকে জিজ্ঞেস করতে চায়, কিন্তু তুমি বলতে চাও না, তুমি শুধু হাসো, অনেকক্ষণ ধরে হাসো, তারপর বলো তুমি লাওসীয় কিন্তু এক দূর দেশের... ভাই, লোকেরা বলে তুমি ভিয়েতনামী, কারণ তোমরা এক অভিন্ন শত্রু আর এক অভিন্ন সর্বহারা আন্তর্জাতিকতাবাদী ভালোবাসা বহন করো, যে কারণে তোমরা যুদ্ধ করতে গিয়েছিলে, এটা কি সত্যি, ভাই? তুমি ভিয়েতনামের একজন কমিউনিস্ট, আহা অতীতের কমিউনিস্টরা কী সুন্দর ছিল, আমি জানতাম না।" পুরোপুরি বুঝতে পারছি, ভাই, এখন আপনার, অর্থাৎ সৈন্যদের সাথে দেখা করার সৌভাগ্য হলো..." "সৈন্যরা এখানে সাধারণ শত্রুকে হত্যা করতে এসেছে, সর্বহারা আন্তর্জাতিকতাবাদে ঐক্যবদ্ধ হয়ে, এবং দক্ষিণকে মুক্ত করার বিজয়ে অবদান রাখতে লড়াই শুরু করেছে।"

এই ডায়েরিটি ১৯৬৮-১৯৬৯ সালে লেখা হয়েছিল—যা ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের এক বিশেষ উত্তাল সময়। এটি একটি স্ব-বাঁধাই করা নোটবুক, যার মাপ ৯ সেমি x ১২ সেমি এবং পকেটে বহন করার জন্য খুবই সুবিধাজনক। সিমেন্ট পেপারের তৈরি মলাটটির কেবল অর্ধেক অবশিষ্ট আছে; লেখাগুলো বিবর্ণ হয়ে গেছে এবং কিছু শব্দ পড়া যায় না। নোটবুকটি ডায়েরি এবং নোটবুক উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতো। এর বিষয়বস্তু অত্যন্ত বৈচিত্র্যময়, যার মধ্যে সভা, পড়াশোনা এবং সিদ্ধান্তের বিবরণ রয়েছে। একটি পাতায় ১৯৬৯ সালের জানুয়ারি মাসের জন্য প্লাটুনের বরাদ্দের একটি তালিকা রয়েছে। প্রথম কয়েকটি পাতায় বেশ কয়েকটি গান রয়েছে: তিনটি ভিয়েতনামী গান, দুটি লাওসীয় গান এবং ‘ইন্টারন্যাশনাল’-এর একটি ভিয়েতনামী অনুবাদ। দুটি লাওসীয় গানের মধ্যে একটি কণ্ঠের ট্র্যাক হিসেবে এবং অন্যটি ভিয়েতনামী অনুবাদ হিসেবে রেকর্ড করা হয়েছে (যেমন, "দূরে গুলির শব্দ শোনা")।

পাঠ্য এবং ছবি: এনগুয়েন আন থুয়ান

সম্পর্কিত খবর ও নিবন্ধ দেখতে অনুগ্রহ করে সংশ্লিষ্ট বিভাগে যান।

উৎস: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/theo-dang-den-giot-mau-cuoi-cung-844450