যৌথ ডিজিটাল লাইব্রেরিগুলো পড়ার পরিসর প্রসারিত করে।

৩০শে মে সকালে হো চি মিন সিটিতে অনুষ্ঠিত "গ্রন্থাগার খাতে ডিজিটাল রূপান্তর: প্রতিবন্ধকতা ও সুযোগ" শীর্ষক কর্মশালায় ডিজিটাল গ্রন্থাগার ছিল সর্বাধিক আলোচিত বিষয়।

হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ কালচারে অনুষ্ঠিত 'গ্রন্থাগার খাতে ডিজিটাল রূপান্তর: প্রতিবন্ধকতা ও সুযোগ' শীর্ষক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনে বক্তারা পঠন সংস্কৃতি প্রসারের একটি কার্যকর সমাধান হিসেবে ডিজিটাল গ্রন্থাগারের সুপারিশ করেছেন। বিগত বছরগুলোতে, ভিয়েতনামের গ্রন্থাগার খাত পাঠকদের সেবা প্রদানের জন্য সম্পদ ডিজিটাইজ করা, ই-লাইব্রেরি তৈরি এবং ডেটাবেস উন্নয়নে বহু প্রচেষ্টা চালিয়েছে। তবে, বাস্তবে দেখা যায় যে গ্রন্থাগারগুলোতে বর্তমান ডিজিটাল রূপান্তর প্রক্রিয়াটি এখনও অনেক ঘাটতি এবং বড় প্রতিবন্ধকতার সম্মুখীন।

৩০শে মে সকালে হো চি মিন সিটিতে গ্রন্থাগারগুলোর ডিজিটাল রূপান্তর বিষয়ক একটি কর্মশালা অনুষ্ঠিত হয়। ছবি: এসবি

অনেক গ্রন্থাগার স্বাধীনভাবে পরিচালিত হয়, যেখানে তথ্য বিক্ষিপ্ত থাকে এবং আন্তঃসংযুক্ত ও ভাগাভাগিযোগ্য ব্যবস্থার অভাব থাকে। অসংখ্য প্রতিষ্ঠান স্বতন্ত্র অবকাঠামোতে বিনিয়োগ করে, কিন্তু তাদের সম্পদ ব্যবহারের ক্ষমতা সীমিত, যার ফলে দ্বৈত বিনিয়োগ, উচ্চ পরিচালন ব্যয় এবং অপর্যাপ্ত পরিষেবা প্রদান ঘটে।

এদিকে, ডিজিটাল পরিবেশে নাগরিক, শিক্ষার্থী, গবেষক এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে জ্ঞান অর্জনের চাহিদা দ্রুত পরিবর্তিত হচ্ছে। পাঠকরা এখন আর শুধু ভৌত পরিসরে জ্ঞান আহরণ করছেন না, বরং ক্রমশ অনলাইন, মাল্টি-প্ল্যাটফর্ম এবং ডেটা-সংযুক্ত পরিবেশের দিকে ঝুঁকছেন।

আজকের অন্যতম প্রধান চ্যালেঞ্জ হলো গ্রন্থাগার খাতের জন্য একটি সমন্বিত অবকাঠামোর অভাব। ডিজিটাল সম্পদগুলো খণ্ডিত; ডেটা প্রমিত নয়; গ্রন্থাগার, প্রকাশক এবং স্বত্বাধিকারীদের মধ্যে সমন্বয়ের প্রক্রিয়া অস্পষ্ট; এবং ডিজিটাল সম্পদ ব্যবহারের ক্ষেত্রে আইনি সমস্যা, স্বত্বাধিকার এবং পরিচালন ব্যয় সম্পর্কিত বহু বাধার সম্মুখীন হতে হয়।

অনেক বিশেষজ্ঞ মনে করেন যে, বৃহৎ পরিসরের, সমন্বিত এবং আন্তঃসংযুক্ত মডেল ছাড়া গ্রন্থাগারগুলিতে ডিজিটাল রূপান্তর খণ্ডিতই থেকে যাবে এবং পদ্ধতিগত মূল্য সৃষ্টি করতে ব্যর্থ হবে। তাই, ডিজিটাল গ্রন্থাগার একটি মনোযোগ আকর্ষণকারী বিষয়।

ডিজিটাল রূপান্তর মানে শুধু নথি ডিজিটাইজ করা বা বই অনলাইনে দেওয়া নয়; এটি ডিজিটাল পরিবেশে জ্ঞান কীভাবে সংরক্ষণ, পরিচালনা, বিতরণ এবং ব্যবহার করা হয়, তার পুনর্গঠনের একটি প্রক্রিয়া। এই দৃষ্টিকোণ থেকে, গ্রন্থাগার খাতকে নানা সমস্যার সম্মুখীন হতে হচ্ছে, যেমন গ্রন্থাগারের তথ্যের আন্তঃকার্যকারিতা, ডিজিটাল সম্পদের আইনসম্মত ব্যবহার, ডিজিটাল কপিরাইট, ডিজিটাল পরিবেশে ব্যবহারকারীদের পরিষেবা দেওয়ার মডেল এবং একটি সমন্বিত ডিজিটাল জ্ঞান পরিকাঠামো নির্মাণ।

ভিয়েতনাম ডিজিটাল লাইব্রেরি (ViLIB)-এর প্রতিষ্ঠাতা ও চেয়ারম্যান জনাব নগুয়েন আনহ ডুং বলেন: “বর্তমানে গ্রন্থাগার খাতের সবচেয়ে বড় প্রতিবন্ধকতা সম্পদের অভাব নয়, বরং সম্পদের বিক্ষিপ্ততা এবং একটি কার্যকর আন্তঃসংযোগ ব্যবস্থার অভাব। যদি প্রতিটি গ্রন্থাগার নিজস্ব উপায়ে ডিজিটাল রূপান্তর ঘটায়, তবে একটি প্রাতিষ্ঠানিক শক্তি তৈরি করা কঠিন হবে। ডিজিটাল যুগে, গ্রন্থাগারগুলো কেবল জ্ঞান সংরক্ষণের স্থান হতে পারে না। গ্রন্থাগারগুলোকে জাতীয় জ্ঞান পরিকাঠামোর অংশ হতে হবে – যেখানে জ্ঞান সংযুক্ত, সংগঠিত এবং বৃহত্তর পরিসরে সম্প্রদায়ের কাছে পরিবেশিত হয়। সুতরাং, ডিজিটাল গ্রন্থাগারগুলো একটি অত্যন্ত কার্যকর পাঠক্ষেত্র তৈরি করে।”

জনাব নগুয়েন আন ডুং যৌথ ডিজিটাল গ্রন্থাগার গড়ে তোলার সম্ভাবনা নিয়ে তাঁর মতামত ব্যক্ত করেছেন। ছবি: এসবি

যৌথ ডিজিটাল গ্রন্থাগার মডেলের লক্ষ্য হলো একাধিক গ্রন্থাগারকে সংযুক্ত করা, ডিজিটাল সম্পদের বৈধ ব্যবহারকে সমর্থন করা, জ্ঞানের প্রবেশাধিকার প্রসারিত করা এবং প্রকাশক, লেখক ও মালিকদের জন্য ডিজিটাল জ্ঞান বাস্তুতন্ত্রে একত্রে অংশগ্রহণের সুযোগ তৈরি করা।

শিক্ষার সংস্কৃতি গড়ে তোলার পাশাপাশি, ডিজিটাল লাইব্রেরিগুলো ডিজিটাল যুগে একটি শিক্ষণীয় সমাজ গঠনেও অবদান রাখে। ডিজিটাল লাইব্রেরিগুলো বিভিন্ন উৎসকে সংযুক্ত করার একটি কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়, যা মানুষকে আরও সুবিধাজনকভাবে জ্ঞান অর্জনের সুযোগ করে দেয়।

উৎস: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-vien-so-dung-chung-mo-rong-khong-gian-doc-sach-d813946.html