সামাজিক নীতি ঋণ কাজের উপর পার্টির নেতৃত্বকে শক্তিশালী করার নির্দেশিকা নং 40-CT/TW কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করুন।

১৫ জুলাই, প্রাদেশিক পার্টি স্ট্যান্ডিং কমিটি সামাজিক নীতি ঋণ কাজের উপর পার্টির নেতৃত্বকে শক্তিশালী করার বিষয়ে সচিবালয়ের নির্দেশিকা নং ৪০-সিটি/টিডব্লিউ বাস্তবায়নের ১০ বছরের পর্যালোচনা করার জন্য একটি সম্মেলনের আয়োজন করে (নির্দেশিকা নং ৪০-সিটি/টিডব্লিউ)।

সম্মেলনে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা।

সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন কমরেডরা: ভিয়েতনাম কৃষক ইউনিয়নের কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটির সহ-সভাপতি বুই থি থম; ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসির ডেপুটি জেনারেল ডিরেক্টর নগুয়েন ডুক হাই।

কমরেডরা: প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব ত্রিন তুয়ান সিং; প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক পিপলস কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান, থান হোয়া প্রাদেশিক ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসিজ (থান হোয়া ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসিজ) এর পরিচালনা পর্ষদের প্রতিনিধি বোর্ডের প্রধান নগুয়েন ভ্যান থি সম্মেলনের সহ-সভাপতিত্ব করেন।

প্রাদেশিক পার্টি স্থায়ী কমিটির কমরেডরা: প্রাদেশিক পার্টি কমিটির গণসংহতি কমিশনের প্রধান, প্রাদেশিক পিতৃভূমি ফ্রন্ট কমিটির চেয়ারওম্যান ফাম থি থান থুই; প্রাদেশিক পার্টি কমিটির প্রচার ও শিক্ষা কমিশনের প্রধান দাও জুয়ান ইয়েন; প্রাদেশিক সংস্থা ও উদ্যোগ ব্লকের পার্টি কমিটির সম্পাদক ট্রান ভ্যান হাই; প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক গণপরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান কমরেড নগুয়েন কোয়াং হাই; প্রাদেশিক পর্যায়ে এবং জেলা, শহর ও শহরের পার্টি কমিটি, বিভাগ, শাখা এবং গণসংগঠনের নেতাদের প্রতিনিধিরা সম্মেলনে যোগ দিয়েছিলেন।

সঠিক, সৃজনশীল এবং গভীর মানবিক নীতি

সম্মেলনের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, প্রাদেশিক গণ কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান, থান হোয়া প্রদেশের সামাজিক নীতি ব্যাংকের পরিচালনা পর্ষদের প্রধান নগুয়েন ভ্যান থি নিশ্চিত করেছেন: সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, পার্টির নেতৃত্বে এবং পার্টি কমিটি, সরকারের প্রচেষ্টা, জনগণ এবং ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের সহায়তায়, থান হোয়া প্রদেশ আর্থ -সামাজিক উন্নয়নে অনেক গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল অর্জন করেছে।

কমরেডরা: প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সম্পাদক ত্রিন তুয়ান সিং; প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির সদস্য নগুয়েন ভ্যান থি, প্রাদেশিক পিপলস কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান, থান হোয়া প্রদেশের সোশ্যাল পলিসি ব্যাংকের পরিচালনা পর্ষদের প্রতিনিধি বোর্ডের প্রধান সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন।

ভিয়েতনাম কৃষক ইউনিয়নের কেন্দ্রীয় কমিটির প্রতিনিধিরা এবং ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসির নেতারা সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন।

এই অর্জনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদান রয়েছে সামাজিক নীতি ঋণ (TDCSXH), যা সকল স্তরে VBSP ব্যবস্থার মাধ্যমে বাস্তবায়িত হয়েছে। নির্দেশিকা নং 40-CT/TW বাস্তবায়নের 10 বছর পর, সকল স্তরের পার্টি কমিটি, কর্তৃপক্ষ, ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট এবং সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনগুলি সমকালীন এবং কার্যকর বাস্তবায়নের নেতৃত্ব এবং নির্দেশনা দেওয়ার উপর মনোনিবেশ করেছে, গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল অর্জন করেছে।

প্রাদেশিক পার্টির স্থায়ী কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক গণ কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান, থান হোয়া প্রদেশের সামাজিক নীতি ব্যাংকের পরিচালনা পর্ষদের প্রধান কমরেড নগুয়েন ভ্যান থি সম্মেলনে উদ্বোধনী ভাষণ দেন।

সামাজিক নীতি ঋণের অর্থ, ভূমিকা এবং গুরুত্ব সম্পর্কে সকল স্তরের পার্টি কমিটি এবং কর্তৃপক্ষের সচেতনতা ক্রমশ গভীর এবং আরও ব্যাপক হচ্ছে। ঋণ নীতি বাস্তবায়ন ব্যাপকভাবে, বাস্তবতার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে, নিবিড়ভাবে, নির্দিষ্ট কাজের বরাদ্দ, বাস্তবায়নের ফলাফলের নিয়মিত মূল্যায়ন সহ; সামাজিক নীতি ঋণ বাস্তবায়নে সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থার সম্মিলিত শক্তি প্রচার, মানুষের জীবনযাত্রার উন্নতিতে অবদান, দারিদ্র্যের হার হ্রাস, অঞ্চল এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে জীবনযাত্রার মানের ব্যবধান সংকুচিত করা এবং সুদখোর, "কালো ঋণ" কার্যকলাপের পরিস্থিতি সীমিত করা, যা প্রদেশে নিরাপত্তা, সামাজিক শৃঙ্খলা এবং নিরাপত্তায় অস্থিরতা সৃষ্টি করে।

সম্মেলনে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা।

থান হোয়া প্রদেশে নির্দেশিকা নং 40-CT/TW বাস্তবায়নে অর্জিত ফলাফল এই বিষয়টি নিশ্চিত করতে অবদান রেখেছে যে এটি একটি সঠিক, সৃজনশীল নীতি যার গভীর মানবিকতা রয়েছে এবং এটি রাজনৈতিক দল ও রাষ্ট্রের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির নীতি, লক্ষ্য এবং কাজ বাস্তবায়নে গুরুত্বপূর্ণ তাৎপর্যপূর্ণ, যার সাথে সামাজিক অগ্রগতি এবং ন্যায়বিচারের যোগসূত্র রয়েছে, যা একটি নীতিগত প্রয়োজনীয়তা, যা সমাজতন্ত্রের দিকে দেশের সুস্থ ও টেকসই উন্নয়ন নিশ্চিত করে, আমাদের শাসনব্যবস্থার শ্রেষ্ঠত্ব প্রদর্শন করে, যা আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলি দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত।

থান হোয়া পিপলস ক্রেডিট ফান্ডের পরিচালক কমরেড লে হু কুয়েন, নির্দেশিকা নং 40-CT/TW বাস্তবায়নের 10 বছরের ফলাফলের উপর একটি প্রতিবেদন উপস্থাপন করেন।

১০ বছরের নির্দেশিকা নং ৪০-সিটি/টিডব্লিউ বাস্তবায়নের ফলাফলের উপর প্রতিবেদন উপস্থাপন করতে গিয়ে, থান হোয়া সোশ্যাল পলিসি ব্যাংকের পরিচালক মিঃ লে হু কুয়েন বলেন: ৩০ জুন, ২০২৪ সালের মধ্যে, মোট মূলধন ১৪,৪১৫ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ পৌঁছেছে, যা ২০১৪ সালের তুলনায় ৭,৪১১ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এর বেশি। যার মধ্যে, স্থানীয়ভাবে অর্পিত মূলধন ৬৩৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ পৌঁছেছে, যা ২০১৪ সালের তুলনায় ৫০৭ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এর বেশি। কেন্দ্রীয় সরকারের মূলধনের পাশাপাশি, প্রদেশের সোশ্যাল পলিসি ব্যাংকের কাছে অর্পিত স্থানীয় বাজেট মূলধন ৮৪৭,০০০-এরও বেশি দরিদ্র পরিবার এবং অন্যান্য নীতি সুবিধাভোগীদের মূলধন ধার করতে সহায়তা করেছে, যার মোট ঋণ টার্নওভার ৩২,৫৮৮ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং, মোট ঋণ সংগ্রহ টার্নওভার ২৫,১৭৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এর, যা ঋণ টার্নওভারের ৭৭.২% এর সমান।

সোশ্যাল পলিসি ব্যাংক স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে সমন্বয় করে প্রদেশে ৫৫৮টি কমিউন-স্তরের লেনদেন কেন্দ্র স্থাপন করেছে; প্রতিটি গ্রাম, পল্লী এবং আবাসিক গোষ্ঠীতে ৬,৪৩১টি সঞ্চয় ও ঋণ গোষ্ঠী তৈরি, প্রতিষ্ঠা এবং পরিচালনা করার জন্য কমিউন-স্তরের কর্তৃপক্ষ এবং সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনের সাথে সমন্বয় সাধন করেছে, যা তৃণমূল পর্যায়ে ঋণগ্রহীতাদের সাথে সোশ্যাল পলিসি ব্যাংকের "বর্ধিত শাখা"-এর ভূমিকাকে উৎসাহিত করেছে। এর ফলে, অগ্রাধিকারমূলক ঋণ মূলধন দরিদ্র এবং প্রায়-দরিদ্র পরিবার এবং ঋণের প্রয়োজনে অন্যান্য নীতি সুবিধাভোগীদের কাছে দ্রুত স্থানান্তর করা হয়েছে।

অগ্রাধিকারমূলক ঋণ নীতি বাস্তবায়নের মাধ্যমে, সমগ্র সমাজ, স্থানীয় পার্টি কমিটি এবং সকল স্তরের কর্তৃপক্ষের সম্মিলিত শক্তি, বিশেষ করে সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনগুলির শক্তি, দারিদ্র্য হ্রাস কর্মসূচি বাস্তবায়নে অংশগ্রহণের জন্য, দরিদ্র এবং নীতিগত সুবিধাভোগীদের জীবনের যত্ন নেওয়ার জন্য; জনগণকে কীভাবে উৎপাদন ও ব্যবসা করতে হয় তা জানার জন্য নির্দেশনা এবং পরিস্থিতি তৈরি করার জন্য, ধীরে ধীরে সচেতনতা পরিবর্তন করার জন্য এবং টেকসইভাবে দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য প্রচেষ্টা করার জন্য একত্রিত করা হয়েছে।

সর্বোচ্চ দক্ষতা বৃদ্ধির জন্য সামাজিক TDCS-এর জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করুন।

সম্মেলনে প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সদস্য, টাউন পার্টি কমিটির সম্পাদক, এনঘি সোন শহরের পিপলস কাউন্সিলের চেয়ারম্যান কমরেড ত্রিন জুয়ান ফু বক্তৃতা দেন।

সম্মেলনে অর্থ বিভাগের প্রতিনিধিরা বক্তব্য রাখেন।

সম্মেলনে বক্তব্য রাখতে গিয়ে প্রতিনিধিরা বলেন যে, সকল স্তরের স্থানীয় পার্টি কমিটি এবং কর্তৃপক্ষ তাদের মনোবল এবং দায়িত্ববোধকে উন্নীত করেছে এবং উৎপাদন পুনর্গঠন, অর্থনৈতিক উন্নয়ন, শিক্ষা, প্রশিক্ষণ, বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ, কর্মসংস্থান সৃষ্টি, সামাজিক নিরাপত্তা নিশ্চিতকরণ এবং টেকসই দারিদ্র্য হ্রাসের সাথে সম্পর্কিত টিডিসিএস কর্মসূচির জন্য মূলধনের পরিপূরক হিসেবে ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসিতে স্থানীয় বাজেট মূলধন সংগ্রহ ও বরাদ্দের নীতিটি ভালোভাবে বাস্তবায়ন করেছে।

প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সম্পাদক ত্রিন তুয়ান সিং সম্মেলনে সমাপনী বক্তৃতা দেন।

সম্মেলনের সমাপ্তি ঘোষণা করে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব ত্রিন তুয়ান সিং নিশ্চিত করেছেন যে সচিবালয়ের নির্দেশিকা নং 40-CT/TW থান হোয়া প্রদেশ গুরুত্ব সহকারে এবং দ্রুত বাস্তবায়ন করেছে; যার ফলে গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল অর্জন করা হয়েছে। সামাজিক টিডিসিএস হল গভীর মানবতার নীতি, যা আমাদের পার্টি ও রাষ্ট্রের দারিদ্র্য বিমোচন নীতি এবং সামাজিক নিরাপত্তা নিশ্চিতকরণ ব্যবস্থার একটি "উজ্জ্বল বিন্দু" এবং অন্যতম স্তম্ভ হয়ে উঠেছে। সামাজিক টিডিসিএস প্রদেশে জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচির সফল বাস্তবায়নে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে, গ্রামীণ ও পাহাড়ি এলাকার চেহারা পরিবর্তনে অবদান রেখেছে।

সম্মেলনে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা।

আগামী সময়ে, প্রদেশে নির্দেশিকা নং 40-CT/TW কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখার জন্য, প্রাদেশিক পার্টি স্ট্যান্ডিং কমিটি সকল স্তর, সেক্টর এবং এলাকাকে অনুরোধ করছে যে তারা প্রাদেশিক থেকে তৃণমূল স্তর পর্যন্ত নির্দিষ্ট নীতি এবং সমাধান সহ সচিবালয়ের নির্দেশিকা নং 40-CT/TW এবং উপসংহার নং 06-KL/TW দৃঢ়ভাবে বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখুক। সকল স্তরের পার্টি কমিটি এবং কর্তৃপক্ষকে সামাজিক গণতন্ত্র কার্যক্রমের নেতৃত্ব এবং পরিচালনার কাজটিকে কর্মসূচি এবং পরিকল্পনা, পার্টি কমিটি, সেক্টর, এলাকা এবং ইউনিটগুলির নিয়মিত কার্যক্রমের একটি কাজ হিসাবে চিহ্নিত করতে হবে। প্রদেশে সামাজিক গণতন্ত্র সম্পর্কিত আইনি নথি, প্রক্রিয়া এবং নীতি পর্যালোচনা, সংশোধন, পরিপূরক এবং নিখুঁত করা চালিয়ে যান।

বিশেষ করে, প্রাদেশিক গণ কমিটিকে কার্যকরী শাখাগুলিকে উন্নয়নের বিষয়ে পরামর্শ দেওয়ার এবং "ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসিজের উপর অর্পিত স্থানীয় বাজেট থেকে কর্মসংস্থান সৃষ্টির জন্য মূলধনের উৎস সমর্থন করার প্রকল্প" অনুমোদনের জন্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দেওয়ার উপর মনোযোগ দিতে হবে যাতে ৩০ জুলাই, ২০২১ তারিখের পরিকল্পনা নং ২৩-কেএইচ/টিইউতে প্রাদেশিক পার্টি স্ট্যান্ডিং কমিটির নির্দেশনা অনুসারে ঋণ প্রদান করা যায় "সামাজিক নীতি ঋণের উপর পার্টির নেতৃত্বকে শক্তিশালী করার বিষয়ে সচিবালয়ের (১১তম মেয়াদ) নির্দেশিকা নং ৪০-সিটি/টিডব্লিউ বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখার বিষয়ে সচিবালয়ের (১৩তম মেয়াদ) উপসংহার নং ০৬-কেএল/টিডব্লিউ বাস্তবায়নের উপর"। একই সাথে, ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসি পরিচালনা এবং জনগণের ঋণের চাহিদাগুলি ভালভাবে পূরণ করার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করা উচিত।

সম্মেলনে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা।

এছাড়াও, দরিদ্র ও প্রায়-দরিদ্র পরিবারগুলির পর্যালোচনা এবং তাৎক্ষণিকভাবে আপডেট এবং পরিপূরক করা প্রয়োজন, যাতে ১০০% দরিদ্র পরিবার এবং অন্যান্য যোগ্য ও প্রয়োজনীয় নীতি সুবিধাভোগীরা উৎপাদন উন্নয়নে বিনিয়োগ করতে এবং তাদের জীবন স্থিতিশীল করতে TDCS মূলধনের অ্যাক্সেস পান। নীতিগত ঋণ মূলধনের পরিপূরক হিসেবে প্রদেশের ভেতরে ও বাইরের উদ্যোগ, সংস্থা এবং ব্যক্তিদের কাছ থেকে অ-ফেরতযোগ্য মূলধন এবং সুদমুক্ত মূলধন সক্রিয়ভাবে একত্রিত করা, প্রধানমন্ত্রীর ২০৩০ সালের জন্য সামাজিক নীতি ব্যাংকের উন্নয়নের কৌশল অনুমোদনের ৪ জানুয়ারী, ২০২৩ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ০৫/QD-TTg এর লক্ষ্য অনুসারে স্থানীয় বাজেট থেকে মোট নীতিগত ঋণ মূলধনের কমপক্ষে ১৫%-এ অর্পিত মূলধন আনার চেষ্টা করা।

একই সাথে, সামাজিক ঋণ বাস্তবায়নের সমন্বয় সাধনে ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট এবং সকল স্তরের সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনগুলির দায়িত্ব বৃদ্ধি করুন। সামাজিক ঋণ কার্যক্রমের জনগণের তত্ত্বাবধানের কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য সমাধান বাস্তবায়ন জোরদার করুন; বাহিনী সংগ্রহ করুন, তত্ত্বাবধান এবং সামাজিক সমালোচনার কাজগুলি ভালভাবে সম্পাদনের উপর মনোনিবেশ করুন; সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনগুলি ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসির আস্থা অর্জনের কাজটি ভালভাবে সম্পাদন করে এবং ঋণগ্রহীতাদের মূলধন ব্যবহারের পরিস্থিতি উপলব্ধি করে।

সম্মেলনের সারসংক্ষেপ।

উৎপাদন পুনর্গঠন, বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ, কর্মসংস্থান সৃষ্টি এবং সামাজিক নিরাপত্তার সাথে TDCS বিনিয়োগের সংযোগ বাস্তবায়নের দিকনির্দেশনা জোরদার করা; প্রযুক্তিগত প্রশিক্ষণ কার্যক্রম পরিচালনা, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, ডিজিটাল প্রযুক্তি প্রশিক্ষণ এবং হস্তান্তর, ঋণ কার্যক্রমের সাথে বাজারকে সংযুক্ত করা, ঋণগ্রহীতাদের কার্যকরভাবে মূলধন ব্যবহারে সহায়তা করা। সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠন, প্রাসঙ্গিক সংস্থা এবং ইউনিটগুলির ঘনিষ্ঠ সমন্বয়ের মাধ্যমে ঋণ প্রদানের পদ্ধতির মান এবং কার্যকারিতা উন্নত করা অব্যাহত রাখা...

প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব কেন্দ্রীয় বিভাগ, মন্ত্রণালয়, শাখা এবং সংস্থাগুলিকে নতুন পরিস্থিতিতে সামাজিক ঋণ পরিচালনা ও পরিচালনার জন্য একটি প্রস্তাব জারি করার জন্য পলিটব্যুরোতে জমা দেওয়ার জন্য একটি প্রকল্প অধ্যয়ন এবং বিকাশের জন্য অনুরোধ করেছিলেন। তিনি সরকারকে সামাজিক ঋণ আইন জারির জন্য জাতীয় পরিষদে জমা দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, যা সামাজিক ঋণের সর্বোচ্চ দক্ষতা বৃদ্ধির জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করবে এবং স্থানীয় অঞ্চলে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে অবদান রাখবে।

কমরেডরা: প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সম্পাদক ত্রিন তুয়ান সিং; প্রাদেশিক পার্টির স্থায়ী কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক পিপলস কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান, থান হোয়া সোশ্যাল পলিসি ব্যাংকের পরিচালনা পর্ষদের প্রধান নগুয়েন ভ্যান থি অসাধারণ কৃতিত্বের অধিকারী দলগুলিকে মেধার সার্টিফিকেট প্রদান করেছেন।

প্রাদেশিক পার্টি স্থায়ী কমিটির সদস্যরা: প্রাদেশিক পার্টি কমিটির গণসংহতি কমিশনের প্রধান, প্রাদেশিক পিতৃভূমি ফ্রন্ট কমিটির চেয়ারওম্যান ফাম থি থান থুই; প্রাদেশিক পার্টি কমিটির প্রচার কমিশনের প্রধান দাও জুয়ান ইয়েন অসামান্য কৃতিত্বের অধিকারী ব্যক্তিদের মেধার সনদ প্রদান করেন।

এই অনুষ্ঠানে, থান হোয়া প্রদেশে সামাজিক গণতন্ত্রের উপর পার্টির নেতৃত্বকে শক্তিশালী করার জন্য নির্দেশিকা নং 40-CT/TW বাস্তবায়নের 10 বছরে অসামান্য সাফল্যের জন্য প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান 33টি দল এবং 66 জন ব্যক্তিকে যোগ্যতার শংসাপত্র প্রদান করেন।

কোওক হুওং - খান ফুওং

সূত্র: https://baothanhhoa.vn/thuc-hien-hieu-qua-chi-thi-so-40-ct-tw-ve-tang-cuong-su-lang-dao-cua-dang-doi-voi-cong-toc-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-219525.htm