থান হ্যাং-এর জন্য কী দুঃখের বিষয়।

ভিয়েতনামের সিনেমায় হরর ও অ্যানিমেশন চলচ্চিত্রের আধিপত্যের মাঝে পরিচালক থাং ভু-র ‘মেসদাম থান সাক’ ( মেসদাম অফ দ্য ব্লু) একটি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ তুলে ধরে। ১৯৬০-এর দশকে সাইগনে ঘটে যাওয়া এক চাঞ্চল্যকর পারিবারিক বিবাদ থেকে অনুপ্রাণিত এই মনস্তাত্ত্বিক নাটকটির মাধ্যমে বহু বছর পর পর্দায় ফিরলেন থান হ্যাং। এই সুপারমডেল ক্যাম থান চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি একজন প্রখ্যাত নৃত্যশিল্পী এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা, ভালোবাসা ও ঘৃণার এক ঘূর্ণিপাকে জড়িয়ে পড়েন, যা এক ভয়াবহ ট্র্যাজেডির দিকে নিয়ে যায়।

তবে, গল্পের বিষয়বস্তু বা সামাজিক বার্তার জন্য আলোচিত হওয়ার পরিবর্তে, মাদাম থান স্যাক এক অপ্রত্যাশিত উপায়ে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছেন। আর এর সবকিছুই থান হ্যাংকে ঘিরে আবর্তিত হচ্ছে।

"গাড়ি থামান!"—এই বার্তায় সোশ্যাল মিডিয়া ছেয়ে গেছে।

মেসডামেস থান সাক-এর কাহিনী ক্যাম থানকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছে; রাস্তায় ভবঘুরে এক কিশোরী হিসেবে নাইটক্লাবের মালিক ম্যাডাম সাক তাকে আশ্রয় দেন এবং ধীরে ধীরে সে কিম দো-র সবচেয়ে উজ্জ্বল তারকা হয়ে ওঠে।

শিল্পে বহু বছর কাটানোর পর তার সময় ফুরিয়ে এসেছিল, এবং তরুণীরা তার জায়গা দখল করতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছিল। যখন বসের স্বামী বা ডুং-এর সাথে তার গোপন সম্পর্ক ফাঁস হয়ে যায়, তখন ক্যাম থান এবং ম্যাডাম স্যাক একে অপরের শত্রু হয়ে ওঠে। দুই নারী গোপনে লড়াই করত এবং একে অপরকে শেষ করে দেওয়ার চেষ্টা করত, তারা জানত না যে তাদের এই অন্ধ প্রচেষ্টা তাদের সবকিছু হারাতে বাধ্য করবে।

থান হাং মনোযোগ ও আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হলেন।

ফিল্ম ফোরাম এবং সোশ্যাল মিডিয়া সাইটগুলো ঘাঁটলে ‘দ্য ব্লু অ্যান্ড হোয়াইট মেসায়া’ থেকে কেটে নেওয়া অসংখ্য ছবি ও ছোট ভিডিও সহজেই খুঁজে পাওয়া যায়। এগুলোকে চুলচেরা বিশ্লেষণ করা হয়, আলোচনা করা হয়, এমনকি মজাদার মিমের ‘উপকরণ’ হিসেবেও নতুন করে ব্যবহার করা হয়। এই পোস্টগুলো ব্যাপক জনপ্রিয়তা পায় এবং অনেক ভিডিও লক্ষ লক্ষ ভিউ ও ইন্টারঅ্যাকশন আকর্ষণ করে।

ভাইরাল হওয়া দৃশ্যগুলোর মধ্যে একটি হলো যখন ক্যাম থান চরিত্রটি চিফ বা ডুং (লুং থে থান) চালিত গাড়িতে বসে। অনেক প্রতিকূলতার পর, তারা দুজনে মিলে এক নাইটক্লাব মালিকের কাছ থেকে পালাচ্ছিল, যে কিনা প্রচণ্ড ঈর্ষায় উন্মত্ত ছিল।

চোখের পলকে তার প্রতিদ্বন্দ্বীর হাতে সমস্ত সম্পদ ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় কাম থান তার ক্ষোভ আর ধরে রাখতে পারছিল না। সে তার প্রেমিককে গাড়ি থামাতে অনুরোধ করল, যাতে সে থেকে গিয়ে প্রতিশোধ নিতে পারে। যাত্রীর আসনে বসে থাকা কাম থানের বারবার কাঁদতে কাঁদতে "গাড়ি থামাও" বলার দৃশ্যটি সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করে। মাত্র কয়েক সেকেন্ডের হলেও, ক্লিপটি দ্রুত অবিশ্বাস্য গতিতে শেয়ার হতে থাকে। সোশ্যাল মিডিয়ায় এর অসংখ্য প্যারোডি ভিডিও, ডাব করা সংস্করণ, রিমিক্স এবং মিম প্রকাশিত হয়, যা অনেকের কাছে একটি ট্রেন্ডে পরিণত হয়।

থান হাং-এর সংক্ষিপ্ত সংলাপগুলো কৃত্রিম ও আবেগহীন হওয়ায় সমালোচিত হয়েছিল, যা তার বিকৃত মুখের অভিব্যক্তির সাথে তীব্র বৈপরীত্য তৈরি করেছিল। অনেকের মতে, দৃশ্যটি ছিল অদ্ভুত ও বেমানান, যেন তা চলচ্চিত্রের মূল কাহিনি থেকে বিচ্ছিন্ন।

থান হ্যাং-এর "গাড়ি থামাও" সংলাপটি সম্প্রতি ভিয়েতনামি সিনেমার "বিপর্যয়কর" সংলাপের তালিকায় যুক্ত হয়েছে। এই তালিকায় রয়েছে "আ টাইম উই লাভড " ছবিতে কুইন থাই-এর "এটা খুব বিপজ্জনক। আমি না বলেছি" এবং "আন্ডারওয়ার্ল্ড বিউটি স্যালন " ছবিতে জুয়ান ল্যান-এর "তুমি একজন নিরাপদ মানুষ" সংলাপগুলো। এদের মধ্যে সাধারণ মিল হলো, এই দৃশ্যগুলো যখন প্রেক্ষাপট থেকে বিচ্ছিন্ন করে দেখা হয়, তখন তা বেমানান হয়ে ওঠে এবং সহজেই একটি সম্মিলিত রসিকতায় পরিণত হয়।

শুধু গাড়ির ভেতরের দৃশ্যটিই আলোচনার জন্ম দেয়নি; ছবিতে থান হাং-এর অন্যান্য দৃশ্যগুলোও সমালোচনার মুখে পড়ে। ভিজে চুপচুপে পোশাকে বৃষ্টিতে তার কান্নার দৃশ্য এবং চরিত্রটির দুর্দশার পর তার যন্ত্রণাক্লিষ্ট অভিব্যক্তি সামাজিক মাধ্যমের সংকলন ভিডিওগুলোতে প্রায়শই দেখা যেত, যা প্রচুর নেতিবাচক মন্তব্য আকর্ষণ করে। কিছু দর্শকের মতে, অভিনেত্রীর অভিনয় ছিল অতিরিক্ত নাটুকে, যা চলচ্চিত্রের চেয়ে মঞ্চাভিনয়ের মতো বেশি ছিল।

ট্রেন্ডের প্রভাবে সোশ্যাল মিডিয়ায় নেতিবাচক রিভিউগুলো ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে, যা মেসিমাস থান সাকের জন্য একটি সত্যিকারের সংকট তৈরি করে।

মুক্তির এক সপ্তাহ পর, চলচ্চিত্রটির আয় মাত্র ১১ বিলিয়ন VND-তে পৌঁছেছে (২৪শে জুন বিকেল পর্যন্ত) - যা দেশীয় চলচ্চিত্রগুলোর গড় আয়ের তুলনায় খুবই সামান্য। চলচ্চিত্রটির বক্স অফিসের আয়ও দ্রুত কমছে, ফলে আগামী দিনগুলোতে অবস্থার উন্নতি না হলে বড় ধরনের লোকসানের আশঙ্কা দেখা দিয়েছে।

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

আজকের আবহাওয়া (২৫শে জুন): উত্তর ভিয়েতনামে তীব্র তাপপ্রবাহ অব্যাহত রয়েছে।জাতীয় আবহাওয়া ও জলবিজ্ঞান পূর্বাভাস কেন্দ্রের তথ্য অনুযায়ী, আজকের (২৫শে জুন) আবহাওয়া: উত্তরাঞ্চলে তাপপ্রবাহ অব্যাহত রয়েছে, যেখানে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা সাধারণত ৩৬-৩৮ ডিগ্রি সেলসিয়াসের মধ্যে থাকবে এবং কিছু কিছু এলাকায় তা ৩৮ ডিগ্রি সেলসিয়াস অতিক্রম করবে। তবে, শেষ বিকেলে ও সন্ধ্যায় উত্তরাঞ্চলের কিছু পার্বত্য এলাকায় বিচ্ছিন্ন বৃষ্টি ও বজ্রঝড় হতে পারে এবং টর্নেডো, বজ্রপাত, শিলাবৃষ্টি ও তীব্র দমকা হাওয়ার ঝুঁকি রয়েছে।

ভেনেজুয়েলা: উত্তরে পরপর দুটি শক্তিশালী ভূমিকম্পে ভবনগুলোর ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে।এক মিনিটেরও কম সময়ের ব্যবধানে দুটি শক্তিশালী ভূমিকম্প উত্তর ভেনিজুয়েলাকে কাঁপিয়ে দিয়েছে, এতে ভবন ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, কারাকাসের কার্যকলাপ ব্যাহত হয়েছে এবং সুনামি সতর্কতা জারি করা হয়েছে।

ভ্যাকেশন ওনারশিপ কেলেঙ্কারির শিকার ব্যক্তিদের নিজেদের অধিকার রক্ষার জন্য কর্তৃপক্ষের সাথে সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা করা উচিত।ভ্যাকেশন ওনারশিপ জালিয়াতির মামলায় ভুক্তভোগীরা যদি ক্রয়, আমানত, বিনিয়োগ বা লেনদেনের প্রমাণস্বরূপ সম্পূর্ণ নথিপত্র ও প্রমাণ প্রস্তুত করেন এবং সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা করেন, তবে তা কর্তৃপক্ষকে দ্রুত অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডের উদ্ঘাটন করতে, সম্পদ শনাক্ত ও উদ্ধার করতে এবং নাগরিকদের ন্যায্য অধিকার নিশ্চিত করতে সাহায্য করবে।

মেসডামেস থান সাক এইমাত্র ১১ বিলিয়ন VND আয় করেছেন।

'মেসডেমস থান স্যাক'-এর ভুলটা কোথায় হয়েছিল?

বাস্তবে, ওই দৃশ্যগুলো চরিত্রটির আবেগিক যাত্রাকে পুরোপুরি তুলে ধরতে পারে না। মেসদামের ‘দ্য কালার অফ দ্য হার্ট’ ছবিতে ক্যাম থান চরিত্রটিকে কয়েকটি সংলাপ বা আবেগঘন মুহূর্তের মাধ্যমে গড়ে তোলা হয়নি, বরং তাকে একটি জটিল মনস্তাত্ত্বিক যাত্রার কেন্দ্রে স্থাপন করা হয়েছে। এই যাত্রার শুরু হয় একজন গৃহহীন মেয়ের উন্নত জীবনের আকাঙ্ক্ষা থেকে, যে সময় ও সামাজিক পরিস্থিতিতে জর্জরিত হয়ে নিজের পতনের বাস্তবতার মুখোমুখি হয়; এরপর ঈর্ষায় নিমজ্জিত হয় এবং অবশেষে ঘৃণার গুরুভার ঝেড়ে ফেলার জন্য জাগ্রত হয়।

তাই, থান হ্যাং-এর জন্য এই চরিত্রটি সহজ ছিল না। নিঃসন্দেহে, বহু বছর পর এই অভিনেত্রী আরও পরিণত হয়েছেন এবং তাঁর অভিনয় দক্ষতা উন্নত হয়েছে। 'মাদার-ইন-ল', 'দ্য গ্লোরিয়াস ইয়ার্স ' বা 'সিস্টার সিস্টার'-এর মতো ছবিতে তাঁর অভিনীত চরিত্রগুলোর তুলনায় ' মেসডামস থান স্যাক' -এ থান হ্যাং আরও সংযত, এবং তিনি সংলাপের ওপর নির্ভর না করে তাঁর চোখ ও শারীরিক ভাষা বেশি ব্যবহার করেছেন। অভ্যন্তরীণ আবেগ প্রকাশকারী কিছু দৃশ্যে চরিত্রটির অনুভূতির প্রতি অভিনেত্রীর সতর্ক পর্যবেক্ষণ এবং তার চিত্রায়ণ ফুটে উঠেছে।

চলচ্চিত্রটির অন্তর্নিহিত ত্রুটি থাকা সত্ত্বেও, থান হাং তার প্রশংসনীয় প্রচেষ্টার মাধ্যমে ইতিমধ্যেই ইতিবাচক মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারতেন। তবে, শেষ পর্যন্ত যা 'মেসডামেস থান সাক'-কে সংকটে ফেলেছিল তা হলো গণমাধ্যমের ভ্রান্ত প্রচার।

প্রকৃতপক্ষে, চলচ্চিত্রটি মুক্তির আগেই এটিকে ঘিরে বিতর্ক শুরু হয়েছিল। প্রথম ছবিগুলো প্রকাশিত হওয়ার সাথে সাথেই অনেক দর্শক চরিত্রটির জন্য থান হ্যাং-এর উপযুক্ততা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন, কারণ ১৯৬০-এর দশকের একজন বিখ্যাত সাইগন নৃত্যশিল্পী হিসেবে তাকে তাদের কল্পনার চেয়ে বেশি বয়স্ক দেখাচ্ছিল।

থান হ্যাং চেষ্টা করেছেন, কিন্তু তার উপস্থাপনায় এখনও সীমাবদ্ধতা রয়েছে।

কিন্তু এটাই সব নয়; থান হ্যাং-এর নাম অনবরত পর্দার পেছনের নানা গল্পের সাথে জড়িয়ে থাকে, যেমন—মাস ধরে নাচ শেখা, বৃষ্টির মধ্যে শুটিং করা, ক্লাইম্যাক্স দৃশ্যের জন্য চরিত্রে প্রবেশ করা, কিংবা ঈর্ষার দৃশ্যের জন্য জলে ডুব দেওয়া...

তবে, বিষয়টিকে গুরুত্বের সাথে ও নিষ্ঠার সাথে গ্রহণ করার পরিবর্তে, অভিনেত্রীর ভাবমূর্তি সম্পূর্ণ বিপরীতভাবে চিত্রিত হয়েছিল। দর্শকদের একটি অংশ নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করে যুক্তি দেখায় যে, থান হ্যাং এবং তার দল তাদের দুর্ভোগকে অতিরঞ্জিত করছে এবং "অতিরিক্ত নাটকীয়তা" দেখাচ্ছে, কারণ তারা যে সমস্যাগুলোর সম্মুখীন হয়েছিল তা অভিনয় পেশার স্বাভাবিক অংশ ছিল এবং এগুলোকে গণমাধ্যমের বিষয়বস্তু হিসেবে ব্যবহার করার কোনো প্রয়োজন ছিল না।

ফলে, ‘মেসডামস অফ দ্য ব্লু’ -তে তার অভিনয় নিয়ে সাধারণ দর্শকের সমালোচনা আরও বেড়ে যায়। তাই যখন অভিনেত্রী তার দুর্বলতাগুলো প্রকাশ করলেন, তখন হতাশা আরও তীব্র হওয়ার সম্ভাবনা দেখা দেয়।

তার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, থান হাং-এর অভিনয়ে কিছু ত্রুটি ছিল। একজন শীর্ষস্থানীয় নৃত্যশিল্পীর ভূমিকায় অভিনয় করেও, পুরো চলচ্চিত্র জুড়ে অভিনেত্রীর একটিও চিত্তাকর্ষক বা সুনিপুণভাবে সম্পাদিত নাচের দৃশ্য ছিল না। মঞ্চে, থান হাং-কে তখনও কিছুটা জড়সড় এবং জড় মনে হয়েছে। কাম থান চরিত্রে থান হাং-এর অভিনয় দেখে দর্শকরা কেবল ঝলমলে গাউনে মোড়া তার লম্বা, ছিপছিপে পা-গুলোই দেখেছে, স্বর্ণযুগের একজন প্রিয় তারকার দক্ষ নাচের ভঙ্গি বা মনোমুগ্ধকর আভা নয়।

এই শিথিলতার বিষয়টি আরও স্পষ্ট হয় এই ঘটনা থেকে যে, ক্যাম থান তার সেরা সময় পার করার পরেও কাঙ্ক্ষিত ছিলেন, এবং ম্যাডাম স্যাকের মতে, "ক্যাম থানই সেরা, কারণ তার মোহনীয় অঙ্গভঙ্গির পাশাপাশি তিনি পুরুষদেরও বোঝেন।" কিন্তু থান হ্যাং এখনও দর্শকদের তা বিশ্বাস করাতে পারেননি।

ক্যাম থান-এর মধ্যে একজন বুদ্ধিমতী মেয়ের সংবেদনশীলতা এবং নাইটক্লাবের জগতে বছরের পর বছর কাটানোর অভিজ্ঞতা সত্ত্বেও একটি সহানুভূতিশীল হৃদয় রয়েছে, কিন্তু তার মধ্যে এমন কোনো কৌশল, আকর্ষণ বা চিত্তাকর্ষক ব্যক্তিত্বের অভাব রয়েছে যা তার চারপাশের মানুষকে মোহিত করতে পারে। সেটা হতে পারে তার চপল চাহনি, মধুর মতো মোহময়ী হাসি, কিংবা তার কথাবার্তা ও আচরণে এক রহস্যময় আবহ যা পুরুষদের তার প্রতি অপ্রতিরোধ্যভাবে আকৃষ্ট করে।

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

"Brother Overcoming a Thousand Obstacles 2026" "Fire Heart" থিমে তার মিউজিক ভিডিও প্রকাশ করেছে।ভিএইচও - 'ব্রাদার ওভারকামিং এ থাউজেন্ড অবস্ট্যাকলস ২০২৬' অ্যালবাম থেকে 'ফায়ার হার্ট' গানের মিউজিক ভিডিওটি আজ রাত ৮টায় আনুষ্ঠানিকভাবে মুক্তি পেয়েছে। এক অনন্য কণ্ঠ পরিবেশনা এবং চোখধাঁধানো দৃশ্যসজ্জায় সমৃদ্ধ এই দৃষ্টিনন্দন ও শ্রুতিমধুর মিউজিক ভিডিওটি একটি উজ্জ্বল নতুন যাত্রার সূচনা করবে বলে আশা করা যায়।

নেইমার সেই মানুষটির মুখোমুখি হতে চলেছেন, যিনি একসময় তার মুখের ওপর হেসেছিলেন।প্রায় এক দশক আগে মুখোমুখি হওয়ার সময় অ্যান্থনি রালস্টন একবার নেইমারকে ক্ষুব্ধ করেছিলেন। এখন, এই স্কটিশ ডিফেন্ডারের সামনে ফুটবলের সবচেয়ে বড় মঞ্চে ব্রাজিলিয়ান সুপারস্টারের সাথে আবারও দেখা করার সুযোগ এসেছে।

নগর রেল নেটওয়ার্কের উন্নয়ন ত্বরান্বিত করুন।একই সাথে পাঁচটি নতুন নগর রেললাইনের নির্মাণকাজ শুরু করার মাধ্যমে হ্যানয় একটি সমন্বিত ও আধুনিক গণপরিবহন ব্যবস্থা গড়ে তোলার দৃঢ় সংকল্প প্রদর্শন করেছে, যা আঞ্চলিক সংযোগ বৃদ্ধি করবে এবং এর ফলে রাজধানীর জনগণের জন্য নতুন প্রবৃদ্ধির চালিকাশক্তি, নতুন উন্নয়নের ক্ষেত্র এবং নতুন মূল্যবোধ সৃষ্টি করবে।

থান হাং তার কণ্ঠস্বরে ভুল করেছেন, বর্ণনার গভীরতার অভাব ছিল এবং অভিনয়ে বাড়াবাড়ি করে ফেলেছিলেন, যার ফলে সংলাপগুলো সাধারণ কথোপকথনের পরিবর্তে কোনো নাটকের মাঝে আটকে আছে বলে মনে হচ্ছিল। তার বাচনভঙ্গিতেও আবেগের অভাব ছিল এবং কিছু দৃশ্য, বিশেষ করে "গাড়ি থামাও" বাক্যটি, আরোপিত মনে হয়েছে।

সবচেয়ে দুঃখজনক দিকটি হলো, মিসেস থান সাক চরিত্রগুলোর মনস্তত্ত্ব বিকাশে সময় দিলেও, সবচেয়ে আবেগঘন দুটি মুহূর্তই অকার্যকর প্রমাণিত হয়েছে। এর কারণ হলো, দুটি মর্মান্তিক ঘটনাই—প্রেমিকের সামনে আক্রান্ত ও অপমানিত হওয়া এবং সমস্ত সঞ্চিত সম্পদ হারানো—তাড়াহুড়ো করে মঞ্চস্থ করা হয়েছে, যার ফলে দর্শকদের চরিত্রগুলোকে পুরোপুরি বুঝতে ও তাদের প্রতি সহানুভূতিশীল হতে দেওয়ার মতো দক্ষতার অভাব ছিল।

অবশ্যই, দোষটা পুরোপুরি থান হাং-এর নয়, কারণ চিত্রনাট্যের কাহিনীও পুরোপুরি বিশ্বাসযোগ্য ছিল না। থান হাং-এরও কিছু মুহূর্ত ছিল যেখানে তিনি নিজের প্রতিভার ঝলক দেখিয়েছেন। তিনি এমন এক কাম থান-এর চরিত্র ফুটিয়ে তুলেছেন যিনি অনুগত এবং তাঁর বোনদের নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত; এমন এক কাম থান যিনি এক নম্বর হিসেবে নিজের অবস্থান সম্পর্কে সংবেদনশীল, নিজের একাকীত্বে ক্লান্ত, এবং যে মঞ্চ এতদিন ধরে তাঁর নামকে লালন করেছে তার সামনে দাঁড়িয়ে অনুতপ্ত; এমন এক কাম থান যিনি স্বর্ণালঙ্কারে সজ্জিত হয়ে বাস্তবতায় ফিরে আসেন, কিন্তু যাঁর দৃষ্টি জানালার দিকে আটকে থাকে, যেখান দিয়ে অনাথ শিশুরা মুগ্ধ চোখে তাকিয়ে থাকে, ঠিক যেমনটা তিনি নিজেও অতীতে করতেন…

উৎস: https://znews.vn/tiec-cho-thanh-hang-post1662721.html